Traduzir "vraag een licentie" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag een licentie" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de vraag een licentie

holandês
turco

NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen

TR Hizmetleri birden fazla cihazda kullanmak isterseniz her bir cihaz için ayrı bir lisans edinmeli ya da ek lisans veya lisans paketi satın alarak çoklu cihaz lisansı edinmelisiniz

holandêsturco
dienstenhizmetleri
gebruikenkullanmak
apparaatcihaz

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.

TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.

NL Stel uw vraag vandaag nog! Vraag vandaag nog een terugbelverzoek aan of stel uw vraag nu op WhatsApp! Bentley Bentayga is een luxe auto die uw vakantie kan vervullen

TR Sorgunuzu bugün bırakın! Bugün geri arama talebinde bulunun veya sorgunuzu şimdi WhatsApp'a bırakın! Bentley Bentayga tatilinizi tatmin edebilecek lüks bir otomobil

holandêsturco
vandaagbugün
whatsappwhatsapp
luxelüks
autootomobil
nuşimdi

NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.

TR Bir katılımcı tarafından yanıtlanan her soru bir cevap olarak sayılır. Tek seçenekli sorular bir cevap, birden fazla seçenekli sorular birden fazla cevap olarak sayılabilir. Kısacası, 1 cevap 1 katılımcıya eşit değildir.

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

holandêsturco
dezebu

NL Vraag om teruggebeld te worden, maak verbinding via WhatsApp of deel uw vraag vandaag nog met ons!

TR Geri arama talebinde bulunun, WhatsApp'a bağlanın veya ihtiyacınızı bugün bizimle paylaşın!

holandêsturco
verbindingbağlanın
whatsappwhatsapp
ofveya
deelpaylaşın
vandaagbugün

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

NL Als een host een Grote vergaderingen-licentie heeft, kan hij of zij een webinar met 500 of 1000 panelleden hosten.

TR Oturum sahibinin Büyük Toplantılar lisansı varsa 500 veya 1.000 paneliste kadar bir web semineri düzenleyebilir.

NL Nee. De voice-over 'PremiumBeat.com' is alleen hoorbaar in de muziek waarvan u een voorbeeld beluistert. Nadat u een licentie hebt gekocht, kunt u een schoon exemplaar downloaden.

TR Hayır, “PremiumBeat.com” sadece önizlediğiniz müzikte duyulur. Lisans satın aldıktan sonra temiz bir kopya indirebilirsiniz.

NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?

TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?

holandêsturco
verschilfark
persoonlijkekişisel
zakelijketicari
licentielisans

NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?

TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?

holandêsturco
verschilfark
persoonlijkekişisel
zakelijketicari
licentielisans

NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?

TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?

holandêsturco
verschilfark
persoonlijkekişisel
zakelijketicari
licentielisans

NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?

TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?

holandêsturco
verschilfark
persoonlijkekişisel
zakelijketicari
licentielisans

NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden voor meer informatie. Lees hoe je een Creative Cloud-licentie op een apparaat deactiveert.

TR Daha fazla bilgi için kullanım koşullarına bakın. Bir cihazda Creative Cloud lisansını devre dışı bırakmayı öğrenin.

NL Elk muzieknummer waarvoor je een licentie aanschaft, is beperkt tot één project

TR Lisansladığınız her müzik parçası bir proje ile sınırlıdır

NL Ik heb een licentie gekocht, maar er staat nog steeds een PremiumBeat-stem over de muziek.

TR Lisans satın almama rağmen müziğin üzerinde hâlâ PremiumBeat seslendirmesi var!

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.

holandêsturco
inhoudiçeriği
sitesitenin
onderaltında
licentielisans
internationaaluluslararası

NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

holandêsturco
licentielisans
aanvullendeek
overeenkomstsözleşme

NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe

TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz

holandêsturco
licentielisans

NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?

TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?

holandêsturco
kanmiyim

NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.

TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.

holandêsturco
professioneleprofesyonel
enve
licentielisans
aanschaffensatın
jaevet

NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe

TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz

holandêsturco
licentielisans

NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?

TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?

holandêsturco
kanmiyim

NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe

TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz

holandêsturco
licentielisans

NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?

TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?

holandêsturco
kanmiyim

NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe

TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz

holandêsturco
licentielisans

NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?

TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?

holandêsturco
kanmiyim

NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:

TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:

holandêsturco
licentielisans
aanvullendeek
overeenkomstsözleşme

NL Deel een licentie. Protected.net Group biedt premium abonnees de mogelijkheid om hun licenties te delen met familie en vrienden.

TR Lisans paylaşımı. Protected.net Group, premium abonelere lisanslarını aileleriyle ve arkadaşlarıyla paylaşma imkanı vermektedir.

holandêsturco
netnet
groupgroup
enve
premiumpremium

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.

holandêsturco
inhoudiçeriği
sitesitenin
onderaltında
licentielisans
internationaaluluslararası

NL Wat kost Zoom Webinars en hoe kan ik een licentie kopen?

TR Zoom Webinars’ın ücreti nedir ve lisans nasıl satın alınır?

NL Het aantal gelijktijdige panelleden dat een Zoom-webinar kan ondersteunen, is afhankelijk van de Zoom Meetings-licentie van de host

TR Bir Zoom Web Semineri tarafından desteklenen eşzamanlı panelist sayısı, oturum sahibinin Zoom Meetings lisansına göre belirlenir

NL Je verleent Zoom een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare licentie en alle andere rechten die vereist of noodzakelijk zijn voor de Toegestane Toepassingen.

TR Zoom'a kalıcı, geri alınamaz, dünya çapında geçerli, münhasır olmayan, telifsiz, alt lisanslandırılabilir ve devredilebilir bir lisans ve İzin Verilen Kullanımlar için ihtiyaç duyulan veya gereken diğer tüm hakları vermektesiniz.

NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')

TR Apple App Store'dan bir Zoom uygulamasına erişerek veya uygulamayı indirerek, Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini (“Apple Şartları”) kabul etmektesiniz

NL Een internetverbinding is vereist als je voor de eerste keer de apps installeert en de licentie activeert

TR Uygulamaları ilk kez yüklediğiniz ve lisansladığınız zaman İnternet bağlantısı gerekir

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

TR Örneğin, Photoshop ile aynı bilgisayara kalıcı lisanslı Photoshop CS6'yı yükleyip kullanabilirsiniz.

NL Nee, de Creative Cloud-versies van de desktop-applicaties zijn niet verkrijgbaar met een licentie voor onbepaalde tijd.

TR Hayır, masaüstü uygulamalarının Creative Cloud sürümleri kalıcı lisans olarak sunulmamaktadır.

NL FOLIO is open source ontwikkeld en gelicenseerd onder een Apache-2-licentie.  

TR FOLIO, Apache 2 lisansı altında geliştirilen ve lisanslanan açık kaynak kodudur.  

Mostrando 50 de 50 traduções