Traduzir "hoeven onderbreken" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeven onderbreken" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de hoeven onderbreken

holandês
chinês

NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.

ZH 您完全不必離開流程,就能以更有效率的方式工作,還能更快發現趨勢、預測結果,並取得以 AI 為基礎的指引,瞭解可採取的最佳步驟。

Transliteração nín wán quán bù bì lí kāi liú chéng, jiù néng yǐ gèng yǒu xiào lǜ de fāng shì gōng zuò, hái néng gèng kuài fā xiàn qū shì、 yù cè jié guǒ, bìng qǔ dé yǐ AI wèi jī chǔ de zhǐ yǐn, liǎo jiě kě cǎi qǔ de zuì jiā bù zhòu。

NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.

ZH 得益於位於帝國大廈內便利位置的Walgreens、FedEx和AT&T商店,您可以輕鬆獲取所需的東西。

Transliteração dé yì yú wèi yú dì guó dà shà nèi biàn lì wèi zhì deWalgreens、FedEx héAT&T shāng diàn, nín kě yǐ qīng sōng huò qǔ suǒ xū de dōng xī。

holandêschinês
en

NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.

ZH 等到数据传输到您的设备。小心不要过早拔下USB电缆,因为它会中断过程并可能损坏设备上的数据。

Transliteração děng dào shù jù chuán shū dào nín de shè bèi。xiǎo xīn bù yào guò zǎo bá xiàUSB diàn lǎn, yīn wèi tā huì zhōng duàn guò chéng bìng kě néng sǔn huài shè bèi shàng de shù jù。

NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.

ZH 得益於位於帝國大廈內便利位置的Walgreens、FedEx和AT&T商店,您可以輕鬆獲取所需的東西。

Transliteração dé yì yú wèi yú dì guó dà shà nèi biàn lì wèi zhì deWalgreens、FedEx héAT&T shāng diàn, nín kě yǐ qīng sōng huò qǔ suǒ xū de dōng xī。

holandêschinês
en

NL Wacht tot de gegevens zijn overgebracht naar uw apparaat. Zorg ervoor dat u de USB-kabel niet te snel loskoppelt, omdat dit het proces zal onderbreken en de gegevens op uw apparaat kan beschadigen.

ZH 等到数据传输到您的设备。小心不要过早拔下USB电缆,因为它会中断过程并可能损坏设备上的数据。

Transliteração děng dào shù jù chuán shū dào nín de shè bèi。xiǎo xīn bù yào guò zǎo bá xiàUSB diàn lǎn, yīn wèi tā huì zhōng duàn guò chéng bìng kě néng sǔn huài shè bèi shàng de shù jù。

NL (f) te pogen de Dienst voor een gebruiker, host of netwerk te onderbreken, verstoren of stop te zetten, waaronder maar niet beperkt tot middelen voor "serviceweigering" aanvallen, overbelading, "flooding", "mailbombardementen" of "crashen".

ZH (f) 试图干扰、中断或禁用对任何用户、主机或网络的服务,包括但不限于通过“拒绝服务”攻击、重载、“溢满”、“邮件轰炸”或“崩溃”等手段;

Transliteração (f) shì tú gàn rǎo、 zhōng duàn huò jìn yòng duì rèn hé yòng hù、 zhǔ jī huò wǎng luò de fú wù, bāo kuò dàn bù xiàn yú tōng guò “jù jué fú wù” gōng jī、 zhòng zài、“yì mǎn”、“yóu jiàn hōng zhà” huò “bēng kuì” děng shǒu duàn;

NL (h) het verstoren van netwerknodes of netwerkdiensten, of het anderszins verstoren, beperken, onderbreken of belemmeren van de mogelijkheid van Kobo om de Dienst te controleren of beschikbaar te stellen; of

ZH (h) 破坏网络节点或网络服务,或以其他方式限制、禁止、破坏或妨碍 Kobo 监控或提供服务的能力;或者

Transliteração (h) pò huài wǎng luò jié diǎn huò wǎng luò fú wù, huò yǐ qí tā fāng shì xiàn zhì、 jìn zhǐ、 pò huài huò fáng ài Kobo jiān kòng huò tí gōng fú wù de néng lì; huò zhě

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de hardware van de biometrische Face ID te hoeven verwijderen.

ZH 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

Transliteração gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng wú xū yí chúFace ID shēng wù shì bié zǔ jiàn

holandêschinês
idid

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

ZH 无需移除用于Face ID的面部识别组件便可更换的显示屏

Transliteração wú xū yí chú yòng yúFace ID de miàn bù shì bié zǔ jiàn biàn kě gèng huàn de xiǎn shì píng

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Kan ik gegevens van een iCloud-back-up krijgen zonder deze te hoeven downloaden en herstellen?

ZH 我可以从iCloud备份中获取数据而无需下载和恢复吗?

Transliteração wǒ kě yǐ cóngiCloud bèi fèn zhōng huò qǔ shù jù ér wú xū xià zài hé huī fù ma?

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kunt u dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk de sectie over het verkennen van uw back-up eerder in deze handleiding.

