NL Andrea Belluso bevindt zich op een uitdagende fotoshoot op locatie, waar de krachten van de natuur tegen hem samen lijken te spannen
Traduzir "andrea belluso bevindt" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andrea belluso bevindt" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de andrea belluso bevindt
holandês
chinês
ZH Andrea Belluso在大自然的力量似乎与其作对时在场景地艰难地拍摄
Transliteração Andrea Belluso zài dà zì rán de lì liàng shì hū yǔ qí zuò duì shí zài chǎng jǐng de jiān nán de pāi shè
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
ZH 广阔的游泳池是家庭出游时寻找乐趣、放松身心的理想去处。泳池内设一个水流按摩浴缸，此外还在独立的区域设有带人工沙滩和滑梯的儿童泳池。
Transliteração guǎng kuò de yóu yǒng chí shì jiā tíng chū yóu shí xún zhǎo lè qù、 fàng sōng shēn xīn de lǐ xiǎng qù chù。yǒng chí nèi shè yī gè shuǐ liú àn mó yù gāng， cǐ wài hái zài dú lì de qū yù shè yǒu dài rén gōng shā tān hé huá tī de ér tóng yǒng chí。
NL Statistieken van Andrea Guardini
NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel
ZH Andrea Johnston，Corel 首席营收官
Transliteração Andrea Johnston，Corel shǒu xí yíng shōu guān
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
ZH iPhone Backup Extractor将自动检查默认备份文件夹中的备份。如果您的备份位于其他位置，请通过单击添加备份来选择文件夹。
Transliteração iPhone Backup Extractor jiāng zì dòng jiǎn chá mò rèn bèi fèn wén jiàn jiā zhōng de bèi fèn。rú guǒ nín de bèi fèn wèi yú qí tā wèi zhì， qǐng tōng guò dān jī tiān jiā bèi fèn lái xuǎn zé wén jiàn jiā。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Hoe dichter u zich bij de serverregio bevindt, hoe sneller de server reageert.
ZH 您所在的位置距离服务器地区越近，服务器的响应就会越快。
Transliteração nín suǒ zài de wèi zhì jù lí fú wù qì de qū yuè jìn， fú wù qì de xiǎng yīng jiù huì yuè kuài。
NL Als het back-upbestand zich in een andere map bevindt, blader dan door de mappen en kies de locatie van het back-upbestand. Als u meerdere back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kiest u de gecodeerde back-up van waaruit u de gegevens moet extraheren.
ZH 如果备份文件位于另一个文件夹中，则浏览文件夹并选择备份文件位置。如果您的计算机中存储了多个备份，则应从需要提取数据的位置选择加密备份。
Transliteração rú guǒ bèi fèn wén jiàn wèi yú lìng yī gè wén jiàn jiā zhōng， zé liú lǎn wén jiàn jiā bìng xuǎn zé bèi fèn wén jiàn wèi zhì。rú guǒ nín de jì suàn jī zhōng cún chǔ le duō gè bèi fèn， zé yīng cóng xū yào tí qǔ shù jù de wèi zhì xuǎn zé jiā mì bèi fèn。
NL Dit zijn de 'kaarten' die onze app gebruikt om te weten waar alles zich in de back-up bevindt. Als u in de back-upmap zelf navigeert en omlaag scrolt, kunt u zien of deze nog steeds manifeste bestanden bevat.
ZH 这些是我们的应用程序用于了解备份中所有内容的“地图”。如果您在备份文件夹内导航并向下滚动，则可以查看它是否仍有清单文件。
Transliteração zhè xiē shì wǒ men de yīng yòng chéng xù yòng yú le jiě bèi fèn zhōng suǒ yǒu nèi róng de “de tú”。rú guǒ nín zài bèi fèn wén jiàn jiā nèi dǎo háng bìng xiàng xià gǔn dòng， zé kě yǐ chá kàn tā shì fǒu réng yǒu qīng dān wén jiàn。
NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.
ZH 将设备插入电源。在这种状态下，设备更有可能触发同步。
Transliteração jiāng shè bèi chā rù diàn yuán。zài zhè zhǒng zhuàng tài xià， shè bèi gèng yǒu kě néng chù fā tóng bù。
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
ZH 步骤2.如果iTunes备份位于默认文件夹中 ，则iPhone Backup Extractor将自动读取它。如果没有，您需要通过单击+按钮或“单击此处以添加iTunes备份”来添加文件夹。
Transliteração bù zhòu2. rú guǒiTunes bèi fèn wèi yú mò rèn wén jiàn jiā zhōng ， zéiPhone Backup Extractor jiāng zì dòng dú qǔ tā。rú guǒ méi yǒu， nín xū yào tōng guò dān jī+àn niǔ huò “dān jī cǐ chù yǐ tiān jiāiTunes bèi fèn” lái tiān jiā wén jiàn jiā。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden
ZH 在您选择的文件夹中，将有一个Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps文件夹结构，其中包含您的文件
Transliteração zài nín xuǎn zé de wén jiàn jiā zhōng， jiāng yǒu yī gèDocuments → Library → com.nike.nikeplus-gps wén jiàn jiā jié gòu， qí zhōng bāo hán nín de wén jiàn
NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,
ZH 对声称遭到侵权的材料在网站上的位置的描述，
Transliteração duì shēng chēng zāo dào qīn quán de cái liào zài wǎng zhàn shàng de wèi zhì de miáo shù，
NL De repository waarop je momenteel bent ingelogd, bevindt zich niet in het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving.
ZH 在环境中使用的许可证文件中，不存在当前登录的存储库。
Transliteração zài huán jìng zhōng shǐ yòng de xǔ kě zhèng wén jiàn zhōng， bù cún zài dāng qián dēng lù de cún chǔ kù。
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
ZH 好吧，伙计们，就这个博客帖子而言，这是一个包装。如果您对此博客中包含的任何内容有疑问或意见，请确实感到鼓舞。祝你今天过得愉快！
Transliteração hǎo ba， huǒ jì men， jiù zhè gè bó kè tiē zi ér yán， zhè shì yī gè bāo zhuāng。rú guǒ nín duì cǐ bó kè zhōng bāo hán de rèn hé nèi róng yǒu yí wèn huò yì jiàn， qǐng què shí gǎn dào gǔ wǔ。zhù nǐ jīn tiān guò dé yú kuài！
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
ZH 选择计划升级后，单击绿色选择此计划按钮。或者，如果您处于升级/降级选项区域，请单击绿色继续按钮来实现更改。
Transliteração xuǎn zé jì huà shēng jí hòu， dān jī lǜ sè xuǎn zé cǐ jì huà àn niǔ。huò zhě， rú guǒ nín chù yú shēng jí/jiàng jí xuǎn xiàng qū yù， qǐng dān jī lǜ sè jì xù àn niǔ lái shí xiàn gèng gǎi。
NL Of je Tableau nu evalueert, gebruikt of implementeert en schaalt: hier zit je goed. Ontdek waardevolle IT-hulpmiddelen waarmee je organisatie moderne BI kan inzetten, in welke fase van het analysetraject die zich ook bevindt.
ZH 無論您是要評估、使用或部署和擴展 Tableau，您都來對地方。尋找重要的 IT 資源，無論是在分析過程的哪個階段，都可以藉由現代 BI 強化您的組織。
Transliteração wú lùn nín shì yào píng gū、 shǐ yòng huò bù shǔ hé kuò zhǎn Tableau， nín dōu lái duì de fāng。xún zhǎo zhòng yào de IT zī yuán， wú lùn shì zài fēn xī guò chéng de nǎ gè jiē duàn， dōu kě yǐ jí yóu xiàn dài BI qiáng huà nín de zǔ zhī。
NL ReismodusVerleng de levensduur van de batterij wanneer je je niet in de buurt van een stroombron bevindt.
ZH 旅行模式在无法充电的情况下延长电池续航时间。
Transliteração lǚ xíng mó shì zài wú fǎ chōng diàn de qíng kuàng xià yán zhǎng diàn chí xù háng shí jiān。
NL Rijd verder tot aan rue de Châteauneuf en sla linksaf. Het 9955 Building bevindt zich in Complex II.
ZH 沿这条街道继续行驶，看到 rue de Châteauneuf 后再向左转。9955 大楼位于 Complex II 内。
Transliteração yán zhè tiáo jiē dào jì xù xíng shǐ， kàn dào rue de Châteauneuf hòu zài xiàng zuǒ zhuǎn。9955 dà lóu wèi yú Complex II nèi。
NL Zorg ervoor dat uw iPhone zich op hetzelfde wifi-netwerk bevindt als de computer. Als dit het geval is, zou het iPhone-venster nog steeds beschikbaar moeten zijn in iTunes of Finder.
ZH 确保您的iPhone与计算机位于同一Wi-Fi网络中。如果是这样，iPhone窗格仍应在iTunes或Finder中可用。
Transliteração què bǎo nín deiPhone yǔ jì suàn jī wèi yú tóng yīWi-Fi wǎng luò zhōng。rú guǒ shì zhè yàng，iPhone chuāng gé réng yīng zàiiTunes huòFinder zhōng kě yòng。
| holandês | chinês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
NL in de linkerzijbalk. In de map bevindt zich het MacKeeper-installatiepakket genaamd MacKeeper.dmg of MacKeeper.pkg. Open dit om te beginnen met de installatie.
ZH 。名为“MacKeeper.dmg”或“MacKeeper.pkg”的 MacKeeper 安装包就在该文件夹中，请将其打开以开始安装。
Transliteração 。míng wèi “MacKeeper.dmg” huò “MacKeeper.pkg” de MacKeeper ān zhuāng bāo jiù zài gāi wén jiàn jiā zhōng， qǐng jiāng qí dǎ kāi yǐ kāi shǐ ān zhuāng。
NL Desktopvirtualisatie kan verschillende vormen aannemen. Bepalend voor de belangrijkste twee soorten desktopvirtualisatie is echter waar het besturingssysteem zich bevindt: lokaal of op afstand (extern/remote).
ZH 桌面虚拟化可以通过多种方式实现，但最重要的两类桌面虚拟化基于操作系统实例是在本地还是远程运行。
Transliteração zhuō miàn xū nǐ huà kě yǐ tōng guò duō zhǒng fāng shì shí xiàn， dàn zuì zhòng yào de liǎng lèi zhuō miàn xū nǐ huà jī yú cāo zuò xì tǒng shí lì shì zài běn de hái shì yuǎn chéng yùn xíng。
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
ZH 要结束安装，请确保从安装在运行的shell中不在安装点和ctrl + c中。如果卸载问题，请使用以下命令手动卸载：
Transliteração yào jié shù ān zhuāng， qǐng què bǎo cóng ān zhuāng zài yùn xíng deshell zhōng bù zài ān zhuāng diǎn héctrl + c zhōng。rú guǒ xiè zài wèn tí， qǐng shǐ yòng yǐ xià mìng lìng shǒu dòng xiè zài：
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
ZH 存储库（商业上又称“代码存储库”）是 Bitbucket 中存储代码的位置。根据您的需求，可通过以下几种方法使用存储库：
Transliteração cún chǔ kù （shāng yè shàng yòu chēng “dài mǎ cún chǔ kù”） shì Bitbucket zhōng cún chǔ dài mǎ de wèi zhì。gēn jù nín de xū qiú， kě tōng guò yǐ xià jǐ zhǒng fāng fǎ shǐ yòng cún chǔ kù：
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Stap drie: Zorg ervoor dat u zich op de pagina met Weebly-instellingen bevindt in het Algemeen Sectie.
ZH 第三步：从Weebly设置页面中，确保您位于 一般 部分。
Transliteração dì sān bù： cóngWeebly shè zhì yè miàn zhōng， què bǎo nín wèi yú yī bān bù fēn。
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
ZH 要在WEELBLY页面创建和添加文本，请单击并按住文本框并拖动到您所在位置。 通常，默认情况下，这将包括段落表单中的文本。
Transliteração yào zàiWEELBLY yè miàn chuàng jiàn hé tiān jiā wén běn， qǐng dān jī bìng àn zhù wén běn kuāng bìng tuō dòng dào nín suǒ zài wèi zhì。 tōng cháng， mò rèn qíng kuàng xià， zhè jiāng bāo kuò duàn luò biǎo dān zhōng de wén běn。
NL Om een galerij te maken en toe te voegen aan uw weebly-pagina, klikt u op het pictogram Galerij en sleep deze naar waar u het op uw website bevindt.
ZH 要创建和添加Weegbly页面，请单击并保存在Gallery Icon上，并将其拖到您希望位于您的网站上的位置。
Transliteração yào chuàng jiàn hé tiān jiāWeegbly yè miàn， qǐng dān jī bìng bǎo cún zàiGallery Icon shàng， bìng jiāng qí tuō dào nín xī wàng wèi yú nín de wǎng zhàn shàng de wèi zhì。
NL Wanneer u zich op de hoofdpagina Producten in de Weebly Store-manager bevindt, is er linksboven een optie om Product toevoegen.
ZH 在Weebly商店管理器的"产品"主页面上时，左上方将有一个选项 添加产品。
Transliteração zàiWeebly shāng diàn guǎn lǐ qì de"chǎn pǐn"zhǔ yè miàn shàng shí， zuǒ shàng fāng jiāng yǒu yī gè xuǎn xiàng tiān jiā chǎn pǐn。
NL BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
ZH NETGEAR Armor 的 Bitdefender VPN 可确保您的在线活动是保密的，即使您在不安全的网络上也是如此。
Transliteração NETGEAR Armor de Bitdefender VPN kě què bǎo nín de zài xiàn huó dòng shì bǎo mì de， jí shǐ nín zài bù ān quán de wǎng luò shàng yě shì rú cǐ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Levert patiëntinformatie naar elke printer die zich niet in het LAN of WAN bevindt.
ZH 将患者信息提供给不在LAN或WAN中的任何打印机。
Transliteração jiāng huàn zhě xìn xī tí gōng gěi bù zàiLAN huòWAN zhōng de rèn hé dǎ yìn jī。
NL Maakt verbinding met handelsgemeenschappen mogelijk, ongeacht waar deze zich bevindt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
ZH 无论位于何处，都可以连接到贸易社区。 获取更多资讯，请联系 OpenText Business Network 支持。
Transliteração wú lùn wèi yú hé chù， dōu kě yǐ lián jiē dào mào yì shè qū。 huò qǔ gèng duō zī xùn， qǐng lián xì OpenText Business Network zhī chí。
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
ZH 每个诺富特度假村都有独特之处，每个人都喜欢以自己的步伐、根据自己的愿望享受假期：娱乐区、体育设施和游览目的地的活动。
Transliteração měi gè nuò fù tè dù jiǎ cūn dōu yǒu dú tè zhī chù， měi gè rén dōu xǐ huān yǐ zì jǐ de bù fá、 gēn jù zì jǐ de yuàn wàng xiǎng shòu jiǎ qī： yú lè qū、 tǐ yù shè shī hé yóu lǎn mù de de de huó dòng。
NL Daarna zal het nummer van uw licentiecode automatisch binnen een paar seconden naar het gegeven e-mailadres worden verzonden. Als deze zich niet in uw inbox bevindt, controleer dan de spamfolder.
ZH 之後您的授權金鑰號碼會在幾分鐘後自動發送到指定的電子郵件地址。如果它不在您的收件匣中，請務必檢查垃圾郵件資料夾。
Transliteração zhī hòu nín de shòu quán jīn yào hào mǎ huì zài jǐ fēn zhōng hòu zì dòng fā sòng dào zhǐ dìng de diàn zi yóu jiàn de zhǐ。rú guǒ tā bù zài nín de shōu jiàn xiá zhōng， qǐng wù bì jiǎn chá lā jī yóu jiàn zī liào jiā。
NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.
ZH 按下通用電源按鈕開啟ESPADA™ 讓光線精準瞄準瑕疵部位，使瑕疵位於光線中央。
Transliteração àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ kāi qǐESPADA™ ràng guāng xiàn jīng zhǔn miáo zhǔn xiá cī bù wèi， shǐ xiá cī wèi yú guāng xiàn zhōng yāng。
NL Hoe dichter u zich bij de serverregio bevindt, hoe sneller de server reageert.
ZH 您所在的位置距离服务器地区越近，服务器的响应就会越快。
Transliteração nín suǒ zài de wèi zhì jù lí fú wù qì de qū yuè jìn， fú wù qì de xiǎng yīng jiù huì yuè kuài。
NL Locatie: het datacenter waar de momentopname zich bevindt.
ZH 位置：快照所在的数据中心。
Transliteração wèi zhì： kuài zhào suǒ zài de shù jù zhōng xīn。
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
ZH 存储库（商业上又称“代码存储库”）是 Bitbucket 中存储代码的位置。根据您的需求，可通过以下几种方法使用存储库：
Transliteração cún chǔ kù （shāng yè shàng yòu chēng “dài mǎ cún chǔ kù”） shì Bitbucket zhōng cún chǔ dài mǎ de wèi zhì。gēn jù nín de xū qiú， kě tōng guò yǐ xià jǐ zhǒng fāng fǎ shǐ yòng cún chǔ kù：
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Elk Novotel resort bevindt zich op een unieke plek waar u op uw eigen manier vakantie viert, zoals u het wilt: ontspanningsruimten, sportieve voorzieningen en activiteiten om uw bestemming te ontdekken.
ZH 每个诺富特度假村都有独特之处，每个人都喜欢以自己的步伐、根据自己的愿望享受假期：娱乐区、体育设施和游览目的地的活动。
Transliteração měi gè nuò fù tè dù jiǎ cūn dōu yǒu dú tè zhī chù， měi gè rén dōu xǐ huān yǐ zì jǐ de bù fá、 gēn jù zì jǐ de yuàn wàng xiǎng shòu jiǎ qī： yú lè qū、 tǐ yù shè shī hé yóu lǎn mù de de de huó dòng。
NL BitDefender VPN van NETGEAR Armor zorgt ervoor dat uw online activiteiten privé zijn, zelfs als u zich op een onbeveiligd netwerk bevindt.
ZH NETGEAR Armor 的 Bitdefender VPN 可确保您的在线活动是保密的，即使您在不安全的网络上也是如此。
Transliteração NETGEAR Armor de Bitdefender VPN kě què bǎo nín de zài xiàn huó dòng shì bǎo mì de， jí shǐ nín zài bù ān quán de wǎng luò shàng yě shì rú cǐ。
| holandês | chinês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
ZH 如果您在积水的道路上行驶，请与附近的汽车保持适当的距离。这是因为发动机大多位于上方或中央。水总是有机会进入保险杠并损坏发动机。
Transliteração rú guǒ nín zài jī shuǐ de dào lù shàng xíng shǐ， qǐng yǔ fù jìn de qì chē bǎo chí shì dāng de jù lí。zhè shì yīn wèi fā dòng jī dà duō wèi yú shàng fāng huò zhōng yāng。shuǐ zǒng shì yǒu jī huì jìn rù bǎo xiǎn gāng bìng sǔn huài fā dòng jī。
NL ReismodusVerleng de levensduur van de batterij wanneer je je niet in de buurt van een stroombron bevindt.
ZH 旅行模式在无法充电的情况下延长电池续航时间。
Transliteração lǚ xíng mó shì zài wú fǎ chōng diàn de qíng kuàng xià yán zhǎng diàn chí xù háng shí jiān。
NL Fix: probleem veroorzaakt door het indrukken van de sneltoets om de opname te starten wanneer deze zich al in de regio of in de gebruikersinterface van de vensteropname bevindt.
ZH 修复：在已经进入区域或窗口录制用户界面时，按热键开始录制引起的问题。
Transliteração xiū fù： zài yǐ jīng jìn rù qū yù huò chuāng kǒu lù zhì yòng hù jiè miàn shí， àn rè jiàn kāi shǐ lù zhì yǐn qǐ de wèn tí。
NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.
ZH 修复：当影片处于与播放器的单独窗口中时，从 "欢迎 "窗口打开影片会导致错误。
Transliteração xiū fù： dāng yǐng piàn chù yú yǔ bō fàng qì de dān dú chuāng kǒu zhōng shí， cóng "huān yíng "chuāng kǒu dǎ kāi yǐng piàn huì dǎo zhì cuò wù。
NL Bevindt zich in de centrale zakenwijk First Ward van Charlotte.
ZH 位于夏洛特中央商务区的第一区
Transliteração wèi yú xià luò tè zhōng yāng shāng wù qū de dì yī qū
NL Hillsboro-faciliteit bevindt zich op maar 15 mijl afstand van Portland
ZH 希尔斯伯勒数据中心距离波特兰仅15英里
Transliteração xī ěr sī bó lēi shù jù zhōng xīn jù lí bō tè lán jǐn15yīng lǐ
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
ZH 由于近半数的游戏社群位于亚太，我们遍布这一快速发展地区各个主要数据枢纽的12家一流数据中心可为您所用。
Transliteração yóu yú jìn bàn shù de yóu xì shè qún wèi yú yà tài， wǒ men biàn bù zhè yī kuài sù fā zhǎn de qū gè gè zhǔ yào shù jù shū niǔ de12jiā yī liú shù jù zhōng xīn kě wèi nín suǒ yòng。
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
ZH 我是一位来自美国应纳税州的经销商，但我在代表位于非美国应纳税州的客户购买产品。这是否适用美国销售税？
Transliteração wǒ shì yī wèi lái zì měi guó yīng nà shuì zhōu de jīng xiāo shāng， dàn wǒ zài dài biǎo wèi yú fēi měi guó yīng nà shuì zhōu de kè hù gòu mǎi chǎn pǐn。zhè shì fǒu shì yòng měi guó xiāo shòu shuì？
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
ZH 我是应纳税国家/地区的经销商，但我的客户不在应纳税国家/地区。我是否需缴纳税费？
Transliteração wǒ shì yīng nà shuì guó jiā/de qū de jīng xiāo shāng， dàn wǒ de kè hù bù zài yīng nà shuì guó jiā/de qū。wǒ shì fǒu xū jiǎo nà shuì fèi？
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
ZH 存储库（商业上又称“代码存储库”）是 Bitbucket 中存储代码的位置。根据您的需求，可通过以下几种方法使用存储库：
Transliteração cún chǔ kù （shāng yè shàng yòu chēng “dài mǎ cún chǔ kù”） shì Bitbucket zhōng cún chǔ dài mǎ de wèi zhì。gēn jù nín de xū qiú， kě tōng guò yǐ xià jǐ zhǒng fāng fǎ shǐ yòng cún chǔ kù：
| holandês | chinês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Artefact is een wereldwijd dienstverlenend bedrijf dat zich bevindt op het snijvlak van marketing, consulting en data science.
ZH Artefact 是一家位于营销、咨询和数据科学的交叉点的全球化数据服务公司。
Transliteração Artefact shì yī jiā wèi yú yíng xiāo、 zī xún hé shù jù kē xué de jiāo chā diǎn de quán qiú huà shù jù fú wù gōng sī。
NL Voorkeurscookies stellen een website in staat om informatie te onthouden die de manier waarop de website zich gedraagt of eruit ziet, zoals de taal van uw voorkeur of de regio waarin u zich bevindt, verandert.
ZH 首选项cookies使网站能够记住改变网站行为或外观方式的信息，如您喜欢的语言或您所在的地区。
Transliteração shǒu xuǎn xiàngcookies shǐ wǎng zhàn néng gòu jì zhù gǎi biàn wǎng zhàn xíng wèi huò wài guān fāng shì de xìn xī， rú nín xǐ huān de yǔ yán huò nín suǒ zài de de qū。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe