Traduzir "demand webinars zorg" para chinês

ZH 图书馆工作人员和志愿者可通过 WebJunction 访问免费的实时网络研讨会以及课程目录中的点播课程和网络研讨会。

Transliteração tú shū guǎn gōng zuò rén yuán hé zhì yuàn zhě kě tōng guò WebJunction fǎng wèn miǎn fèi de shí shí wǎng luò yán tǎo huì yǐ jí kè chéng mù lù zhōng de diǎn bō kè chéng hé wǎng luò yán tǎo huì。

• 图书馆工作人员和志愿者可通过 WebJunction

ZH 图书馆工作人员和志愿者可通过 WebJunction 访问免费的实时网络研讨会以及课程目录中的点播课程和网络研讨会。

Transliteração tú shū guǎn gōng zuò rén yuán hé zhì yuàn zhě kě tōng guò WebJunction fǎng wèn miǎn fèi de shí shí wǎng luò yán tǎo huì yǐ jí kè chéng mù lù zhōng de diǎn bō kè chéng hé wǎng luò yán tǎo huì。

• 图书馆工作人员和志愿者可通过 WebJunction

ZH 利用点播网络研讨会深入探究 WMS 应用程序

Transliteração lì yòng diǎn bō wǎng luò yán tǎo huì shēn rù tàn jiū WMS yīng yòng chéng xù

• 利用点播网络研讨会深入探究 WMS 应用程序

ZH 了解如何使用网络研讨会从您的博客和电子商务网站中获利。 网络研讨会指南和工具。

Transliteração le jiě rú hé shǐ yòng wǎng luò yán tǎo huì cóng nín de bó kè hé diàn zi shāng wù wǎng zhàn zhōng huò lì。 wǎng luò yán tǎo huì zhǐ nán hé gōng jù。

ZH 報名參加網路研討會或觀看既往研討會重播

Transliteração bào míng cān jiā wǎng lù yán tǎo huì huò guān kàn jì wǎng yán tǎo huì zhòng bō

• 報名參加網路研討會或觀看既往研討會重播

ZH 參加或註冊參加網路研討會、贊助的活動或 Zendesk 集團參加的其他活動（「出席者」）。

Transliteração cān jiā huò zhù cè cān jiā wǎng lù yán tǎo huì、 zàn zhù de huó dòng huò Zendesk jí tuán cān jiā de qí tā huó dòng （「chū xí zhě」）。

• Zendesk

ZH 參加或註冊參加網路研討會、贊助的活動或 Zendesk 集團參加的其他活動（「出席者」）。

Transliteração cān jiā huò zhù cè cān jiā wǎng lù yán tǎo huì、 zàn zhù de huó dòng huò Zendesk jí tuán cān jiā de qí tā huó dòng （「chū xí zhě」）。

• Zendesk

ZH 提供 有人值守的按需遠端支援。 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位數工作碼即可連接。 通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de àn xū yuǎn duān zhī yuán。 zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi shù gōng zuò mǎ jí kě lián jiē。 tōng guò

• 提供
• 通過

ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序（最终在其上创建一个条目，并确保您附加照片，只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构）。

Transliteração què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù （zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù， bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn， zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu）。

ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī

• 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī

• 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

ZH 确保您的iPhone上安装了Momento应用程序（最终在其上创建一个条目，并确保您附加照片，只是为了允许该应用程序创建其必要的文件夹结构）。

Transliteração què bǎo nín deiPhone shàng ān zhuāng leMomento yīng yòng chéng xù （zuì zhōng zài qí shàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù， bìng què bǎo nín fù jiā zhào piàn， zhǐ shì wèi le yǔn xǔ gāi yīng yòng chéng xù chuàng jiàn qí bì yào de wén jiàn jiā jié gòu）。

ZH 请注意，在购买SSL证书时，您将收到一封将启动此处概述的进程的电子邮件。一定要检查并确保在开始之前首先收到它。

Transliteração qǐng zhù yì， zài gòu mǎiSSL zhèng shū shí， nín jiāng shōu dào yī fēng jiāng qǐ dòng cǐ chù gài shù de jìn chéng de diàn zi yóu jiàn。yī dìng yào jiǎn chá bìng què bǎo zài kāi shǐ zhī qián shǒu xiān shōu dào tā。

ZH 提供 有人值守的“説明台”遠程支援 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位工作階段代碼即可連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “shuō míng tái” yuǎn chéng zhī yuán zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě lián jiē tōng guò

