NL Kwee Zeen nodigt u uit voor onvergetelijke ervaringen voor elke gelegenheid
Traduzir "zwembad nodigt u" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwembad nodigt u" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de zwembad nodigt u
holandês
turco
TR Kwee Zeen sizi her durumda herkes için unutulmaz deneyimlere davet ediyor
NL Dit vrolijke, gezinsvriendelijke restaurant doet zijn naam eer aan, het betekent in Tahiti "welkom". Manava nodigt u uit om te genieten van een overvloedig buffet met regionale en internationale favorieten.
TR Bu neşeli, aile dostu restoran, Tahiti dilinde "hoş geldiniz" anlamına gelen adına layık bir mekandır. Manava sizi bölgesel ve uluslararası en sevilen ürünlerden oluşan zengin açık büfe ile kendinizi şımartmaya davet ediyor.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Deze enquête met 17 vragen nodigt medewerkers uit een oordeel te geven over de beschikbaarheid, opleiding, besluitvormingsvaardigheden, afstemming van werk en bedrijfsstrategie van het management, en hun vermogen om constructieve feedback te geven.
TR Bu 17 soruluk ankette, çalışanlardan yöneticilerinin ulaşılabilirliğini, eğitimini, karar alma becerilerini, iş stratejilerine uyumlarını ve yapıcı geri bildirim sunabilme becerilerini değerlendirmeleri istenir.
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
| holandês | turco |
|---|---|
| blijf | kalın |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
| holandês | turco |
|---|---|
| blijf | kalın |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Architectenbureau ontwerpt zwembad en fitnesscentrum dat op een afgelegen locatie op bevroren grond zal worden gebouwd.
TR Bu mimarlık firması, uzak bir konumda donmuş toprağın üzerine inşa edilmek üzere havuz ve fitness merkezi tasarlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| zwembad | havuz |
| en | ve |
| afgelegen | uzak |
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
TR Yüzme havuzu Sofitel SPA'da yer alır. Sofitel SPA'da iki adet kür odası, buharlı Türk hamamı, sauna ve duşlar, dinlenme odası, giriş koridoru ve resepsiyon alanı bulunmaktadır.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee
TR Sofitel Singapore Sentosa'nın, rüzgarda salınan palmiyeler ve konforlu şezlonglarla çevrelenmiş ana havuzu deniz manzaralıdır
NL De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
TR Yakın mesafedeki So SPA'da, gür yeşilliklerin ortasında 22 metrelik tur havuzu, çamur havuzu ve şelaleli yüzme havuzu bulunur.
NL Verwen uw zintuigen in de weelderige spatuinen met drijf- en modderbaden, stoomkamers met sterrenplafonds, of ontspan 's avond bij het zwembad met een film.
TR Hoş spa bahçelerimizde şişme ve çamur havuzlarda, galaksi buhar odalarında duyularınızı harekete geçirin veya akşam havuz kenarında bir filmle keyfinize bakın.
NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.
TR 5. kattaki terasta yumuşacık çimenlerle çevrelenmiş büyük, muhteşem bir kapalı yüzme havuzuyla havuz barı, kabinler ve şezlonglar vardır. Ayrıca ikinci katta bulunan, son teknolojiyle donatılmış So FIT spor salonunu kullanabilirsiniz.
NL Met zes verwarmde buitenzwembaden kunt u bij een verblijf van een week elke dag een andere plek proberen om te zwemmen. Ons grote zwembad ligt tegenover het strand en lijkt naadloos over te gaan in de zee.
TR Sıcaklık kontrollü altı açık havuz ile bir haftalık konaklamanın her gününde farklı bir yüzme noktasının deneyimini yaşayabilirsiniz. Ana havuzumuz plaja bakar ve deniz karışmış gibi görünür.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
NL Vraag of het inchecken vlot verliep, of het zwembad schoon was, of de receptiemedewerker vriendelijk was, of de bedden comfortabel waren, enzovoort.
TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe