NL De belangrijkste informatie, zoals uw privé-sleutels en back-up zin, wordt lokaal opgeslagen op uw apparaat en is sterk versleuteld
Traduzir "zin" para turco
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "zin" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de zin
holandês
turco
TR Özel anahtarlarınız ve kurtarma cümleniz gibi en önemli bilgiler lokal olarak cihazınızda saklanır ve güçlü bir şekilde şifrelenir
| holandês | turco |
|---|---|
| informatie | bilgiler |
| sterk | güçlü |
NL Zoek eenvoudig in al je transcripties naar een woord of zin.
TR Bir sözcük veya tümcecik için tüm transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoek | arama |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| of | veya |
| nooit | hiç |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
| makkelijk | kolay |
| sonix | sonix |
NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.
TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bepaald | belirli |
| gesproken | konuşulan |
| en | ve |
| vinden | bulmak |
| nu | zaman |
| snel | hızlı |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | video |
| simpele | basit |
| en | ve |
| klik | tıklama |
NL Moet je een zin wijzigen? Gebruik doorhalen.
TR Bir cümleyi redakte mi ihtiyacınız var? Strikethrough kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| gebruik | kullanın |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kun | yapabilirsiniz |
| content | içeriği |
| zoeken | arama |
| en | ve |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| helpt | yardımcı olur |
| eenvoudig | kolayca |
| alle | tüm |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin
| holandês | turco |
|---|---|
| vinden | arama |
| link | bağlantı |
| en | ve |
| onmiddellijk | anında |
| audio | ses |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| vind | bulun |
| bepaald | belirli |
| zin | kelime |
| zoek | arama |
| en | ve |
| momenten | anları |
NL Userfeel.com ondersteunt met behulp van de Google Speech API automatische stemtranscriptie voor alle talen. Je kunt in het transcript zoeken en zelfs op een willekeurige zin klikken en naar dit specifieke punt in de video gaan.
TR Userfeel, Google Speech API kullanarak tüm diller için otomatik ses transkripsiyonu sunar. Dilerseniz transkripsiyon metni içinde arama yapabilir ve istediğiniz cümleye tıklayarak videoda ilgili yere gidebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| api | api |
| automatische | otomatik |
| kunt | yapabilir |
| en | ve |
NL Maar houd het daarbij! De meeste internetgebruikers hebben geen zin een boek te lezen voor ze aan de reparatie kunnen beginnen (wanneer heb jij laatst de gebruikershandleiding van je TV gelezen?).
TR Ancak, burda bırakın - internetteki insanlar, bir şeyi tamire başlamadan önce bir kitapçığı bile okumaya korkarlar (televizyonunuzla birlikte gelen kullanım kılavuzunu en son ne zaman okudunuz?).
| holandês | turco |
|---|---|
| meeste | en |
NL Heb je de vaardigheden, de zin of gewoonweg de tijd om de broncode en de HTTP-headers elke dag met de hand te controleren?
TR Her gün kaynak kodunu ve HTTP başlıklarını manuel olarak kontrol etme yeteneğine, arzusuna veya basitçe bunu yapmak için zamana sahip misiniz?
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| controleren | kontrol |
| http | http |
NL Alle verwijzingen die enkelvoud of meervoud zijn en alle verwijzingen die mannelijk, vrouwelijk of neutraal in geslacht zijn, zijn bedoeld om door elkaar vervangen te kunnen worden, als de context van de zin dat impliceert.
TR Tekil veya çoğul atıflar ve erkeklere özgü, kadınlara özgü veya cinsiyetsiz atıflar, cümlenin bağlamına göre birbirlerinin yerine geçebilecek şekilde kullanılmıştır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent
TR Kendinizi neyin ne olduğu ve ne anlama geldiği konusunda eğitmek için günler harcamadan hiçbir anlam ifade etmeyen kafa karıştırıcı grafikler ve sayılarla dolu son derece karmaşık bir gösterge tablosuna hazırdım
| holandês | turco |
|---|---|
| vol | dolu |
| en | ve |
| betekent | anlama |
NL Vind de beste SEO trefwoord kansen door te zoeken in onze up-to-date wereldwijde database. Voer gewoon een woord of zin in om een lijst van relevante gerelateerde zoekwoorden te zien, compleet met zoekvolumes en moeilijkheidsgraden.
TR Güncel küresel veritabanımızda arama yaparak en iyi SEO anahtar kelime fırsatlarını bulun. Arama hacimleri ve zorluk dereceleriyle birlikte ilgili anahtar kelimelerin bir listesini görmek için bir kelime veya kelime öbeği girmeniz yeterlidir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vind | bulun |
| seo | seo |
| kansen | fırsatları |
| wereldwijde | küresel |
| lijst | listesini |
| en | ve |
NL Het heeft geen zin om een Adwords-campagne uit te voeren als u meer geld gaat verliezen aan klikken dan u verdient aan verkopen.
TR Tıklamalarda satışlardan kazandığınızdan daha fazla para kaybedecekseniz bir Adwords kampanyası yürütmenin hiçbir yararı yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| verkopen | satış |
NL Zoek eenvoudig in al je transcripties naar een woord of zin.
TR Bir sözcük veya tümcecik için tüm transkriptlerinizde kolayca arama yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zoek | arama |
NL Soundbites zoeken was nog nooit zo eenvoudig. Je kunt zoeken op woord of zin om die geweldige aanhalingstekens te vinden.
TR Ses ısırıklarını aramak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bu şaşırtıcı tırnak işaretlerini bulmak için kelime veya kelime öbeği ile arama yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| of | veya |
| nooit | hiç |
NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.
TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.
| holandês | turco |
|---|---|
| moeilijk | zor |
| maanden | ay |
| makkelijk | kolay |
| sonix | sonix |
NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.
TR Ne zaman konuşulan belirli bir kelime veya ifade arıyorsunuz? Şimdi yapabilirsin. Anahtar ses bitelerini bulmak hızlı ve kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| bepaald | belirli |
| gesproken | konuşulan |
| en | ve |
| vinden | bulmak |
| nu | zaman |
| snel | hızlı |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | video |
| simpele | basit |
| en | ve |
| klik | tıklama |
NL Moet je een zin wijzigen? Gebruik doorhalen.
TR Bir cümleyi redakte mi ihtiyacınız var? Strikethrough kullanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | bir |
| gebruik | kullanın |
NL Met Sonix kun je eenvoudig getranscribede content zoeken op woord of zin, waardoor het snel en eenvoudig is.
TR Sonix ile kolayca hızlı ve kolay hale kelime veya cümle ile transkribe içeriği arama yapabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| kun | yapabilirsiniz |
| content | içeriği |
| zoeken | arama |
| en | ve |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| helpt | yardımcı olur |
| eenvoudig | kolayca |
| alle | tüm |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
TR Bir ses veya video dosyasında bir arama kutusuna yazarak, bir bağlantıya tıklayarak ve sözcüğünüzün veya ilgili cümlenizin konuşulduğu ana anında aktarıldığını hayal edin
| holandês | turco |
|---|---|
| vinden | arama |
| link | bağlantı |
| en | ve |
| onmiddellijk | anında |
| audio | ses |
NL Vind eenvoudig momenten waarop een bepaald sleutelwoord of zin werd gesproken. Zoek in al je media en zoek de exacte tijdstempel op wanneer er iets werd gezegd.
TR Belirli bir anahtar kelime veya cümlenin konuşulduğu anları kolayca bulun. Tüm medyanızda arama yapın ve bir şey söylendiğinde tam zaman damgasını kesin olarak tespit edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| vind | bulun |
| bepaald | belirli |
| zin | kelime |
| zoek | arama |
| en | ve |
| momenten | anları |
NL Userfeel ondersteunt automatische spraaktranscriptie voor alle talen met behulp van de Google Speech API. U kunt in het transcript zoeken en zelfs op een zin klikken om naar een bepaald punt in de video te gaan.
TR Userfeel, Google Speech API kullanan tüm diller için otomatik ses dökümünü destekler. Transkript içinde arama yapabilir ve hatta videoda belirli bir noktaya atlamak için herhangi bir cümleye tıklayabilirsiniz.
NL Abonnementen zijn niet nodig ;-) Ik was echt verrast door het niveau van ondersteuning en had zin om te delen!
TR Aboneliğe gerek yok ;-) Destek düzeyi beni gerçekten şaşırttı ve paylaşmak istedim!
NL Ze hebben misschien geen profielfoto. Hun gebruikersnaam is een onduidelijke combinatie van letters en cijfers. Ze hebben niets gepost, of als ze dat wel hebben, lijken hun berichten niet veel zin te hebben.
TR Profil resimleri olmayabilir. Kullanıcı adları harf ve rakamlardan oluşan anlaşılmaz bir uyumsuzluktur. Hiçbir şey paylaşmamışlardır ya da paylaşmışlarsa bile paylaşımları pek anlamlı görünmemektedir.
NL Zin om uit eten te gaan? Reserveer via de app!
TR Dışarıda yeme fikri aklından çıkmıyor mu?Uygulamamızla bir restoranda yer ayırt!
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zo weet u zeker dat iedereen het naar zijn of haar zin heeft en dat elk volgende evenement beter wordt dan het vorige
TR Böylelikle bir dahaki sefere herkesin iyi vakit geçireceğinden emin olabilir, düzenleyeceğiniz her etkinliğin bir öncekinden daha iyi olmasını sağlayabilirsiniz
NL Zin in een weekendje weg in San Diego? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 97 en 4-sterren hotels vanaf € 117
TR Kullanıcılar, son 72 saat içinde bu hafta sonu için gecelik ₺ 7.543 gibi düşük bir fiyata San Diego'da otel buldu
NL Zin in een weekendje weg in Miami? Dit zijn de beste deals die KAYAK-gebruikers vonden in de afgelopen 72 uur: 3-sterren hotels vanaf € 48 en 4-sterren hotels vanaf € 135. De goedkoopste deal kostte € 49 per nacht.
TR Size yakın en iyi otelleri bulmak için kapsamlı otel haritamıza göz atın.
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe