NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Traduzir "engelse gentleman" para coreano
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "engelse gentleman" de holandês para coreano
Tradução de holandês para coreano de engelse gentleman
holandês
coreano
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
KO 본 약관은 영어로 준비되고 작성되었습니다. 번역본이 영문본과 충돌하는 범위에서, 해당 법이 금지하는 경우를 제외하고 영문본이 지배합니다.
Transliteração bon yaggwan-eun yeong-eolo junbidoego jagseongdoeeossseubnida. beon-yeogbon-i yeongmunbongwa chungdolhaneun beom-wieseo, haedang beob-i geumjihaneun gyeong-uleul je-oehago yeongmunbon-i jibaehabnida.
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
KO Scarlet은 UCL의 영문학 석사를 취득했습니다.
Transliteração Scarlet-eun UCLui yeongmunhag seogsaleul chwideughaessseubnida.
NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina
KO 추가 자산은 리소스 페이지의 영어 버전을 참조하세요.
Transliteração chuga jasan-eun lisoseu peijiui yeong-eo beojeon-eul chamjohaseyo.
NL De term 'mind map' kwam echter pas rond de jaren zeventig, toen het werd bedacht door de Engelse onderzoeker Tony Buzan
KO 그러나 "마인드 맵"이라는 용어는 1970 년대 영국인 연구원인 토니 부잔 (Tony Buzan)이 만들 때까지 존재하지 않았습니다
Transliteração geuleona "maindeu maeb"ilaneun yong-eoneun 1970 nyeondae yeong-gug-in yeonguwon-in toni bujan (Tony Buzan)i mandeul ttaekkaji jonjaehaji anh-assseubnida
NL Aan het Vierwoudstedenmeer, in de voetsporen van de meester van de Engelse romantiek.
KO 영국 낭만주의의 거장과 함께 루체른 호수에서.
Transliteração yeong-gug nangmanjuuiui geojang-gwa hamkke lucheleun hosueseo.
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
KO Scarlet은 UCL의 영문학 석사를 취득했습니다.
Transliteração Scarlet-eun UCLui yeongmunhag seogsaleul chwideughaessseubnida.
NL Voor meer assets ga je naar de Engelse versie van onze resourcespagina
KO 추가 자산은 리소스 페이지의 영어 버전을 참조하세요.
Transliteração chuga jasan-eun lisoseu peijiui yeong-eo beojeon-eul chamjohaseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Engelse taal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 영어 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye yeong-eo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Engelse buldog wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
KO 전 세계 잉글리쉬 불독 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Transliteração jeon segye ing-geulliswi buldog Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
NL Word lid van Engelse buldog-groepen
NL Aan het Vierwoudstedenmeer, in de voetsporen van de meester van de Engelse romantiek.
KO 영국 낭만주의의 거장과 함께 루체른 호수에서.
Transliteração yeong-gug nangmanjuuiui geojang-gwa hamkke lucheleun hosueseo.
NL Het Schadaupark is een recreatiegebied dat is aangelegd als Engelse tuin
KO 샤다우 공원은 영국 정원 식으로 디자인되었는데, 현지인들이 즐겨 찾는 명소다
Transliteração syadau gong-won-eun yeong-gug jeong-won sig-eulo dijaindoeeossneunde, hyeonjiindeul-i jeulgyeo chajneun myeongsoda
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra – van beide kun je op zondagen genieten
KO 조각가 리차드 세라(Richard Serra)의 작품들이 있는 매력적인 프랑스식 정원과 영국식 공원으로, 일요일에 두 곳 모두 개방된다
Transliteração jogagga lichadeu sela(Richard Serra)ui jagpumdeul-i issneun maelyeogjeog-in peulangseusig jeong-wongwa yeong-gugsig gong-won-eulo, il-yoil-e du gos modu gaebangdoenda
NL Het is de grootste Engelse landschapstuin van Zwitserland
KO 아를레스하임 에르미타쥬(Arlesheim Ermitage)를 방문하는 이들은 과거 깊은 명상을 위해 끊임없이 이 곳을 찾았던 은둔자들과 똑 같은 길을 따라 걷게 된다
Transliteração aleulleseuhaim eleumitajyu(Arlesheim Ermitage)leul bangmunhaneun ideul-eun gwageo gip-eun myeongsang-eul wihae kkeunh-im-eobs-i i gos-eul chaj-assdeon eundunjadeulgwa ttog gat-eun gil-eul ttala geodge doenda
NL De ruim 200 jaar oude Engelse landschapstuin met allerlei vijvers, grotten en idyllische paden is een mystieke, stille plek.
KO 영국 정원에는 여러 개의 연못과 동굴, 어여쁜 산책로가 있는데, 200년이 넘는 역사가 깃들어 있다. 신비와 고요로 가득한 곳이다.
Transliteração yeong-gug jeong-won-eneun yeoleo gaeui yeonmosgwa dong-gul, eoyeoppeun sanchaegloga issneunde, 200nyeon-i neomneun yeogsaga gisdeul-eo issda. sinbiwa goyolo gadeughan gos-ida.
NL Teksten worden vertaald met behulp van Google Translator schakel over naar Engelse versie.
KO 구글 번역기를 사용하여 텍스트를 번역 영어 버전으로 전환.
Transliteração gugeul beon-yeoggileul sayonghayeo tegseuteuleul beon-yeog yeong-eo beojeon-eulo jeonhwan.
NL De identificatie moet minimaal een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs zijn waarop uw naam in het Engelse alfabet, uw handtekening en uw foto staan.
KO 신분증은 최소한 영어 알파벳으로 된 이름, 서명 및 사진이 표시된 유효한 정부 발급 신분증이어야 합니다.
Transliteração sinbunjeung-eun choesohan yeong-eo alpabes-eulo doen ileum, seomyeong mich sajin-i pyosidoen yuhyohan jeongbu balgeub sinbunjeung-ieoya habnida.
NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."
KO "우리는 업계 최고의 테스트 제공 솔루션을 활용하여 영어 실력을 향상시키려는 사람들의 접근성을 강화하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다."
Transliteração "ulineun eobgye choegoui teseuteu jegong sollusyeon-eul hwal-yonghayeo yeong-eo sillyeog-eul hyangsangsikilyeoneun salamdeul-ui jeobgeunseong-eul ganghwahage doen geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida."
NL De Engelse versie van juridische overeenkomsten en beleidsregels wordt beschouwd als de enige huidige en geldige versie van dit document
KO 영어로 작성된 약관과 정책이 현재 유효하게 간주되는 유일한 문서입니다
Transliteração yeong-eolo jagseongdoen yaggwangwa jeongchaeg-i hyeonjae yuhyohage ganjudoeneun yuilhan munseoibnida
NL Elke vertaalde versie is uitsluitend bedoeld voor gemak om het lezen en begrijpen van de Engelse versie te vergemakkelijken
KO 번역본은 영어 원본을 읽고 이해하는 데 도움이 되도록 편의상 제공될 뿐입니다
Transliteração beon-yeogbon-eun yeong-eo wonbon-eul ilg-go ihaehaneun de doum-i doedolog pyeon-uisang jegongdoel ppun-ibnida
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
KO 번역본은 법적인 효력이 없으며 영어 원본을 대체할 수 없습니다
Transliteração beon-yeogbon-eun beobjeog-in hyolyeog-i eobs-eumyeo yeong-eo wonbon-eul daechehal su eobs-seubnida
NL In het geval van onenigheid of conflict, gelden de juridische overeenkomsten en beleidsregels in de Engelse taal.
KO 불일치하거나 상충되는 경우 영어 약관과 정책을 우선시합니다.
Transliteração bul-ilchihageona sangchungdoeneun gyeong-u yeong-eo yaggwangwa jeongchaeg-eul useonsihabnida.
Mostrando 34 de 34 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe