NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
Traduzir "engelse gentleman" para chinês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "engelse gentleman" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de engelse gentleman
holandês
chinês
ZH 本文件最初是以英文編寫，可能已翻譯成不同的語言。若翻譯版本與英文版之間有任何衝突，應以英文版為準。
Transliteração běn wén jiàn zuì chū shì yǐ yīng wén biān xiě， kě néng yǐ fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。ruò fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn zhī jiān yǒu rèn hé chōng tū， yīng yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
ZH 本協議可能被翻譯成不同的語言。如果英文版本或本協議的任何翻譯版本之間有任何衝突或不一致，應以英文版本為準。
Transliteração běn xié yì kě néng bèi fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。rú guǒ yīng wén bǎn běn huò běn xié yì de rèn hé fān yì bǎn běn zhī jiān yǒu rèn hé chōng tū huò bù yī zhì， yīng yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn。
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
ZH 本協議可能被翻譯成不同的語言。如果英文版本或本協議的任何翻譯版本之間有任何衝突或不一致，應以英文版本為準。
Transliteração běn xié yì kě néng bèi fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。rú guǒ yīng wén bǎn běn huò běn xié yì de rèn hé fān yì bǎn běn zhī jiān yǒu rèn hé chōng tū huò bù yī zhì， yīng yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn。
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
ZH 本文件最初是以英文編寫，可能已翻譯成不同的語言。若翻譯版本與英文版之間有任何衝突，應以英文版為準。
Transliteração běn wén jiàn zuì chū shì yǐ yīng wén biān xiě， kě néng yǐ fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。ruò fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn zhī jiān yǒu rèn hé chōng tū， yīng yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en kan in verschillende talen zijn vertaald. In geval van strijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling daarvan, prevaleert steeds de Engelse versie.
ZH 本文檔最初以英文編寫，可能已被翻譯成不同的語言。 如果英文版本與其翻譯版本之間存在任何衝突，則始終以英文版本為準。
Transliteração běn wén dàng zuì chū yǐ yīng wén biān xiě， kě néng yǐ bèi fān yì chéng bù tóng de yǔ yán。 rú guǒ yīng wén bǎn běn yǔ qí fān yì bǎn běn zhī jiān cún zài rèn hé chōng tū， zé shǐ zhōng yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn。
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ZH 提供本政策的非英語翻譯只是為了提供方便。如果譯文之間存在歧義或衝突，則以英文版為準。
Transliteração tí gōng běn zhèng cè de fēi yīng yǔ fān yì zhǐ shì wèi le tí gōng fāng biàn。rú guǒ yì wén zhī jiān cún zài qí yì huò chōng tū， zé yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ZH 提供本政策的非英語翻譯只是為了提供方便。如果譯文之間存在歧義或衝突，則以英文版為準。
Transliteração tí gōng běn zhèng cè de fēi yīng yǔ fān yì zhǐ shì wèi le tí gōng fāng biàn。rú guǒ yì wén zhī jiān cún zài qí yì huò chōng tū， zé yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ZH 本使用條款是以英語編寫。任何翻譯版本與英文版本有衝突時，以英文版本為準，但若適用法律禁止則除外。
Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shì yǐ yīng yǔ biān xiě。rèn hé fān yì bǎn běn yǔ yīng wén bǎn běn yǒu chōng tū shí， yǐ yīng wén bǎn běn wèi zhǔn， dàn ruò shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ zé chú wài。
NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina
ZH 关于其他资源，请查阅英文版的资源页面
Transliteração guān yú qí tā zī yuán， qǐng chá yuè yīng wén bǎn de zī yuán yè miàn
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
ZH 通过DeepL你可以更容易地获得你首选的风格的英语翻译：DeepL翻译器现在提供美式英语和英式英语翻译。
Transliteração tōng guòDeepL nǐ kě yǐ gèng róng yì de huò dé nǐ shǒu xuǎn de fēng gé de yīng yǔ fān yì：DeepL fān yì qì xiàn zài tí gōng měi shì yīng yǔ hé yīng shì yīng yǔ fān yì。
NL MLIS-vakreferent voor klassieke talen, drama en Engelse/internationale literatuur Davis Library, University of North Carolina at Chapel Hill Chapel Hill, North Carolina, Verenigde Staten
ZH 图书情报学硕士 (MLIS)，古典文学、戏剧艺术和英国文学/比较文学学科馆员 北卡罗来纳大学教堂山分校 Davis 图书馆 美国北卡罗来纳州教堂山
Transliteração tú shū qíng bào xué shuò shì (MLIS)， gǔ diǎn wén xué、 xì jù yì shù hé yīng guó wén xué/bǐ jiào wén xué xué kē guǎn yuán běi kǎ luō lái nà dà xué jiào táng shān fēn xiào Davis tú shū guǎn měi guó běi kǎ luō lái nà zhōu jiào táng shān
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
ZH 如继续访问,页面将会跳转到英文界面.是否继续？
Transliteração rú jì xù fǎng wèn, yè miàn jiāng huì tiào zhuǎn dào yīng wén jiè miàn. shì fǒu jì xù？
NL MLIS-vakreferent voor klassieke talen, drama en Engelse/internationale literatuur Davis Library, University of North Carolina at Chapel Hill Chapel Hill, North Carolina, Verenigde Staten
ZH 图书情报学硕士 (MLIS)，古典文学、戏剧艺术和英国文学/比较文学学科馆员 北卡罗来纳大学教堂山分校 Davis 图书馆 美国北卡罗来纳州教堂山
Transliteração tú shū qíng bào xué shuò shì (MLIS)， gǔ diǎn wén xué、 xì jù yì shù hé yīng guó wén xué/bǐ jiào wén xué xué kē guǎn yuán běi kǎ luō lái nà dà xué jiào táng shān fēn xiào Davis tú shū guǎn měi guó běi kǎ luō lái nà zhōu jiào táng shān
NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina
ZH 关于其他资源，请查阅英文版的资源页面
Transliteração guān yú qí tā zī yuán， qǐng chá yuè yīng wén bǎn de zī yuán yè miàn
NL Exclusieve beelden van de Engelse nationale rugby teams, inclusief beelden van internationale competities, portretten en foto’s achter de schermen van de Rugby Football Union.
ZH 來自英國國家欖球團隊的獨家圖片，包括欖球聯會的國際賽事動態、人物肖像及幕後內容。
Transliteração lái zì yīng guó guó jiā lǎn qiú tuán duì de dú jiā tú piàn， bāo kuò lǎn qiú lián huì de guó jì sài shì dòng tài、 rén wù xiào xiàng jí mù hòu nèi róng。
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
ZH 如继续访问,页面将会跳转到英文界面.是否继续？
Transliteração rú jì xù fǎng wèn, yè miàn jiāng huì tiào zhuǎn dào yīng wén jiè miàn. shì fǒu jì xù？
NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.
ZH 88B 大概是整个酒店里最私密的地方，古铜色的木材和昏暗的灯光共同烘托出温馨的氛围。
Transliteração 88B dà gài shì zhěng gè jiǔ diàn lǐ zuì sī mì de de fāng， gǔ tóng sè de mù cái hé hūn àn de dēng guāng gòng tóng hōng tuō chū wēn xīn de fēn wéi。
NL 's Avonds trekt u terug naar het kunstzinnige MCLUB, dat doet denken aan een traditioneel Engelse pub. Er hangen exposities aan de muur en op basis van seizoen treden er dj's op, vaak voor de opening van een expositie. Probeer ook het menu
ZH 夜晚时分，MCLUB 将成为一个洋溢着艺术气息的传统英式酒吧。墙上装饰着临时展览。根据不同季节，DJ 通常会在展会开幕时来这里表演节目。您也可以尝试我们的菜单
Transliteração yè wǎn shí fēn，MCLUB jiāng chéng wèi yī gè yáng yì zhe yì shù qì xī de chuán tǒng yīng shì jiǔ ba。qiáng shàng zhuāng shì zhe lín shí zhǎn lǎn。gēn jù bù tóng jì jié，DJ tōng cháng huì zài zhǎn huì kāi mù shí lái zhè lǐ biǎo yǎn jié mù。nín yě kě yǐ cháng shì wǒ men de cài dān
NL Keeper Security voldoet aan het EU/VS Data Privacy Framework ('EU-VS DPF'), de Engelse extensie op het EU-VS DPF en het Zwitserse/VS Data Privacy Framework ('Zwitserse-VS DPF') zoals uiteengezet door het Amerikaanse Department of Commerce.
ZH Keeper Security 符合由美国商务部制定的欧盟-美国数据隐私框架（“欧盟-美国 DPF”）、欧盟-美国 DPF 的英国扩展以及瑞士-美国数据隐私框架（“瑞士-美国 DPF”）。
Transliteração Keeper Security fú hé yóu měi guó shāng wù bù zhì dìng de ōu méng-měi guó shù jù yǐn sī kuāng jià （“ōu méng-měi guó DPF”）、 ōu méng-měi guó DPF de yīng guó kuò zhǎn yǐ jí ruì shì-měi guó shù jù yǐn sī kuāng jià （“ruì shì-měi guó DPF”）。
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe