NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
Traduzir "tweede thuis" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweede thuis" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de tweede thuis
holandês
turco
TR Kalem aracını ikinci eğrinin bitmesini istediğiniz yere yeniden getirin ve ikinci eğri parçayı tamamlamak için yeni yumuşak noktayı sürükleyin.
NL Encryptie is het tweede amendement van het Internet
TR Şifreleme İnternetin İkinci Yasasıdır.
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| video | videoyu |
| en | ve |
| transcript | transkripti |
| volgen | takip |
| helpen | yardımcı olur |
| tweede | ikinci |
| taal | dil |
| zijn | olur |
NL Een verbeterde ervaring voor bezoekers waar Engels een tweede taal is
TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyim |
| bezoekers | ziyaretçiler |
| tweede | ikinci |
| taal | dil |
| verbeterde | geliştirilmiş |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| tweede | ikinci |
| werken | iş |
| bestanden | dosyalarını |
NL TEN TWEEDE: WELKE VERSCHILLENDE TYPES COOKIES GEBRUIKEN WE?
TR İKİNCİSİ: KULLANIDIĞIMIZ FARKLI TANIMLAMA BİLGİSİ TÜRLERİ NELERDİR?
NL Ten tweede, wat er ook gebeurt, een gemakkelijke manier om naar de hoofdinhoud of recent toegevoegde CSS-rasterlay-out met slepen en neerzetten te gaan, is door stapeloverloop toe te voegen en te verwijderen met metabox binnen controle
TR İkincisi, ne olursa olsun, ana içeriğe veya yakın zamanda eklenen sürükle ve bırak CSS ızgara düzenine atlamanın kolay bir yolu, kontrol içinde meta kutusuyla yığın taşması eklemek ve kaldırmaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijke | kolay |
| manier | yolu |
| en | ve |
| voegen | eklemek |
| controle | kontrol |
| css | css |
NL De bovengenoemde VPN?s komen overeen met de tweede beschrijving.
TR Bahsedilen VPN?ler ikinci açıklamaya karşılık gelir.
| holandês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tweede | ikinci |
NL Voor alle namen van toestellen en producenten worden ofwel de eerste ofwel de tweede letter met een hoofdletter geschreven, afhankelijk van de gewoonte van de producent
TR Üreticinin ürününe dair tercihi göz önünde bulundurularak, tüm cihaz ve üreticilerin isimlerinin ya ilk ya da ikinci harfi büyük yazılacak
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| tweede | ikinci |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır
| holandês | turco |
|---|---|
| tweede | ikinci |
| werken | iş |
| bestanden | dosyalarını |
NL Maandelijkse autohuur zorgt voor een onmiddellijke upgrade of downgrade naar uw favoriete auto. U kunt dus de eerste maand in een Land Cruiser (AED 7000) rijden en gedurende de tweede maand overstappen op een Chevrolet Cruze (AED 1700).
TR Aylık araç kiralama , tercih ettiğiniz araca anında yükseltme veya düşürme olanağı sağlar. Böylece, birinci ayda bir Land Cruiser (7000 AED) kullanıyor ve ikinci ayda bir Chevrolet Cruze'a (1700 AED) geçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| tweede | ikinci |
| auto | araç |
| voor | birinci |
| aed | aed |
NL Extra functies die u aan het huurpakket kunt toevoegen, zijn onder meer een volledige dekkingsverzekering, dekking voor een tweede bestuurder en extra kilometerpakketten.
TR Kiralama paketine ekleyebileceğiniz ekstra özellikler arasında tam kapsamlı sigorta, ikinci sürücü kapsamı ve ek kilometre paketleri bulunur.
| holandês | turco |
|---|---|
| volledige | tam |
| tweede | ikinci |
| en | ve |
| functies | özellikler |
NL vliegtuigluchtavrobommenwerperBritsKrachtzwaarLancasternachtvlakrafKoninklijkvervoer-vervoerreisvoertuigvrayoorlogwereld-Tweede Wereldoorlog
TR uçakhavaavrobombacıingilizKuvvetağırLancastergecerafasilUlaşımtoplu taşımayolculukaraçvraysavaşDünyaİkinci dünya savaşı
NL Encryptie is het tweede amendement van het Internet
TR Şifreleme İnternetin İkinci Yasasıdır.
NL De tweede metriek die de tool je laat bijhouden is de gemiddelde positie van de site. Het is ook niet zomaar een Google rank tracker. Het toont u de gemiddelde plaatsing (gebaseerd op uw doel zoekwoorden) op meerdere zoekmachines, waaronder:
TR Aracın takip etmenizi sağladığı ikinci metrik, sitenin ortalama konumudur. Bu sadece bir Google sıralama izleyicisi de değildir. Size (hedef anahtar kelimelerinize göre) birden fazla arama motorundaki ortalama sıralamayı gösterir:
| holandês | turco |
|---|---|
| tweede | ikinci |
| tool | aracı |
| bijhouden | takip |
| gemiddelde | ortalama |
| site | sitenin |
| rank | sıralama |
| toont | gösterir |
NL Dit is de tweede rol van een SERP checker tool: in staat zijn om te zien dat de wijzigingen die u hebt aangebracht op uw site eindelijk effect hebben.
TR Bu, bir SERP kontrol aracının ikinci rolüdür: sitenizde yaptığınız değişikliklerin nihayet etkili olduğunu görebilmek.
| holandês | turco |
|---|---|
| tweede | ikinci |
| serp | serp |
| tool | aracı |
| checker | kontrol |
NL De meeste mensen voeren hun tags in de zoekbalk in en ze kiezen de eerste of tweede website die ze tegenkomen.
TR Çoğu kişi etiketlerini arama çubuğuna girer ve karşılarına çıkan ilk veya ikinci web sitesini seçer.
| holandês | turco |
|---|---|
| mensen | kişi |
| en | ve |
| eerste | ilk |
| tweede | ikinci |
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
TR İkinci sayfadaki ilk sonuç olsanız bile, ilk sayfadaki bir site kadar çok sonuç göremezsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| resultaten | sonuç |
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| zoekresultaten | arama |
| en | ve |
| tweede | ikinci |
| pagina | sayfada |
| nooit | asla |
NL Engels als tweede taal-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde İkinci Dil Olarak İngilizce grupları | Meetup
| holandês | turco |
|---|---|
| als | olarak |
| nederland | türkiye |
| taal | dil |
| groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Engels als tweede taal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki İkinci Dil Olarak İngilizce Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| taal | dil |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Engels als tweede taal-groepen
TR İkinci Dil Olarak İngilizce gruplarına katılın
| holandês | turco |
|---|---|
| taal | dil |
NL Het eerste type is gegevens over gebruikersacquisitie, terwijl het tweede type gegevens is over gebruikersgedrag
TR İlk tür kullanıcı edinme verileri, ikincisi ise kullanıcı davranışı verileridir
| holandês | turco |
|---|---|
| type | tür |
| gegevens | verileri |
NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.
TR İkinci olarak, tüm sunucuların çalışır vaziyette olması için elimizden geleni yapıyoruz. Sunucuların bakımı iyi bir VPN in başarısının yarısıdır ve size hak ettiğiniz korumayı sağlamak için sunucularımıza yatırım yapıyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| succes | başarısı |
| goede | iyi |
| vpn | vpn |
| en | ve |
| u | size |
NL Zodra het een tweede VPN-server bereikt, ontvangt het een dubbele encryptie
TR İkinci bir VPN sunucusuna ulaştığında, çift şifreleme alır
| holandês | turco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | sunucusuna |
| encryptie | şifreleme |
NL Zolang u verbonden bent met de eerste server, ontvangt de tweede server uw gegevens al gecodeerd en heeft geen informatie over u
TR İlk sunucuya bağlı olduğunuz sürece, ikinci sunucu verilerinizi zaten şifrelenmiş olarak alır ve sizin hakkınızda hiçbir bilgiye sahip değildir
| holandês | turco |
|---|---|
| tweede | ikinci |
| en | ve |
| al | zaten |
| de | olarak |
| heeft | sahip |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| video | videoyu |
| en | ve |
| transcript | transkripti |
| volgen | takip |
| helpen | yardımcı olur |
| tweede | ikinci |
| taal | dil |
| zijn | olur |
NL Een verbeterde ervaring voor bezoekers waar Engels een tweede taal is
TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim
| holandês | turco |
|---|---|
| ervaring | deneyim |
| bezoekers | ziyaretçiler |
| tweede | ikinci |
| taal | dil |
| verbeterde | geliştirilmiş |
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
TR İkinci bağlantı noktasını oluşturmak ve yolun ilk parçasını tamamlamak için yeniden tıklayın/dokunun
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
TR (Eğri yol) Fare düğmesini serbest bırakarak bağlantı noktasını bırakın ve ikinci parçayı tamamlayın.
NL Het tweede punt in een curve tekenen
TR Eğrideki ikinci noktayı çizme
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Aanbestedende dienst. Verwijzingen naar 'SurveyMonkey', 'wij/we', 'ons' en 'onze' zijn verwijzingen naar SurveyMonkey Europe UC, gevestigd aan 2 Shelbourne Buildings, tweede verdieping, Shelbourne Road, Dublin 4, Ierland.
TR Sözleşme Sahibi Kurum. “SurveyMonkey”, “biz,” “bize” ve “bizim” ifadeleri; 2 Shelbourne Buildings, Second Floor, Shelbourne Road, Dublin 4, İrlanda adresinde mukim SurveyMonkey UC şirketine atıfta bulunur.
NL Ik zal de kwestie van tijdelijke e-mails omzeilen.Als je al een algemeen idee hebt, nodig ik je uit om naar de tweede sectie te gaan " Anonimiteit en veiligheid ".
TR Geçici e-postalar sorununu ele alacağım.Zaten genel bir fikriniz varsa, sizi ikinci bölüme geçmeye davet ediyorum " Anonimlik ve güvenlik ".
NL Het Professional-abonnement voegt meer opslagruimte en e-mailadressen toe, en kan ook worden gebruikt om een tweede domein te hosten
TR Profesyonel plan, daha fazla depolama ve e-posta adresi ekler, ve ayrıca ikinci bir etki alanını barındırmak için kullanılabilir
NL Externe bronnen wijzen in dit geval 100 procent van de waardepunten toe aan de tweede uitgever, en houden geen rekening met de eerste weergave of betrokkenheid met de pin of advertentie op Pinterest.
TR Bu durumda üçüncü taraf kaynaklar ikinci yayıncı ile %100 eşleştirme yapar ve Pinterest'teki Pin veya reklamın ilk görüntülemesini veya etkileşimini hesaba katmaz.
NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone. Lees de volgende instructies en bekijk de voorbeeldvideo om te begrijpen wat onze klanten nodig hebben en leuk vinden.
TR Her test 10-20 dakika sürer ve ev bilgisayarınızdan veya akıllı telefonunuzdan tamamlanabilir. Müşterilerimizin bir test katılımcısından neler beklediğini anlamak için aşağıdaki açıklamaları okuyun ve örnek videoyu izleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | her |
| test | test |
| duurt | sürer |
| minuten | dakika |
| computer | bilgisayar |
| lees | okuyun |
| en | ve |
| begrijpen | anlamak |
NL We zijn hier om elkaar te helpen met spullen repareren. Je politieke overtuigingen en andere meningen horen hier niet thuis.
TR Burada bir şeylerin nasıl tamir edileceğini öğrenmek ve birbirimize yardım etmek için varız. Politik görüşlerinizi ve diğer fikirlerinizi daha uygun yerlere saklayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| zijn | var |
| hier | burada |
| repareren | tamir |
| en | ve |
NL En aangezien de Studio compleet in de cloud werkt, kunnen leerlingen thuis doorwerken aan hun project
TR Studio'da bulut teknolojisinin tüm özellikleri olduğundan, öğrenciler evlerine gittiklerinde projeleri üzerinde çalışmaya devam edebilirler
| holandês | turco |
|---|---|
| cloud | bulut |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thuis thuis begint app thuis helpen thuis nieuw thuis geniet thuis thuis werkt auto thuis helemaal thuis thuis bent leerlingen thuis doorwerken thuis verbinding studenten thuis telecommunicatieproducten voor thuis thuis bestellen tafels thuis heerlijk thuis tweede tweede editie tweede keer tweede wereldoorlog tweede doel ten tweede tweede project tweede probleem tweede taal softmaker tweede productiviteits tweede bestuurder tweede keer deel tweede keer vanaf tweede pagina bent bewijs van tweede haar tweede grote tweede straat links tweede harddisk toe tweede grote verandering
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe