NL Als de lijn die u trekt zich niet aan de gewenste rand hecht, klikt u eenmaal om handmatig een fixeerpunt toe te voegen, zodat de lijn niet verschuift
Traduzir "zuid lijn en ringlijn" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuid lijn en ringlijn" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de zuid lijn en ringlijn
holandês
turco
TR Kenarlık, istenen kenara yapışmazsa, birleşme noktasını elle eklemek ve kenarlığın hareket etmesini engellemek için bir kez daha tıklatın
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereldwijde | küresel |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| plan | plan |
| azië | asya |
| europese | avrupa |
| netwerk | ağ |
| vs | abd |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
NL We hebben een lange geschiedenis op het gebied van werken met partners in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun zakelijk succes omhoog te stuwen.
TR İşlerinde başarıya ulaşmak üzere yardımcı olmak için Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'de iş ortaklarıyla uzun bir iş birliği geçmişimiz mevcuttur.
| holandês | turco |
|---|---|
| lange | uzun |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| en | ve |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Gebruikers kunnen een IP-adres kiezen uit onze VPN-servers in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun internet verbinding te beveiligen en geo-beperkingen te verslaan.
TR Kullanıcılar Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'daki VPN sunucularından bir IP adresi seçerek İnternet bağlantılarını güvene alırlar ve coğrafi kısıtlamaları aşarlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| en | ve |
| verbinding | bağlantı |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
| vpn | vpn |
| adres | adresi |
| beperkingen | kısıtlamaları |
NL Met gebruikers in 195+ landen bezit en exploiteert Golden Frog private server clusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië
TR 195'in üzerinde ülkede kullanıcısı olan Golden Frog Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'da sunucu kümelerine sahip ve bunları işletmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruikers | kullanıcı |
| en | ve |
| server | sunucu |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.
TR Busbud'un CEO'su LP Maurice işletme yüksek lisansını tamamladıktan sonra sırt çantasıyla Arjantin'in güney ucundan Peru'nun dağlarına kadar uzanan bir Güney Amerika seyahatine çıktı.
| holandês | turco |
|---|---|
| busbud | busbud |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
NL Claro Música is een muziekstreamingplatform dat beschikbaar is in Zuid-Amerika. Het is beschikbaar voor Android- en iOS-apparaten.
TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| beschikbaar | kullanılabilir |
| en | ve |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
| android | android |
| ios | ios |
| apparaten | cihazlarda |
NL KLANTEN UIT EUROPA, HET MIDDEN OOSTEN EN ZUID AFRIKA:
TR AVRUPA, ORTA DOĞU VE AFRİKA MÜŞTERİLERİ:
| holandês | turco |
|---|---|
| europa | avrupa |
| midden | orta |
| en | ve |
NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.
TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| plan | plan |
| azië | asya |
| europese | avrupa |
| netwerk | ağ |
| vs | abd |
| zuid | güney |
| amerika | amerika |
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant. Het is de op twee na grootste autofabrikant ter wereld. De meest gunstige Hyundai-auto's om te huren zijn Creta, SantaFe, Elantra en Accent.
TR Hyundai Motors olarak bilinen Hyundai Motor Company, Güney Koreli çok uluslu bir otomotiv üreticisidir. Dünyanın üçüncü büyük araç üreticisidir. Kiralamak için en uygun Hyundai arabaları Creta, SantaFe, Elantra ve Accent.
| holandês | turco |
|---|---|
| motor | motor |
| bekend | bilinen |
| wereld | dünyanın |
| huren | kiralamak |
| en | ve |
| hyundai | hyundai |
| zuid | güney |
NL Kia is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
TR Kia, Güney Koreli çok uluslu bir otomotiv üreticisidir
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| zuid | güney |
NL Het is de op één na grootste autofabrikant van Zuid-Korea, na Hyundai Motor Company, met een verkoop van meer dan 3,3 miljoen voertuigen in 2015
TR 2015 yılında 3,3 milyondan fazla araç satışı ile Hyundai Motor Company'yi takip eden Güney Koreas'ın en büyük ikinci otomobil üreticisidir
| holandês | turco |
|---|---|
| motor | motor |
| miljoen | milyondan |
| voertuigen | araç |
| hyundai | hyundai |
| zuid | güney |
NL Golden Frog bezit en beheerd zijn eigen wereldwijde infrastructuur met private serverclusters in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië.
TR Golden Frog kendi küresel altyapısını Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya bölgelerindeki özel sunucu kümeleriyle yönetmektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereldwijde | küresel |
| europa | avrupa |
| azië | asya |
| noord | kuzey |
| amerika | amerika |
| zuid | güney |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zuid-Californië wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Güney Kaliforniya Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
| zuid | güney |
NL Word lid van Zuid-Californië-groepen
TR Güney Kaliforniya gruplarına katılın
| holandês | turco |
|---|---|
| zuid | güney |
NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee
TR Güney Çin Denizi'nin panoramik manzaralarına sahip bir tepede bulunan lüks Sentosa resort'umuzda huzur ve dinginlik sığınağına dalın
NL Azië, Australië, eilanden in de Stille Oceaan, het Caribisch gebied, Mexico, Midden-Amerika, Zuid-Amerika, het Midden-Oosten en Afrika:
TR Asya, Avustralya, Pasifik Adaları, Karayipler, Meksika, Orta Amerika, Güney Amerika, Orta Doğu ve Afrika:
NL De COASTER-forenzentrein biedt een adembenemend kustlandschap terwijl hij noord en zuid door San Diego County rijdt en acht stations bedient tussen Oceanside en het centrum van San Diego
TR COASTER banliyö treni, Oceanside ve San Diego şehir merkezi arasında sekiz istasyona hizmet veren San Diego County boyunca kuzey ve güney boyunca ilerlerken nefes kesici bir sahil manzarası sunar
NL Wij geloven in snelle sites. Daarom hebben we een wereldwijd netwerk van datacenters in Europa, Azië, Noord-Amerika en Zuid-Amerika. Selecteer gewoon de server die zich het dichtst bij de fysieke locatie van je publiek bevindt - zonder extra kosten.
TR Hızlı web siteleri istiyoruz. Bu nedenle Avrupa, Asya, Kuzey Amerika ve Güney Amerika'da konuşlu küresel bir veri merkezi ağımız var. Kitlenizin fiziksel konumuna en yakın sunucuyu seçmeniz yeterli. Bunun için ekstra bir ücret talep edilmez.
NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.
TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| documenten | belgeler |
| gegevens | veriler |
| live | canlı |
NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.
TR İş Gücü Eylem Planı, siz çalışanları ofise geri çağırırken paydaşları önemli politika, iletişim ve bütçe konularında bilgilendirir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| belangrijke | önemli |
| communicatie | iletişim |
NL Maak je video's toegankelijker. Pas uw ondertitels aan op tekenlengte en lijn.
TR Videolarınızı daha erişilebilir hale getirin. Altyazılarınızı karakter uzunluğuna ve çizgisine göre özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Lijn uw machine-assen uit met 's werelds krachtigste en gebruiksvriendelijke laseroptische asuitlijnsystemen.
TR Dünyanın en güçlü ve kullanıcı dostu lazer şaft hizalama araçları ile makine şaftlarınızı hizalayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| werelds | dünyanın |
| en | ve |
| machine | makine |
NL Verken onze volledige lijn QcK-muispads van bureauformaat met of zonder RGB om de perfecte look en feel te krijgen.
TR Mükemmel görünüm ve tarza ulaşmak için RGB bulunan veya bulunmayan masaüstüne uygun boyuttaki QcK fare altlıklarımızın yer aldığı serinin tamamını inceleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| rgb | rgb |
| perfecte | mükemmel |
| en | ve |
| qck | qck |
NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'
TR Ağırlıklar için yuvaları kenarlara, düz bir çizgi halinde önden arkaya doğru koymak oyuncuların mouse’larına gerçekten “ağırlık dengeleme” yeteneği veriyor
| holandês | turco |
|---|---|
| echt | gerçekten |
| muis | mouse |
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."
TR “Eğer bir ses cihazı meraklısı oyuncuysanız Arctis Pro Serisi denemenize kesinlikle değer, ”
| holandês | turco |
|---|---|
| als | eğer |
| zeker | kesinlikle |
| waard | değer |
| arctis | arctis |
NL Kop Met Lijn En Pijl Website Sjabloon
TR Metin Ve Alıntı Web Sitesi Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Platte Tekst Met Verticale Lijn.
TR Dikey Çizgi Içeren Düz Metin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platte | düz |
| tekst | metin |
| met | içeren |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
TR Özelleştirilebilir panolarımız, herkesin senkronize olmasını ve aynı hedef için çalışmasını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| hetzelfde | aynı |
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
TR Teslim tarihleri geldiğinde anında e-posta gönderin ve görevler tamamlandığında gerçek zamanlı güncellemeler alın – böylece ekibiniz her zaman uyum içinde olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| stuur | gönderin |
| direct | anında |
| als | zaman |
| en | ve |
| updates | güncellemeler |
| taken | görevler |
| altijd | her zaman |
NL Doorgeschakelde oproepen naar een vaste lijn en mobiele telefoons worden apart in rekening gebracht.
TR Sabit hatta veya cep telefonlarına yönlendirme ayrı olarak ücretlendirilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | veya |
NL Platte Tekst Met Verticale Lijn
TR Sokak Detayları Için Yeni Fikirler
NL Kop Met Lijn En Pijl HTML-Sjabloon
TR Çizgi Ve Ok Içeren Başlık HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met | içeren |
| html | html |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir
| holandês | turco |
|---|---|
| volgt | takip |
NL Het leek op één lijn te zitten met alles waar we naar keken, dus was het geen koopje, ik was het meest onder de indruk van wat Hexnode bracht in vergelijking met de anderen.
TR Baktığımız her şeyle aynı çizgide görünüyordu, bu yüzden bir kelepir değildi, Hexnode'un diğerlerine kıyasla sunduğu şeyden en çok etkilenen bendim.
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
TR Teslim tarihleri geldiğinde anında e-posta gönderin ve görevler tamamlandığında gerçek zamanlı güncellemeler alın – böylece ekibiniz her zaman uyum içinde olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| stuur | gönderin |
| direct | anında |
| als | zaman |
| en | ve |
| updates | güncellemeler |
| taken | görevler |
| altijd | her zaman |
NL Onze aanpasbare borden houden iedereen op één lijn zodat je aan hetzelfde doel werkt.
TR Özelleştirilebilir panolarımız, herkesin senkronize olmasını ve aynı hedef için çalışmasını sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkesin |
| hetzelfde | aynı |
NL Automatiseer je campagneplanningom iedereen op één lijn te houden
TR Herkesi uyumlu hale getirmek için kampanya planlamanızı otomatikleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| op | için |
NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .
TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| werken | çalışmak |
NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.
TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| documenten | belgeler |
| gegevens | veriler |
| live | canlı |
NL Maak borden voor al je klasprojecten, stel tijdlijnen in, sla bestanden op en wijs taken toe om ervoor te zorgen dat je team altijd op een lijn zit.
TR Tüm projeleriniz için panolar oluşturun, zaman çizelgeleri ayarlayın, dosyaları depolayın ve ekibinizin her zaman uyumlu olmasını sağlamak için görevler atayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | oluşturun |
| en | ve |
| taken | görevler |
| altijd | her zaman |
NL Dit betekent ook dat u niet in staat zult zijn om eventuele fouten die u maakt tijdens het beheren van uw site SEO te zien tot verder in de lijn
TR Bu aynı zamanda, sitenizin SEO'sunu yönetirken yaptığınız hataları ilerleyen zamanlara kadar göremeyeceğiniz anlamına gelir
| holandês | turco |
|---|---|
| betekent | anlamına |
| seo | seo |
| uw site | sitenizin |
| fouten | hataları |
NL Maak je video's toegankelijker. Pas uw ondertitels aan op tekenlengte en lijn.
TR Videolarınızı daha erişilebilir hale getirin. Altyazılarınızı karakter uzunluğuna ve çizgisine göre özelleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL De roze lijn die verschijnt, geeft aan dat u aan het bestaande pad een nieuwe sectie toevoegt.
TR Görünen pembe çizgi, varolan yola yeni bir bölüm eklediğinizi gösterir.
NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas
TR Yolunuzun ilk parçası tuvalde başlangıçta daima düz bir çizgi olarak görüntülenir
NL Het eenvoudigste pad dat u met de standaardpen kunt tekenen, is een rechte lijn
TR Standart Kalem aracı ile çizebileceğiniz en basit yol, düz bir çizgidir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zuid zuid afrika zuid amerika zuid korea zuid 808 kunstfotografiexlandschapxfrankrijkxcorsicaxfotografie zuid corsica kunstfotografiexlandschapxafrikaxfotografie zuid afrika lijn een lijn één lijn zodat vaste lijn rechte lijn één lijn zit een lijn brengt exclusieve lijn combineert aparte lijnTraduzir zuid lijn en ringlijn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe