Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "duurzame energie" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duurzame energie" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de duurzame energie

holandês
chinês

NL 64% duurzame energie inclusief levering aan nutsbedrijven. 100% duurzame dekking bereikt voor Amerikaanse colocatie en Europese portefeuilles

ZH 64%为可再生能源，包括公用事业供应。美国主机托管与欧洲产品组合实现100%可再生能源覆盖率

Transliteração 64%wèi kě zài shēng néng yuán， bāo kuò gōng yòng shì yè gōng yīng。měi guó zhǔ jī tuō guǎn yǔ ōu zhōu chǎn pǐn zǔ hé shí xiàn100%kě zài shēng néng yuán fù gài lǜ

NL Hoe duurzame energie duurzame resultaten voortbrengt

ZH 可再生能源如何促成可持续的结果

Transliteração kě zài shēng néng yuán rú hé cù chéng kě chí xù de jié guǒ

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

ZH 我們的目標是釋放人們與生俱來的好奇心和創造性能量，這些能量儲存於世界各地的人們身上，由於沒有合適的釋放管道，這些能量經常被壓抑。

Transliteração wǒ men de mù biāo shì shì fàng rén men yǔ shēng jù lái de hǎo qí xīn hé chuàng zào xìng néng liàng， zhè xiē néng liàng chǔ cún yú shì jiè gè de de rén men shēn shàng， yóu yú méi yǒu hé shì de shì fàng guǎn dào， zhè xiē néng liàng jīng cháng bèi yā yì。

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

ZH 你的智能手机在制造过程中消耗了 足够的能量，足以为1,150 个60瓦的灯泡供电1个小时 ??粉碎手机时会损失能量。

Transliteração nǐ de zhì néng shǒu jī zài zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào le zú gòu de néng liàng， zú yǐ wèi1,150 gè60wǎ de dēng pào gōng diàn1gè xiǎo shí ?? fěn suì shǒu jī shí huì sǔn shī néng liàng。

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

ZH 你的智能手机在制造过程中消耗了 足够的能量，足以为1,150 个60瓦的灯泡供电1个小时 ??粉碎手机时会损失能量。

Transliteração nǐ de zhì néng shǒu jī zài zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào le zú gòu de néng liàng， zú yǐ wèi1,150 gè60wǎ de dēng pào gōng diàn1gè xiǎo shí ?? fěn suì shǒu jī shí huì sǔn shī néng liàng。

NL 6 duurzame adressen om deze herfst nieuwe energie op te doen in de natuur

ZH 去孚日山脈來一場森林浴

Transliteração qù fú rì shān mài lái yī chǎng sēn lín yù

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源： 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán： wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

ZH 作为美国主要的金融服务中心，夏洛特拥有充沛的可再生能源，其金融、教育和医疗保健产业取得了令人瞩目的增长。

Transliteração zuò wèi měi guó zhǔ yào de jīn róng fú wù zhōng xīn， xià luò tè yōng yǒu chōng pèi de kě zài shēng néng yuán， qí jīn róng、 jiào yù hé yī liáo bǎo jiàn chǎn yè qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de zēng zhǎng。

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源- 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán- wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Digital Realty en Facebook kondigen een overeenkomst aan voor de aankoop van virtuele duurzame energie

ZH Digital Realty和Facebook公布可再生能源虚拟电力采购协议

Transliteração Digital Realty héFacebook gōng bù kě zài shēng néng yuán xū nǐ diàn lì cǎi gòu xié yì

holandês chinês
facebook facebook

NL Digital Realty kondigt toonaagegevende initiatieven aan op het gebied van duurzame energie en duurzaamheid

ZH Digital Realty公布业内领先的可再生能源和可持续性举措

Transliteração Digital Realty gōng bù yè nèi lǐng xiān de kě zài shēng néng yuán hé kě chí xù xìng jǔ cuò

NL Digital Realty kondigt een uitbreiding aan van de initiatieven op het gebied van duurzame energie en duurzaamheid

ZH Digital Realty宣布扩大业内领先的可再生能源和可持续性举措

Transliteração Digital Realty xuān bù kuò dà yè nèi lǐng xiān de kě zài shēng néng yuán hé kě chí xù xìng jǔ cuò

NL Langetermijndoelstelling om 100% duurzame energie beschikbaar te maken voor klanten

ZH 长期目标是向客户提供100%的可再生能源

Transliteração zhǎng qī mù biāo shì xiàng kè hù tí gōng100%de kě zài shēng néng yuán

NL Overeenkomst inzake de aankoop van duurzame energie, Oregon, VS

ZH 可再生能源采购协议，美国俄勒冈州

Transliteração kě zài shēng néng yuán cǎi gòu xié yì， měi guó é lēi gāng zhōu

NL Betrokkenheid bij aangelegenheden op het gebied van energievoorziening en duurzame energie

ZH 参与能源供应和可再生能源事宜

Transliteração cān yǔ néng yuán gōng yīng hé kě zài shēng néng yuán shì yí

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源： 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán： wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源： 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán： wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Duurzame energie: 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源： 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán： wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

ZH 作为美国主要的金融服务中心，夏洛特拥有充沛的可再生能源，其金融、教育和医疗保健产业取得了令人瞩目的增长。

Transliteração zuò wèi měi guó zhǔ yào de jīn róng fú wù zhōng xīn， xià luò tè yōng yǒu chōng pèi de kě zài shēng néng yuán， qí jīn róng、 jiào yù hé yī liáo bǎo jiàn chǎn yè qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de zēng zhǎng。

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

ZH 作为美国主要的金融服务中心，夏洛特拥有充沛的可再生能源，其金融、教育和医疗保健产业取得了令人瞩目的增长。

Transliteração zuò wèi měi guó zhǔ yào de jīn róng fú wù zhōng xīn， xià luò tè yōng yǒu chōng pèi de kě zài shēng néng yuán， qí jīn róng、 jiào yù hé yī liáo bǎo jiàn chǎn yè qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de zēng zhǎng。

NL Charlotte is een belangrijk centrum voor de financiële dienstverlening van het land. Er is veel duurzame energie beschikbaar waardoor een ongelooflijke groei in de financiële, onderwijs- en gezondheidszorgsector te zien is.

ZH 作为美国主要的金融服务中心，夏洛特拥有充沛的可再生能源，其金融、教育和医疗保健产业取得了令人瞩目的增长。

Transliteração zuò wèi měi guó zhǔ yào de jīn róng fú wù zhōng xīn， xià luò tè yōng yǒu chōng pèi de kě zài shēng néng yuán， qí jīn róng、 jiào yù hé yī liáo bǎo jiàn chǎn yè qǔ dé le lìng rén zhǔ mù de zēng zhǎng。

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源- 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán- wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源- 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán- wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Duurzame energie - 100% windenergie voor de Amerikaanse colocatie-retail

ZH 可再生能源- 为美国主机托管零售客户提供100%风电

Transliteração kě zài shēng néng yuán- wèi měi guó zhǔ jī tuō guǎn líng shòu kè hù tí gōng100%fēng diàn

NL Hoe duurzame energie in het datacenter uw bedrijf helpt.

ZH 数据中心的可再生能源如何为您的业务提供帮助

Transliteração shù jù zhōng xīn de kě zài shēng néng yuán rú hé wèi nín de yè wù tí gōng bāng zhù

NL Blijf fit en actief, zelfs op vakantie. Gebruik onze fitnessruimte met diverse kracht- en duurzame trainingsapparatuur voor een individuele training en doe na een actieve dag energie op.

ZH 在度假时保持健身习惯，让身体活动起来！在我们的健身房里，使用各种力量和耐力器械进行个人锻炼，在活动了一天之后恢复能量。

Transliteração zài dù jiǎ shí bǎo chí jiàn shēn xí guàn， ràng shēn tǐ huó dòng qǐ lái！ zài wǒ men de jiàn shēn fáng lǐ， shǐ yòng gè zhǒng lì liàng hé nài lì qì xiè jìn xíng gè rén duàn liàn， zài huó dòng le yī tiān zhī hòu huī fù néng liàng。

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

ZH 利用完全由可再生能源供電的網路，實現淨零排放，減少您的碳足跡。

Transliteração lì yòng wán quán yóu kě zài shēng néng yuán gōng diàn de wǎng lù， shí xiàn jìng líng pái fàng， jiǎn shǎo nín de tàn zú jī。

NL Meer flexibiliteit voor energie- en nutsbedrijven

ZH 助力能源和公共事业公司提升敏捷性

Transliteração zhù lì néng yuán hé gōng gòng shì yè gōng sī tí shēng mǐn jié xìng

NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.

ZH 数字革命已是大势所趋。行业变化日新月异，能源和公用事业领域的企业必须屹立数字化时代潮头，利用新的机会来优化能源行业文档管理，改善服务、绩效和业务成果。

Transliteração shù zì gé mìng yǐ shì dà shì suǒ qū。xíng yè biàn huà rì xīn yuè yì， néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de qǐ yè bì xū yì lì shù zì huà shí dài cháo tóu， lì yòng xīn de jī huì lái yōu huà néng yuán xíng yè wén dàng guǎn lǐ， gǎi shàn fú wù、 jī xiào hé yè wù chéng guǒ。

NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?

ZH 是否想了解我们如何帮助能源和公用事业领域的客户？

Transliteração shì fǒu xiǎng le jiě wǒ men rú hé bāng zhù néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de kè hù？

NL Beschikbare oplossingen voor energie en nutsvoorzieningen

ZH 针对能源和公用事业的特色解决方案

Transliteração zhēn duì néng yuán hé gōng yòng shì yè de tè sè jiě jué fāng àn

NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.

ZH 针对能源和公用事业领域的多语种沟通解决方案，涵盖 500 多种语言组合，以出众专业能力塑造可靠品质。

Transliteração zhēn duì néng yuán hé gōng yòng shì yè lǐng yù de duō yǔ zhǒng gōu tōng jiě jué fāng àn， hán gài 500 duō zhǒng yǔ yán zǔ hé， yǐ chū zhòng zhuān yè néng lì sù zào kě kào pǐn zhì。

NL Beschikbare resources op het gebied van energie en nutsvoorzieningen

ZH 能源和公用事业特色资源

Transliteração néng yuán hé gōng yòng shì yè tè sè zī yuán

NL Wil je graag meer ontdekken over onze energie- & nutsoplossingen?

ZH 想了解 Amplexor 能源和公用事业解决方案的更多信息？

Transliteração xiǎng le jiě Amplexor néng yuán hé gōng yòng shì yè jiě jué fāng àn de gèng duō xìn xī？

NL Bespaar tijd en energie met single data entry, ISO IDMP-klaar 

ZH 采用单次数据录入节省时间和精力，轻松满足 ISO IDMP 标准。 

Transliteração cǎi yòng dān cì shù jù lù rù jié shěng shí jiān hé jīng lì， qīng sōng mǎn zú ISO IDMP biāo zhǔn。 

NL Het recyclen van electronica is een verspilling van energie.

ZH 回收电子产品浪费能源。

Transliteração huí shōu diàn zi chǎn pǐn làng fèi néng yuán。

NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.

ZH 当你购买智能手机或平板电脑时，它带有你看不见或感觉不到的东西：内在的能量。

Transliteração dāng nǐ gòu mǎi zhì néng shǒu jī huò píng bǎn diàn nǎo shí， tā dài yǒu nǐ kàn bù jiàn huò gǎn jué bù dào de dōng xī： nèi zài de néng liàng。

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

ZH 制造一台计算机需要多少能量？几乎和制造厨房里大冰箱所需的时间一样多。

Transliteração zhì zào yī tái jì suàn jī xū yào duō shǎo néng liàng？ jǐ hū hé zhì zào chú fáng lǐ dà bīng xiāng suǒ xū de shí jiān yī yàng duō。

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

ZH 当回收商粉碎可以维修或重复使用的电话和电脑时，他们也粉碎了所体现的能量和材料。

Transliteração dāng huí shōu shāng fěn suì kě yǐ wéi xiū huò zhòng fù shǐ yòng de diàn huà hé diàn nǎo shí， tā men yě fěn suì le suǒ tǐ xiàn de néng liàng hé cái liào。

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

ZH 甚至更好的是，在维修东西时，它可以保留制造过程中消耗的所有能量和所有材料。没有浪费。什么都不会丢失。

Transliteração shén zhì gèng hǎo de shì， zài wéi xiū dōng xī shí， tā kě yǐ bǎo liú zhì zào guò chéng zhōng xiāo hào de suǒ yǒu néng liàng hé suǒ yǒu cái liào。méi yǒu làng fèi。shén me dōu bù huì diū shī。

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

ZH 自2004年以来，菲茨帕特里克（Fitzpatrick）一直是天使投资人，一直帮助建立公司，曾为Wiggle，可再生能源项目，音乐，乐队巡回演出，产品开发，应用程序和软件的迅猛发展提供支持。

Transliteração zì2004nián yǐ lái， fēi cí pà tè lǐ kè （Fitzpatrick） yī zhí shì tiān shǐ tóu zī rén， yī zhí bāng zhù jiàn lì gōng sī， céng wèiWiggle， kě zài shēng néng yuán xiàng mù， yīn lè， lè duì xún huí yǎn chū， chǎn pǐn kāi fā， yīng yòng chéng xù hé ruǎn jiàn de xùn měng fā zhǎn tí gōng zhī chí。

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

ZH Yeaney 表示：“我们缩减了工作组规模，现在的团队人数较少，职责也更明晰。我们还吸纳了在过去六个月未参与这项工作的人员，为团队注入新的活力。”

Transliteração Yeaney biǎo shì：“wǒ men suō jiǎn le gōng zuò zǔ guī mó， xiàn zài de tuán duì rén shù jiào shǎo， zhí zé yě gèng míng xī。wǒ men hái xī nà le zài guò qù liù gè yuè wèi cān yǔ zhè xiàng gōng zuò de rén yuán， wèi tuán duì zhù rù xīn de huó lì。”

NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.

ZH 这21项具体的数字性目标涉及当地采购、多样性、用水管理、能源管理和废物管理。

Transliteração zhè21xiàng jù tǐ de shù zì xìng mù biāo shè jí dāng de cǎi gòu、 duō yàng xìng、 yòng shuǐ guǎn lǐ、 néng yuán guǎn lǐ hé fèi wù guǎn lǐ。

NL Beheer de stroom naar apparaten via een centrale switch. Schakel apparaten naar behoefte uit en weer in om energie- en kostenbesparingen te realiseren.

ZH 通过集中式交换机管理设备电源。根据需要关闭/开启设备的电源，以节省能源和成本。

Transliteração tōng guò jí zhōng shì jiāo huàn jī guǎn lǐ shè bèi diàn yuán。gēn jù xū yào guān bì/kāi qǐ shè bèi de diàn yuán， yǐ jié shěng néng yuán hé chéng běn。

NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.

ZH 开发这些服务是为了专门应对食品、生物能源和纺织品等不同供应链所面临的特定挑战。

Transliteração kāi fā zhè xiē fú wù shì wèi le zhuān mén yīng duì shí pǐn、 shēng wù néng yuán hé fǎng zhī pǐn děng bù tóng gōng yīng liàn suǒ miàn lín de tè dìng tiāo zhàn。

NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.

ZH 此外，我们可以更进一步，确定如何减少能源消耗量和原材料使用量。

Transliteração cǐ wài， wǒ men kě yǐ gèng jìn yī bù， què dìng rú hé jiǎn shǎo néng yuán xiāo hào liàng hé yuán cái liào shǐ yòng liàng。

NL Wij leggen onze ecologische zwaartepunten in de productie op energie- en hulpbronrendement. Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

ZH 在生产中，我们的环保措施侧重于能源和资源效率。 这也是为什么我们选择最近的供货商：大约 65% 的机器部件来自距离我们不超过 30 km 的公司。

Transliteração zài shēng chǎn zhōng， wǒ men de huán bǎo cuò shī cè zhòng yú néng yuán hé zī yuán xiào lǜ。 zhè yě shì wèi shén me wǒ men xuǎn zé zuì jìn de gōng huò shāng： dà yuē 65% de jī qì bù jiàn lái zì jù lí wǒ men bù chāo guò 30 km de gōng sī。

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

ZH TrustedCloud是德国联邦经济事务和能源部颁发的质量专用章。它是根据德国数据保护法设立的数据保护认证标准。

Transliteração TrustedCloud shì dé guó lián bāng jīng jì shì wù hé néng yuán bù bān fā de zhì liàng zhuān yòng zhāng。tā shì gēn jù dé guó shù jù bǎo hù fǎ shè lì de shù jù bǎo hù rèn zhèng biāo zhǔn。

NL Besteed wat energie en tijd om je profiel in te vullen, waardoor je profiel zo leuk mogelijk is. Bouw je profiel om de aandacht te trekken en oprecht te zijn met kwaliteit en kaliber inhoud.

ZH 花一些精力和时间来完成你的个人资料，让你的个人资料尽可能愉快。建立您的个人资料，以吸引注意力，并真正与质量和口径的内容。

Transliteração huā yī xiē jīng lì hé shí jiān lái wán chéng nǐ de gè rén zī liào， ràng nǐ de gè rén zī liào jǐn kě néng yú kuài。jiàn lì nín de gè rén zī liào， yǐ xī yǐn zhù yì lì， bìng zhēn zhèng yǔ zhì liàng hé kǒu jìng de nèi róng。

NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.

ZH 为什么这很重要？你的员工不需要仔细检查到达他们收件箱的每一封邮件，为你节省了时间和精力，并避免了意外打开钓鱼邮件的风险。

Transliteração wèi shén me zhè hěn zhòng yào？ nǐ de yuán gōng bù xū yào zǐ xì jiǎn chá dào dá tā men shōu jiàn xiāng de měi yī fēng yóu jiàn， wèi nǐ jié shěng le shí jiān hé jīng lì， bìng bì miǎn le yì wài dǎ kāi diào yú yóu jiàn de fēng xiǎn。

Mostrando 50 de 50 traduções