Traduzir "cv scherm" para chinês

ZH 选择“摘要”屏幕（选项卡）并滚动到屏幕底部。

Transliteração xuǎn zé “zhāi yào” píng mù （xuǎn xiàng kǎ） bìng gǔn dòng dào píng mù dǐ bù。

• 选择

ZH 屏幕将显示"请等待..."的加载消息，直到进程完成。完成过程完成并完成创建后，您将在屏幕顶部收到一条消息，以绿色文本，让您知道已创建产品。

Transliteração píng mù jiāng xiǎn shì"qǐng děng dài..."de jiā zài xiāo xī， zhí dào jìn chéng wán chéng。wán chéng guò chéng wán chéng bìng wán chéng chuàng jiàn hòu， nín jiāng zài píng mù dǐng bù shōu dào yī tiáo xiāo xī， yǐ lǜ sè wén běn， ràng nín zhī dào yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn。

ZH Splashtop 還設計了更多保密功能，例如多層級密碼安全性、空白螢幕保護裝置、螢幕自動鎖定、閒置逾時自動斷線、遠端連接通知等等！

Transliteração Splashtop hái shè jì le gèng duō bǎo mì gōng néng， lì rú duō céng jí mì mǎ ān quán xìng、 kōng bái yíng mù bǎo hù zhuāng zhì、 yíng mù zì dòng suǒ dìng、 xián zhì yú shí zì dòng duàn xiàn、 yuǎn duān lián jiē tōng zhī děng děng！

• Splashtop

ZH 视网膜显示屏是一个整体，没有单独的保护玻璃。如果在显示器内部有任何问题，那么整个($$)组装就需要被替换。

Transliteração shì wǎng mó xiǎn shì píng shì yī gè zhěng tǐ， méi yǒu dān dú de bǎo hù bō lí。rú guǒ zài xiǎn shì qì nèi bù yǒu rèn hé wèn tí， nà me zhěng gè ($$) zǔ zhuāng jiù xū yào bèi tì huàn。

ZH 从 Mac 中删除应用程序及其文件。或检测并删除已卸载应用程序中的文件。

Transliteração cóng Mac zhōng shān chú yīng yòng chéng xù jí qí wén jiàn。huò jiǎn cè bìng shān chú yǐ xiè zài yīng yòng chéng xù zhōng de wén jiàn。

• 从 Mac

ZH 视网膜显示屏是一个整体，没有单独的保护玻璃。如果在显示器内部有任何问题，那么整个($$)组装就需要被替换。

Transliteração shì wǎng mó xiǎn shì píng shì yī gè zhěng tǐ， méi yǒu dān dú de bǎo hù bō lí。rú guǒ zài xiǎn shì qì nèi bù yǒu rèn hé wèn tí， nà me zhěng gè ($$) zǔ zhuāng jiù xū yào bèi tì huàn。

ZH 如果你的显示屏的玻璃碎掉了，在上面贴上一层透明胶带来以免屏幕进一步碎裂并伤害到你。

Transliteração rú guǒ nǐ de xiǎn shì píng de bō lí suì diào le， zài shàng miàn tiē shàng yī céng tòu míng jiāo dài lái yǐ miǎn píng mù jìn yī bù suì liè bìng shāng hài dào nǐ。

ZH Splashtop 還設計了更多保密功能，例如多層級密碼安全性、空白螢幕保護裝置、螢幕自動鎖定、閒置逾時自動斷線、遠端連接通知等等！

Transliteração Splashtop hái shè jì le gèng duō bǎo mì gōng néng， lì rú duō céng jí mì mǎ ān quán xìng、 kōng bái yíng mù bǎo hù zhuāng zhì、 yíng mù zì dòng suǒ dìng、 xián zhì yú shí zì dòng duàn xiàn、 yuǎn duān lián jiē tōng zhī děng děng！

• Splashtop

ZH 生成并比较文件的校验和。

Transliteração shēng chéng bìng bǐ jiào wén jiàn de xiào yàn hé。

ZH 选择“摘要”屏幕（选项卡）并滚动到屏幕底部。

Transliteração xuǎn zé “zhāi yào” píng mù （xuǎn xiàng kǎ） bìng gǔn dòng dào píng mù dǐ bù。

• 选择

ZH 屏幕将显示"请等待..."的加载消息，直到进程完成。完成过程完成并完成创建后，您将在屏幕顶部收到一条消息，以绿色文本，让您知道已创建产品。

Transliteração píng mù jiāng xiǎn shì"qǐng děng dài..."de jiā zài xiāo xī， zhí dào jìn chéng wán chéng。wán chéng guò chéng wán chéng bìng wán chéng chuàng jiàn hòu， nín jiāng zài píng mù dǐng bù shōu dào yī tiáo xiāo xī， yǐ lǜ sè wén běn， ràng nín zhī dào yǐ chuàng jiàn chǎn pǐn。

ZH 如果您之前已授予该应用程序屏幕共享权限，则需要先删除该权限，然后再次添加它，然后才能共享屏幕。您可以在System Preferences → Security & Privacy → Screen Recording下执行此操作。

Transliteração rú guǒ nín zhī qián yǐ shòu yǔ gāi yīng yòng chéng xù píng mù gòng xiǎng quán xiàn， zé xū yào xiān shān chú gāi quán xiàn， rán hòu zài cì tiān jiā tā， rán hòu cái néng gòng xiǎng píng mù。nín kě yǐ zàiSystem Preferences → Security & Privacy → Screen Recording xià zhí xíng cǐ cāo zuò。

• Preferences
• Security
• Privacy
• Screen

ZH 教室螢幕共用，將螢幕廣播到教室電腦

Transliteração jiào shì yíng mù gòng yòng， jiāng yíng mù guǎng bō dào jiào shì diàn nǎo

ZH 然后，如果您在浏览器中打开“http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt”，则应该看到一个白色屏幕，不应该显示错误。

Transliteração rán hòu， rú guǒ nín zài liú lǎn qì zhōng dǎ kāi “http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt”， zé yīng gāi kàn dào yī gè bái sè píng mù， bù yīng gāi xiǎn shì cuò wù。

• YourWebsite

ZH 要从备份中导出邮件，请单击屏幕右下方的Extract这会将您的消息提取为PDF。您可以导出PDF ， HTML和CSV格式的消息。

Transliteração yào cóng bèi fèn zhōng dǎo chū yóu jiàn， qǐng dān jī píng mù yòu xià fāng deExtract zhè huì jiāng nín de xiāo xī tí qǔ wèiPDF。nín kě yǐ dǎo chūPDF ， HTML héCSV gé shì de xiāo xī。

ZH 输入EPP代码（如果从上一个屏幕应用，请确认）

Transliteração shū rùEPP dài mǎ （rú guǒ cóng shàng yī gè píng mù yīng yòng， qǐng què rèn）

ZH 让维修更简单——HTC 虚拟现实头显维修指南

Transliteração ràng wéi xiū gèng jiǎn dān——HTC xū nǐ xiàn shí tóu xiǎn wéi xiū zhǐ nán

• 虚拟现实头显维修指南

ZH HTC Vive 镜头和 OLED 镜框更换

Transliteração HTC Vive jìng tóu hé OLED jìng kuāng gèng huàn

• HTC Vive 镜头和
• 镜框更换

ZH 在新iPhone的设计中，显示器和电池更换仍然是首要任务。

Transliteração zài xīniPhone de shè jì zhōng， xiǎn shì qì hé diàn chí gèng huàn réng rán shì shǒu yào rèn wù。

ZH 显示屏首先脱落，但易碎且保护不佳。泡沫粘合剂使打开过程相对容易。

Transliteração xiǎn shì píng shǒu xiān tuō luò， dàn yì suì qiě bǎo hù bù jiā。pào mò zhān hé jì shǐ dǎ kāi guò chéng xiāng duì róng yì。

ZH 显示器和电池这两个最常更换的组件只要具备适当的知识和工具就​​可以轻松搞定。

Transliteração xiǎn shì qì hé diàn chí zhè liǎng gè zuì cháng gèng huàn de zǔ jiàn zhǐ yào jù bèi shì dāng de zhī shì hé gōng jù jiù​​kě yǐ qīng sōng gǎo dìng。

ZH 关键的显示屏与电池的可修复性仍然在iPhone的设计当中被重视；

Transliteração guān jiàn de xiǎn shì píng yǔ diàn chí de kě xiū fù xìng réng rán zàiiPhone de shè jì dāng zhōng bèi zhòng shì；

ZH 关键的显示屏与电池的可修复性仍然在iPhone的设计当中被重视；

Transliteração guān jiàn de xiǎn shì píng yǔ diàn chí de kě xiū fù xìng réng rán zàiiPhone de shè jì dāng zhōng bèi zhòng shì；

ZH 为了实现折叠，其设计的组件可能会随着时间推移而产生磨损，从而导致对铰链和屏幕的非正常压力，并最终导致更换组件。

Transliteração wèi le shí xiàn zhé dié， qí shè jì de zǔ jiàn kě néng huì suí zhe shí jiān tuī yí ér chǎn shēng mó sǔn， cóng ér dǎo zhì duì jiǎo liàn hé píng mù de fēi zhèng cháng yā lì， bìng zuì zhōng dǎo zhì gèng huàn zǔ jiàn。

ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。

Transliteração diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。

ZH 第一步先从显示屏下手和电池很容易拆出仍然是设计优先事项。

Transliteração dì yī bù xiān cóng xiǎn shì píng xià shǒu hé diàn chí hěn róng yì chāi chū réng rán shì shè jì yōu xiān shì xiàng。

ZH 可以用最少的硬件改动更换损坏的显示屏，并且稍加注意就可以保护住Face ID。

Transliteração kě yǐ yòng zuì shǎo de yìng jiàn gǎi dòng gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng， bìng qiě shāo jiā zhù yì jiù kě yǐ bǎo hù zhùFace ID。

ZH 重要的的显示屏和电池更换依旧是苹果的设计重心

Transliteração zhòng yào de de xiǎn shì píng hé diàn chí gèng huàn yī jiù shì píng guǒ de shè jì zhòng xīn

• 重要的的显示屏和电池更换依旧是苹果的设计重心

ZH 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

Transliteração gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng wú xū yí chúFace ID shēng wù shì bié zǔ jiàn

• 更换损坏的显示屏无需移除Face ID生物识别组件

ZH 更换屏幕至少需要处理两层的粘合剂与一定量的拆解工作

Transliteração gèng huàn píng mù zhì shǎo xū yào chù lǐ liǎng céng de zhān hé jì yǔ yī dìng liàng de chāi jiě gōng zuò

• 更换屏幕至少需要处理两层的粘合剂与一定量的拆解工作

ZH 在苹果的设计语言中，显示屏和电池的维修依然是重中之重

Transliteração zài píng guǒ de shè jì yǔ yán zhōng， xiǎn shì píng hé diàn chí de wéi xiū yī rán shì zhòng zhōng zhī zhòng

ZH 无需移除用于Face ID的面部识别组件便可更换的显示屏

Transliteração wú xū yí chú yòng yúFace ID de miàn bù shì bié zǔ jiàn biàn kě gèng huàn de xiǎn shì píng

• 无需移除用于Face ID的面部识别组件便可更换的显示屏

ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换

Transliteração liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn

ZH 两个最常替换的组件—显示屏和电池，只要运用正确的技术和工具就很容易更换

Transliteração liǎng gè zuì cháng tì huàn de zǔ jiàn—xiǎn shì píng hé diàn chí， zhǐ yào yùn yòng zhèng què de jì shù hé gōng jù jiù hěn róng yì gèng huàn

ZH 融合的显示器薄且没有支撑，必须移除它来接触任何其他组件。

Transliteração róng hé de xiǎn shì qì báo qiě méi yǒu zhī chēng， bì xū yí chú tā lái jiē chù rèn hé qí tā zǔ jiàn。

ZH 组件附着于一个融合显示屏组件的后面。

Transliteração zǔ jiàn fù zhe yú yī gè róng hé xiǎn shì píng zǔ jiàn de hòu miàn。

ZH 无痛地恢复您忘记的屏幕时间密码和家长限制设置

Transliteração wú tòng de huī fù nín wàng jì de píng mù shí jiān mì mǎ hé jiā zhǎng xiàn zhì shè zhì

• 无痛地恢复您忘记的屏幕时间密码和家长限制设置

ZH 在这里，您可以单独选择和导出联系人，或者单击屏幕左下方的齿轮，选择所有联系人，然后导出。

Transliteração zài zhè lǐ， nín kě yǐ dān dú xuǎn zé hé dǎo chū lián xì rén， huò zhě dān jī píng mù zuǒ xià fāng de chǐ lún， xuǎn zé suǒ yǒu lián xì rén， rán hòu dǎo chū。

ZH 第3步。如果你的文件在这里，那么祝贺：点击文件，点击屏幕右下方的Recover ，我们就完成了。如果没有，请继续阅读。

Transliteração dì3bù。rú guǒ nǐ de wén jiàn zài zhè lǐ， nà me zhù hè： diǎn jī wén jiàn， diǎn jī píng mù yòu xià fāng deRecover ， wǒ men jiù wán chéng le。rú guǒ méi yǒu， qǐng jì xù yuè dú。

ZH 步骤3.单击屏幕顶部附近的“ Preview ”。滚动浏览Photos的文件以查找要恢复的照片或视频。

Transliteração bù zhòu3. dān jī píng mù dǐng bù fù jìn de “ Preview ”。gǔn dòng liú lǎnPhotos de wén jiàn yǐ chá zhǎo yào huī fù de zhào piàn huò shì pín。

• Preview

ZH 步骤1.在iPhone备份提取器中，单击屏幕顶部的Sign in to iCloud ，然后输入您的iCloud详细信息。

Transliteração bù zhòu1. zàiiPhone bèi fèn tí qǔ qì zhōng， dān jī píng mù dǐng bù deSign in to iCloud ， rán hòu shū rù nín deiCloud xiáng xì xìn xī。

• iCloud

ZH 转到“实用工具”菜单，单击“恢复屏幕时间/限制密码”，然后单击“开始”按钮并等待。

Transliteração zhuǎn dào “shí yòng gōng jù” cài dān， dān jī “huī fù píng mù shí jiān/xiàn zhì mì mǎ”， rán hòu dān jī “kāi shǐ” àn niǔ bìng děng dài。

• 转到
• 恢复屏幕时间

ZH 故障排除屏幕时间密码恢复

Transliteração gù zhàng pái chú píng mù shí jiān mì mǎ huī fù

• 故障排除屏幕时间密码恢复

ZH 点按“购买”，然后按照屏幕上的说明操作。

Transliteração diǎn àn “gòu mǎi”， rán hòu àn zhào píng mù shàng de shuō míng cāo zuò。

• 点按

ZH 单击“同步Outlook日历”，然后单击屏幕右下角的“应用”。

Transliteração dān jī “tóng bùOutlook rì lì”， rán hòu dān jī píng mù yòu xià jiǎo de “yīng yòng”。

• 单击

ZH iOS上的“关闭密码”屏幕时间对话框

Transliteração iOS shàng de “guān bì mì mǎ” píng mù shí jiān duì huà kuāng

• iOS上的

ZH 在下载应用程序时，将显示一个进度对话框。完成后，将弹出警告，提示该应用程序已在手机上安装。在屏幕上留下警告消息。

Transliteração zài xià zài yīng yòng chéng xù shí， jiāng xiǎn shì yī gè jìn dù duì huà kuāng。wán chéng hòu， jiāng dàn chū jǐng gào， tí shì gāi yīng yòng chéng xù yǐ zài shǒu jī shàng ān zhuāng。zài píng mù shàng liú xià jǐng gào xiāo xī。

ZH 您可以通过选择并单击屏幕右下方的“ Extract来将特定数据提取到计算机。

Transliteração nín kě yǐ tōng guò xuǎn zé bìng dān jī píng mù yòu xià fāng de “ Extract lái jiāng tè dìng shù jù tí qǔ dào jì suàn jī。

• 您可以通过选择并单击屏幕右下方的

ZH 不仅如此，我们的支持团队将尽最大努力帮助您完成整个过程，甚至可以跳过屏幕分享，如果您遇到困难，可以引导您完成整个过程。

Transliteração bù jǐn rú cǐ， wǒ men de zhī chí tuán duì jiāng jǐn zuì dà nǔ lì bāng zhù nín wán chéng zhěng gè guò chéng， shén zhì kě yǐ tiào guò píng mù fēn xiǎng， rú guǒ nín yù dào kùn nán， kě yǐ yǐn dǎo nín wán chéng zhěng gè guò chéng。

ZH 您还可以降低视频质量，并从该屏幕删除所有下载内容以节省更多空间。

Transliteração nín hái kě yǐ jiàng dī shì pín zhì liàng， bìng cóng gāi píng mù shān chú suǒ yǒu xià zài nèi róng yǐ jié shěng gèng duō kōng jiān。