Traduzir "jaarabonnementen op pro niveau" para chinês

ZH 我们可以为专业版及更高级别的年度订阅计划提供离线账单。如需设置离线支付订阅计划，请联系支持人员

Transliteração wǒ men kě yǐ wèi zhuān yè bǎn jí gèng gāo jí bié de nián dù dìng yuè jì huà tí gōng lí xiàn zhàng dān。rú xū shè zhì lí xiàn zhī fù dìng yuè jì huà， qǐng lián xì zhī chí rén yuán

ZH 我们可以为专业版及更高级别的年度订阅计划提供离线账单。如需设置离线支付订阅计划，请联系支持人员

Transliteração wǒ men kě yǐ wèi zhuān yè bǎn jí gèng gāo jí bié de nián dù dìng yuè jì huà tí gōng lí xiàn zhàng dān。rú xū shè zhì lí xiàn zhī fù dìng yuè jì huà， qǐng lián xì zhī chí rén yuán

ZH 我们可以为专业版及更高级别的年度订阅计划提供离线账单。如需设置离线支付订阅计划，请联系支持人员

Transliteração wǒ men kě yǐ wèi zhuān yè bǎn jí gèng gāo jí bié de nián dù dìng yuè jì huà tí gōng lí xiàn zhàng dān。rú xū shè zhì lí xiàn zhī fù dìng yuè jì huà， qǐng lián xì zhī chí rén yuán

ZH 我们可以为专业版及更高级别的年度订阅计划提供离线账单。如需设置离线支付订阅计划，请联系支持人员

Transliteração wǒ men kě yǐ wèi zhuān yè bǎn jí gèng gāo jí bié de nián dù dìng yuè jì huà tí gōng lí xiàn zhàng dān。rú xū shè zhì lí xiàn zhī fù dìng yuè jì huà， qǐng lián xì zhī chí rén yuán

ZH 我们可以为专业版及更高级别的年度订阅计划提供离线账单。如需设置离线支付订阅计划，请联系支持人员

Transliteração wǒ men kě yǐ wèi zhuān yè bǎn jí gèng gāo jí bié de nián dù dìng yuè jì huà tí gōng lí xiàn zhàng dān。rú xū shè zhì lí xiàn zhī fù dìng yuè jì huà， qǐng lián xì zhī chí rén yuán

ZH 对于在太平洋时间 2021 年 7 月 1 日到 2022 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度 Data Center 订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 7 yuè 1 rì dào 2022 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù Data Center dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月 日期间购买或续订的年度
• Center

ZH 对于在太平洋时间 2021 年 7 月 1 日到 2022 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度云订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 7 yuè 1 rì dào 2022 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù yún dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月

ZH 对于在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度云订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2022 nián 7 yuè 1 rì dào 2023 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù yún dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月

ZH 太平洋时间 2023 年 6 月 30 日之后购买和续订的年度云订阅将不享受折扣，按届时有效标价出售。

Transliteração tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì zhī hòu gòu mǎi hé xù dìng de nián dù yún dìng yuè jiāng bù xiǎng shòu zhé kòu， àn jiè shí yǒu xiào biāo jià chū shòu。

• 太平洋时间 年 月

ZH 对于在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度 Data Center 订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2022 nián 7 yuè 1 rì dào 2023 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù Data Center dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月 日期间购买或续订的年度
• Center

ZH 太平洋时间 2023 年 6 月 30 日之后购买和续订的 Data Center 订阅将不享受折扣，按届时有效标价出售。

Transliteração tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì zhī hòu gòu mǎi hé xù dìng de Data Center dìng yuè jiāng bù xiǎng shòu zhé kòu， àn jiè shí yǒu xiào biāo jià chū shòu。

• 太平洋时间 年 月
• Data Center

ZH 请注意：尽管我们的 Cloud 试用包括获得技术支持，但我们不提供针对试用的数据备份，数据备份服务仅适用于月度和年度订阅者。在 Cloud Premium 试用期间，不提供有费用支持的 SLA。

Transliteração qǐng zhù yì： jǐn guǎn wǒ men de Cloud shì yòng bāo kuò huò dé jì shù zhī chí， dàn wǒ men bù tí gōng zhēn duì shì yòng de shù jù bèi fèn， shù jù bèi fèn fú wù jǐn shì yòng yú yuè dù hé nián dù dìng yuè zhě。zài Cloud Premium shì yòng qī jiān， bù tí gōng yǒu fèi yòng zhī chí de SLA。

• Cloud
• Cloud Premium

ZH Bitbucket Cloud 目前不支持年度订阅。

Transliteração Bitbucket Cloud mù qián bù zhī chí nián dù dìng yuè。

• Bitbucket Cloud

ZH 仅年度 Cloud 订阅计划有资格享受此优惠。

Transliteração jǐn nián dù Cloud dìng yuè jì huà yǒu zī gé xiǎng shòu cǐ yōu huì。

• 仅年度 Cloud

ZH 对于月度订阅，只能在试用期结束后的第 1 个付费月份内申请 Cloud 的退款。对于年度订阅，则只能在付款后的 30 天内申请退款。超过这些时段后，我们便无法提供退款。

Transliteração duì yú yuè dù dìng yuè， zhǐ néng zài shì yòng qī jié shù hòu de dì 1 gè fù fèi yuè fèn nèi shēn qǐng Cloud de tuì kuǎn。duì yú nián dù dìng yuè， zé zhǐ néng zài fù kuǎn hòu de 30 tiān nèi shēn qǐng tuì kuǎn。chāo guò zhè xiē shí duàn hòu， wǒ men biàn wú fǎ tí gōng tuì kuǎn。

• 个付费月份内申请 Cloud

ZH 我们接受所有主要信用卡，包括 Visa、Mastercard、Discover 和 American Express。年度订购计划可使用采购订单和离线付款选项。请联系我们。

Transliteração wǒ men jiē shòu suǒ yǒu zhǔ yào xìn yòng kǎ， bāo kuò Visa、Mastercard、Discover hé American Express。nián dù dìng gòu jì huà kě shǐ yòng cǎi gòu dìng dān hé lí xiàn fù kuǎn xuǎn xiàng。qǐng lián xì wǒ men。

• American

ZH 对于在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度云订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2022 nián 7 yuè 1 rì dào 2023 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù yún dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月

ZH 太平洋时间 2023 年 6 月 30 日之后购买和续订的年度云订阅将不享受折扣，按届时有效标价出售。

Transliteração tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì zhī hòu gòu mǎi hé xù dìng de nián dù yún dìng yuè jiāng bù xiǎng shòu zhé kòu， àn jiè shí yǒu xiào biāo jià chū shòu。

• 太平洋时间 年 月

ZH 不可以，此优惠仅适用于年度 Cloud 订阅。

Transliteração bù kě yǐ， cǐ yōu huì jǐn shì yòng yú nián dù Cloud dìng yuè。

• Cloud

ZH 对于在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日到 2023 年 6 月 30 日期间购买或续订的年度 Data Center 订阅：

Transliteração duì yú zài tài píng yáng shí jiān 2022 nián 7 yuè 1 rì dào 2023 nián 6 yuè 30 rì qī jiān gòu mǎi huò xù dìng de nián dù Data Center dìng yuè：

• 对于在太平洋时间 年 月
• 年 月 日期间购买或续订的年度
• Center

ZH 太平洋时间 2023 年 6 月 30 日之后购买和续订的 Data Center 订阅将不享受折扣，按届时有效标价出售。

Transliteração tài píng yáng shí jiān 2023 nián 6 yuè 30 rì zhī hòu gòu mǎi hé xù dìng de Data Center dìng yuè jiāng bù xiǎng shòu zhé kòu， àn jiè shí yǒu xiào biāo jià chū shòu。

• 太平洋时间 年 月
• Data Center

ZH 提供！对于年度订阅，您需要根据与您的用户数量最接近的级别付费。年度订阅可以根据购买的用户数量享受折扣。

Transliteração tí gōng！ duì yú nián dù dìng yuè， nín xū yào gēn jù yǔ nín de yòng hù shù liàng zuì jiē jìn de jí bié fù fèi。nián dù dìng yuè kě yǐ gēn jù gòu mǎi de yòng hù shù liàng xiǎng shòu zhé kòu。

ZH 我們會向您收取專業方案的每小時按比例費用，直到結算週期結束

Transliteração wǒ men huì xiàng nín shōu qǔ zhuān yè fāng àn de měi xiǎo shí àn bǐ lì fèi yòng， zhí dào jié suàn zhōu qī jié shù

ZH Camo与任何运行iOS 12或更高版本的iOS设备兼容，因此您可以像在您的 iPhone 12 Pro上一样在iPod Touch上运行它。或iPad Pro。

Transliteração Camo yǔ rèn hé yùn xíngiOS 12huò gèng gāo bǎn běn deiOS shè bèi jiān róng， yīn cǐ nín kě yǐ xiàng zài nín de iPhone 12 Pro shàng yī yàng zàiiPod Touch shàng yùn xíng tā。huòiPad Pro。

• Camo与任何运行iOS iPhone Pro上一样在iPod

ZH 查看所有功能（注意： Parallels Desktop Pro Edition 包括 Standard Edition 的所有功能。）（注意： Parallels Desktop Business Edition 包括 Standard 和 Pro Edition 的所有功能。）

Transliteração chá kàn suǒ yǒu gōng néng （zhù yì： Parallels Desktop Pro Edition bāo kuò Standard Edition de suǒ yǒu gōng néng。）（zhù yì： Parallels Desktop Business Edition bāo kuò Standard hé Pro Edition de suǒ yǒu gōng néng。）

• Parallels Desktop Pro
• 包括 Standard Edition
• Parallels Desktop Business
• Edition

ZH 无论您的预算如何， Orbi Pro ™ WiFi 6 和 Orbi Pro ™ WiFi 6 Mini都能以更快的速度为您提供服务。

Transliteração wú lùn nín de yù suàn rú hé， Orbi Pro ™ WiFi 6 hé Orbi Pro ™ WiFi 6 Mini dōu néng yǐ gèng kuài de sù dù wèi nín tí gōng fú wù。

• Orbi Pro
• WiFi 和 Orbi
• WiFi

ZH Camo与任何运行iOS 12或更高版本的iOS设备兼容，因此您可以像在您的 iPhone 13 Pro上一样在iPod Touch上运行它。或iPad Pro。

Transliteração Camo yǔ rèn hé yùn xíngiOS 12huò gèng gāo bǎn běn deiOS shè bèi jiān róng， yīn cǐ nín kě yǐ xiàng zài nín de iPhone 13 Pro shàng yī yàng zàiiPod Touch shàng yùn xíng tā。huòiPad Pro。

• Camo与任何运行iOS iPhone Pro上一样在iPod

ZH Apex 專業版與 Apex 7 所有的功能都相同，但按鍵類型除外。雖然 Apex 7 採用紅色、藍色或棕色機械式遊戲按鍵，但 Apex 專業版配備 OmniPoint 可調整機械式按鍵。

Transliteração Apex zhuān yè bǎn yǔ Apex 7 suǒ yǒu de gōng néng dōu xiāng tóng， dàn àn jiàn lèi xíng chú wài。suī rán Apex 7 cǎi yòng hóng sè、 lán sè huò zōng sè jī xiè shì yóu xì àn jiàn， dàn Apex zhuān yè bǎn pèi bèi OmniPoint kě diào zhěng jī xiè shì àn jiàn。

• Apex 專業版與 Apex
• Apex
• Apex 專業版配備 OmniPoint

ZH Orbi Pro WiFi 6 路由器不支持也不会与奥秘家庭或 Orbi Pro (WiFi 5) WiFi 系统卫星配对。

Transliteração Orbi Pro WiFi 6 lù yóu qì bù zhī chí yě bù huì yǔ ào mì jiā tíng huò Orbi Pro (WiFi 5) WiFi xì tǒng wèi xīng pèi duì。

• Orbi Pro WiFi
• Orbi Pro
• WiFi

ZH Arctis Pro 與 Arctis Pro + GameDAC 之間有何差異？

Transliteração Arctis Pro yǔ Arctis Pro + GameDAC zhī jiān yǒu hé chà yì？

• Arctis Pro 與
• Pro
• GameDAC

ZH 一旦您支付了陞級費用，將生成一個新的Pro許可證並發送到您的購買電子郵寄地址。在應用程序中啟動它以解鎖Pro功能。

Transliteração yī dàn nín zhī fù le shēng jí fèi yòng， jiāng shēng chéng yī gè xīn dePro xǔ kě zhèng bìng fā sòng dào nín de gòu mǎi diàn zi yóu jì de zhǐ。zài yīng yòng chéng xù zhōng qǐ dòng tā yǐ jiě suǒPro gōng néng。

ZH 适用于旧版Pro-B2/Pro-B3的备用电池

Transliteração shì yòng yú jiù bǎnPro-B2/Pro-B3de bèi yòng diàn chí

ZH 无论您的预算如何， Orbi Pro ™ WiFi 6 和 Orbi Pro ™ WiFi 6 Mini都能以更快的速度为您提供服务。

Transliteração wú lùn nín de yù suàn rú hé， Orbi Pro ™ WiFi 6 hé Orbi Pro ™ WiFi 6 Mini dōu néng yǐ gèng kuài de sù dù wèi nín tí gōng fú wù。

• Orbi Pro
• WiFi 和 Orbi
• WiFi

ZH 查看所有功能（注意： Parallels Desktop Pro Edition 包括 Standard Edition 的所有功能。）（注意： Parallels Desktop Business Edition 包括 Standard 和 Pro Edition 的所有功能。）

Transliteração chá kàn suǒ yǒu gōng néng （zhù yì： Parallels Desktop Pro Edition bāo kuò Standard Edition de suǒ yǒu gōng néng。）（zhù yì： Parallels Desktop Business Edition bāo kuò Standard hé Pro Edition de suǒ yǒu gōng néng。）

• Parallels Desktop Pro
• 包括 Standard Edition
• Parallels Desktop Business
• Edition

ZH CorelDRAW Graphics Suite、CorelDRAW Essentials、CorelDRAW Standard、CorelDRAW Technical Suite、AfterShot、CorelCAD、ParticleShop、Painter Pro、Painter Essentials、Painter、PaintShop Pro、Gravit 和 WordPerfect Office 的授權指標

Transliteração CorelDRAW Graphics Suite、CorelDRAW Essentials、CorelDRAW Standard、CorelDRAW Technical Suite、AfterShot、CorelCAD、ParticleShop、Painter Pro、Painter Essentials、Painter、PaintShop Pro、Gravit hé WordPerfect Office de shòu quán zhǐ biāo

• CorelDRAW Graphics
• Technical
• WordPerfect Office 的授權指標

ZH Camo与任何运行iOS 12或更高版本的iOS设备兼容，因此您可以像在您的 iPhone 13 Pro上一样在iPod Touch上运行它。或iPad Pro。

Transliteração Camo yǔ rèn hé yùn xíngiOS 12huò gèng gāo bǎn běn deiOS shè bèi jiān róng， yīn cǐ nín kě yǐ xiàng zài nín de iPhone 13 Pro shàng yī yàng zàiiPod Touch shàng yùn xíng tā。huòiPad Pro。

• Camo与任何运行iOS iPhone Pro上一样在iPod

ZH 在您的 Arctis 5 上自訂發光特效設定，或為您的 Apex Pro 或 Apex Pro TKL 鍵盤設立進階巨集和綁定。

Transliteração zài nín de Arctis 5 shàng zì dìng fā guāng tè xiào shè dìng， huò wèi nín de Apex Pro huò Apex Pro TKL jiàn pán shè lì jìn jiē jù jí hé bǎng dìng。

• 在您的 Arctis
• Pro TKL

ZH 强烈推荐 MacKeeper！它使我的 Macbook Pro 流畅运行。我的 Macbook Pro 已经换过一台，但我一直是忠实的 MacKeeper 客户。MacKeeper 让我的两台电脑都变得更高效、更干净。谢谢！

Transliteração qiáng liè tuī jiàn MacKeeper！ tā shǐ wǒ de Macbook Pro liú chàng yùn xíng。wǒ de Macbook Pro yǐ jīng huàn guò yī tái， dàn wǒ yī zhí shì zhōng shí de MacKeeper kè hù。MacKeeper ràng wǒ de liǎng tái diàn nǎo dōu biàn dé gèng gāo xiào、 gèng gàn jìng。xiè xiè！

• 强烈推荐
• Macbook Pro
• MacKeeper

ZH Camo与任何运行iOS 12或更高版本的iOS设备兼容，因此您可以像在您的 iPhone 14 Pro上一样在iPod Touch上运行它。或iPad Pro。

Transliteração Camo yǔ rèn hé yùn xíngiOS 12huò gèng gāo bǎn běn deiOS shè bèi jiān róng， yīn cǐ nín kě yǐ xiàng zài nín de iPhone 14 Pro shàng yī yàng zàiiPod Touch shàng yùn xíng tā。huòiPad Pro。

• Camo与任何运行iOS iPhone Pro上一样在iPod

ZH 想要深度清理？Avira System Speedup Pro 提供市面上最為全面的電腦優化套裝。查看免費與專業版的對比。

Transliteração xiǎng yào shēn dù qīng lǐ？Avira System Speedup Pro tí gōng shì miàn shàng zuì wèi quán miàn de diàn nǎo yōu huà tào zhuāng。chá kàn miǎn fèi yǔ zhuān yè bǎn de duì bǐ。

• System Speedup Pro

ZH Avira Optimizer Pro 提供的不僅是快速優化。我們的專業版電腦優化器是市面上最完備的電腦調整套裝。您的優勢：

Transliteração Avira Optimizer Pro tí gōng de bù jǐn shì kuài sù yōu huà。wǒ men de zhuān yè bǎn diàn nǎo yōu huà qì shì shì miàn shàng zuì wán bèi de diàn nǎo diào zhěng tào zhuāng。nín de yōu shì：

• Avira Optimizer Pro

ZH 所有 Parallels Desktop 产品 （Standard 版、Pro 版、Business 版）支持用户在 Apple M 系列 Mac 上运行兼容的 Windows 11 Pro 和 Enterprise。

Transliteração suǒ yǒu Parallels Desktop chǎn pǐn （Standard bǎn、Pro bǎn、Business bǎn） zhī chí yòng hù zài Apple M xì liè Mac shàng yùn xíng jiān róng de Windows 11 Pro hé Enterprise。

• 所有 Parallels Desktop
• Apple M 系列
• 上运行兼容的 Windows Pro

ZH Apple M2 Pro、M2 Max、M2、M1 Ultra、M1 Pro、M1 Max 和 M1 芯片 Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M 或 Xeon 处理器

Transliteração Apple M2 Pro、M2 Max、M2、M1 Ultra、M1 Pro、M1 Max hé M1 xīn piàn Intel Core 2 Duo、Core i3、Core i5、Core i7、Core i9、Intel Core M huò Xeon chù lǐ qì

• Intel Core
• 处理器

ZH 广播电台有义务向 PRO 报告其内容中使用的所有音乐。基于这些信息，PRO 将根据艺术家们的音乐播放频率向其支付报酬。

Transliteração guǎng bō diàn tái yǒu yì wù xiàng PRO bào gào qí nèi róng zhōng shǐ yòng de suǒ yǒu yīn lè。jī yú zhè xiē xìn xī，PRO jiāng gēn jù yì shù jiā men de yīn lè bō fàng pín lǜ xiàng qí zhī fù bào chóu。

• 广播电台有义务向 PRO

ZH 透過 Cloudflare 適用於 Free、Pro 和 Business 方案的的付費附加內容，進一步提高您的效能和安全性。

Transliteração tòu guò Cloudflare shì yòng yú Free、Pro hé Business fāng àn de de fù fèi fù jiā nèi róng， jìn yī bù tí gāo nín de xiào néng hé ān quán xìng。

• 透過 Cloudflare 適用於
• Business

ZH 如果您目前有一個付費方案（例如，Pro）用於您的某個網域並升級到價格較高的方案（例如，Business），則會發生以下情況：

Transliteração rú guǒ nín mù qián yǒu yī gè fù fèi fāng àn （lì rú，Pro） yòng yú nín de mǒu gè wǎng yù bìng shēng jí dào jià gé jiào gāo de fāng àn （lì rú，Business）， zé huì fā shēng yǐ xià qíng kuàng：

ZH 我們會向您收取 Business Plan 的每小時按比例費用，直到結算週期結束

Transliteração wǒ men huì xiàng nín shōu qǔ Business Plan de měi xiǎo shí àn bǐ lì fèi yòng， zhí dào jié suàn zhōu qī jié shù

• 我們會向您收取 Business Plan

ZH 借助Ahrefs，您不必成为SEO专业人士即可排名更高

Transliteração jiè zhùAhrefs， nín bù bì chéng wèiSEO zhuān yè rén shì jí kě pái míng gèng gāo

ZH 通过下面的这一教程开始使用 Sourcetree 并立即在 Git 和您的项目中脱颖而出。

Transliteração tōng guò xià miàn de zhè yī jiào chéng kāi shǐ shǐ yòng Sourcetree bìng lì jí zài Git hé nín de xiàng mù zhōng tuō yǐng ér chū。

• 通过下面的这一教程开始使用 Sourcetree 并立即在

ZH 无论您的技术知识如何， cPanel 为您提供像Pro这样的网站所需的一切。

Transliteração wú lùn nín de jì shù zhī shì rú hé， cPanel wèi nín tí gōng xiàngPro zhè yàng de wǎng zhàn suǒ xū de yī qiè。

• cPanel