Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kort samengevat" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kort samengevat" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de kort samengevat

holandês
chinês

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

ZH 我们提供了有关创建备份的深入指南，但总而言之，可以通过USB将iPhone或iPad连接到PC或Mac，然后在iTunes或Finder中单击“备份”。

Transliteração wǒ men tí gōng le yǒu guān chuàng jiàn bèi fèn de shēn rù zhǐ nán， dàn zǒng ér yán zhī， kě yǐ tōng guòUSB jiāngiPhone huòiPad lián jiē dàoPC huòMac， rán hòu zàiiTunes huòFinder zhōng dān jī “bèi fèn”。

holandês chinês
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
mac mac
itunes itunes

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

ZH 云控制仪表板显示包含所有当前服务器的表。对于表中的每个服务器，您可以简要概述，我们总结如下：

Transliteração yún kòng zhì yí biǎo bǎn xiǎn shì bāo hán suǒ yǒu dāng qián fú wù qì de biǎo。duì yú biǎo zhōng de měi gè fú wù qì， nín kě yǐ jiǎn yào gài shù， wǒ men zǒng jié rú xià：

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

ZH 我们提供了有关创建备份的深入指南，但总而言之，可以通过USB将iPhone或iPad连接到PC或Mac，然后在iTunes或Finder中单击“备份”。

Transliteração wǒ men tí gōng le yǒu guān chuàng jiàn bèi fèn de shēn rù zhǐ nán， dàn zǒng ér yán zhī， kě yǐ tōng guòUSB jiāngiPhone huòiPad lián jiē dàoPC huòMac， rán hòu zàiiTunes huòFinder zhōng dān jī “bèi fèn”。

holandês chinês
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
mac mac
itunes itunes

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

ZH 云控制仪表板显示包含所有当前服务器的表。对于表中的每个服务器，您可以简要概述，我们总结如下：

Transliteração yún kòng zhì yí biǎo bǎn xiǎn shì bāo hán suǒ yǒu dāng qián fú wù qì de biǎo。duì yú biǎo zhōng de měi gè fú wù qì， nín kě yǐ jiǎn yào gài shù， wǒ men zǒng jié rú xià：

NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').

ZH 注册信息。 您在注册或参加 Sitecore 培训、会议、网络研讨会或其他此类教育或促销活动（统称?活动?）时提交给我们的信息。

Transliteração zhù cè xìn xī。 nín zài zhù cè huò cān jiā Sitecore péi xùn、 huì yì、 wǎng luò yán tǎo huì huò qí tā cǐ lèi jiào yù huò cù xiāo huó dòng （tǒng chēng? huó dòng?） shí tí jiāo gěi wǒ men de xìn xī。

NL Oplossing samengevat: overzicht van Cloudflare voor teams

ZH 解決方案簡介：Cloudflare for Teams 概述

Transliteração jiě jué fāng àn jiǎn jiè：Cloudflare for Teams gài shù

NL Oplossing samengevat: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

ZH 解決方案簡介：長期遠距工作安全性

Transliteração jiě jué fāng àn jiǎn jiè： zhǎng qī yuǎn jù gōng zuò ān quán xìng

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

ZH 感谢您的评论！您很快就能在下面看到自己的评论。

Transliteração gǎn xiè nín de píng lùn！ nín hěn kuài jiù néng zài xià miàn kàn dào zì jǐ de píng lùn。

NL Kort gezegd: HCI is ontworpen om te werken als één systeem met softwarebeheerde opslag, in tegenstelling tot geconvergeerde oplossingen en hun afzonderlijke componenten.

ZH HCI 的設計本質是以軟體管理式儲存空間提供單一系統作業環境，與融合解決方案及其分離式元件截然不同。

Transliteração HCI de shè jì běn zhì shì yǐ ruǎn tǐ guǎn lǐ shì chǔ cún kōng jiān tí gōng dān yī xì tǒng zuò yè huán jìng， yǔ róng hé jiě jué fāng àn jí qí fēn lí shì yuán jiàn jié rán bù tóng。

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

ZH 在文章的末尾寻求简要概述这些中的每一个。

Transliteração zài wén zhāng de mò wěi xún qiú jiǎn yào gài shù zhè xiē zhōng de měi yī gè。

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

ZH 感谢您的评论！您很快就能在下面看到自己的评论。

Transliteração gǎn xiè nín de píng lùn！ nín hěn kuài jiù néng zài xià miàn kàn dào zì jǐ de píng lùn。

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

ZH 苹果发布一个简短的文件有进一步提示这个错误

Transliteração píng guǒ fā bù yī gè jiǎn duǎn de wén jiàn yǒu jìn yī bù tí shì zhè gè cuò wù

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ZH 我们在这里维护这些iTunes备份文件的最新摘要，但下面包含了最新iOS版本的简短摘要：

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ wéi hù zhè xiēiTunes bèi fèn wén jiàn de zuì xīn zhāi yào， dàn xià miàn bāo hán le zuì xīniOS bǎn běn de jiǎn duǎn zhāi yào：

holandês chinês
ios ios

NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.

ZH 我们的支持中心有一篇简短的文章，比较了每种iOS备份类型的优缺点，以帮助您选择。

Transliteração wǒ men de zhī chí zhōng xīn yǒu yī piān jiǎn duǎn de wén zhāng， bǐ jiào le měi zhǒngiOS bèi fèn lèi xíng de yōu quē diǎn， yǐ bāng zhù nín xuǎn zé。

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

ZH 通过一个简短的计划来制定战略（并坚持实施）。

Transliteração tōng guò yī gè jiǎn duǎn de jì huà lái zhì dìng zhàn lüè （bìng jiān chí shí shī）。

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ZH 我们在这里保留了这些iTunes备份文件的最新摘要，但下面包含了最新iOS版本的简短摘要：

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ bǎo liú le zhè xiēiTunes bèi fèn wén jiàn de zuì xīn zhāi yào， dàn xià miàn bāo hán le zuì xīniOS bǎn běn de jiǎn duǎn zhāi yào：

holandês chinês
ios ios

NL Apple heeft een kort document met verdere tips voor deze fout

ZH Apple有一份简短的文档，其中包含有关此错误的更多提示

Transliteração Apple yǒu yī fèn jiǎn duǎn de wén dàng， qí zhōng bāo hán yǒu guān cǐ cuò wù de gèng duō tí shì

NL Apple's iOS-beveiligingsgids behandelt dit kort op pagina 17 in het "architectuuroverzicht":

ZH Apple的iOS安全指南在“体系结构概述”的第17页中对此进行了简要介绍：

Transliteração Apple deiOS ān quán zhǐ nán zài “tǐ xì jié gòu gài shù” de dì17yè zhōng duì cǐ jìn xíng le jiǎn yào jiè shào：

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

ZH 与流行的看法相反，Touch ID和Face ID不会使您的iPhone完全不可入侵。苹果公司推出FaceID之后不久，网络安全公司Bkav制作了能够解锁iPhone X的印刷面具 。

Transliteração yǔ liú xíng de kàn fǎ xiāng fǎn，Touch ID héFace ID bù huì shǐ nín deiPhone wán quán bù kě rù qīn。píng guǒ gōng sī tuī chūFaceID zhī hòu bù jiǔ， wǎng luò ān quán gōng sīBkav zhì zuò le néng gòu jiě suǒiPhone X de yìn shuā miàn jù 。

holandês chinês
id id
iphone iphone

NL Om een ​​lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:

ZH 长话短说，但是每个拥有网站的人， 尤其 网站：

Transliteração zhǎng huà duǎn shuō， dàn shì měi gè yōng yǒu wǎng zhàn de rén， yóu qí wǎng zhàn：

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

ZH 8. 当您看到一个弹出邮件指出您的服务器已成功终止时，不要恐慌！ 您将在"创建实例成功"之后不久之后收到通知。

Transliteração 8. dāng nín kàn dào yī gè dàn chū yóu jiàn zhǐ chū nín de fú wù qì yǐ chéng gōng zhōng zhǐ shí， bù yào kǒng huāng！ nín jiāng zài"chuàng jiàn shí lì chéng gōng"zhī hòu bù jiǔ zhī hòu shōu dào tōng zhī。

NL De Domains Table biedt een kort overzicht van de domeinen die u aan uw cloudbedieningsdomeinen hebt toegevoegd die we nu zullen gaan.Op elke rij geeft de tabel een individueel domein weer met de volgende informatie:

ZH 域表提供了您添加到您现在将推出的云控制域区域添加到云控制域区域的域的简要概述。在每一行上，表显示具有以下信息的单个域：

Transliteração yù biǎo tí gōng le nín tiān jiā dào nín xiàn zài jiāng tuī chū de yún kòng zhì yù qū yù tiān jiā dào yún kòng zhì yù qū yù de yù de jiǎn yào gài shù。zài měi yī xíng shàng， biǎo xiǎn shì jù yǒu yǐ xià xìn xī de dān gè yù：

NL Dit was een goede post en ik kreeg er veel waarde van. Ik zal erop letten zodra je de volgende keer een geweldig kort artikel te lezen hebt.

ZH 这是一个很好的帖子，我从中获得了很多价值。 我希望您下次阅读一篇简短的简短文章时，便能看到。

Transliteração zhè shì yī gè hěn hǎo de tiē zi， wǒ cóng zhōng huò dé le hěn duō jià zhí。 wǒ xī wàng nín xià cì yuè dú yī piān jiǎn duǎn de jiǎn duǎn wén zhāng shí， biàn néng kàn dào。

NL 2e snelste tijd op Wijchmaalsebaan Kort (1:45) 23 oktober 2021

ZH Wijchmaalsebaan Kort 上第二快的时间 (1:45) 2021年10月23日

Transliteração Wijchmaalsebaan Kort shàng dì èr kuài de shí jiān (1:45) 2021nián10yuè23rì

NL Medewerkers op afstand kunnen hun bekende computers en devices gebruiken, waardoor een zo groot mogelijk aantal gebruikers in een zo kort mogelijk tijdsbestek thuis aan de slag kon.

ZH 远程工作者可以与其熟悉的个人计算机和设备进行交互，从而使人数众多的用户群能够在家中迅速做好准备并开展工作。

Transliteração yuǎn chéng gōng zuò zhě kě yǐ yǔ qí shú xī de gè rén jì suàn jī hé shè bèi jìn xíng jiāo hù， cóng ér shǐ rén shù zhòng duō de yòng hù qún néng gòu zài jiā zhōng xùn sù zuò hǎo zhǔn bèi bìng kāi zhǎn gōng zuò。

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

ZH 指南 1：Bitbucket 简要概述

Transliteração zhǐ nán 1：Bitbucket jiǎn yào gài shù

holandês chinês
bitbucket bitbucket

NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?

ZH 现在，在我们开始我们的教程之前，您是否有机会意识到Chrome DevTools在以前的Hostwinds博客文章中介绍了关于WordPress儿童主题的帖子？

Transliteração xiàn zài， zài wǒ men kāi shǐ wǒ men de jiào chéng zhī qián， nín shì fǒu yǒu jī huì yì shì dàoChrome DevTools zài yǐ qián deHostwinds bó kè wén zhāng zhōng jiè shào le guān yúWordPress ér tóng zhǔ tí de tiē zi？

holandês chinês
wordpress wordpress

NL De lijst kan eindeloos lang duren, maar om het kort te houden: van deze verzameling gaywebsites word je blij!

ZH 这个列表可以继续下去，但是要简短一些：这个同性恋网站集合会让您开心！

Transliteração zhè gè liè biǎo kě yǐ jì xù xià qù， dàn shì yào jiǎn duǎn yī xiē： zhè gè tóng xìng liàn wǎng zhàn jí hé huì ràng nín kāi xīn！

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

ZH 请确保你在你的 SPF 记录中删除多余的、重复的和 NULL 的机制，这也会增加字符的限制。这可以确保你的记录简短、明了、有效。

Transliteração qǐng què bǎo nǐ zài nǐ de SPF jì lù zhōng shān chú duō yú de、 zhòng fù de hé NULL de jī zhì， zhè yě huì zēng jiā zì fú de xiàn zhì。zhè kě yǐ què bǎo nǐ de jì lù jiǎn duǎn、 míng le、 yǒu xiào。

NL 1. Maak een kort document over de vereiste vaardigheden en hoe u deze evalueert. Deel het vooraf met de kandidaten.

ZH 1. 创建一份关于必备技能以及如何评估它们的简短文档。事先与候选人分享。

Transliteração 1. chuàng jiàn yī fèn guān yú bì bèi jì néng yǐ jí rú hé píng gū tā men de jiǎn duǎn wén dàng。shì xiān yǔ hòu xuǎn rén fēn xiǎng。

NL 3-letter domeinnamen zijn kort, leuk en makkelijk om te onthouden. Hier zie je welke er allemaal zijn.

ZH 三个字母的域名都是简单易记，含义丰富，在此查看所有可用的域名。

Transliteração sān gè zì mǔ de yù míng dōu shì jiǎn dān yì jì， hán yì fēng fù， zài cǐ chá kàn suǒ yǒu kě yòng de yù míng。

NL Premium domeinnamen zijn meestal kort, handig voor je branding en ze hebben populaire extensies zoals .com.

ZH 优质的域名通常都是简短、易于品牌化，例如.com 之类热门的扩展名。

Transliteração yōu zhì de yù míng tōng cháng dōu shì jiǎn duǎn、 yì yú pǐn pái huà， lì rú.com zhī lèi rè mén de kuò zhǎn míng。

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

ZH 指南 1：Bitbucket 简要概述

Transliteração zhǐ nán 1：Bitbucket jiǎn yào gài shù

holandês chinês
bitbucket bitbucket

NL Welkom in de wondere wereld van de kleine lettertjes! We doen ons best om dit deel zo kort mogelijk te houden. Klik op de pijl om direct naar de algemene voorwaarden te gaan (en vergeet niet af en toe te knipperen).

ZH 細則見真知！我們盡量精簡細則。點擊箭頭圖標即可跳轉至條款與條件頁面（閲讀時記得不時眨眨眼哦）。

Transliteração xì zé jiàn zhēn zhī！ wǒ men jǐn liàng jīng jiǎn xì zé。diǎn jī jiàn tóu tú biāo jí kě tiào zhuǎn zhì tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn yè miàn （yuè dú shí jì dé bù shí zhǎ zhǎ yǎn ó）。

NL Voor wanneer kan ik een meeting inplannen? Kort gezegd: altijd! Dat betekent in de ochtend, middag, avond en het weekend.

ZH 可以預訂哪些開會時段？各種時段！您可以在早上、下午、晚上或週末來開會。

Transliteração kě yǐ yù dìng nǎ xiē kāi huì shí duàn？ gè zhǒng shí duàn！ nín kě yǐ zài zǎo shàng、 xià wǔ、 wǎn shàng huò zhōu mò lái kāi huì。

NL Welkom in de wondere wereld van de kleine lettertjes! We hebben ons best gedaan dit deel zo kort mogelijk te houden. Klik op de pijl om direct naar de algemene voorwaarden te gaan (en vergeet niet af en toe te knipperen).

ZH 細則見真知！我們已經盡量精簡細則。點擊箭頭圖標即可跳轉至條款與條件頁面（閲讀時記得不時眨眨眼哦）。

Transliteração xì zé jiàn zhēn zhī！ wǒ men yǐ jīng jǐn liàng jīng jiǎn xì zé。diǎn jī jiàn tóu tú biāo jí kě tiào zhuǎn zhì tiáo kuǎn yǔ tiáo jiàn yè miàn （yuè dú shí jì dé bù shí zhǎ zhǎ yǎn ó）。

NL De maan en Venus komen kort voor de zon op - je hebt, hooguit, twee uur om ze waar te nemen. Zoek ze in het noordoosten, bij de horizon.

ZH 月亮和金星將在太陽之前不久升起；您最多有兩個小時的觀察時間。應該在靠近地平線的東北部尋找它們。

Transliteração yuè liàng hé jīn xīng jiāng zài tài yáng zhī qián bù jiǔ shēng qǐ； nín zuì duō yǒu liǎng gè xiǎo shí de guān chá shí jiān。yīng gāi zài kào jìn de píng xiàn de dōng běi bù xún zhǎo tā men。

NL PDx™ Oplossing in het kort: Optimalisering van gegevensuitwisseling in de detailhandel

ZH PDx™解决方案简介：优化零售业数据交换

Transliteração PDx™jiě jué fāng àn jiǎn jiè： yōu huà líng shòu yè shù jù jiāo huàn

NL Handleiding 1: Een kort overzicht van Bitbucket

ZH 指南 1：Bitbucket 简要概述

Transliteração zhǐ nán 1：Bitbucket jiǎn yào gài shù

holandês chinês
bitbucket bitbucket

NL Zoek naar een kort overzicht van elk van deze aan het einde van het artikel.

