NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
pagina | sayfada |
resultaten | sonuç |
NL Quip VPC biedt aangepaste aansturing van en controle over geografie, regelgevingssysteem of set-up van netwerken, die voldoen aan uw specifieke behoeften.
TR Quip VPC, özel ihtiyaçlarınızı karşılayan coğrafya, düzenleyici yetkili veya ağ kurulumunun özel kontrolünü sunar.
holandês | turco |
---|---|
biedt | sunar |
van | karşı |
of | veya |
NL Het voldoen aan wettelijke normen is de minimale vereiste voor elke tool die Citi in gebruik neemt
TR Düzenleyici standartlara uymak, Citi'nin benimsediği herhangi bir araç için şarttır
holandês | turco |
---|---|
elke | herhangi |
tool | araç |
NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.
TR Quip Sanal Özel Bulutunun, kuruluşunuzun ihtiyaçlarını nasıl karşılayabileceği hakkında daha fazla bilgi alabilmesi için dağıtım uzmanları ekibimizle derinlemesine bir toplantı isteyin.
holandês | turco |
---|---|
virtual | sanal |
kan | bilgi |
NL Pas de inbouwbare mediaspeler aan om aan uw merkvereisten te voldoen. Het duurt maar een paar seconden.
TR Gömülebilir medya oynatıcısını marka gereksinimlerinize uyacak şekilde özelleştirin. Sadece birkaç saniye sürer.
holandês | turco |
---|---|
duurt | sürer |
seconden | saniye |
NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
holandês | turco |
---|---|
alleen | yalnızca |
bewerken | düzenleme |
en | ve |
volledig | tamamen |
NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.
TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.
holandês | turco |
---|---|
meest | en |
waardevolle | değerli |
en | ve |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.
holandês | turco |
---|---|
europese | avrupa |
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
betekent | anlamına |
huidige | mevcut |
en | ve |
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
nooit | asla |
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
TR Yasal uyumluluk gerekliliklerini yerine getirmek, hatta bu gerekliliklerin ötesine geçmek ve hızla değişen gizlilik yasaları gündemini takip etmek için çok çalışıyoruz
holandês | turco |
---|---|
wettelijke | yasal |
en | ve |
snel | hızla |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
TR Okullarımız için güvenilir bir iş ortağı olmaya ve okulların gizlilik yasaları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olmaya kararlıyız
holandês | turco |
---|---|
betrouwbare | güvenilir |
en | ve |
partner | ortağı |
zijn | olmaya |
NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen
TR Uygun devlet daireleri ile ne tür izinlerin gerekli olduğunu ve herhangi bir yapı mevzuatı gerekliliği olup olmadığını kontrol edin.
holandês | turco |
---|---|
controleer | kontrol |
nodig | gerekli |
en | ve |
NL voldoen aan eventuele toepasselijke wetgeving, voorschriften, juridische processen of afdwingbare overheidsverzoeken.
TR Her türlü geçerli yasa, düzenleme, yasal süreç veya uygulanabilir resmi talebi karşılamak.
holandês | turco |
---|---|
juridische | yasal |
of | veya |
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
TR Ancak, bir Belçikalı yargıç, yasadışı faaliyetlerden şüphelenildiği için mahkeme kararı verirse, talep edilen verileri sağlayarak yasal olarak uymak zorundayız
holandês | turco |
---|---|
gegevens | verileri |
NL De zijgrepen van de Rival 600 hebben een uniek siliconensamenstelling voor meer grip en duurzaamheid. Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.
TR Rival 600 yan tutuşlarında daha fazla tutuş ve dayanıklılık sağlayan eşsiz silikon bileşen bulunur. Profesyonel oyuncuların zorlu taleplerini karşılamak için hazırlanıp tasarlanmıştır.
holandês | turco |
---|---|
uniek | eşsiz |
en | ve |
NL Ons bedrijf dateert uit 2001 en werd opgericht om aan de oppervlakbehoeften van hardcore gamers te voldoen door de eerste glazen muismat, de Icemat, te introduceren.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
holandês | turco |
---|---|
van | karşı |
eerste | ilk |
NL Ontwerp en bouw uw eigen hoogwaardige website of kies uit 10,000+ aanpasbare websitesjablonen die zijn gebouwd om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.
TR Kendi yüksek kaliteli web sitenizi tasarlayın ve oluşturun veya iş ihtiyaçlarınızı karşılamak için oluşturulmuş 8500'den fazla özelleştirilebilir web sitesi şablonu arasından seçim yapın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
bouw | yapı |
kies | seçim |
aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Kies uit een reeks borstelkoppen die aan alle voorkeuren en behoeften voldoen, van normaal tot extreem gevoelig, maar even effectief.
TR Normal fırçadan, en hassas fırçaya kadar farklı tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı karşılayan birçok fırça başlığı arasından seçiminizi yapın.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Full-spectrum LED-Lichttherapie werkt met 8 verschillende golflengtes, om aan elke huidbehoefte te voldoen en de door UFO™ Geactiveerde gezichtsroutines aan te vullen.
TR Full-spektrum LED Işık Terapisi, farklı cilt tiplerinin ihtiyacını karşılayan ve UFO™ ile aktive edilmiş yüz bakım rutinlerini tamamlayan 8 farklı dalga boyu uygular.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
led | led |
verschillende | farklı |
NL Ontmoet een productconsulent om te zien hoe monday.com precies aan jouw zakelijke behoeften kan voldoen
TR monday.com'un tam olarak iş ihtiyaçlarınızı nasıl karşılayabileceğini görmek için bir ürün danışmanıyla görüşün
NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.
TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.
holandês | turco |
---|---|
niet | her zaman |
en | ve |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.
holandês | turco |
---|---|
alle | tüm |
nooit | asla |
NL Hybride cloudomgevingen maken het eenvoudiger om meer wendbaarheid te creëren en te voldoen aan de veranderende behoeften van organisaties.
TR Karma bulut ortamları, birçok BT ekibinin çevikliğini artırmasına ve işletmelerinin sürekli değişen ihtiyaçlarını karşılamasına yardımcı oluyor.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
pagina | sayfada |
resultaten | sonuç |
NL Ontmoet een productconsulent om te zien hoe monday.com precies aan jouw zakelijke behoeften kan voldoen
TR monday.com'un tam olarak iş ihtiyaçlarınızı nasıl karşılayabileceğini görmek için bir ürün danışmanıyla görüşün
NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.
TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.
holandês | turco |
---|---|
niet | her zaman |
en | ve |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
TR Control Union, Avrupa Komisyonu tarafından, AB odun ithalatçılarının AB Kereste Yönetmeliğine uyum konusunda desteklenmesine yönelik bir "İzleme Organizasyonu" olarak da tanınır.
holandês | turco |
---|---|
europese | avrupa |
NL Bekijk ons privacybeleid, ontdek onze privacygerichte producten en ontdek hoe we voldoen aan wettelijke vereisten zoals de AVG.
TR Gizlilik politikalarımızı keşfedin, gizlilik odaklı ürünlerimiz hakkında bilgi edinin ve GDPR gibi yönetmeliklerden doğan gereklilikleri nasıl desteklediğimizi öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
ontdek | keşfedin |
avg | gdpr |
aan | hakkında |
NL Ontdek hoe Europese bedrijven Cloudflare kunnen gebruiken om aan hun AVG-verplichtingen te voldoen.
TR Avrupalı şirketlerin GDPR yükümlülüklerini yerine getirmek için Cloudflare'den nasıl yararlanabileceğini öğrenin.
holandês | turco |
---|---|
bedrijven | şirketlerin |
avg | gdpr |
cloudflare | cloudflare |
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
TR Yasal uyumluluk gerekliliklerini yerine getirmek, hatta bu gerekliliklerin ötesine geçmek ve hızla değişen gizlilik yasaları gündemini takip etmek için çok çalışıyoruz
holandês | turco |
---|---|
wettelijke | yasal |
en | ve |
snel | hızla |
NL We zetten ons in om een betrouwbare partner voor onze scholen te zijn en helpen scholen om aan hun eigen verplichtingen volgens de privacywetgeving te voldoen
TR Okullarımız için güvenilir bir iş ortağı olmaya ve okulların gizlilik yasaları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olmaya kararlıyız
holandês | turco |
---|---|
betrouwbare | güvenilir |
en | ve |
partner | ortağı |
zijn | olmaya |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
TR monday.com, sektördeki en titiz güvenlik, kullanılabilirlik ve gizlilik standartlarını karşılamaya olan bağlılığımızı gösteren yıllık bir SOC 2 Tür II denetimine tabi tutulmaktadır
holandês | turco |
---|---|
type | tür |
en | ve |
NL Controleer bij uw lokale autoriteiten welke vergunningen u nodig hebt en of u aan bouwverordeningen moet voldoen
TR Uygun devlet daireleri ile ne tür izinlerin gerekli olduğunu ve herhangi bir yapı mevzuatı gerekliliği olup olmadığını kontrol edin.
holandês | turco |
---|---|
controleer | kontrol |
nodig | gerekli |
en | ve |
NL Ze hebben goed opgeleid personeel dat aan al uw wensen kan voldoen
TR Her türlü ihtiyacınızı karşılayabilecek iyi eğitimli personele sahiptirler
holandês | turco |
---|---|
hebben | ihtiyacı |
goed | iyi |
aan | e |
NL We hebben meerdere huuropties, zoals dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse huurpakketten om op uw gemak aan uw vereisten te voldoen
TR İhtiyaçlarınıza kolaylık sağlamak için günlük, haftalık ve aylık kiralama paketleri gibi birden fazla işe alma seçeneğimiz var
NL Nissan-automodellen zijn zeer comfortabel en ruim genoeg om te voldoen aan de behoeften van elke groep die op reis gaat
TR Nissan araba modelleri oldukça konforludur, seyahate çıkan her grubun ihtiyaçlarını karşılayacak kadar geniştir
holandês | turco |
---|---|
zeer | oldukça |
nissan | nissan |
NL Er zijn auto's te huur, variërend van bugdet-auto's tot luxe auto's, die aan al uw eisen voldoen
TR Bugdet arabalarından lüks arabalara kadar uzanan tüm araçlarınız, tüm ihtiyaçlarınıza uygun olarak kiralanabilir
holandês | turco |
---|---|
luxe | lüks |
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı
holandês | turco |
---|---|
resultaten | sonuç |
NL Algemene overgangsperiode (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
TR Genel Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
holandês | turco |
---|---|
algemene | genel |
van | karşı |
het | her |
NL Overgangsperiode voor kleine bedrijven (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
TR Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
van | karşı |
NL Overgangsperiode voor zeer kleine bedrijvend (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)
TR Çok Küçük İşletme Uyum Süresi (işletme her düzenleme altındaki geçerli tanımı karşılamalıdır)
holandês | turco |
---|---|
kleine | küçük |
van | karşı |
NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.
TR *Çiftliklerin su ile ilgili belli gerekliliklere uymak için ek 2 yılı vardır. Filizler için ayrı bir uyum tarihi geçerlidir.
holandês | turco |
---|---|
hebben | vardır |
jaar | yıl |
NL Wij bieden aantrekkelijke dienstenabonnementen en een scala aan extra diensten om aan alle wensen te voldoen
TR Muhteşem hizmet planları ve herkesin ihtiyaçlarına uygun bir dizi ek hizmet sunuyoruz
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
extra | ek |
diensten | hizmet |
wij bieden | sunuyoruz |
NL Het Hexnode-validatie programma is een authenticatieprogramma voor OEM-partnerapparaten die voldoen aan onze platform- en productvereisten.
TR Hexnode Doğrulama Programı, platform ve ürün gereksinimlerimizi karşılayan OEM ortak cihazları için bir kimlik doğrulama programıdır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
platform | platform |
NL Voldoen uw acties aan uw ambities voor succes?
TR Yaptıklarınız başarı isteklerinize uyuyor mu?
NL Voldoen uw acties aan uw ambities voor succes?
TR Yaptıklarınız başarı isteklerinize uyuyor mu?
NL Ontmoet een productconsulent om te zien hoe monday.com precies aan jouw zakelijke behoeften kan voldoen
TR monday.com'un tam olarak iş ihtiyaçlarınızı nasıl karşılayabileceğini görmek için bir ürün danışmanıyla görüşün
NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.
TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.
holandês | turco |
---|---|
niet | her zaman |
en | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções