NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
Traduzir "schalen en tegelijkertijd" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schalen en tegelijkertijd" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de schalen en tegelijkertijd
holandês
turco
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| medische | tıbbi |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken te schalen
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır
| holandês | turco |
|---|---|
| druk | basın |
| en | ve |
| klaar | hazır |
| onbeperkte | sınırsız |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.
| holandês | turco |
|---|---|
| druk | basın |
| en | ve |
| klaar | hazır |
| onbeperkte | sınırsız |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie met uw klanten te schalen
TR Müşterilerinizin ilişkilerini ölçeklendirmek için güçlü otomatik yanıtlayıcılar oluşturun
| holandês | turco |
|---|---|
| krachtige | güçlü |
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen.
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır.
| holandês | turco |
|---|---|
| druk | basın |
| en | ve |
| klaar | hazır |
| onbeperkte | sınırsız |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Als u een assistent in dienst neemt om te helpen met schrijven, voegt dit extra kosten toe en is het echt moeilijk om dit te schalen over meerdere medische faciliteiten
TR Eğer karalama konusunda yardımcı olması için bir asistan çalıştırırsanız, ek maliyetler ekler ve bunu birden fazla tıbbi tesis genelinde ölçeklendirmek gerçekten zordur
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| echt | gerçekten |
| medische | tıbbi |
NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie met uw klanten te schalen
TR Müşterilerinizin ilişkilerini ölçeklendirmek için güçlü otomatik yanıtlayıcılar oluşturun
NL Druk gewoon op "publiceren" en uw scenario is live, klaar om uw bedrijf te helpen om onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken 24/7 te schalen
TR Basitçe "yayınla" düğmesine basın ve senaryonuz yayında, şirketinizin 7/24 sınırsız, kişiselleştirilmiş görüşmeleri ölçeklendirmesine yardımcı olmaya hazır
NL Het schalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij hoge volumes, in concurrerende omgevingen
TR Ölçeklendirme etkinleştirme ve yerleştirme, özellikle rekabetçi ortamlarda yüksek hacimde karmaşık görevlerdir
NL Bovendien, als u gebruik maakt van Hostinger, kunt u beginnen met Single Shared Hosting, en eenvoudig uw website schalen doormiddel van naadloze upgrades.
TR Ek olarak eğer tercihinizi Hostinger'dan yana yaparsanız Tekil Web Hosting ile başlayabilir ve kolaylıkla yapılabilen yükseltmeler sayesinde web sitenizi kolaylıkla ölçeklendirebilirsiniz.
NL IT-teams moeten werknemers kunnen ondersteunen met video van hoge kwaliteit, maar hebben ook een eenvoudige implementatie- en beheerervaring nodig om video naar deze ruimtes te schalen
TR BT ekiplerinin çalışanları yüksek kaliteli videoyla destekleyebilmesi gerekir, ancak videoyu bu alanlara ölçeklendirmek için basit bir dağıtım ve yönetim deneyimine de ihtiyacı vardır
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
TR Likert ölçekleri kullanıyorsanız tüm sorularda aynı puan sistemini kullanın. 1 "son derece memnunum" ve 5 "hiç memnun değilim" anlamına geliyorsa kısa oylamanızın tamamında bunu koruyun.
NL Geoptimaliseerd voor het schalen van professionele websites
TR Profesyonel web siteleri ölçeklendirmek için optimize edilmiştir
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
TR Genişliği ve yüksekliği birbirinden bağımsız olarak ölçeklendirmek istiyorsanız bu ikisi arasındaki bağlantıyı kaldırmak için Oranları Koru simgesini (bağlantı simgesini) tıklatın
NL in het tandwielpictogram om de effecten in de afbeelding te schalen wanneer de grootte van de afbeelding is gewijzigd. Deze optie is alleen beschikbaar als u
TR 'i seçin. Bu seçenek yalnızca
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
| holandês | turco |
|---|---|
| betekent | anlamına |
| huidige | mevcut |
| en | ve |
NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen
TR Artan talebi karşılamak için daha fazla müşteri hizmetleri temsilcisi tutmazsanız, bu artış ekibinizin birden fazla görevi üstlenmesi ve sorunları aynı anda çözmesi için daha fazla baskı oluşturur
| holandês | turco |
|---|---|
| deze | bu |
NL Selecteren en opmaken van meerdere werkbladen tegelijkertijd
TR Birden fazla çalışma sayfasını aynı anda seçme ve biçimlendirme
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Hierdoor verkrijgt je organisatie exclusieve aandacht en kan tegelijkertijd door de kaartverkoop financiële steun verwerven.
TR Bununla birlikte, organizasyonun özel ilgili görecek ve aynı zamanda kart satışından bağış toplanacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| door | birlikte |
NL Tabs HTML-sjabloon is contrasterend en tegelijkertijd zeer comfortabel om informatie op de site te presenteren
TR Sekmeler HTML şablonu zıttır ve aynı zamanda sitede bilgi sunmak için çok rahattır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| informatie | bilgi |
| site | sitede |
| html | html |
| sjabloon | şablonu |
NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma
TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız
| holandês | turco |
|---|---|
| iedereen | herkese |
NL Nadat een bezoeker een terugbelverzoek invult, gaan alle telefoons van uw agenten tegelijkertijd over
TR Bir ziyaretçi geri arama isteğinde bulunduğunda, görevlendirdiğiniz tüm temsilcilerin telefonları bir kere çaldırılır
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Neen. Een licentiesleutel kan gebruikt worden voor activatie op één enkele computer. Koop om het programma tegelijkertijd op verschillende toestellen te gebruiken het aantal vereiste licentiesleutels.
TR Hayır. Bir lisans anahtarını sadece bir bilgisayarda etkinleştirmek için kullanabilirsiniz. Programı aynı anda birkaç makinede kullanmak istiyorsanız, lütfen birkaç lisans anahtarı satın alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| koop | satın |
| worden | alın |
NL Het aantal QR-codes voor dynamische URL's, statische URL's, vCard en platte tekst dat je tegelijkertijd kunt maken door een CSV-bestand te uploaden.
TR Bir CSV dosyası yükleyerek tek seferde oluşturabileceğiniz Dinamik URL, Statik URL, vCard ve Düz Metin QR Kodlarının sayısı.
| holandês | turco |
|---|---|
| dynamische | dinamik |
| url | url |
| en | ve |
| platte | düz |
| tekst | metin |
| bestand | dosyası |
NL Een van de grootste voordelen van het gebruik van het OneClickDrive-platform is om zonder veel moeite goedkope autohuurtarieven van meerdere autoverhuurbedrijven tegelijkertijd te ontvangen
TR OneClickDrive platformunu kullanmanın en büyük avantajlarından biri, aynı anda birden fazla araç kiralama şirketinden çok fazla sorun yaşamadan ucuz araç kiralama fiyatları almaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| goedkope | ucuz |
NL Tegelijkertijd biedt OneClickDrive u een gratis ophaalservice voor vestigingen.
TR Aynı zamanda OneClickDrive size ücretsiz şubeden teslim alma hizmeti verir.
| holandês | turco |
|---|---|
| u | size |
| gratis | ücretsiz |
NL Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | herhangi |
| krachtige | güçlü |
NL Deze coole sportwagens zijn niet alleen buitengewoon mooi, maar leveren tegelijkertijd alle benodigde benodigdheden voor een levenslange rijervaring.
TR Bu havalı spor otomobiller sadece son derece muhteşem olmakla kalmaz, aynı zamanda ömür boyu sürüş deneyimi için gerekli tüm gereklilikleri karşılar.
| holandês | turco |
|---|---|
| benodigde | gerekli |
NL Tegelijkertijd biedt OneClickDrive u een gratis ophaalservice voor vestigingen
TR Aynı zamanda OneClickDrive size ücretsiz şubeden teslim alma hizmeti verir
| holandês | turco |
|---|---|
| u | size |
| gratis | ücretsiz |
NL GMC kan worden beschouwd als een beest onder alle SUV-modellen. Deze auto's verhogen je status naar een nieuw niveau. Tegelijkertijd beschikt het krachtige motorvermogen over voldoende kracht om elke situatie te overwinnen.
TR GMC, tüm SUV modelleri arasında bir canavar olarak kabul edilebilir. Bu arabalar, durumunuzu yeni bir seviyeye yükseltir. Aynı zamanda, güçlü motor gücü, herhangi bir durumun üstesinden gelmek için yeterli güce sahiptir.
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | arabalar |
| nieuw | yeni |
| suv | suv |
| modellen | modelleri |
| krachtige | güçlü |
NL Maar tegelijkertijd krijgt u robuuste kwaliteit en buitengewone prestaties
TR Ancak aynı zamanda sağlam kalite ve olağanüstü performans elde edersiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| maar | ancak |
| krijgt | elde |
| kwaliteit | kalite |
| en | ve |
| prestaties | performans |
NL De auto's van Hyundai zijn van robuuste kwaliteit die u tegelijkertijd veiligheid en luxe garanderen
TR Hyundai otomobilleri, size güvenlik ve lüksü aynı anda garanti eden sağlam kaliteye sahiptir
| holandês | turco |
|---|---|
| veiligheid | güvenlik |
| luxe | lüks |
| garanderen | garanti |
| hyundai | hyundai |
| u | size |
NL Tegelijkertijd kunt u van onze kant gratis filialen ophalen
TR Aynı zamanda, bizim tarafımızdan ücretsiz olarak şube teslim alırsınız
| holandês | turco |
|---|---|
| gratis | ücretsiz |
NL We zullen u het meest geschikte automodel bieden dat niet alleen uw veiligheid garandeert, maar u tegelijkertijd een onvergetelijke ervaring biedt van het rijden met Mini Cooper-auto's in de lege straten van Dubai
TR Size sadece güvenliğinizi sağlamakla kalmayacak, aynı zamanda Dubai'nin boş sokaklarında Mini Cooper araba sürmenin unutulmaz bir deneyimini yaşatacak en uygun araba modelini sağlayacağız
| holandês | turco |
|---|---|
| meest | en |
| geschikte | uygun |
| ervaring | deneyimini |
| mini | mini |
| dubai | dubai |
| auto | araba |
NL Het is niet alleen het elegante design van de automodellen, maar tegelijkertijd de kwaliteitsservice die bijdraagt aan de voorkeurenlijst van deze auto's
TR Bu arabaların tercih listesine ekleyen sadece araba modellerinin şık tasarımı değil aynı zamanda kaliteli hizmetidir
| holandês | turco |
|---|---|
| design | tasarım |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schalen tegelijkertijd houdt tegelijkertijd tegelijkertijd biedt een computer tegelijkertijd tegelijkertijd een tegelijkertijd gebruiken tegelijkertijd snel tegelijkertijd gebruikt tegelijkertijd heb tegelijkertijd zorgen websites tegelijkertijd tegelijkertijd verbinding tegelijkertijd toegang tegelijkertijd kun tegelijkertijd voldoen bieden tegelijkertijd programma tegelijkertijd tegelijkertijd de hoogste tegelijkertijd razendsnelle gebruikersconnectiviteitTraduzir schalen en tegelijkertijd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe