Traduzir "bevindt in bibliotheekcollecties" para chinês

ZH 广阔的游泳池是家庭出游时寻找乐趣、放松身心的理想去处。泳池内设一个水流按摩浴缸，此外还在独立的区域设有带人工沙滩和滑梯的儿童泳池。

Transliteração guǎng kuò de yóu yǒng chí shì jiā tíng chū yóu shí xún zhǎo lè qù、 fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng qù chù。yǒng chí nèi shè yī gè shuǐ liú àn mó yù gāng， cǐ wài hái zài dú lì de qū yù shè yǒu dài rén gōng shā tān hé huá tī de ér tóng yǒng chí。

ZH 图书馆全部馆藏的一站式检索系统

Transliteração tú shū guǎn quán bù guǎn cáng de yī zhàn shì jiǎn suǒ xì tǒng

• 图书馆全部馆藏的一站式检索系统

ZH 将学生与图书馆及全世界的图书馆馆藏相连

Transliteração jiāng xué shēng yǔ tú shū guǎn jí quán shì jiè de tú shū guǎn guǎn cáng xiāng lián

• 将学生与图书馆及全世界的图书馆馆藏相连

ZH 分享您图书馆的优势，帮助所有图书馆馆藏变得更加易于查找和在线访问。

Transliteração fēn xiǎng nín tú shū guǎn de yōu shì， bāng zhù suǒ yǒu tú shū guǎn guǎn cáng biàn dé gèng jiā yì yú chá zhǎo hé zài xiàn fǎng wèn。

ZH WorldCat 检索:图书馆全部馆藏的一站式检索系统| OCLC

Transliteração WorldCat jiǎn suǒ: tú shū guǎn quán bù guǎn cáng de yī zhàn shì jiǎn suǒ xì tǒng| OCLC

• WorldCat
• OCLC

ZH WorldCat：世界上最全面的图书馆馆藏数据库 | OCLC

Transliteração WorldCat： shì jiè shàng zuì quán miàn de tú shū guǎn guǎn cáng shù jù kù | OCLC

ZH WorldCat 是全世界最具综合性的图书馆馆藏信息数据库。OCLC 负责确保品质、可检索性和价值。成员图书馆提供基础。合作伙伴支持 WorldCat 发展。

Transliteração WorldCat shì quán shì jiè zuì jù zōng hé xìng de tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī shù jù kù。OCLC fù zé què bǎo pǐn zhì、 kě jiǎn suǒ xìng hé jià zhí。chéng yuán tú shū guǎn tí gōng jī chǔ。hé zuò huǒ bàn zhī chí WorldCat fā zhǎn。

• WorldCat

ZH “依靠 WorldCat，图书馆馆藏集合成一个全球性的网络。通过自然搜索过程和人们喜爱的社交网络，用户可以找到回归当地图书馆的途径。”

Transliteração “yī kào WorldCat， tú shū guǎn guǎn cáng jí hé chéng yī gè quán qiú xìng de wǎng luò。tōng guò zì rán sōu suǒ guò chéng hé rén men xǐ ài de shè jiāo wǎng luò， yòng hù kě yǐ zhǎo dào huí guī dāng de tú shū guǎn de tú jìng。”

• 依靠

ZH 凭借全世界最大的图书馆目录 WorldCat，即可增强对所有图书馆馆藏的认识。FirstSearch 在数秒之内即可查遍 WorldCat

Transliteração píng jiè quán shì jiè zuì dà de tú shū guǎn mù lù WorldCat， jí kě zēng qiáng duì suǒ yǒu tú shū guǎn guǎn cáng de rèn shì。FirstSearch zài shù miǎo zhī nèi jí kě chá biàn WorldCat

• 凭借全世界最大的图书馆目录
• 在数秒之内即可查遍 WorldCat

ZH 魁北克大学现在使用 OCLC 的 WorldShare 管理服务来共享、搜索 BCI 图书馆馆藏

Transliteração kuí běi kè dà xué xiàn zài shǐ yòng OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù lái gòng xiǎng、 sōu suǒ BCI tú shū guǎn guǎn cáng