ZH 是的,你可以使用iPhone Backup Extractor。可以直接在云中使用iCloud备份,而无需先下载它们。请查看本指南前面有关探索备份的部分。

Transliteração shì de, nǐ kě yǐ shǐ yòngiPhone Backup Extractor。kě yǐ zhí jiē zài yún zhōng shǐ yòngiCloud bèi fèn, ér wú xū xiān xià zài tā men。qǐng chá kàn běn zhǐ nán qián miàn yǒu guān tàn suǒ bèi fèn de bù fēn。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Dit probleem komt vaker voor bij accounts die niet veel gegevens hoeven te synchroniseren (minder dan ~ 3 oproepen), wat vaak het geval kan zijn bij het testen van accounts.

ZH 对于没有太多数据要同步的帐户(少于~3次调用),这个问题更常见,这通常是测试帐户的情况。

Transliteração duì yú méi yǒu tài duō shù jù yào tóng bù de zhàng hù (shǎo yú~3cì diào yòng), zhè gè wèn tí gèng cháng jiàn, zhè tōng cháng shì cè shì zhàng hù de qíng kuàng。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.

ZH 新增 20 多个项目模板,每个团队和部门都能轻松起步,无需额外准备。

Transliteração xīn zēng 20 duō gè xiàng mù mó bǎn, měi gè tuán duì hé bù mén dōu néng qīng sōng qǐ bù, wú xū é wài zhǔn bèi。

NL Kan ik gegevens van een iCloud-back-up krijgen zonder deze te hoeven downloaden en herstellen?

ZH 我可以从iCloud备份中获取数据而无需下载和恢复吗?

Transliteração wǒ kě yǐ cóngiCloud bèi fèn zhōng huò qǔ shù jù ér wú xū xià zài hé huī fù ma?

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kun je dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk het artikel over het verkennen van uw back-up .

ZH 是的,你可以使用iPhone备份提取器。可以直接在云中使用iCloud备份,而无需先下载它们。查看有关探索备份的文章。

Transliteração shì de, nǐ kě yǐ shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì。kě yǐ zhí jiē zài yún zhōng shǐ yòngiCloud bèi fèn, ér wú xū xiān xià zài tā men。chá kàn yǒu guān tàn suǒ bèi fèn de wén zhāng。

holandêschinês
iphoneiphone

NL Idealiter wilt u al uw berichten kunnen herstellen van het apparaat zelf en niet van een cloudservice, zonder de berichten terug naar uw telefoon te hoeven downloaden.

ZH 理想情况下,您希望能够从设备本身恢复所有消息,而不是云服务,而无需将消息下载回手机。

Transliteração lǐ xiǎng qíng kuàng xià, nín xī wàng néng gòu cóng shè bèi běn shēn huī fù suǒ yǒu xiāo xī, ér bù shì yún fú wù, ér wú xū jiāng xiāo xī xià zài huí shǒu jī。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.

ZH 部署RoboForm之下,您的員工再也不會由於忘記密碼、帳戶遭到封鎖,及存取遭拒而枯坐等待。

Transliteração bù shǔRoboForm zhī xià, nín de yuán gōng zài yě bù huì yóu yú wàng jì mì mǎ、 zhàng hù zāo dào fēng suǒ, jí cún qǔ zāo jù ér kū zuò děng dài。

NL Dit wil zeggen dat uw medewerkers nooit hun daadwerkelijke wachtwoorden hoeven te kennen of zien.

ZH 因此,員工無需知道或看見實際的密碼。

Transliteração yīn cǐ, yuán gōng wú xū zhī dào huò kàn jiàn shí jì de mì mǎ。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL We hoeven alleen de laatste vier cijfers, naam en vervaldatum op de kaart te zien.

ZH 我们只需要看到卡上的最后四位数,名称和到期日期。

Transliteração wǒ men zhǐ xū yào kàn dào kǎ shàng de zuì hòu sì wèi shù, míng chēng hé dào qī rì qī。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

ZH 充滿信心地開始你的潛入探險之旅。 無需從頭再來,即可恢復在第一節水肺潛水課程中學到的技巧。

Transliteração chōng mǎn xìn xīn de kāi shǐ nǐ de qián rù tàn xiǎn zhī lǚ。 wú xū cóng tóu zài lái, jí kě huī fù zài dì yī jié shuǐ fèi qián shuǐ kè chéng zhōng xué dào de jì qiǎo。

NL Bedrijven in de EU die iets kopen bij een bedrijf in een ander EU-land, hoeven geen btw te betalen.

ZH 欧盟的企业在欧盟其他国家和地区中的企业进行交易时都不会被征收增值税。

Transliteração ōu méng de qǐ yè zài ōu méng qí tā guó jiā hé de qū zhōng de qǐ yè jìn xíng jiāo yì shí dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

NL Consumenten en bedrijven buiten de Europese Unie hoeven geen btw te betalen.

ZH 不在欧盟境内的消费者和企业都不会被徵收增值税。

Transliteração bù zài ōu méng jìng nèi de xiāo fèi zhě hé qǐ yè dōu bù huì bèi zhēng shōu zēng zhí shuì。

Mostrando 50 de 50 traduções