Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "titels die tegelijkertijd" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titels die tegelijkertijd" de holandês para turco

Traduções de titels die tegelijkertijd

"titels die tegelijkertijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

die ancak anket arasında arasındaki belirli benzer bir birinci birçok bize bizim bu da daha daha iyi de diğer doğru e en etmek gibi görmeye hakkında hazır her iki ile ile ilgili ilgili ilk in için kadar kendi kişisel kontrol kullanarak nasıl ne nin olan olarak olmak olmayan sadece sahip seo size sizi sizin soruları tarafından tek tüm uygun ve veya web ya yalnızca yüksek çevrimiçi çok şekilde
tegelijkertijd aynı bir bu için mevcut tek ve zamanda

Tradução de holandês para turco de titels die tegelijkertijd

holandês
turco

NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd

TR Arama motorları da sorguları eşleştirmek için kendi başlıklarını ve meta açıklamalarını oluşturabilir ve bu durumlarda sizin oluşturduklarınız göz ardı edilir

holandês turco
en ve
zoekopdrachten arama
gevallen durumlarda
meta meta

NL Kobo kan ook maatregelen nemen om fraude te voorkomen, zoals het beperken van het aantal titels die tegelijkertijd kunnen worden ingezien, en het toezicht op de klant voor elke activiteit die deze Voorwaarden kan schenden

TR Kobo ayrıca, sahtekarlığı önlemek amacı ile, aynı anda erişilebilecek başlıkların sayısını sınırlandırmak ve bu Hükümleri ihlal edebilecek faaliyetler için Müşteri hesaplarını izlemek gibi önlemler alabilir

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

TR Büyük boyutlu resimlerden veya başlıkları ve alt özellikleri olmayan resimlerden kaçının

holandês turco
groot büyük

NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail. 

TR Kobo’dan bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, bu yalnızca belirli bir başlık listesinde geçerli olacak ve e-postadaki promosyon tarihi içinde kullanılmalıdır.

holandês turco
kobo kobo
geldig geçerli
en ve

NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen

TR Büyük boyutlu resimlerden veya başlıkları ve alt özellikleri olmayan resimlerden kaçının

holandês turco
groot büyük

NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt

TR Snippet'ler, başlıklar ve açıklamalar bulmak için aracımızı kullandığınızda, başlığınızın ve meta açıklamanızın uzunluğunu izleyen bir çubuk göreceksiniz

holandês turco
tool aracı
en ve
meta meta

NL U kunt niet alleen vertrouwen op pakkende titels en beschrijvingen, aangezien een kwaliteit titel of beschrijving combineert alle drie van de elementen die we hierboven vermeld.

TR Sadece akılda kalıcı başlık ve açıklamalara güvenemezsiniz çünkü kaliteli bir başlık veya açıklama yukarıda bahsettiğimiz üç unsuru da bir araya getirir.

holandês turco
en ve
kwaliteit kaliteli

NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail. 

TR Kobo’dan bir promosyon kodu içeren bir e-posta alırsanız, bu yalnızca belirli bir başlık listesinde geçerli olacak ve e-postadaki promosyon tarihi içinde kullanılmalıdır.

NL Upgrade je video's met afsluitende titels.

TR Kapanış başlıkları ile videolarınızı geliştirin.

holandês turco
met ile

NL Door zinvolle categorieën te gebruiken met pictogrammen, kleuren en titels, zal uw klantervaring opvallen

TR Simgeler, renkler ve başlıklar aracılığıyla anlamlı kategoriler kullanmak, müşteri deneyiminizi öne çıkaracaktır

holandês turco
gebruiken kullanmak
pictogrammen simgeler
en ve

NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.

TR Not : Bazı yayıncılar e-Kitaplarında veya sesli kitaplarında indirim yapmazlar. Bu, promosyon kodlarının Kobo Mağazasındaki tüm başlıklarda çalışmadığı anlamına gelir.

holandês turco
korting indirim
voor e
alle tüm
kobo kobo
sommige bazı

NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.

TR Satın almak için birden fazla başlığınız varsa alışveriş sepeti simgesini ve ardından Ödeme tıklayın.

holandês turco
klik tıklayın
en ve

NL In de FaZe Clan spelen gamers de meest populaire titels op de pc en Console en zijn ingebakken in de videogamegemeenschap

TR FaZe Clan boyunca, oyuncular PC ve Konsoldaki en popüler oyunları oynayarak oyunculuk topluluğu içine yerleştiler

holandês turco
meest en
populaire popüler
en ve
op boyunca
in içine

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

holandês turco
gebruik kullanın
en ve
uniek eşsiz
om için

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

holandês turco
gebruik kullanın
en ve
uniek eşsiz
om için

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

holandês turco
gebruik kullanın
en ve
uniek eşsiz
om için

NL Gebruik stickers, titels, overgangen en achtergronden om je video's uniek en onvergetelijk te maken

TR Videolarınızı eşsiz ve hatırlanır hale getirmek için çıkartmalar, başlıklar, geçişler ve arka planlar kullanın

holandês turco
gebruik kullanın
en ve
uniek eşsiz
om için

NL Upgrade je video's met afsluitende titels.

TR Kapanış başlıkları ile videolarınızı geliştirin.

holandês turco
met ile

NL Op andere momenten worden titels echter alleen weergegeven als ze 55 tekens lang zijn, of tussen 430 en 540 pixels.

TR Ancak, diğer zamanlarda başlıklar yalnızca 55 karakter uzunluğunda veya 430 ila 540 piksel arasındaysa görüntülenir.

holandês turco
andere diğer
echter ancak
alleen yalnızca
tussen arası

NL Bekijk onze blogpost over de meest voorkomende fouten in title-tags om uw titels en metabeschrijvingen en de resultaten ervan verder te verbeteren.

TR Başlıklarınızı, meta açıklamalarınızı ve bunların sonuçlarını daha da iyileştirmek için en yaygın başlık etiketi hataları hakkındaki blog yazımıza göz atın.

holandês turco
bekijk göz
en ve
verbeteren iyileştirmek
fouten hataları

NL Combineer altijd de aspecten van UX, SEO en marketing om ervoor te zorgen dat uw titels en beschrijvingen zo succesvol mogelijk zullen zijn.

TR Başlıklarınızın ve açıklamalarınızın mümkün olduğunca başarılı olmasını sağlamak için her zaman UX, SEO ve pazarlama yönlerini birleştirin.

holandês turco
altijd her zaman
seo seo
en ve
marketing pazarlama
mogelijk mümkün
succesvol başarılı

NL Om er zeker van te zijn dat u titels en beschrijvingen van hoge kwaliteit maakt, kunt u onze SERP-simulator tool gebruiken.

TR Kaliteli başlıklar ve açıklamalar oluşturduğunuzdan emin olmak için SERP simülatör aracımızı kullanın.

holandês turco
zeker emin
en ve
kwaliteit kaliteli
tool aracı
gebruiken kullanın

NL Het gebruik van betekenisvolle categorieën door middel van pictogrammen, kleuren en titels zal uw klantervaring doen opvallen

TR Simgeler, renkler ve başlıklar aracılığıyla anlamlı kategoriler kullanmak, müşteri deneyiminizi öne çıkaracaktır

NL Alle kopjes, bijschriften of titels van artikelen in deze Overeenkomst zijn alleen voor het gemak bedoeld en dienen op geen enkele manier als definitie of uitleg van enig artikel of enige bepaling

TR Burada yer alan her türlü bölüm, kısım veya madde başlığı kullanım rahatlığı sağlaması için verilmiştir ve hiçbir şekilde hiçbir madde veya hükmü tanımlayıcı ya da açıklayıcı değildir

NL Een van de rijkste en meest uitgebreide bronnen van wereldwijd wetenschappelijk muziekonderzoek, met full-text zoekmogelijkheden en de optie om de titels van kaft tot kaft te bekijken

TR Küresel akademik müzik araştırmalarının en zengin ve en kapsamlı kaynaklarından biri olarak tam metin arama ve baştan sona tarama imkanı sunar.

NL Rapporteer het gebruik van titels (per titel, uitgever of platform) en databanken. Exporteer gegevens naar andere systemen voor verdere analyse.

TR Başlıkların (başlık, yayıncı veya platforma göre özetlenmiş şekilde) ve veri tabanlarının kullanımını raporlayın. Daha fazla analiz için verileri diğer sistemlere aktarın.

NL Inclusief duizenden DRM-vrije titels

TR Binlerce DRM korumasız başlık dahil

NL Bespaar tijd bij het zoeken en bestellen van titels

TR Kitap ve dergi bulup sipariş ederken zamandan tasarruf edin

NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.

TR Not : Bazı yayıncılar e-Kitaplarında veya sesli kitaplarında indirim yapmazlar. Bu, promosyon kodlarının Kobo Mağazasındaki tüm başlıklarda çalışmadığı anlamına gelir.

NL Klik op het pictogram met de winkelwagen en klik daarna op Afrekenen als je meerdere titels wilt kopen.

TR Satın almak için birden fazla başlığınız varsa alışveriş sepeti simgesini ve ardından Ödeme tıklayın.

NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen

TR Hyundai otomobilleri, size güvenlik ve lüksü aynı anda garanti eden sağlam kaliteye sahiptir

holandês turco
veiligheid güvenlik
luxe lüks
garanderen garanti
hyundai hyundai
u size

NL Het is niet alleen het elegante design van de automodellen, maar tegelijkertijd de kwaliteitsservice die bijdraagt aan de voorkeurenlijst van deze auto's

TR Bu arabaların tercih listesine ekleyen sadece araba modellerinin şık tasarımı değil aynı zamanda kaliteli hizmetidir

holandês turco
design tasarım

NL Maar tegelijkertijd zorgen we voor de kwaliteit van de verbinding, die altijd stabiel en snel moet zijn

TR Bu doğrultuda, bağlantı kalitesini de unutmuyoruz ve her zaman kesintisiz ve hızlı olmasını sağlıyoruz

holandês turco
kwaliteit kalitesini
altijd her zaman
en ve
verbinding bağlantı
voor her
snel hızlı

NL Er zit geen beperking op de hoeveelheid apparaten die tegelijkertijd verbonden kunnen zijn. Zo kun je Surfshark met je vrienden en familie delen!

TR Aynı anda istediğiniz kadar cihaz bağlayabilirsiniz. Böylece Surfshark'ı arkadaşlarınız ve ailenizle paylaşabilirsiniz!

NL Activering is echter beperkt tot twee computers per persoon die is gekoppeld aan het lidmaatschap en je mag de software op deze apparaten niet tegelijkertijd gebruiken. 

TR Ancak etkinleştirme işlemi üyelikle ilişkili birey başına iki makineyle sınırlandırılmıştır ve yazılımı bu cihazlarda aynı anda kullanamazsınız. 

NL De sugarbaby’s zijn meisjes die de mooiere kant van het leven willen ervaren en tegelijkertijd op zoek zijn naar gezelschap

TR Şeker bebekleri, hayatın daha güzel yanını deneyimlerken aynı zamanda arkadaşlık arayan kızlardır

NL "Vormen of beelden van collectieve aard die praktisch overal op aarde voorkomen als bestanddelen van mythen en tegelijkertijd als individuele producten van onbewuste oorsprong."

TR "Mitlerin bileşenleri ve aynı zamanda bilinçdışı kökenli bireysel ürünler olarak neredeyse tüm dünyada ortaya çıkan kolektif nitelikteki formlar veya imgeler."

NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.

TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.

holandês turco
betekent anlamına
huidige mevcut
en ve

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur

holandês turco
deze bu

NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd

TR Birden fazla çalışma sayfasını aynı anda seçme ve biçimlendirme

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandês turco
koop satın
worden alın

NL Hierdoor verkrijgt je organisatie exclusieve aandacht en kan tegelijkertijd door de kaartverkoop financiële steun verwerven.

TR Bununla birlikte, organizasyonun özel ilgili görecek ve aynı zamanda kart satışından bağış toplanacaktır.

holandês turco
en ve
door birlikte

NL Tabs HTML-sjabloon is contrasterend en tegelijkertijd zeer comfortabel om informatie op de site te presenteren

TR Sekmeler HTML şablonu zıttır ve aynı zamanda sitede bilgi sunmak için çok rahattır

holandês turco
en ve
informatie bilgi
site sitede
html html
sjabloon şablonu

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

holandês turco
iedereen herkese

NL Nadat een bezoeker een terugbelverzoek invult, gaan alle telefoons van uw agenten tegelijkertijd over

TR Bir ziyaretçi geri arama isteğinde bulunduğunda, görevlendirdiğiniz tüm temsilcilerin telefonları bir kere çaldırılır

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandês turco
koop satın
worden alın

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandês turco
koop satın
worden alın

NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.

TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.

holandês turco
koop satın
worden alın

NL Het aantal QR-codes voor dynamische URL's, statische URL's, vCard en platte tekst dat je tegelijkertijd kunt maken door een CSV-bestand te uploaden.

TR Bir CSV dosyası yükleyerek tek seferde oluşturabileceğiniz Dinamik URL, Statik URL, vCard ve Düz Metin QR Kodlarının sayısı.

holandês turco
dynamische dinamik
url url
en ve
platte düz
tekst metin
bestand dosyası

NL Een van de grootste voordelen van het gebruik van het OneClickDrive-platform is om zonder veel moeite goedkope autohuurtarieven van meerdere autoverhuurbedrijven tegelijkertijd te ontvangen

TR OneClickDrive platformunu kullanmanın en büyük avantajlarından biri, aynı anda birden fazla araç kiralama şirketinden çok fazla sorun yaşamadan ucuz araç kiralama fiyatları almaktır

holandês turco
goedkope ucuz

Mostrando 50 de 50 traduções