• 魁北克大学现在使用 OCLC 的
• BCI 图书馆馆藏

ZH Europeana Collections 的添加将极大地丰富通过 WorldCat 可以访问的开放内容资源，WorldCat 是世界上关于图书馆馆藏信息最综合的数据库。

Transliteração Europeana Collections de tiān jiā jiāng jí dà de fēng fù tōng guò WorldCat kě yǐ fǎng wèn de kāi fàng nèi róng zī yuán，WorldCat shì shì jiè shàng guān yú tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī zuì zōng hé de shù jù kù。

• Europeana Collections 的添加将极大地丰富通过

ZH 资料位置和实时可用性状态。让用户看到您本地图书馆的馆藏信息（分馆、部门等）和本地 ILS 的可用性状态。

Transliteração zī liào wèi zhì hé shí shí kě yòng xìng zhuàng tài。ràng yòng hù kàn dào nín běn de tú shū guǎn de guǎn cáng xìn xī （fēn guǎn、 bù mén děng） hé běn de ILS de kě yòng xìng zhuàng tài。

• ILS

ZH 为更广泛的用户社区提供电子、数字和实体图书馆馆藏的单一搜索框检索服务。

Transliteração wèi gèng guǎng fàn de yòng hù shè qū tí gōng diàn zi、 shù zì hé shí tǐ tú shū guǎn guǎn cáng de dān yī sōu suǒ kuāng jiǎn suǒ fú wù。

ZH (ii) 一个互惠的链接组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件链接彼此的数据库/网站，以实现扩大对图书馆实物或数字馆藏的访问这一目的；和/或

Transliteração (ii) yī gè hù huì de liàn jiē zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn liàn jiē bǐ cǐ de shù jù kù/wǎng zhàn， yǐ shí xiàn kuò dà duì tú shū guǎn shí wù huò shù zì guǎn cáng de fǎng wèn zhè yī mù de； hé/huò

• ii
• 和代理机构同意通过该组件链接彼此的数据库

ZH 图书馆全部馆藏的一站式检索系统

Transliteração tú shū guǎn quán bù guǎn cáng de yī zhàn shì jiǎn suǒ xì tǒng

• 图书馆全部馆藏的一站式检索系统

ZH OCLC 迎来首位常驻编辑，作为加强 DDC 新计划的一部分

Transliteração OCLC yíng lái shǒu wèi cháng zhù biān jí， zuò wèi jiā qiáng DDC xīn jì huà de yī bù fēn

• OCLC
• DDC 新计划的一部分

ZH 分享您图书馆的优势，帮助所有图书馆馆藏变得更加易于查找和在线访问。

Transliteração fēn xiǎng nín tú shū guǎn de yōu shì， bāng zhù suǒ yǒu tú shū guǎn guǎn cáng biàn dé gèng jiā yì yú chá zhǎo hé zài xiàn fǎng wèn。

ZH WorldCat 检索:图书馆全部馆藏的一站式检索系统| OCLC

Transliteração WorldCat jiǎn suǒ: tú shū guǎn quán bù guǎn cáng de yī zhàn shì jiǎn suǒ xì tǒng| OCLC

• WorldCat
• OCLC

ZH 智能实现功能提升了对全球 10000 多个图书馆馆藏的访问能力。它使您的图书馆能够成功满足用户的期望，同时节省时间和金钱。

Transliteração zhì néng shí xiàn gōng néng tí shēng le duì quán qiú 10000 duō gè tú shū guǎn guǎn cáng de fǎng wèn néng lì。tā shǐ nín de tú shū guǎn néng gòu chéng gōng mǎn zú yòng hù de qī wàng， tóng shí jié shěng shí jiān hé jīn qián。

• 智能实现功能提升了对全球

ZH WorldCat：世界上最全面的图书馆馆藏数据库 | OCLC

Transliteração WorldCat： shì jiè shàng zuì quán miàn de tú shū guǎn guǎn cáng shù jù kù | OCLC

ZH WorldCat 是全世界最具综合性的图书馆馆藏信息数据库。OCLC 负责确保品质、可检索性和价值。成员图书馆提供基础。合作伙伴支持 WorldCat 发展。

Transliteração WorldCat shì quán shì jiè zuì jù zōng hé xìng de tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī shù jù kù。OCLC fù zé què bǎo pǐn zhì、 kě jiǎn suǒ xìng hé jià zhí。chéng yuán tú shū guǎn tí gōng jī chǔ。hé zuò huǒ bàn zhī chí WorldCat fā zhǎn。

• WorldCat

ZH “依靠 WorldCat，图书馆馆藏集合成一个全球性的网络。通过自然搜索过程和人们喜爱的社交网络，用户可以找到回归当地图书馆的途径。”

Transliteração “yī kào WorldCat， tú shū guǎn guǎn cáng jí hé chéng yī gè quán qiú xìng de wǎng luò。tōng guò zì rán sōu suǒ guò chéng hé rén men xǐ ài de shè jiāo wǎng luò， yòng hù kě yǐ zhǎo dào huí guī dāng de tú shū guǎn de tú jìng。”

• 依靠

ZH 凭借全世界最大的图书馆目录 WorldCat，即可增强对所有图书馆馆藏的认识。FirstSearch 在数秒之内即可查遍 WorldCat

Transliteração píng jiè quán shì jiè zuì dà de tú shū guǎn mù lù WorldCat， jí kě zēng qiáng duì suǒ yǒu tú shū guǎn guǎn cáng de rèn shì。FirstSearch zài shù miǎo zhī nèi jí kě chá biàn WorldCat

• 凭借全世界最大的图书馆目录
• 在数秒之内即可查遍 WorldCat

ZH 将学生与图书馆及全世界的图书馆馆藏相连

Transliteração jiāng xué shēng yǔ tú shū guǎn jí quán shì jiè de tú shū guǎn guǎn cáng xiāng lián

• 将学生与图书馆及全世界的图书馆馆藏相连

ZH SISIS-SunRise 图书馆管理系统

Transliteração SISIS-SunRise tú shū guǎn guǎn lǐ xì tǒng

• SISIS-SunRise 图书馆管理系统

ZH 魁北克大学现在使用 OCLC 的 WorldShare 管理服务来共享、搜索 BCI 图书馆馆藏

Transliteração kuí běi kè dà xué xiàn zài shǐ yòng OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù lái gòng xiǎng、 sōu suǒ BCI tú shū guǎn guǎn cáng

• 魁北克大学现在使用 OCLC 的
• BCI 图书馆馆藏

ZH Europeana Collections 的添加将极大地丰富通过 WorldCat 可以访问的开放内容资源，WorldCat 是世界上关于图书馆馆藏信息最综合的数据库。

Transliteração Europeana Collections de tiān jiā jiāng jí dà de fēng fù tōng guò WorldCat kě yǐ fǎng wèn de kāi fàng nèi róng zī yuán，WorldCat shì shì jiè shàng guān yú tú shū guǎn guǎn cáng xìn xī zuì zōng hé de shù jù kù。

• Europeana Collections 的添加将极大地丰富通过

ZH (ii) 一个互惠的链接组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件链接彼此的数据库/网站，以实现扩大对图书馆实物或数字馆藏的访问这一目的；和/或

Transliteração (ii) yī gè hù huì de liàn jiē zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn liàn jiē bǐ cǐ de shù jù kù/wǎng zhàn， yǐ shí xiàn kuò dà duì tú shū guǎn shí wù huò shù zì guǎn cáng de fǎng wèn zhè yī mù de； hé/huò

• ii
• 和代理机构同意通过该组件链接彼此的数据库

ZH 为更广泛的用户社区提供电子、数字和实体图书馆馆藏的单一搜索框检索服务。

Transliteração wèi gèng guǎng fàn de yòng hù shè qū tí gōng diàn zi、 shù zì hé shí tǐ tú shū guǎn guǎn cáng de dān yī sōu suǒ kuāng jiǎn suǒ fú wù。

ZH 资料位置和实时可用性状态。让用户看到您本地图书馆的馆藏信息（分馆、部门等）和本地 ILS 的可用性状态。

Transliteração zī liào wèi zhì hé shí shí kě yòng xìng zhuàng tài。ràng yòng hù kàn dào nín běn de tú shū guǎn de guǎn cáng xìn xī （fēn guǎn、 bù mén děng） hé běn de ILS de kě yòng xìng zhuàng tài。

• ILS

ZH iPhone Backup Extractor将自动检查默认备份文件夹中的备份。如果您的备份位于其他位置，请通过单击添加备份来选择文件夹。

Transliteração iPhone Backup Extractor jiāng zì dòng jiǎn chá mò rèn bèi fèn wén jiàn jiā zhōng de bèi fèn。rú guǒ nín de bèi fèn wèi yú qí tā wèi zhì， qǐng tōng guò dān jī tiān jiā bèi fèn lái xuǎn zé wén jiàn jiā。

• iPhone Backup

ZH 您所在的位置距离服务器地区越近，服务器的响应就会越快。

Transliteração nín suǒ zài de wèi zhì jù lí fú wù qì de qū yuè jìn， fú wù qì de xiǎng yīng jiù huì yuè kuài。

ZH 如果备份文件位于另一个文件夹中，则浏览文件夹并选择备份文件位置。如果您的计算机中存储了多个备份，则应从需要提取数据的位置选择加密备份。

Transliteração rú guǒ bèi fèn wén jiàn wèi yú lìng yī gè wén jiàn jiā zhōng， zé liú lǎn wén jiàn jiā bìng xuǎn zé bèi fèn wén jiàn wèi zhì。rú guǒ nín de jì suàn jī zhōng cún chǔ le duō gè bèi fèn， zé yīng cóng xū yào tí qǔ shù jù de wèi zhì xuǎn zé jiā mì bèi fèn。

ZH 这些是我们的应用程序用于了解备份中所有内容的“地图”。如果您在备份文件夹内导航并向下滚动，则可以查看它是否仍有清单文件。

Transliteração zhè xiē shì wǒ men de yīng yòng chéng xù yòng yú le jiě bèi fèn zhōng suǒ yǒu nèi róng de “de tú”。rú guǒ nín zài bèi fèn wén jiàn jiā nèi dǎo háng bìng xiàng xià gǔn dòng， zé kě yǐ chá kàn tā shì fǒu réng yǒu qīng dān wén jiàn。

• 这些是我们的应用程序用于了解备份中所有内容的

ZH 将设备插入电源。在这种状态下，设备更有可能触发同步。

Transliteração jiāng shè bèi chā rù diàn yuán。zài zhè zhǒng zhuàng tài xià， shè bèi gèng yǒu kě néng chù fā tóng bù。

ZH 步骤2.如果iTunes备份位于默认文件夹中 ，则iPhone Backup Extractor将自动读取它。如果没有，您需要通过单击+按钮或“单击此处以添加iTunes备份”来添加文件夹。

Transliteração bù zhòu2. rú guǒiTunes bèi fèn wèi yú mò rèn wén jiàn jiā zhōng ， zéiPhone Backup Extractor jiāng zì dòng dú qǔ tā。rú guǒ méi yǒu， nín xū yào tōng guò dān jī+àn niǔ huò “dān jī cǐ chù yǐ tiān jiāiTunes bèi fèn” lái tiān jiā wén jiàn jiā。

• Backup

ZH 在您选择的文件夹中，将有一个Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps文件夹结构，其中包含您的文件

Transliteração zài nín xuǎn zé de wén jiàn jiā zhōng， jiāng yǒu yī gèDocuments → Library → com.nike.nikeplus-gps wén jiàn jiā jié gòu， qí zhōng bāo hán nín de wén jiàn

• Library

ZH 对声称遭到侵权的材料在网站上的位置的描述，

Transliteração duì shēng chēng zāo dào qīn quán de cái liào zài wǎng zhàn shàng de wèi zhì de miáo shù，

ZH 在环境中使用的许可证文件中，不存在当前登录的存储库。

Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn zhōng， bù cún zài dāng qián dēng lù de cún chǔ kù。

ZH 好吧，伙计们，就这个博客帖子而言，这是一个包装。如果您对此博客中包含的任何内容有疑问或意见，请确实感到鼓舞。祝你今天过得愉快！

Transliteração hǎo ba， huǒ jì men， jiù zhè gè bó kè tiē zi ér yán， zhè shì yī gè bāo zhuāng。rú guǒ nín duì cǐ bó kè zhōng bāo hán de rèn hé nèi róng yǒu yí wèn huò yì jiàn， qǐng què shí gǎn dào gǔ wǔ。zhù nǐ jīn tiān guò dé yú kuài！

ZH 选择计划升级后，单击绿色选择此计划按钮。或者，如果您处于升级/降级选项区域，请单击绿色继续按钮来实现更改。

Transliteração xuǎn zé jì huà shēng jí hòu， dān jī lǜ sè xuǎn zé cǐ jì huà àn niǔ。huò zhě， rú guǒ nín chù yú shēng jí/jiàng jí xuǎn xiàng qū yù， qǐng dān jī lǜ sè jì xù àn niǔ lái shí xiàn gèng gǎi。

ZH 無論您是要評估、使用或部署和擴展 Tableau，您都來對地方。尋找重要的 IT 資源，無論是在分析過程的哪個階段，都可以藉由現代 BI 強化您的組織。

Transliteração wú lùn nín shì yào píng gū、 shǐ yòng huò bù shǔ hé kuò zhǎn Tableau， nín dōu lái duì de fāng。xún zhǎo zhòng yào de IT zī yuán， wú lùn shì zài fēn xī guò chéng de nǎ gè jiē duàn， dōu kě yǐ jí yóu xiàn dài BI qiáng huà nín de zǔ zhī。

• BI

ZH 旅行模式在无法充电的情况下延长电池续航时间。

Transliteração lǚ xíng mó shì zài wú fǎ chōng diàn de qíng kuàng xià yán zhǎng diàn chí xù háng shí jiān。

ZH 沿这条街道继续行驶，看到 rue de Châteauneuf 后再向左转。9955 大楼位于 Complex II 内。

Transliteração yán zhè tiáo jiē dào jì xù xíng shǐ， kàn dào rue de Châteauneuf hòu zài xiàng zuǒ zhuǎn。9955 dà lóu wèi yú Complex II nèi。

• rue de Châteauneuf
• Complex II

ZH 确保您的iPhone与计算机位于同一Wi-Fi网络中。如果是这样，iPhone窗格仍应在iTunes或Finder中可用。

Transliteração què bǎo nín deiPhone yǔ jì suàn jī wèi yú tóng yīWi-Fi wǎng luò zhōng。rú guǒ shì zhè yàng，iPhone chuāng gé réng yīng zàiiTunes huòFinder zhōng kě yòng。

ZH 。名为“MacKeeper.dmg”或“MacKeeper.pkg”的 MacKeeper 安装包就在该文件夹中，请将其打开以开始安装。

Transliteração 。míng wèi “MacKeeper.dmg” huò “MacKeeper.pkg” de MacKeeper ān zhuāng bāo jiù zài gāi wén jiàn jiā zhōng， qǐng jiāng qí dǎ kāi yǐ kāi shǐ ān zhuāng。

• MacKeeper

ZH 桌面虚拟化可以通过多种方式实现，但最重要的两类桌面虚拟化基于操作系统实例是在本地还是远程运行。

Transliteração zhuō miàn xū nǐ huà kě yǐ tōng guò duō zhǒng fāng shì shí xiàn， dàn zuì zhòng yào de liǎng lèi zhuō miàn xū nǐ huà jī yú cāo zuò xì tǒng shí lì shì zài běn de hái shì yuǎn chéng yùn xíng。

ZH 要结束安装，请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题，请使用以下命令手动卸载：

Transliteração yào jié shù ān zhuāng， qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí， qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài：

ZH 存储库（商业上又称“代码存储库”）是 Bitbucket 中存储代码的位置。根据您的需求，可通过以下几种方法使用存储库：

Transliteração cún chǔ kù （shāng yè shàng yòu chēng “dài mǎ cún chǔ kù”） shì Bitbucket zhōng cún chǔ dài mǎ de wèi zhì。gēn jù nín de xū qiú， kě tōng guò yǐ xià jǐ zhǒng fāng fǎ shǐ yòng cún chǔ kù：

• Bitbucket

ZH 第三步：从Weebly设置页面中，确保您位于 一般 部分。

Transliteração dì sān bù： cóngWeebly shè zhì yè miàn zhōng， què bǎo nín wèi yú yī bān bù fēn。

• 一般