ZH 在文章的末尾寻求简要概述这些中的每一个。

Transliteração zài wén zhāng de mò wěi xún qiú jiǎn yào gài shù zhè xiē zhōng de měi yī gè。

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

ZH 感谢您的评论！您很快就能在下面看到自己的评论。

Transliteração gǎn xiè nín de píng lùn！ nín hěn kuài jiù néng zài xià miàn kàn dào zì jǐ de píng lùn。

NL Bedankt voor je reactie! U kunt het hieronder kort bekijken.

ZH 感谢您的评论！您很快就能在下面看到自己的评论。

Transliteração gǎn xiè nín de píng lùn！ nín hěn kuài jiù néng zài xià miàn kàn dào zì jǐ de píng lùn。

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ZH 我们在这里维护这些iTunes备份文件的最新摘要，但下面包含了最新iOS版本的简短摘要：

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ wéi hù zhè xiēiTunes bèi fèn wén jiàn de zuì xīn zhāi yào， dàn xià miàn bāo hán le zuì xīniOS bǎn běn de jiǎn duǎn zhāi yào：

holandês chinês
ios ios

NL Apple publiceert een kort document met verdere tips voor deze fout

ZH 苹果发布一个简短的文件有进一步提示这个错误

Transliteração píng guǒ fā bù yī gè jiǎn duǎn de wén jiàn yǒu jìn yī bù tí shì zhè gè cuò wù

NL Ons ondersteuningscentrum heeft een kort artikel met een vergelijking van de voor- en nadelen van elk iOS-back-uptype om u te helpen bij het kiezen.

ZH 我们的支持中心有一篇简短的文章，比较了每种iOS备份类型的优缺点，以帮助您选择。

Transliteração wǒ men de zhī chí zhōng xīn yǒu yī piān jiǎn duǎn de wén zhāng， bǐ jiào le měi zhǒngiOS bèi fèn lèi xíng de yōu quē diǎn， yǐ bāng zhù nín xuǎn zé。

NL Wat is Confluence en waar wordt het voor gebruikt? Krijg een kort overzicht van de basis van Confluence. 

ZH Confluence 是什么？它有什么用？获取简要概述，我们将归纳总结 Confluence 的基本信息。

Transliteração Confluence shì shén me？ tā yǒu shén me yòng？ huò qǔ jiǎn yào gài shù， wǒ men jiāng guī nà zǒng jié Confluence de jī běn xìn xī。

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

ZH 通过一个简短的计划来制定战略（并坚持实施）。

Transliteração tōng guò yī gè jiǎn duǎn de jì huà lái zhì dìng zhàn lüè （bìng jiān chí shí shī）。

NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:

ZH 我们在这里保留了这些iTunes备份文件的最新摘要，但下面包含了最新iOS版本的简短摘要：

Transliteração wǒ men zài zhè lǐ bǎo liú le zhè xiēiTunes bèi fèn wén jiàn de zuì xīn zhāi yào， dàn xià miàn bāo hán le zuì xīniOS bǎn běn de jiǎn duǎn zhāi yào：

holandês chinês
ios ios

NL Apple heeft een kort document met verdere tips voor deze fout

ZH Apple有一份简短的文档，其中包含有关此错误的更多提示

Transliteração Apple yǒu yī fèn jiǎn duǎn de wén dàng， qí zhōng bāo hán yǒu guān cǐ cuò wù de gèng duō tí shì

NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .

ZH 与流行的看法相反，Touch ID和Face ID不会使您的iPhone完全不可入侵。苹果公司推出FaceID之后不久，网络安全公司Bkav制作了能够解锁iPhone X的印刷面具 。

Transliteração yǔ liú xíng de kàn fǎ xiāng fǎn，Touch ID héFace ID bù huì shǐ nín deiPhone wán quán bù kě rù qīn。píng guǒ gōng sī tuī chūFaceID zhī hòu bù jiǔ， wǎng luò ān quán gōng sīBkav zhì zuò le néng gòu jiě suǒiPhone X de yìn shuā miàn jù 。

holandês chinês
id id
iphone iphone

Mostrando 50 de 50 traduções