Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belgië recht" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belgië recht" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de belgië recht

holandês
chinês

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。

Transliteração nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

ZH 访问权、数据可携权和删除权

Transliteração fǎng wèn quán、 shù jù kě xié quán hé shān chú quán

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。

Transliteração nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。

Transliteração nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。

NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering

ZH 访问权、数据可携权和删除权

Transliteração fǎng wèn quán、 shù jù kě xié quán hé shān chú quán

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

ZH 退出权：消费者有权（在任何时候）指示那些向第三方出手出售消费者个人信息的业务停止此交易，即选择退出的权利。

Transliteração tuì chū quán： xiāo fèi zhě yǒu quán （zài rèn hé shí hòu） zhǐ shì nà xiē xiàng dì sān fāng chū shǒu chū shòu xiāo fèi zhě gè rén xìn xī de yè wù tíng zhǐ cǐ jiāo yì， jí xuǎn zé tuì chū de quán lì。

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

ZH 要保持维修权力在消费者手中，我们需要 实施真正的改革。现在是建立消费者权利法案的时候了。

Transliteração yào bǎo chí wéi xiū quán lì zài xiāo fèi zhě shǒu zhōng， wǒ men xū yào shí shī zhēn zhèng de gǎi gé。xiàn zài shì jiàn lì xiāo fèi zhě quán lì fǎ àn de shí hòu le。

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

ZH 用户如果购买了发送照片或其他材料给Profoto进行评估和反馈的权利，则此权利在购买后不超过一（1）年内有效，必须在此期限内使用。

Transliteração yòng hù rú guǒ gòu mǎi le fā sòng zhào piàn huò qí tā cái liào gěiProfoto jìn xíng píng gū hé fǎn kuì de quán lì， zé cǐ quán lì zài gòu mǎi hòu bù chāo guò yī （1） nián nèi yǒu xiào， bì xū zài cǐ qī xiàn nèi shǐ yòng。

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

ZH 被遗忘的权利，即有权要求我们删除或以其他方式处理我们所拥有的你的任何个人数据。请使用第10节中的详细资料与我们联系，以了解更多信息。

Transliteração bèi yí wàng de quán lì， jí yǒu quán yào qiú wǒ men shān chú huò yǐ qí tā fāng shì chù lǐ wǒ men suǒ yōng yǒu de nǐ de rèn hé gè rén shù jù。qǐng shǐ yòng dì10jié zhōng de xiáng xì zī liào yǔ wǒ men lián xì， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

ZH 反對處理的權利：您可能有權要求 Splashtop 停止處理您的個人資訊和/或停止向您寄送行銷資訊。

Transliteração fǎn duì chù lǐ de quán lì： nín kě néng yǒu quán yào qiú Splashtop tíng zhǐ chù lǐ nín de gè rén zī xùn hé/huò tíng zhǐ xiàng nín jì sòng xíng xiāo zī xùn。

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

ZH 要保持维修权力在消费者手中，我们需要 实施真正的改革。现在是建立消费者权利法案的时候了。

Transliteração yào bǎo chí wéi xiū quán lì zài xiāo fèi zhě shǒu zhōng， wǒ men xū yào shí shī zhēn zhèng de gǎi gé。xiàn zài shì jiàn lì xiāo fèi zhě quán lì fǎ àn de shí hòu le。

NL Het recht om te worden vergeten, d.w.z. het recht om ons te vragen uw persoonlijke gegevens waarover wij beschikken te wissen of anderszins te verwijderen. Neem contact met ons op via de gegevens in punt 10 voor meer informatie.

ZH 被遗忘的权利，即有权要求我们删除或以其他方式处理我们所拥有的你的任何个人数据。请使用第10节中的详细资料与我们联系，以了解更多信息。

Transliteração bèi yí wàng de quán lì， jí yǒu quán yào qiú wǒ men shān chú huò yǐ qí tā fāng shì chù lǐ wǒ men suǒ yōng yǒu de nǐ de rèn hé gè rén shù jù。qǐng shǐ yòng dì10jié zhōng de xiáng xì zī liào yǔ wǒ men lián xì， yǐ le jiě gèng duō xìn xī。

NL Het recht om te weten en het recht op inzage: indien gewenst bevestigen wij graag of wij uw persoonsgegevens verwerken, welke gegevens wij verwerken en met welk doel deze verwerking plaatsvindt.

ZH 确认权和访问权——我们将和您确认我们是否在处理您的任何个人信息，我们在处理哪些数据，以及我们处理这些数据的目的。

Transliteração què rèn quán hé fǎng wèn quán——wǒ men jiāng hé nín què rèn wǒ men shì fǒu zài chù lǐ nín de rèn hé gè rén xìn xī， wǒ men zài chù lǐ nǎ xiē shù jù， yǐ jí wǒ men chù lǐ zhè xiē shù jù de mù de。

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

ZH 反對處理的權利：您可能有權要求Splashtop停止處理您的個人資訊和/或停止向您發送行銷通信。

Transliteração fǎn duì chù lǐ de quán lì： nín kě néng yǒu quán yào qiúSplashtop tíng zhǐ chù lǐ nín de gè rén zī xùn hé/huò tíng zhǐ xiàng nín fā sòng xíng xiāo tōng xìn。

NL Recht op verzoeken om verwijdering: consumenten hebben eveneens het recht om te verzoeken om de verwijdering van persoonsgegevens, maar alleen in het geval de gegevens zijn verzameld van de klant.

ZH 要求删除的权利：消费者也有权要求删除个人信息，但仅限于从消费者那里收集个人信息。

Transliteração yào qiú shān chú de quán lì： xiāo fèi zhě yě yǒu quán yào qiú shān chú gè rén xìn xī， dàn jǐn xiàn yú cóng xiāo fèi zhě nà lǐ shōu jí gè rén xìn xī。

NL Het recht om Persoonsgegevens in te zien en openbaar te maken: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen vragen om inzage in de categorieën en specifieke delen van Persoonsgegevens waarover wij beschikken;

ZH 访问和披露个人信息的权利：行使此项权利的用户可以要求访问我们所持有的个人信息的类别和特定内容；

Transliteração fǎng wèn hé pī lù gè rén xìn xī de quán lì： xíng shǐ cǐ xiàng quán lì de yòng hù kě yǐ yào qiú fǎng wèn wǒ men suǒ chí yǒu de gè rén xìn xī de lèi bié hé tè dìng nèi róng；

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen hun Persoonsgegevens in een bruikbare digitale indeling aangeleverd krijgen en naar een derde doorsturen;

ZH 数据可携权：行使此项权利的用户有权以可用电子格式接收其个人信息，并将其传送给第三方；

Transliteração shù jù kě xié quán： xíng shǐ cǐ xiàng quán lì de yòng hù yǒu quán yǐ kě yòng diàn zi gé shì jiē shōu qí gè rén xìn xī， bìng jiāng qí chuán sòng gěi dì sān fāng；

NL Het recht gegevens te verwijderen (wissen), of in AVG-rechtsgebieden, het 'recht om vergeten te worden'.

ZH 删除（擦除）数据的权利，或在 GPDR 司法管辖区，“被遗忘的权利”。

Transliteração shān chú （cā chú） shù jù de quán lì， huò zài GPDR sī fǎ guǎn xiá qū，“bèi yí wàng de quán lì”。

NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.

ZH 收购德国 DocConsult 和 Polydok。整合 Delt （荷兰、比利时） 与 Certitude（罗马尼亚）。与 EMC、PTC 和 Oracle 建立全新合作伙伴关系。

Transliteração shōu gòu dé guó DocConsult hé Polydok。zhěng hé Delt （hé lán、 bǐ lì shí） yǔ Certitude （luō mǎ ní yà）。yǔ EMC、PTC hé Oracle jiàn lì quán xīn hé zuò huǒ bàn guān xì。

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

ZH 收购在比利时和罗马尼亚设有分公司的内容管理解决方案提供商 Amplexor NV。依托 Adobe、Alfresco、Drupal、Microsoft 与 SDL 技术，实现 WCMS 与 ECM 专业技能蜕变。

Transliteração shōu gòu zài bǐ lì shí hé luō mǎ ní yà shè yǒu fēn gōng sī de nèi róng guǎn lǐ jiě jué fāng àn tí gōng shāng Amplexor NV。yī tuō Adobe、Alfresco、Drupal、Microsoft yǔ SDL jì shù， shí xiàn WCMS yǔ ECM zhuān yè jì néng tuì biàn。

holandês chinês
microsoft microsoft

NL Amplexor België krijgt erkenning als uiterst goed presterende werkplekcultuur

ZH Amplexor 比利时分公司的高效工作场所文化备受认可

Transliteração Amplexor bǐ lì shí fēn gōng sī de gāo xiào gōng zuò chǎng suǒ wén huà bèi shòu rèn kě

NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in België of meer wilt weten over werken bij Amplexor.

ZH 想要了解更多比利时分公司的职位空缺信息以及在 Amplexor 工作相关的一切事宜，请给我们发送电子邮件。

Transliteração xiǎng yào le jiě gèng duō bǐ lì shí fēn gōng sī de zhí wèi kōng quē xìn xī yǐ jí zài Amplexor gōng zuò xiāng guān de yī qiè shì yí， qǐng gěi wǒ men fā sòng diàn zi yóu jiàn。

NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België

ZH Amplexor 回归比利时，招聘路演吸纳人才

Transliteração Amplexor huí guī bǐ lì shí， zhāo pìn lù yǎn xī nà rén cái

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

ZH 我们隆重宣布，Amplexor 已被正式认证为比利时卓越职场。

Transliteração wǒ men lóng zhòng xuān bù，Amplexor yǐ bèi zhèng shì rèn zhèng wèi bǐ lì shí zhuō yuè zhí chǎng。

NL Meer over Wise in Nederland en België

ZH 了解 Wise 在荷兰和比利时的更多相关信息

Transliteração le jiě Wise zài hé lán hé bǐ lì shí de gèng duō xiāng guān xìn xī

NL Domeinnaamgenerator - Vind goede domeinnaamideeën (2022) - Shopify België

ZH 域名生成器 - 免费的域名注册查询工具 - Shopify 中国

Transliteração yù míng shēng chéng qì - miǎn fèi de yù míng zhù cè chá xún gōng jù - Shopify zhōng guó

NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.

ZH 收购德国 DocConsult 和 Polydok。整合 Delt （荷兰、比利时） 与 Certitude（罗马尼亚）。与 EMC、PTC 和 Oracle 建立全新合作伙伴关系。

Transliteração shōu gòu dé guó DocConsult hé Polydok。zhěng hé Delt （hé lán、 bǐ lì shí） yǔ Certitude （luō mǎ ní yà）。yǔ EMC、PTC hé Oracle jiàn lì quán xīn hé zuò huǒ bàn guān xì。

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

ZH 收购在比利时和罗马尼亚设有分公司的内容管理解决方案提供商 Amplexor NV。依托 Adobe、Alfresco、Drupal、Microsoft 与 SDL 技术，实现 WCMS 与 ECM 专业技能蜕变。

Transliteração shōu gòu zài bǐ lì shí hé luō mǎ ní yà shè yǒu fēn gōng sī de nèi róng guǎn lǐ jiě jué fāng àn tí gōng shāng Amplexor NV。yī tuō Adobe、Alfresco、Drupal、Microsoft yǔ SDL jì shù， shí xiàn WCMS yǔ ECM zhuān yè jì néng tuì biàn。

holandês chinês
microsoft microsoft

NL Amplexor België krijgt erkenning als uiterst goed presterende werkplekcultuur

ZH Amplexor 比利时分公司的高效工作场所文化备受认可

Transliteração Amplexor bǐ lì shí fēn gōng sī de gāo xiào gōng zuò chǎng suǒ wén huà bèi shòu rèn kě

NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België

ZH Amplexor 回归比利时，招聘路演吸纳人才

Transliteração Amplexor huí guī bǐ lì shí， zhāo pìn lù yǎn xī nà rén cái

NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.

ZH 我们隆重宣布，Amplexor 已被正式认证为比利时卓越职场。

Transliteração wǒ men lóng zhòng xuān bù，Amplexor yǐ bèi zhèng shì rèn zhèng wèi bǐ lì shí zhuō yuè zhí chǎng。

NL Een vernieuwde website om studenten over heel de wereld aan te trekken en de eigenheid van één van de grootste hogescholen in België te weerspiegelen

ZH 改版后的网站吸引了世界各地的学子，淋漓展现比利时综合院校的个性化飞扬风采

Transliteração gǎi bǎn hòu de wǎng zhàn xī yǐn le shì jiè gè de de xué zi， lín lí zhǎn xiàn bǐ lì shí zōng hé yuàn xiào de gè xìng huà fēi yáng fēng cǎi

NL Domeinnaamgenerator - Vind meteen goede domeinnaamideeën (2022) - Shopify België

ZH 域名生成器 - 免费的域名注册查询工具 - Shopify 中国

Transliteração yù míng shēng chéng qì - miǎn fèi de yù míng zhù cè chá xún gōng jù - Shopify zhōng guó

NL Hoe de Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) externe gebruikers beveiligde toegang gaf tot e-resources en beter inzicht kreeg in het gebruik.

ZH 了解比利时皇家图书馆 (KBR) 如何为远程用户提供安全的电子资源访问，并获得更深入的使用情况见解。

Transliteração le jiě bǐ lì shí huáng jiā tú shū guǎn (KBR) rú hé wèi yuǎn chéng yòng hù tí gōng ān quán de diàn zi zī yuán fǎng wèn， bìng huò dé gèng shēn rù de shǐ yòng qíng kuàng jiàn jiě。

NL Meer over Wise in Nederland en België

ZH 了解 Wise 在荷兰和比利时的更多相关信息

Transliteração le jiě Wise zài hé lán hé bǐ lì shí de gèng duō xiāng guān xìn xī

NL Domeinnaamgenerator - Vind meteen goede domeinnaamideeën (2022) - Shopify België

ZH 域名生成器 - 免费的域名注册查询工具 - Shopify 中国

Transliteração yù míng shēng chéng qì - miǎn fèi de yù míng zhù cè chá xún gōng jù - Shopify zhōng guó

NL Oostenrijk, België, Zwitserland, Duitsland, Nederland

ZH 奥地利, 比利时, 瑞士, 德国, 荷兰

Transliteração ào de lì, bǐ lì shí, ruì shì, dé guó, hé lán

NL Oostenrijk, België, Italië, Polen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Nederland

ZH 奥地利, 比利时, 意大利, 波兰, 西班牙, 瑞典, 瑞士, 荷兰

Transliteração ào de lì, bǐ lì shí, yì dà lì, bō lán, xī bān yá, ruì diǎn, ruì shì, hé lán

NL Gratis slogan-maker – Slogan-generator voor bedrijven - Shopify België

ZH 免费 Slogan 设计制作器 - 企业 Slogan 设计生成器 - Shopify 中国

Transliteração miǎn fèi Slogan shè jì zhì zuò qì - qǐ yè Slogan shè jì shēng chéng qì - Shopify zhōng guó

NL Online je loonstrook maken met onze gratis loonstrook-generator - Shopify België

ZH 工资计算器 - 免费的工资模板生成器 - Shopify 中国

Transliteração gōng zī jì suàn qì - miǎn fèi de gōng zī mó bǎn shēng chéng qì - Shopify zhōng guó

NL Online je loonstrook maken met onze gratis loonstrook-generator - Shopify België

ZH 工资计算器 - 免费的工资模板生成器 - Shopify 中国

Transliteração gōng zī jì suàn qì - miǎn fèi de gōng zī mó bǎn shēng chéng qì - Shopify zhōng guó

NL Gratis slogan-maker – Slogan-generator voor bedrijven - Shopify België

ZH 免费 Slogan 设计制作器 - 企业 Slogan 设计生成器 - Shopify 中国

Transliteração miǎn fèi Slogan shè jì zhì zuò qì - qǐ yè Slogan shè jì shēng chéng qì - Shopify zhōng guó

NL Oostenrijk, Duitsland, Nederland, België

ZH 奥地利, 德国, 荷兰, 比利时

Transliteração ào de lì, dé guó, hé lán, bǐ lì shí

NL Spanje, Slowakije, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, België, Frankrijk, Finland

ZH 西班牙, 斯洛伐克, 奥地利, 荷兰, 德国, 比利时, 法国, 芬兰

Transliteração xī bān yá, sī luò fá kè, ào de lì, hé lán, dé guó, bǐ lì shí, fǎ guó, fēn lán

NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, Zwitserland, België

ZH 西班牙, 英国, 瑞典, 奥地利, 荷兰, 德国, 瑞士, 比利时

Transliteração xī bān yá, yīng guó, ruì diǎn, ào de lì, hé lán, dé guó, ruì shì, bǐ lì shí

NL Ghislain, België (europe-west1)

ZH 比利时吉斯兰（Europe-west1）

Transliteração bǐ lì shí jí sī lán （Europe-west1）

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

ZH 您承认我们永远有权在今后撤消此许可或要求明确许可。

Transliteração nín chéng rèn wǒ men yǒng yuǎn yǒu quán zài jīn hòu chè xiāo cǐ xǔ kě huò yào qiú míng què xǔ kě。

NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!

ZH 作为获奖的一部分，该公司已获得从其场所悬挂受保护的女王企业奖旗帜的权利。我们自豪地挂在我们的办公室，让所有人都能看到！

Transliteração zuò wèi huò jiǎng de yī bù fēn， gāi gōng sī yǐ huò dé cóng qí chǎng suǒ xuán guà shòu bǎo hù de nǚ wáng qǐ yè jiǎng qí zhì de quán lì。wǒ men zì háo de guà zài wǒ men de bàn gōng shì， ràng suǒ yǒu rén dōu néng kàn dào！

NL Ik zal strijden voor ons recht op reparatie.

ZH 我将为我们的维修权而战。

Transliteração wǒ jiāng wèi wǒ men de wéi xiū quán ér zhàn。

NL We hebben het recht op reparatie voor alles dat we bezitten

ZH 我们有权修理我们拥有的一切

Transliteração wǒ men yǒu quán xiū lǐ wǒ men yōng yǒu de yī qiè

Mostrando 50 de 50 traduções