NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.
Traduzir "engelse gentleman" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engelse gentleman" de holandês para espanhol
Traduções de engelse gentleman
"engelse gentleman" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de engelse gentleman
holandês
espanhol
ES La presente Política se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de la presente Política y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| heeft | ha |
NL Deze Overeenkomst is opgesteld in de Engelse taal. Indien er tegenstrijdigheden zijn tussen de Engelse tekstversie van deze Overeenkomst en een vertaling heeft de Engelse versie voorrang.
ES La presente Política se ha redactado en inglés. En caso de discrepancia entre la versión en inglés de la presente Política y cualquiera de sus traducciones, prevalecerá la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| heeft | ha |
NL de scène uit de film Le gentleman d'Epsom, geregisseerd door Gilles Grangier in 1962
ES la escena de la película Le gentleman d'Epsom dirigida por Gilles Grangier en 1962
| holandês | espanhol |
|---|---|
| scène | escena |
| film | película |
| d | d |
| geregisseerd | dirigida |
NL Ondergoed voor de modebewuste gentleman
ES Ropa interior para hombres a la moda
NL Hier wordt volledig voldaan aan de eisen die de gentleman aan zijn ondergoed stelt.
ES Satisfacen todos los requisitos de los hombres más exigentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aan | de |
| eisen | requisitos |
NL Dit is een 1" brede, ronde pin-back knop met kunstwerken van gentleman kunstenaar, De heer Walters.©MMXVI Nerfect Artistieke Nieuwigheden & Mr. Walters
ES Este es un botón circular de 1" de espalda con obras de arte del artista caballero, El Sr. Walters.©MMXVI Nerfect Novedades Artísticas & Walters
| holandês | espanhol |
|---|---|
| knop | botón |
| kunstenaar | artista |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actriz inglesa, cantante, actriz inglesa, pareja, compositora francesa, compositora, pareja, cantante, compositora francesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| engelse | inglesa |
| actrice | actriz |
| zangeres | cantante |
| koppel | pareja |
| franse | francesa |
NL Andere Engelse rockzangers foto - Andere Engelse rockzangers poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otros cantantes de rock inglés - Compra y venta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| engelse | inglés |
| poster | póster |
| verkoop | venta |
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
ES Este documento ha sido redactado originalmente en inglés y puede haber sido traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto entre la versión inglesa y su traducción, siempre prevalecerá la versión inglesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | y |
| altijd | siempre |
| mogelijk | puede |
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
ES Este acuerdo puede ser traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto o incoherencia entre la versión inglesa o cualquier traducción del mismo, prevalecerá y regirá la versión inglesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | acuerdo |
| en | y |
NL De Engelse test van Adaface is ontworpen om de werkgever te helpen een geschatte beoordeling van de Engelse taalvaardigheden van de kandidaat te verkrijgen.
ES La prueba de inglés pre-empleo de ADAFACE está diseñado para ayudar al empleador a obtener una calificación aproximada de las habilidades del idioma inglés del candidato.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adaface | adaface |
| werkgever | empleador |
| helpen | ayudar |
| kandidaat | candidato |
| verkrijgen | obtener |
| is | está |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
ES Este documento ha sido redactado originalmente en inglés y puede haber sido traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto entre la versión inglesa y su traducción, siempre prevalecerá la versión inglesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | y |
| altijd | siempre |
| mogelijk | puede |
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
ES Este acuerdo puede ser traducido a diferentes idiomas. En caso de cualquier conflicto o inconsistencia entre la versión inglesa o cualquier traducción de la misma, la versión inglesa prevalecerá y regirá.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| overeenkomst | acuerdo |
| en | y |
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en kan in verschillende talen zijn vertaald. In geval van strijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling daarvan, prevaleert steeds de Engelse versie.
ES Este documento fue escrito originalmente en inglés y puede haber sido traducido a diferentes idiomas. En caso de conflicto entre la versión inglesa y su traducción, siempre prevalecerá la versión inglesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| en | y |
| kan | puede |
| steeds | siempre |
NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.
ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
NL Norwich City heeft zaterdag de titel in de Engelse eerste divisie veiliggesteld.
ES El delantero anotó su décimo tanto de la temporada en la derrota de su equipo (2-1 ante Blackpool por el Championship).
| holandês | espanhol |
|---|---|
| eerste | 1 |
NL Kunstfotografie | Film | Actrice | Engelse actrice | Fotografie Audrey Hepburn
ES Fotografía artística | Cine | Actriz | Actriz inglesa | Fotografía Audrey Hepburn
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| actrice | actriz |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de la película Goldfinger en 1965
| holandês | espanhol |
|---|---|
| acteur | actor |
| fotografie | fotografía |
| set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Daniel Craig | Fotografie Skyfall 2012
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Daniel Craig | Fotografía Skyfall 2012
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| acteur | actor |
| fotografie | fotografía |
| craig | craig |
NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.
ES Scarlet tiene una maestría en literatura inglesa de la UCL.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | tiene |
| engelse | inglesa |
| literatuur | literatura |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Schitterende Audrey Hepburn
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Espléndida Audrey Hepburn
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | cine |
| actrice | actriz |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Who | Fotografie The Who op het podium in 1969
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | The Who | Fotografía The Who en el escenario en 1969
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| muziek | musica |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
| podium | escenario |
| in | en |
| concert | conciertos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante inglés, retrato, retrato, británico, británico, cantante británico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zangeres | cantante |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglesa | The Beatles | Fotografía Los Beatles en el Louvre
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| muziek | musica |
| engelse | inglesa |
| fotografie | fotografía |
| concert | conciertos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: británico, retrato, cantante británico, cantante inglés, retrato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zangeres | cantante |
NL Een emblematisch paar Serge Gainsbourg, Franse zangeres en componiste, en Jane Birkin, Engelse actrice.
ES Una pareja emblemática: Serge Gainsbourg, cantante y compositor francés, y Jane Birkin, actriz inglesa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| franse | francés |
| zangeres | cantante |
| en | y |
| engelse | inglesa |
| actrice | actriz |
| jane | jane |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engelse engelse vertalingen engelse zangeres engelse taal niet engelse vertalingen engelse versie prevaleert engelse park engelse versie engelse tijd engelse rockmuziek engelse webinar geven engelse actrice engelse acteur engelse kanaal cirkelde engelse pagina kunstfotografiexfilmxacteurxfotografie engelse acteur engelse rockzangers poster engelse tony underwood gentleman
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe