Traduzir "snoer is ongeveer" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snoer is ongeveer" de holandês para chinês

Traduções de snoer is ongeveer

"snoer is ongeveer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

ongeveer

Tradução de holandês para chinês de snoer is ongeveer

holandês
chinês

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

ZH 防止纜線拉伸、拉扯妨礙你使用。鍵盤架有內建凹槽,讓你從三個凹槽中選擇一個,以便整理你的纜線,保持桌面整潔。

Transliteração fáng zhǐ lǎn xiàn lā shēn、 lā chě hé fáng ài nǐ shǐ yòng。jiàn pán jià yǒu nèi jiàn āo cáo, ràng nǐ cóng sān gè āo cáo zhōng xuǎn zé yī gè, yǐ biàn zhěng lǐ nǐ de lǎn xiàn, bǎo chí zhuō miàn zhěng jié。

NL 121 g / 4,2 ounces zonder snoer.Aanpasbaar tot 153 g / 5,4 ounces

ZH 121 克 / 4.2 盎司(不含纜線)。可自訂 153 克 / 5.4 盎司

Transliteração 121 kè / 4.2 àng sī (bù hán lǎn xiàn)。kě zì dìng zhì 153 kè / 5.4 àng sī

NL 96 g / 3,3 ons zonder snoer.Aanpasbaar tot 128 g / 4,5 ons

ZH 96 克 / 3.3 盎司(不含纜線)。可自訂 128 克 / 4.5 盎司

Transliteração 96 kè / 3.3 àng sī (bù hán lǎn xiàn)。kě zì dìng zhì 128 kè / 4.5 àng sī

ZH Quest 專用 Arctis 纜線 | SteelSeries

Transliteração Quest zhuān yòng Arctis lǎn xiàn | SteelSeries

NL Korte Arctis-snoer geoptimaliseerd voor gebruik met de Oculus Quest en Quest 2. Compatibel met alle Arctis-headsets met een 8-pins connector on-headset

ZH 專為 Oculus Quest 與 Quest 2 加以優化的短 Arctis 纜線。可相容於所有具備 8 針腳連接器的 Arctis 耳機

Transliteração zhuān wèi Oculus Quest yǔ Quest 2 jiā yǐ yōu huà de duǎn Arctis lǎn xiàn。kě xiāng róng yú suǒ yǒu jù bèi 8 zhēn jiǎo lián jiē qì de Arctis ěr jī

NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.

ZH 为您的音响查找最佳长度的线缆。

Transliteração wèi nín de yīn xiǎng chá zhǎo zuì jiā zhǎng dù de xiàn lǎn。

NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.

ZH 为您的音响查找最佳长度的线缆。

Transliteração wèi nín de yīn xiǎng chá zhǎo zuì jiā zhǎng dù de xiàn lǎn。

NL Arctis-snoer - dubbele uitbreiding van 3,5 mm

ZH Arctis 纜線 - 雙孔 3.5 公釐延長纜線

Transliteração Arctis lǎn xiàn - shuāng kǒng 3.5 gōng lí yán zhǎng lǎn xiàn

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

ZH 例如,30 分钟的文件的典型周转时间大约为 5 分钟;一个小时的文件大约需要 10 分钟。

Transliteração lì rú,30 fēn zhōng de wén jiàn de diǎn xíng zhōu zhuǎn shí jiān dà yuē wèi 5 fēn zhōng; yī gè xiǎo shí de wén jiàn dà yuē xū yào 10 fēn zhōng。

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

ZH 火星的直徑只有地球直徑的一半左右(地球的直徑為12,742公裏)。 此外,火星僅比我們的月球大兩倍(月球的直徑為3,474公裏)。

Transliteração huǒ xīng de zhí jìng zhǐ yǒu de qiú zhí jìng de yī bàn zuǒ yòu (de qiú de zhí jìng wèi12,742gōng lǐ)。 cǐ wài, huǒ xīng jǐn bǐ wǒ men de yuè qiú dà liǎng bèi (yuè qiú de zhí jìng wèi3,474gōng lǐ)。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Toronto is ongeveer 9u, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 Toronto 之间的平均行程时间大概是 9h,当然,最快的巴士可以达大约 7h 15m。这正是两个城市之间 504 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Toronto zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 9h, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 7h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 504 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Montréal is ongeveer 9u 40m, maar de snelste bus doet er ongeveer 7u 35m over. Dit is de tijd die nodig is om de 504 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Toronto 蒙特利尔 之间的平均行程时间大概是 9h 40m,当然,最快的巴士可以达大约 7h 35m。这正是两个城市之间 504 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé méng tè lì ěr zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 9h 40m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 7h 35m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 504 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Mont-Tremblant is ongeveer 2u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 50m over. Dit is de tijd die nodig is om de 104 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 Mont-Tremblant 之间的平均行程时间大概是 2h 50m,当然,最快的巴士可以达大约 2h 50m。这正是两个城市之间 104 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Mont-Tremblant zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 50m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 50m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 104 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Vancouver is ongeveer 14u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 13u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 675 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Calgary Vancouver 之间的平均行程时间大概是 14h 20m,当然,最快的巴士可以达大约 13h 20m。这正是两个城市之间 675 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Calgary hé Vancouver zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 14h 20m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 13h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 675 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Sherbrooke is ongeveer 2u 10m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 50m over. Dit is de tijd die nodig is om de 133 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 舍布魯克 之间的平均行程时间大概是 2h 10m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 50m。这正是两个城市之间 133 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé shě bù lǔ kè zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 10m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 50m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 133 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Sudbury is ongeveer 6u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 5u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 335 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Toronto 大薩德伯里 之间的平均行程时间大概是 6h 15m,当然,最快的巴士可以达大约 5h 15m。这正是两个城市之间 335 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé dà sà dé bó lǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 6h 15m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 5h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 335 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Fort McMurray is ongeveer 5u 35m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 379 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Edmonton 麦克默里堡 之间的平均行程时间大概是 5h 35m,当然,最快的巴士可以达大约 4h 45m。这正是两个城市之间 379 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé mài kè mò lǐ bǎo zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 35m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 4h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 379 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Saskatoon is ongeveer 5u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 4u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 487 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Edmonton 萨斯卡通 之间的平均行程时间大概是 5h 50m,当然,最快的巴士可以达大约 4h 30m。这正是两个城市之间 487 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé sà sī kǎ tōng zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 50m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 4h 30m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 487 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Bromont is ongeveer 1u, maar de snelste bus doet er ongeveer 55m over. Dit is de tijd die nodig is om de 77 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 Bromont 之间的平均行程时间大概是 1h,当然,最快的巴士可以达大约 55m。这正是两个城市之间 77 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Bromont zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 55m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 77 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Edmonton naar Grande Prairie is ongeveer 5u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 5u 5m over. Dit is de tijd die nodig is om de 390 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Edmonton 大草原城 之间的平均行程时间大概是 5h 20m,当然,最快的巴士可以达大约 5h 5m。这正是两个城市之间 390 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Edmonton hé dà cǎo yuán chéng zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 5h 20m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 5h 5m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 390 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Toronto naar Barrie is ongeveer 1u 45m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u over. Dit is de tijd die nodig is om de 81 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Toronto 巴里 之间的平均行程时间大概是 1h 45m,当然,最快的巴士可以达大约 1h。这正是两个城市之间 81 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Toronto hé bā lǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 45m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 81 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Granby is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 15m over. Dit is de tijd die nodig is om de 68 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 格兰比 之间的平均行程时间大概是 1h 30m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 15m。这正是两个城市之间 68 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé gé lán bǐ zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 30m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 15m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 68 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Magog is ongeveer 1u 30m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 25m over. Dit is de tijd die nodig is om de 116 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 Magog 之间的平均行程时间大概是 1h 30m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 25m。这正是两个城市之间 116 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Magog zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 30m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 25m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 116 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Gatineau is ongeveer 2u 50m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 35m over. Dit is de tijd die nodig is om de 165 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 加蒂諾 之间的平均行程时间大概是 2h 50m,当然,最快的巴士可以达大约 2h 35m。这正是两个城市之间 165 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé jiā dì nuò zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 50m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 35m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 165 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Quebec City naar Saguenay is ongeveer 2u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u over. Dit is de tijd die nodig is om de 179 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Quebec City 薩格奈 之间的平均行程时间大概是 2h 20m,当然,最快的巴士可以达大约 2h。这正是两个城市之间 179 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Quebec City hé sà gé nài zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 20m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 179 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Vancouver naar Whistler is ongeveer 2u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 98 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Vancouver 威士拿 之间的平均行程时间大概是 2h 15m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 45m。这正是两个城市之间 98 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Vancouver hé wēi shì ná zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 15m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 98 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Saskatoon naar Regina is ongeveer 2u 45m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 233 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 萨斯卡通 里贾纳 之间的平均行程时间大概是 2h 45m,当然,最快的巴士可以达大约 2h 45m。这正是两个城市之间 233 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài sà sī kǎ tōng hé lǐ jiǎ nà zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 45m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 2h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 233 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Trois-Rivières is ongeveer 2u 10m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 45m over. Dit is de tijd die nodig is om de 124 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 三河市 之间的平均行程时间大概是 2h 10m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 45m。这正是两个城市之间 124 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé sān hé shì zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 2h 10m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 45m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 124 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Val-d'Or is ongeveer 7u 20m, maar de snelste bus doet er ongeveer 6u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 432 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH 蒙特利尔 Val-d'Or 之间的平均行程时间大概是 7h 20m,当然,最快的巴士可以达大约 6h 20m。这正是两个城市之间 432 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài méng tè lì ěr hé Val-d'Or zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 7h 20m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 6h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 432 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL De gemiddelde reistijd van Calgary naar Red Deer is ongeveer 1u 55m, maar de snelste bus doet er ongeveer 1u 20m over. Dit is de tijd die nodig is om de 137 km tussen de twee steden te overbruggen.

ZH Calgary 红鹿市 之间的平均行程时间大概是 1h 55m,当然,最快的巴士可以达大约 1h 20m。这正是两个城市之间 137 公里 行程所需要的时间。

Transliteração zài Calgary hé hóng lù shì zhī jiān de píng jūn xíng chéng shí jiān dà gài shì 1h 55m, dāng rán, zuì kuài de bā shì kě yǐ dá dào dà yuē 1h 20m。zhè zhèng shì liǎng gè chéng shì zhī jiān 137 gōng lǐ xíng chéng suǒ xū yào de shí jiān。

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

ZH 火星的直徑只有地球直徑的一半左右(地球的直徑為12,742公裏)。 此外,火星僅比我們的月球大兩倍(月球的直徑為3,474公裏)。

Transliteração huǒ xīng de zhí jìng zhǐ yǒu de qiú zhí jìng de yī bàn zuǒ yòu (de qiú de zhí jìng wèi12,742gōng lǐ)。 cǐ wài, huǒ xīng jǐn bǐ wǒ men de yuè qiú dà liǎng bèi (yuè qiú de zhí jìng wèi3,474gōng lǐ)。

NL De ICT-industrie van Victoria genereert jaarlijks A$ 34 miljard aan omzet, heeft ongeveer 91.300 mensen rechtstreeks in dienst, is internationaal concurrerend en goed voor een jaarlijkse export van ongeveer A$ 2,5 miljard.

ZH 维多利亚州的ICT行业每年可创造340亿澳元的收入,直接雇佣了约91,300名员工,并具有国际竞争力,每年创造约25亿澳元的总出口额。

Transliteração wéi duō lì yà zhōu deICT xíng yè měi nián kě chuàng zào340yì ào yuán de shōu rù, zhí jiē gù yōng le yuē91,300míng yuán gōng, bìng jù yǒu guó jì jìng zhēng lì, měi nián chuàng zào yuē25yì ào yuán de zǒng chū kǒu é。

NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.

ZH 如果您有Xbox 360 Kinect相机( 大约16美元 ),则需要适配器才能使用。您需要一个Kinect Sensor USB AV适配器 ,零售价约为11.99美元。

Transliteração rú guǒ nín yǒuXbox 360 Kinect xiāng jī ( dà yuē16měi yuán ), zé xū yào shì pèi qì cái néng shǐ yòng。nín xū yào yī gèKinect Sensor USB AV shì pèi qì , líng shòu jià yuē wèi11.99měi yuán。

holandêschinês
xboxxbox
usbusb

NL Op reis voor uw werk. Vanaf Hotel Mondial am Dom bent u snel bij het congrescentrum van Keulen. Het is een van de belangrijkste venues van Keulen. Bereikbaar in ongeveer 15 minuten per auto en ongeveer 25 minuten te voet over de Rijn.

ZH 因公出差?您可以蒙迪艾尔艾姆杜姆酒店快速抵达科隆会议中心。科隆会议中心是科隆重要的会议场馆。酒店出发,驾车大概需要 15 分钟,步行穿过莱茵河大概需要 25 分钟。

Transliteração yīn gōng chū chà? nín kě yǐ cóng méng dí ài ěr ài mǔ dù mǔ jiǔ diàn kuài sù dǐ dá kē lóng huì yì zhōng xīn。kē lóng huì yì zhōng xīn shì kē lóng zhòng yào de huì yì chǎng guǎn。cóng jiǔ diàn chū fā, jià chē dà gài xū yào 15 fēn zhōng, bù xíng chuān guò lái yīn hé dà gài xū yào 25 fēn zhōng。

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden. Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.

ZH 我们发现,员工人数为 50 人数千人的企业,通常会选择拆分一个私有页面。员工数达 50 人后,继续通过聊天或电子邮件完成所有通讯会导致崩溃。

Transliteração wǒ men fā xiàn, yuán gōng rén shù wèi 50 rén zhì shù qiān rén de qǐ yè, tōng cháng huì xuǎn zé chāi fēn yī gè sī yǒu yè miàn。yuán gōng shù dá dào 50 rén hòu, jì xù tōng guò liáo tiān huò diàn zi yóu jiàn wán chéng suǒ yǒu tōng xùn huì dǎo zhì bēng kuì。

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

ZH 我们发现 Pipelines 上,快速构建的小型团队每月使用 200 分钟左右,而 5-10 人的开发团队则一般使用 400-600 分钟。

Transliteração wǒ men fā xiàn zài Pipelines shàng, kuài sù gòu jiàn de xiǎo xíng tuán duì měi yuè shǐ yòng 200 fēn zhōng zuǒ yòu, ér 5-10 rén de kāi fā tuán duì zé yī bān shǐ yòng 400-600 fēn zhōng。

NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.

ZH 所有必需的都是SSH连接。您可以大约15分钟内使用Vesta设置基础Linux机器。

Transliteração suǒ yǒu bì xū de dōu shìSSH lián jiē。nín kě yǐ zài dà yuē15fēn zhōng nèi shǐ yòngVesta shè zhì jī chǔLinux jī qì。

NL Stap 6: Wacht ongeveer 15 minuten voordat de installatie is voltooid.

ZH 步骤6: 等待大约15分钟的安装完成。

Transliteração bù zhòu6: děng dài dà yuē15fēn zhōng de ān zhuāng wán chéng。

NL Een typische smartphone bestaat voor ongeveer 50% uit metalen?waarvan vele gelegeerd zijn.

ZH 典型的智能电话是大约 50%的金属??其中有许多是合金化。

Transliteração diǎn xíng de zhì néng diàn huà shì dà yuē 50%de jīn shǔ?? qí zhōng yǒu xǔ duō shì hé jīn huà。

NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.

ZH 有,OCLC 的投资组合提供了一笔运营储备基金,能够覆盖大约 65% 的运营开支。

Transliteração yǒu,OCLC de tóu zī zǔ hé tí gōng le yī bǐ yùn yíng chǔ bèi jī jīn, néng gòu fù gài dà yuē 65% de yùn yíng kāi zhī。

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

ZH 这是删除照片视频后恢复照片视频的最简单方法。当iOS上删除照片时,它们会被放入Recently Deleted相册中,并Photos应用中显示约30天。

Transliteração zhè shì shān chú zhào piàn hé shì pín hòu huī fù zhào piàn hé shì pín de zuì jiǎn dān fāng fǎ。dāng zàiiOS shàng shān chú zhào piàn shí, tā men huì bèi fàng rùRecently Deleted xiāng cè zhōng, bìng zàiPhotos yīng yòng zhōng xiǎn shì yuē30tiān。

holandêschinês
iosios

NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:

ZH 创建会话后,您将能够通过会话对象的source属性查看有关应用实例的信息。看起来应该像这样:

Transliteração chuàng jiàn huì huà hòu, nín jiāng néng gòu tōng guò huì huà duì xiàng desource shǔ xìng chá kàn yǒu guān yīng yòng shí lì de xìn xī。kàn qǐ lái yīng gāi xiàng zhè yàng:

NL Gedeeld 5 GB beslaat ongeveer een jaar foto's als er geen andere gegevens in iCloud worden geplaatst

ZH 如果没有其他数据放入iCloud,共享5GB将覆盖一年左右的照片

Transliteração rú guǒ méi yǒu qí tā shù jù fàng rùiCloud, gòng xiǎng5GB jiāng fù gài yī nián zuǒ yòu de zhào piàn

holandêschinês
icloudicloud

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

ZH 7月8月,日間氣溫18℃28℃之間,1月2月,日間氣溫-2℃7℃。春季秋季,日間氣溫8℃15℃之間。

Transliteração 7yuè zhì8yuè, rì jiān qì wēn18℃zhì28℃zhī jiān,1yuè zhì2yuè, rì jiān qì wēn-2℃zhì7℃。chūn jì hé qiū jì, rì jiān qì wēn8℃zhì15℃zhī jiān。

NL Downgrades zijn mogelijk zolang Apple de firmware blijft ondertekenen waarnaar u wilt downgraden. Meestal stopt Apple met het ondertekenen van eerdere versies van iOS ongeveer een week of twee na een nieuwe release.

ZH 只要Apple继续对要降级的固件进行签名,就可以降级。通常,Apple新版本发布大约一两个星期后便停止对iOS的早期版本进行签名。

Transliteração zhǐ yàoApple jì xù duì yào jiàng jí de gù jiàn jìn xíng qiān míng, jiù kě yǐ jiàng jí。tōng cháng,Apple zài xīn bǎn běn fā bù dà yuē yī liǎng gè xīng qī hòu biàn tíng zhǐ duìiOS de zǎo qī bǎn běn jìn xíng qiān míng。

holandêschinês
iosios

NL Verwijder uw cache: Ga in Spotify naar Settings → Storage → Delete Cache . Hiermee wordt je gedownloade muziek niet verwijderd, maar kan ongeveer 500 MB vrij komen.

ZH 删除缓存:Spotify中,转Settings → Storage → Delete Cache 。这不会删除您下载的音乐,但可以释放大约500mb的空间。

Transliteração shān chú huǎn cún: zàiSpotify zhōng, zhuǎn dàoSettings → Storage → Delete Cache 。zhè bù huì shān chú nín xià zài de yīn lè, dàn kě yǐ shì fàng dà yuē500mb de kōng jiān。

holandêschinês
spotifyspotify

NL De echte gebruikerstest goeroes adviseren 5 testen per type toestel (desktop, mobiel, tablet) om ongeveer 80% van de bestaande problemen met een website op welk moment dan ook, en voor een bepaald testscenario, aan het licht te brengen.

ZH 可用性测试专家建议,对于每种设备类型(台式电脑、移动电话平板电脑)的任何一个网站,任意指定时刻做5次测试就足以发现特定测试场景中80%的现存问题。

Transliteração kě yòng xìng cè shì zhuān jiā jiàn yì, duì yú měi zhǒng shè bèi lèi xíng (tái shì diàn nǎo、 yí dòng diàn huà hé píng bǎn diàn nǎo) de rèn hé yī gè wǎng zhàn, zài rèn yì zhǐ dìng shí kè zuò5cì cè shì jiù zú yǐ fā xiàn zài tè dìng cè shì chǎng jǐng zhōng80%de xiàn cún wèn tí。

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

ZH ONLYOFFICE使用了AES-256算法对文档进行加密,还有抗暴力破解密钥。暴力穷尽这一加密方式将需要50台超级计算机连续工作大约3×1051年。

Transliteração ONLYOFFICE shǐ yòng leAES-256suàn fǎ duì wén dàng jìn xíng jiā mì, hái yǒu kàng bào lì pò jiě mì yào。bào lì qióng jǐn zhè yī jiā mì fāng shì jiāng xū yào50tái chāo jí jì suàn jī lián xù gōng zuò dà yuē3×1051nián。

NL De site wordt regelmatig geüpdatet, plaatst ongeveer twee blogberichten per dag van bijdragende schrijvers en biedt een communityforum voor discussies en vragen.

ZH 該網站經常更新,每天有將近兩篇由撰稿人投稿的部落格文章,而且也提供可供討論或提出問題的社群論壇。

Transliteração gāi wǎng zhàn jīng cháng gèng xīn, měi tiān yǒu jiāng jìn liǎng piān yóu zhuàn gǎo rén tóu gǎo de bù luò gé wén zhāng, ér qiě yě tí gōng kě gōng tǎo lùn huò tí chū wèn tí de shè qún lùn tán。

NL Weet jij? Ongeveer 67% van de winkelbezoekers verlaat hun wagens zonder de transactie te voltooien. De redenen zijn genoeg. Om te beginnen vertrouwen ze op de echtheid van de winkel.

ZH 你知道吗? 约 67%的商店访客放弃 他们的购物车未完成交易。 原因很多。 首先,他们信任商店的独创性。

Transliteração nǐ zhī dào ma? yuē 67%de shāng diàn fǎng kè fàng qì tā men de gòu wù chē wèi wán chéng jiāo yì。 yuán yīn hěn duō。 shǒu xiān, tā men xìn rèn shāng diàn de dú chuàng xìng。

Mostrando 50 de 50 traduções