Traduzir "ingebruikname voor gebruikers" para chinês

ZH 注意：为简便起见，此表格仅显示最多 5,000 个用户。Access 没有用户限额。请使用定价计算器计算超过 5,000 个用户时的年度定价。

Transliteração zhù yì： wèi jiǎn biàn qǐ jiàn， cǐ biǎo gé jǐn xiǎn shì zuì duō 5,000 gè yòng hù。Access méi yǒu yòng hù xiàn é。qǐng shǐ yòng dìng jià jì suàn qì jì suàn chāo guò 5,000 gè yòng hù shí de nián dù dìng jià。

ZH 轻松管理用户和会员资格，而不必在 LDAP 目录中执行此操作。改善用户注册流程，无需让 IT 和其他团队参与管理用户。

Transliteração qīng sōng guǎn lǐ yòng hù hé huì yuán zī gé， ér bù bì zài LDAP mù lù zhōng zhí xíng cǐ cāo zuò。gǎi shàn yòng hù zhù cè liú chéng， wú xū ràng IT hé qí tā tuán duì cān yǔ guǎn lǐ yòng hù。

• LDAP

ZH 您可能还会看到来自 Marketplace 应用的用户，但是，这些用户不会计入您的总用户数或账单。

Transliteração nín kě néng hái huì kàn dào lái zì Marketplace yīng yòng de yòng hù， dàn shì， zhè xiē yòng hù bù huì jì rù nín de zǒng yòng hù shù huò zhàng dān。

• 您可能还会看到来自 Marketplace

ZH Jira Software 中的权限可控制用户能否创建新项目，以及用户在项目或事务中可以做什么、看什么以及评论什么。Free 计划不支持针对项目或事务进行权限设置。

Transliteração Jira Software zhōng de quán xiàn kě kòng zhì yòng hù néng fǒu chuàng jiàn xīn xiàng mù， yǐ jí yòng hù zài xiàng mù huò shì wù zhōng kě yǐ zuò shén me、 kàn shén me yǐ jí píng lùn shén me。Free jì huà bù zhī chí zhēn duì xiàng mù huò shì wù jìn xíng quán xiàn shè zhì。

• Jira Software

ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。

Transliteração guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。

• CSV

ZH 我们的实验表明，Netflix保留了许多用户可能不会考虑的关于用户和应用内行为的数据点；从平均观看时间到用户观看电影或剧集，直至完成。

Transliteração wǒ men de shí yàn biǎo míng，Netflix bǎo liú le xǔ duō yòng hù kě néng bù huì kǎo lǜ de guān yú yòng hù hé yīng yòng nèi xíng wèi de shù jù diǎn； cóng píng jūn guān kàn shí jiān dào yòng hù guān kàn diàn yǐng huò jù jí， zhí zhì wán chéng。

ZH 管理企业用户：下载 CSV 用户列表、提升管理员、阻止用户。

Transliteração guǎn lǐ qǐ yè yòng hù： xià zài CSV yòng hù liè biǎo、 tí shēng guǎn lǐ yuán、 zǔ zhǐ yòng hù。

• CSV

ZH 我们的实验表明，Netflix保留了许多用户可能不会考虑的关于用户和应用内行为的数据点；从平均观看时间到用户观看电影或剧集，直至完成。

Transliteração wǒ men de shí yàn biǎo míng，Netflix bǎo liú le xǔ duō yòng hù kě néng bù huì kǎo lǜ de guān yú yòng hù hé yīng yòng nèi xíng wèi de shù jù diǎn； cóng píng jūn guān kàn shí jiān dào yòng hù guān kàn diàn yǐng huò jù jí， zhí zhì wán chéng。

ZH Premium 客户每月可针对每个付费用户使用 1,000 项全局和多项目规则。例如：Jira Cloud Premium 中的 200 个用户每月可使用 200,000 项全局/多项目规则。这些规则由所有 Jira 工具和所有用户共享。

Transliteração Premium kè hù měi yuè kě zhēn duì měi gè fù fèi yòng hù shǐ yòng 1,000 xiàng quán jú hé duō xiàng mù guī zé。lì rú：Jira Cloud Premium zhōng de 200 gè yòng hù měi yuè kě shǐ yòng 200,000 xiàng quán jú/duō xiàng mù guī zé。zhè xiē guī zé yóu suǒ yǒu Jira gōng jù hé suǒ yǒu yòng hù gòng xiǎng。

• Premium 客户每月可针对每个付费用户使用
• Cloud Premium 中的
• 项全局
• Jira

ZH 高级用户能够通过其较短的域地址 (@pm.me), 发送电子邮件，而非高级用户的用户则不能.

Transliteração gāo jí yòng hù néng gòu tōng guò qí jiào duǎn de yù de zhǐ (@pm.me), fā sòng diàn zi yóu jiàn， ér fēi gāo jí yòng hù de yòng hù zé bù néng.

• 高级用户能够通过其较短的域地址

ZH Ask Ubuntu 是一個 Ubuntu 使用者的問題與回答的網站。即便對其他 GNU/Linux 散布版的使用者來說也是很有用的尋找答案的地方。

Transliteração Ask Ubuntu shì yī gè Ubuntu shǐ yòng zhě de wèn tí yǔ huí dá de wǎng zhàn。jí biàn duì qí tā GNU/Linux sàn bù bǎn de shǐ yòng zhě lái shuō yě shì hěn yǒu yòng de xún zhǎo dá àn de de fāng。

• Ask Ubuntu 是一個
• GNU

ZH 您无需为团队级别的用户付费。没错，我们为每个 Jira Align 完整用户免费提供 4 倍数量的集成用户！

Transliteração nín wú xū wèi tuán duì jí bié de yòng hù fù fèi。méi cuò， wǒ men wèi měi gè Jira Align wán zhěng yòng hù miǎn fèi tí gōng 4 bèi shù liàng de jí chéng yòng hù！

• Jira Align 完整用户免费提供

ZH 为各个用户、群组或匿名用户分配、撤消和修改空间或页面权限。Free 计划不允许针对空间或页面进行权限设置。

Transliteração wèi gè gè yòng hù、 qún zǔ huò nì míng yòng hù fēn pèi、 chè xiāo hé xiū gǎi kōng jiān huò yè miàn quán xiàn。Free jì huà bù yǔn xǔ zhēn duì kōng jiān huò yè miàn jìn xíng quán xiàn shè zhì。

ZH 本部分允许您确定网站上是否存在可见链接，以便用户（如果是成员）登录其帐户。 您也可以单独选择是否希望用户能够注册并注册您的网站。

Transliteração běn bù fēn yǔn xǔ nín què dìng wǎng zhàn shàng shì fǒu cún zài kě jiàn liàn jiē， yǐ biàn yòng hù （rú guǒ shì chéng yuán） dēng lù qí zhàng hù。 nín yě kě yǐ dān dú xuǎn zé shì fǒu xī wàng yòng hù néng gòu zhù cè bìng zhù cè nín de wǎng zhàn。

ZH 我们为每个 Jira Align 席位免费提供四个 Jira/集成席位。这些用户可以登录到 Jira Align 进行团队级别的访问。

Transliteração wǒ men wèi měi gè Jira Align xí wèi miǎn fèi tí gōng sì gè Jira/jí chéng xí wèi。zhè xiē yòng hù kě yǐ dēng lù dào Jira Align jìn xíng tuán duì jí bié de fǎng wèn。

• 我们为每个 Jira Align
• Jira
• Jira Align

ZH 为个人用户、群组或匿名用户设置空间或页面权限。

Transliteração wèi gè rén yòng hù、 qún zǔ huò nì míng yòng hù shè zhì kōng jiān huò yè miàn quán xiàn。

ZH 您可以在团队发生变化时添加和删除用户。每个月度计费周期结束时，您需要根据拥有的确切 Confluence 用户数量支付下一个月的订阅费。

Transliteração nín kě yǐ zài tuán duì fā shēng biàn huà shí tiān jiā hé shān chú yòng hù。měi gè yuè dù jì fèi zhōu qī jié shù shí， nín xū yào gēn jù yōng yǒu de què qiè Confluence yòng hù shù liàng zhī fù xià yī gè yuè de dìng yuè fèi。

• Confluence

ZH monday.com價格為3位用戶每月$24美金起，然後根據您選擇的方案和團隊規模計算價格。如果您有40位以上的用戶，則可以透過要求報價以獲取確切的價格。

Transliteração monday.com jià gé wèi3wèi yòng hù měi yuè$24měi jīn qǐ， rán hòu gēn jù nín xuǎn zé de fāng àn hé tuán duì guī mó jì suàn jià gé。rú guǒ nín yǒu40wèi yǐ shàng de yòng hù， zé kě yǐ tòu guò yào qiú bào jià yǐ huò qǔ què qiè de jià gé。

ZH 我们的用户隐私和数据保护安全对我们非常重要。我们总是倾听用户的需求，当他们要求加密备份支持时，我们回答了。

Transliteração wǒ men de yòng hù yǐn sī hé shù jù bǎo hù ān quán duì wǒ men fēi cháng zhòng yào。wǒ men zǒng shì qīng tīng yòng hù de xū qiú， dāng tā men yào qiú jiā mì bèi fèn zhī chí shí， wǒ men huí dá le。

ZH 最多 5 个 Bitbucket 和 10 个 Jira 用户免费

Transliteração zuì duō 5 gè Bitbucket hé 10 gè Jira yòng hù miǎn fèi

• 最多 个 Bitbucket
• 个 Jira 用户免费

ZH 即使用户分布在世界各地，也几乎无法察觉到延迟。这很惊人。更棒的是，在 Emeryville，我只需要一名系统管理员，就可以为 100 名用户运行 Citrix 系统。

Transliteração jí shǐ yòng hù fēn bù zài shì jiè gè de， yě jǐ hū wú fǎ chá jué dào yán chí。zhè hěn jīng rén。gèng bàng de shì， zài Emeryville， wǒ zhǐ xū yào yī míng xì tǒng guǎn lǐ yuán， jiù kě yǐ wèi 100 míng yòng hù yùn xíng Citrix xì tǒng。

• 名用户运行 Citrix

ZH Sonix 是一个基于云的多用户平台。邀请不同权限级别的用户，轻松管理和监控用户活动。

Transliteração Sonix shì yī gè jī yú yún de duō yòng hù píng tái。yāo qǐng bù tóng quán xiàn jí bié de yòng hù， qīng sōng guǎn lǐ hé jiān kòng yòng hù huó dòng。

• Sonix

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

ZH 如果您有一个单独的FTP用户，您可以更改您创建的FTP用户的任何用户的FTP帐户密码。

Transliteração rú guǒ nín yǒu yī gè dān dú deFTP yòng hù， nín kě yǐ gèng gǎi nín chuàng jiàn deFTP yòng hù de rèn hé yòng hù deFTP zhàng hù mì mǎ。

ZH 为企业外部用户（包括供应商，承包商，物流公司和分销商）管理身份生命周期和访问管理。 快速，轻松地在外部用户的控制下进行外部控制。

Transliteração wèi qǐ yè wài bù yòng hù （bāo kuò gōng yīng shāng， chéng bāo shāng， wù liú gōng sī hé fēn xiāo shāng） guǎn lǐ shēn fèn shēng mìng zhōu qī hé fǎng wèn guǎn lǐ。 kuài sù， qīng sōng de zài wài bù yòng hù de kòng zhì xià jìn xíng wài bù kòng zhì。

ZH 为所有外部用户建立访问和授权管理，委派和策略管理。 验证用户所声称的身份，并通过单点登录在多个域之间建立信任。

Transliteração wèi suǒ yǒu wài bù yòng hù jiàn lì fǎng wèn hé shòu quán guǎn lǐ， wěi pài hé cè lüè guǎn lǐ。 yàn zhèng yòng hù suǒ shēng chēng de shēn fèn， bìng tōng guò dān diǎn dēng lù zài duō gè yù zhī jiān jiàn lì xìn rèn。

ZH 即使用户分布在世界各地，也几乎无法察觉到延迟。这很惊人。更棒的是，在 Emeryville，我只需要一名系统管理员，就可以为 100 名用户运行 Citrix 系统。

Transliteração jí shǐ yòng hù fēn bù zài shì jiè gè de， yě jǐ hū wú fǎ chá jué dào yán chí。zhè hěn jīng rén。gèng bàng de shì， zài Emeryville， wǒ zhǐ xū yào yī míng xì tǒng guǎn lǐ yuán， jiù kě yǐ wèi 100 míng yòng hù yùn xíng Citrix xì tǒng。

• 名用户运行 Citrix

ZH 25 名以上用户（对于 Jira Service Management 则为 4 名以上用户）产品的管理员

Transliteração 25 míng yǐ shàng yòng hù （duì yú Jira Service Management zé wèi 4 míng yǐ shàng yòng hù） chǎn pǐn de guǎn lǐ yuán

• Jira Service Management

ZH 使用户能够根据可配置的业务规则设置活动、非活动和处理异常警报，并与其他用户共享。

Transliteração shǐ yòng hù néng gòu gēn jù kě pèi zhì de yè wù guī zé shè zhì huó dòng、 fēi huó dòng hé chù lǐ yì cháng jǐng bào， bìng yǔ qí tā yòng hù gòng xiǎng。

ZH 本條款已經更新，並將自 2022 年 3 月 7 日 (「生效日期」) 起對所有已經購買或續訂 UPP 的使用者以及所有想要接受和使用升級的使用者生效。

Transliteração běn tiáo kuǎn yǐ jīng gèng xīn， bìng jiāng zì 2022 nián 3 yuè 7 rì (「shēng xiào rì qī」) qǐ duì suǒ yǒu yǐ jīng gòu mǎi huò xù dìng UPP de shǐ yòng zhě yǐ jí suǒ yǒu xiǎng yào jiē shòu hé shǐ yòng shēng jí de shǐ yòng zhě shēng xiào。

• 年 月 日
• 起對所有已經購買或續訂 UPP

ZH 自行管理产品许可证无法通过合并来增加单个环境的用户数量。要增加用户数量，您需要升级为更高的级别。

Transliteração zì xíng guǎn lǐ chǎn pǐn xǔ kě zhèng wú fǎ tōng guò hé bìng lái zēng jiā dān gè huán jìng de yòng hù shù liàng。yào zēng jiā yòng hù shù liàng， nín xū yào shēng jí wèi gèng gāo de jí bié。

ZH 用户管理：对 Atlassian Access 的需求、匿名用户的数量、非活动用户的数量以及使用多个身份提供商

Transliteração yòng hù guǎn lǐ： duì Atlassian Access de xū qiú、 nì míng yòng hù de shù liàng、 fēi huó dòng yòng hù de shù liàng yǐ jí shǐ yòng duō gè shēn fèn tí gōng shāng

• Atlassian Access

ZH *支持 5 名用户的 Fisheye Starter 许可证支持 5 名用户、10 名提交者和 5 个存储库。所有其他许可证均支持无限数量的存储库，并且每个存储库均支持无限数量的提交者。

Transliteração *zhī chí 5 míng yòng hù de Fisheye Starter xǔ kě zhèng zhī chí 5 míng yòng hù、10 míng tí jiāo zhě hé 5 gè cún chǔ kù。suǒ yǒu qí tā xǔ kě zhèng jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de cún chǔ kù， bìng qiě měi gè cún chǔ kù jūn zhī chí wú xiàn shù liàng de tí jiāo zhě。

• 名用户的 Fisheye Starter
• 名提交者和

ZH 是的，所有 Jira Service Management Premium 和 Enterprise 用户都可以访问 Insight，但是您需要检查对象架构权限，以确保用户具有查看权限。

Transliteração shì de， suǒ yǒu Jira Service Management Premium hé Enterprise yòng hù dōu kě yǐ fǎng wèn Insight， dàn shì nín xū yào jiǎn chá duì xiàng jià gòu quán xiàn， yǐ què bǎo yòng hù jù yǒu chá kàn quán xiàn。

• Jira Service Management
• Enterprise 用户都可以访问

ZH 否。您只需要用于 Jira/集成席位的 Jira Align 席位，这是您转型或进行规模化敏捷举措的范围。

Transliteração fǒu。nín zhǐ xū yào yòng yú Jira/jí chéng xí wèi de Jira Align xí wèi， zhè shì nín zhuǎn xíng huò jìn xíng guī mó huà mǐn jié jǔ cuò de fàn wéi。

• Jira
• 集成席位的 Jira Align

ZH 最多 5 个 Bitbucket 和 10 个 Jira 用户免费

Transliteração zuì duō 5 gè Bitbucket hé 10 gè Jira yòng hù miǎn fèi

• 最多 个 Bitbucket
• 个 Jira 用户免费

ZH 提供！对于年度订阅，您需要根据与您的用户数量最接近的级别付费。年度订阅可以根据购买的用户数量享受折扣。

Transliteração tí gōng！ duì yú nián dù dìng yuè， nín xū yào gēn jù yǔ nín de yòng hù shù liàng zuì jiē jìn de jí bié fù fèi。nián dù dìng yuè kě yǐ gēn jù gòu mǎi de yòng hù shù liàng xiǎng shòu zhé kòu。

ZH Sonix 是一个基于云的多用户平台。邀请不同权限级别的用户，轻松管理和监控用户活动。

Transliteração Sonix shì yī gè jī yú yún de duō yòng hù píng tái。yāo qǐng bù tóng quán xiàn jí bié de yòng hù， qīng sōng guǎn lǐ hé jiān kòng yòng hù huó dòng。

• Sonix

ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。

Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。

ZH 无法在目录中更改组？将用户保留在 LDAP 中，并在 Crowd 中定义他们的身份验证权限。将新用户设置为自动添加至指定组，以节省时间。

Transliteração wú fǎ zài mù lù zhōng gèng gǎi zǔ？ jiāng yòng hù bǎo liú zài LDAP zhōng， bìng zài Crowd zhōng dìng yì tā men de shēn fèn yàn zhèng quán xiàn。jiāng xīn yòng hù shè zhì wèi zì dòng tiān jiā zhì zhǐ dìng zǔ， yǐ jié shěng shí jiān。

• LDAP
• Crowd

ZH d)   向其他公司提供有关我们用户的统计信息，但此类信息不会用于识别任何个人用户的具体身份。

Transliteração d)   xiàng qí tā gōng sī tí gōng yǒu guān wǒ men yòng hù de tǒng jì xìn xī， dàn cǐ lèi xìn xī bù huì yòng yú shì bié rèn hé gè rén yòng hù de jù tǐ shēn fèn。

ZH 用户数* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ 用户数*

Transliteração yòng hù shù* 1-3 4-10 11-50 51-100 101-1000 1001+ yòng hù shù*

ZH 拼車應用程式優步對相關資料進行了計算，以找出2018年最受用戶歡迎的目的地-猜猜他們發現了什麼？ 帝國大廈是最受優步7500多萬乘客歡迎的目的地之一！

Transliteração pīn chē yīng yòng chéng shì yōu bù duì xiāng guān zī liào jìn xíng le jì suàn， yǐ zhǎo chū2018nián zuì shòu yòng hù huān yíng de mù de de-cāi cāi tā men fā xiàn le shén me？ dì guó dà shà shì zuì shòu yōu bù7500duō wàn chéng kè huān yíng de mù de de zhī yī！

ZH MeisterTask要求用户创建一个安全密码并部署最新的登录技术，以验证用户对我们服务的访问。

Transliteração MeisterTask yào qiú yòng hù chuàng jiàn yī gè ān quán mì mǎ bìng bù shǔ zuì xīn de dēng lù jì shù， yǐ yàn zhèng yòng hù duì wǒ men fú wù de fǎng wèn。

ZH ，该研讨会每周一次（英语和德语交替使用），向用户介绍MeisterTask的基础知识。用户能够快速掌握该软件的易用性。

Transliteração ， gāi yán tǎo huì měi zhōu yī cì （yīng yǔ hé dé yǔ jiāo tì shǐ yòng）， xiàng yòng hù jiè shàoMeisterTask de jī chǔ zhī shì。yòng hù néng gòu kuài sù zhǎng wò gāi ruǎn jiàn de yì yòng xìng。

ZH Viber用户的数量已大大增加，目前全球注册用户超过7.54亿。如果您是其中之一，我们希望本指南可以帮助您从设备中恢复Viber联系人。

Transliteração Viber yòng hù de shù liàng yǐ dà dà zēng jiā， mù qián quán qiú zhù cè yòng hù chāo guò7.54yì。rú guǒ nín shì qí zhōng zhī yī， wǒ men xī wàng běn zhǐ nán kě yǐ bāng zhù nín cóng shè bèi zhōng huī fùViber lián xì rén。

ZH 非商业组织所使用的门户会对用户数量（最高 1000 名活跃用户）与磁盘空间（最高 2GB 可用磁盘空间）进行限制。除此之外没有其他限制。

Transliteração fēi shāng yè zǔ zhī suǒ shǐ yòng de mén hù huì duì yòng hù shù liàng （zuì gāo 1000 míng huó yuè yòng hù） yǔ cí pán kōng jiān （zuì gāo 2GB kě yòng cí pán kōng jiān） jìn xíng xiàn zhì。chú cǐ zhī wài méi yǒu qí tā xiàn zhì。

ZH 管理團隊及使用者。設定角色和訪問權限，將電腦和/或使用者適當分組，井然有序效率倍增。

Transliteração guǎn lǐ tuán duì jí shǐ yòng zhě。shè dìng jiǎo sè hé fǎng wèn quán xiàn， jiāng diàn nǎo hé/huò shǐ yòng zhě shì dāng fēn zǔ， jǐng rán yǒu xù xiào lǜ bèi zēng。

ZH 「對我們的使用者來說，GoToMyPC 有很多連線中斷。 Splashtop 沒有這個問題。使用者發現它操作起來很直覺，而且對遠端控制連線的速度十分讚賞。」

Transliteração 「duì wǒ men de shǐ yòng zhě lái shuō，GoToMyPC yǒu hěn duō lián xiàn zhōng duàn。 Splashtop méi yǒu zhè gè wèn tí。shǐ yòng zhě fā xiàn tā cāo zuò qǐ lái hěn zhí jué， ér qiě duì yuǎn duān kòng zhì lián xiàn de sù dù shí fēn zàn shǎng。」

• Splashtop

ZH 為用戶提供遠端存取電腦時所需的高效工具。用戶可以傳輸文件，聊天，記錄會話，共享技術人員桌面等等。

Transliteração wèi yòng hù tí gōng yuǎn duān cún qǔ diàn nǎo shí suǒ xū de gāo xiào gōng jù。yòng hù kě yǐ chuán shū wén jiàn， liáo tiān， jì lù huì huà， gòng xiǎng jì shù rén yuán zhuō miàn děng děng。