• 提供 有人值守的
• 位工作階段代碼即可連接通過

ZH 提供 有人值守的“説明台”遠程支援 在使用者需要説明時，只需一個簡單的 9 位工作階段代碼即可連接通過

Transliteração tí gōng yǒu rén zhí shǒu de “shuō míng tái” yuǎn chéng zhī yuán zài shǐ yòng zhě xū yào shuō míng shí， zhǐ xū yī gè jiǎn dān de 9 wèi gōng zuò jiē duàn dài mǎ jí kě lián jiē tōng guò

• 提供 有人值守的
• 位工作階段代碼即可連接通過

ZH 观看我们的网络研讨会点播，了解 AR 如何助力实现业务增收

Transliteração guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì diǎn bō， le jiě AR rú hé zhù lì shí xiàn yè wù zēng shōu

• AR 如何助力实现业务增收

ZH 作为您所在机构 OCLC 成员身份优势的一部分，您有资格获得实时、在线、讲师指导的培训和预先录制的教程。

Transliteração zuò wèi nín suǒ zài jī gòu OCLC chéng yuán shēn fèn yōu shì de yī bù fēn， nín yǒu zī gé huò dé shí shí、 zài xiàn、 jiǎng shī zhǐ dǎo de péi xùn hé yù xiān lù zhì de jiào chéng。

• 作为您所在机构 OCLC

ZH 查看即将举行或按需举行的 OCLC 活动

Transliteração chá kàn jí jiāng jǔ xíng huò àn xū jǔ xíng de OCLC huó dòng

• 查看即将举行或按需举行的 OCLC 活动

ZH 透過隨選、即時線上或上課等方式瞭解 Tableau。

Transliteração tòu guò suí xuǎn、 jí shí xiàn shàng huò shàng kè děng fāng shì liǎo jiě Tableau。

ZH “图书馆按需服务” — 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

Transliteração “tú shū guǎn àn xū fú wù” — zhè shì OCLC hé gè tú shū guǎn bì xū shì yīng hé fā zhǎn zhuàng dà de yuàn jǐng

• 这是 OCLC 和各图书馆必须适应和发展壮大的愿景

ZH 与 Sarah 和 Beth 一道观看按需举办的网络研讨会

Transliteração yǔ Sarah hé Beth yī dào guān kàn àn xū jǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì

• 一道观看按需举办的网络研讨会

ZH 在网站上详细了解 OCLC 对于按需图书馆和进行中的智能实现增强功能的愿景。

Transliteração zài wǎng zhàn shàng xiáng xì le jiě OCLC duì yú àn xū tú shū guǎn hé jìn xíng zhōng de zhì néng shí xiàn zēng qiáng gōng néng de yuàn jǐng。

• 在网站上详细了解 OCLC

ZH 如果您希望离线访问 DDC，我们也为您考虑到了。现在提供 Dewey Print-on-Demand 选项。该合集包括 4 卷，提供了 DDC 的最新变更和主题，并且每年进行更新。

Transliteração rú guǒ nín xī wàng lí xiàn fǎng wèn DDC， wǒ men yě wèi nín kǎo lǜ dào le。xiàn zài tí gōng Dewey Print-on-Demand xuǎn xiàng。gāi hé jí bāo kuò 4 juǎn， tí gōng le DDC de zuì xīn biàn gèng hé zhǔ tí， bìng qiě měi nián jìn xíng gèng xīn。

• 如果您希望离线访问
• Dewey Print-on-Demand
• DDC

ZH 如果您是 Ingram 客户并有意向购买 Dewey Print-on-Demand，请访问 Ingram。

Transliteração rú guǒ nín shì Ingram kè hù bìng yǒu yì xiàng gòu mǎi Dewey Print-on-Demand， qǐng fǎng wèn Ingram。

• 如果您是 Ingram 客户并有意向购买

ZH 如果您不是 Ingram 客户，可以从 Amazon、Amazon 英国，以及 Book Depository 处购买 Dewey Print-on-Demand。如有任何疑问，请查看常见问题。

Transliteração rú guǒ nín bù shì Ingram kè hù， kě yǐ cóng Amazon、Amazon yīng guó， yǐ jí Book Depository chù gòu mǎi Dewey Print-on-Demand。rú yǒu rèn hé yí wèn， qǐng chá kàn cháng jiàn wèn tí。

• 如果您不是 Ingram
• Book Depository 处购买

ZH 扩展支持是一种按需提供的、随时准备好的服务，它将您的PowerDMARC解决方案提升到一个新的水平。

Transliteração kuò zhǎn zhī chí shì yī zhǒng àn xū tí gōng de、 suí shí zhǔn bèi hǎo de fú wù， tā jiāng nín dePowerDMARC jiě jué fāng àn tí shēng dào yī gè xīn de shuǐ píng。

ZH 選擇產品PersonalBusinessRemote SupportOn-Demand SupportEnterpriseClassroomMirroring360WhiteboardWired XDisplay其他

Transliteração xuǎn zé chǎn pǐnPersonalBusinessRemote SupportOn-Demand SupportEnterpriseClassroomMirroring360WhiteboardWired XDisplay qí tā

• 選擇產品PersonalBusinessRemote SupportOn-Demand XDisplay其他

ZH IT 也可以透過遠端電腦的管理功能來支援和管理實驗室電腦，並為學生和教師提供快速的隨需遠端支援。

Transliteração IT yě kě yǐ tòu guò yuǎn duān diàn nǎo de guǎn lǐ gōng néng lái zhī yuán hé guǎn lǐ shí yàn shì diàn nǎo， bìng wèi xué shēng hé jiào shī tí gōng kuài sù de suí xū yuǎn duān zhī yuán。

ZH 獲得出席/快速支援，以按需存取Windows和Mac電腦，許多Android設備以及iOS（僅查看）iPhone和iPad。

Transliteração huò dé chū xí/kuài sù zhī yuán， yǐ àn xū cún qǔWindows héMac diàn nǎo， xǔ duōAndroid shè bèi yǐ jíiOS （jǐn chá kàn）iPhone héiPad。

• 獲得出席

ZH 專為 IT 支援與技術服務設計的解決方案，可依需求提供遠端臨機協助及主動遠端支援無人裝置

Transliteração zhuān wèi IT zhī yuán yǔ jì shù fú wù shè jì de jiě jué fāng àn， kě yī xū qiú tí gōng yuǎn duān lín jī xié zhù jí zhǔ dòng yuǎn duān zhī yuán wú rén zhuāng zhì

• 專為 IT

ZH 「Splashtop SOS 提供了一切我們希望隨需支援應用程式該有的功能。它對於客戶來說使用容易，而且價格合理。強烈推薦！」

Transliteração 「Splashtop SOS tí gōng le yī qiè wǒ men xī wàng suí xū zhī yuán yīng yòng chéng shì gāi yǒu de gōng néng。tā duì yú kè hù lái shuō shǐ yòng róng yì， ér qiě jià gé hé lǐ。qiáng liè tuī jiàn！」

• SOS

ZH IT還可以為員工提供按需存取其電腦和移動設備的服務台支持

Transliteração IT hái kě yǐ wèi yuán gōng tí gōng àn xū cún qǔ qí diàn nǎo hé yí dòng shè bèi de fú wù tái zhī chí

• IT還可以為員工提供按需存取其電腦和移動設備的服務台支持

ZH 將按需遠端存取與票務和PSA系統集成，從而與您當前的ITSM框架集成

Transliteração jiāng àn xū yuǎn duān cún qǔ yǔ piào wù héPSA xì tǒng jí chéng， cóng ér yǔ nín dāng qián deITSM kuāng jià jí chéng

ZH 使用9位存取碼來按需存取Windows，Mac，iOS和Android設備和VM。

Transliteração shǐ yòng9wèi cún qǔ mǎ lái àn xū cún qǔWindows，Mac，iOS héAndroid shè bèi héVM。

ZH IT部門不僅可以管理組織的遠程訪問，還可以提供按需的“幫助台”支持，並且可以隨時遠程管理和監視無人看管的計算機。

Transliteração IT bù mén bù jǐn kě yǐ guǎn lǐ zǔ zhī de yuǎn chéng fǎng wèn， hái kě yǐ tí gōng àn xū de “bāng zhù tái” zhī chí， bìng qiě kě yǐ suí shí yuǎn chéng guǎn lǐ hé jiān shì wú rén kàn guǎn de jì suàn jī。

ZH 教職員工可以利用 Splashtop 進行遠端工作。 IT 還可以使用 Splashtop 為學生和教職員工的裝置（包括個人裝置）提供按需遠端支援。

Transliteração jiào zhí yuán gōng kě yǐ lì yòng Splashtop jìn xíng yuǎn duān gōng zuò。 IT hái kě yǐ shǐ yòng Splashtop wèi xué shēng hé jiào zhí yuán gōng de zhuāng zhì （bāo kuò gè rén zhuāng zhì） tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán。

• 教職員工可以利用 Splashtop
• 還可以使用 Splashtop

ZH Helpdesk 隨需支援的能力，可供您隨時主動遠端存取電腦，人員居家辦公毫無問題。

Transliteração Helpdesk suí xū zhī yuán de néng lì， kě gōng nín suí shí zhǔ dòng yuǎn duān cún qǔ diàn nǎo， rén yuán jū jiā bàn gōng háo wú wèn tí。

• Helpdesk

ZH 一種一體化解決方案，可通過遠端存取工作電腦實現在家工作，為電腦和行動裝置提供按需“幫助台”支持，並為無人值守的電腦提供遠端支持。

Transliteração yī zhǒng yī tǐ huà jiě jué fāng àn， kě tōng guò yuǎn duān cún qǔ gōng zuò diàn nǎo shí xiàn zài jiā gōng zuò， wèi diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì tí gōng àn xū “bāng zhù tái” zhī chí， bìng wèi wú rén zhí shǒu de diàn nǎo tí gōng yuǎn duān zhī chí。

ZH 依照需求快速支援任何臨機 (非託管) 電腦和行動裝置

Transliteração yī zhào xū qiú kuài sù zhī yuán rèn hé lín jī (fēi tuō guǎn) diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì

• 依照需求快速支援任何臨機
• 非託管
• 電腦和行動裝置

ZH 使用專屬的商標、顏色、說明和公司名稱來自訂 SOS 隨需支援應用程式供客戶下載

Transliteração shǐ yòng zhuān shǔ de shāng biāo、 yán sè、 shuō míng hé gōng sī míng chēng lái zì dìng SOS suí xū zhī yuán yīng yòng chéng shì gōng kè hù xià zài

• SOS 隨需支援應用程式供客戶下載

ZH 按需开展的网络研讨会：Citrix Endpoint Management – 通过迁移到云实现的好处

Transliteração àn xū kāi zhǎn de wǎng luò yán tǎo huì：Citrix Endpoint Management – tōng guò qiān yí dào yún shí xiàn de hǎo chù

• Endpoint Management
• 通过迁移到云实现的好处

ZH 進化的隨需支援工作流程

Transliteração jìn huà de suí xū zhī yuán gōng zuò liú chéng

• 進化的隨需支援工作流程

ZH 簡化隨需遠端支援工作流程*

Transliteração jiǎn huà suí xū yuǎn duān zhī yuán gōng zuò liú chéng*

ZH Splashtop SOS 與 Spiceworks Help Desk 整合讓您輕鬆地對遠端裝置啟動隨需支援工作階段。

Transliteração Splashtop SOS yǔ Spiceworks Help Desk zhěng hé ràng nín qīng sōng de duì yuǎn duān zhuāng zhì qǐ dòng suí xū zhī yuán gōng zuò jiē duàn。

• Splashtop SOS 與
• Help Desk

ZH Splashtop On Demand Support (SOS) 與 AppTec360 MDM / MAM 整合，支援 iOS 遠端檢視及 Android 遠端控制。

Transliteração Splashtop On Demand Support (SOS) yǔ AppTec360 MDM / MAM zhěng hé， zhī yuán iOS yuǎn duān jiǎn shì jí Android yuǎn duān kòng zhì。

• Splashtop On Demand
• SOS
• 與 MDM
• MAM
• 遠端檢視及 Android

ZH 在此網路研討會中，了解如何使用 Splashtop 的遠端支援解決方案為非託管電腦和行動裝置提供安全的隨需、快速支援，並觀看其運作原理的現場展示。

Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， le jiě rú hé shǐ yòng Splashtop de yuǎn duān zhī yuán jiě jué fāng àn wèi fēi tuō guǎn diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì tí gōng ān quán de suí xū、 kuài sù zhī yuán， bìng guān kàn qí yùn zuò yuán lǐ de xiàn chǎng zhǎn shì。

• Splashtop

ZH Groupe Delta 使用 Splashtop SOS 升級他們的技術堆棧，以滿足他們不斷增長的業務和按需設備遠程支持的需求。

Transliteração Groupe Delta shǐ yòng Splashtop SOS shēng jí tā men de jì shù duī zhàn， yǐ mǎn zú tā men bù duàn zēng zhǎng de yè wù hé àn xū shè bèi yuǎn chéng zhī chí de xū qiú。

• SOS

ZH 參加此網路研討會，了解如何使用 Splashtop 的遠端支援解決方案為非託管電腦和行動裝置提供安全的隨需、快速支援，並觀看其運作原理的現場展示。

Transliteração cān jiā cǐ wǎng lù yán tǎo huì， le jiě rú hé shǐ yòng Splashtop de yuǎn duān zhī yuán jiě jué fāng àn wèi fēi tuō guǎn diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì tí gōng ān quán de suí xū、 kuài sù zhī yuán， bìng guān kàn qí yùn zuò yuán lǐ de xiàn chǎng zhǎn shì。

• Splashtop

ZH Splashtop為Sonim設備提供按需遠端支援 2020/08/13

Transliteração Splashtop wèiSonim shè bèi tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán 2020/08/13

• Splashtop為Sonim設備提供按需遠端支援