NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
Traduzir "evalueert" para chinês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "evalueert" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de evalueert
holandês
chinês
ZH 坏消息就在这里：即便您评估的是机器翻译质量，这仍是一个必须有人亲力亲为的人工任务。
Transliteração huài xiāo xī jiù zài zhè lǐ： jí biàn nín píng gū de shì jī qì fān yì zhì liàng， zhè réng shì yī gè bì xū yǒu rén qīn lì qīn wèi de rén gōng rèn wù。
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。
Transliteração xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
ZH 评估和向董事会汇报技术方面的相关事宜，包括 OCLC 使用的各种新兴技术以方便图书馆更好地服务其社区。
Transliteração píng gū hé xiàng dǒng shì huì huì bào jì shù fāng miàn de xiāng guān shì yí， bāo kuò OCLC shǐ yòng de gè zhǒng xīn xìng jì shù yǐ fāng biàn tú shū guǎn gèng hǎo de fú wù qí shè qū。
| holandês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Of je Tableau nu evalueert, gebruikt of implementeert en schaalt: hier zit je goed. Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.
ZH 無論您是要評估、使用或部署和擴展 Tableau，您都來對地方。尋找重要的 IT 資源，無論是在分析過程的哪個階段，都可以藉由現代 BI 強化您的組織。
Transliteração wú lùn nín shì yào píng gū、 shǐ yòng huò bù shǔ hé kuò zhǎn Tableau， nín dōu lái duì de fāng。xún zhǎo zhòng yào de IT zī yuán， wú lùn shì zài fēn xī guò chéng de nǎ gè jiē duàn， dōu kě yǐ jí yóu xiàn dài BI qiáng huà nín de zǔ zhī。
NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma
ZH 瞭解如何有效評估現代 BI 衡量並提高您的分析程式投資報酬率
Transliteração liǎo jiě rú hé yǒu xiào píng gū xiàn dài BI héng liàng bìng tí gāo nín de fēn xī chéng shì tóu zī bào chóu lǜ
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
ZH Parallels Desktop 17 会评估您的硬件状况，并为您的虚拟机自动分配最佳数量的资源，以便您获得最佳性能和体验。
Transliteração Parallels Desktop 17 huì píng gū nín de yìng jiàn zhuàng kuàng， bìng wèi nín de xū nǐ jī zì dòng fēn pèi zuì jiā shù liàng de zī yuán， yǐ biàn nín huò dé zuì jiā xìng néng hé tǐ yàn。
| holandês | chinês |
|---|---|
| desktop | desktop |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.
ZH Weebly使用电子商务选项轻松而轻松地为您的网站添加电子商务。 如果您不熟悉访问您的Weebly服务，请查看 如何访问Weebly网站构建器.
Transliteração Weebly shǐ yòng diàn zi shāng wù xuǎn xiàng qīng sōng ér qīng sōng de wèi nín de wǎng zhàn tiān jiā diàn zi shāng wù。 rú guǒ nín bù shú xī fǎng wèn nín deWeebly fú wù， qǐng chá kàn rú hé fǎng wènWeebly wǎng zhàn gòu jiàn qì.
NL Ons certificeringsprogramma evalueert jouw organisatie en certificeert op basis van HR best practices. Deze erkenning versterkt je employer brand zodat jij het beste talent kunt aantrekken en behouden.
ZH 我们的认证项目是基于贵公司的人力资源实践进行评估和认证。这个认证能够提升贵公司的雇主品牌形象，帮助吸引并留住人才。
Transliteração wǒ men de rèn zhèng xiàng mù shì jī yú guì gōng sī de rén lì zī yuán shí jiàn jìn xíng píng gū hé rèn zhèng。zhè gè rèn zhèng néng gòu tí shēng guì gōng sī de gù zhǔ pǐn pái xíng xiàng， bāng zhù xī yǐn bìng liú zhù rén cái。
NL 1. Maak een kort document over de vereiste vaardigheden en hoe u deze evalueert. Deel het vooraf met de kandidaten.
ZH 1. 创建一份关于必备技能以及如何评估它们的简短文档。事先与候选人分享。
Transliteração 1. chuàng jiàn yī fèn guān yú bì bèi jì néng yǐ jí rú hé píng gū tā men de jiǎn duǎn wén dàng。shì xiān yǔ hòu xuǎn rén fēn xiǎng。
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
ZH 协助保持理事会成员的连续性，管理理事会的内部事务以及开展自我评估。 该委员会还负责协助完成理事会指定的其他工作。
Transliteração xié zhù bǎo chí lǐ shì huì chéng yuán de lián xù xìng， guǎn lǐ lǐ shì huì de nèi bù shì wù yǐ jí kāi zhǎn zì wǒ píng gū。 gāi wěi yuán huì hái fù zé xié zhù wán chéng lǐ shì huì zhǐ dìng de qí tā gōng zuò。
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
ZH 评估和向董事会汇报技术方面的相关事宜，包括 OCLC 使用的各种新兴技术以方便图书馆更好地服务其社区。
Transliteração píng gū hé xiàng dǒng shì huì huì bào jì shù fāng miàn de xiāng guān shì yí， bāo kuò OCLC shǐ yòng de gè zhǒng xīn xìng jì shù yǐ fāng biàn tú shū guǎn gèng hǎo de fú wù qí shè qū。
| holandês | chinês |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
ZH 然后，Atlassian 将评估应用的准备情况，并决定是否将该应用标识为获得 Data Center 批准。Atlassian 不会自行进行测试，所有应用测试均由应用供应商完成。
Transliteração rán hòu，Atlassian jiāng píng gū yīng yòng de zhǔn bèi qíng kuàng， bìng jué dìng shì fǒu jiāng gāi yīng yòng biāo shì wèi huò dé Data Center pī zhǔn。Atlassian bù huì zì xíng jìn xíng cè shì， suǒ yǒu yīng yòng cè shì jūn yóu yīng yòng gōng yīng shāng wán chéng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe