NL In tegenstelling tot veel datingsites die dit protocol niet gebruiken, is Scruff een toevluchtsoord voor zijn gebruikers.
"tegenstelling tot gebruikelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL In tegenstelling tot veel datingsites die dit protocol niet gebruiken, is Scruff een toevluchtsoord voor zijn gebruikers.
TR Bu protokolü kullanmayan birçok tanışma sitesinin aksine, Scruff kullanıcıları için bir cennettir.
NL U kunt de builder gebruiken voor sitesjablonen en beheerderssjablonen, die in tegenstelling tot de Visual Composer, geïntegreerd in het WordPress-thema, ook een HTML-sjabloon voor basisondersteuning kan bouwen
TR Oluşturucuyu site şablonları ve yönetici şablonları için kullanabilirsiniz; bu, Görsel Besteci'den farklı olarak WordPress temasına entegre edilmiş olarak bir temel destek HTML şablonu da oluşturabilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
geïntegreerd | entegre |
wordpress | wordpress |
html | html |
sjabloon | şablonu |
NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.
TR Günümüz girişimlerinde önümüze çıkan ekonomik stratejinin aksine, büyümek için herhangi bir yatırım almamaya karar verdik ve ekibimiz hala sadece iki kurucusundan ibaret.
holandês | turco |
---|---|
economische | ekonomik |
en | ve |
NL Dat is heel belangrijk, want in tegenstelling tot webchat worden reacties van agenten op elk moment betrouwbaar afgeleverd via Push-meldingen
TR Bu çok önemlidir, çünkü sitenizden yapılacak canlı sohbete kıyasla, müşteriniz siteden ayrılsa bile yanıtlarınız müşterinin iPhone'una bildirimlerle iletilir
NL Sterk gereduceerde maandelijkse tarieven in tegenstelling tot tarieven voor dagelijkse huur
TR Günlük kiralama fiyatlarına kıyasla yüksek oranda indirimli aylık fiyatlar
holandês | turco |
---|---|
tarieven | fiyatlar |
huur | kiralama |
NL Geen aanbetaling vereist in tegenstelling tot het kopen van een auto
TR Bir araba satın almaya karşı peşinat gerekmez
holandês | turco |
---|---|
kopen | satın |
auto | araba |
NL In tegenstelling tot andere websites of apps is OneClickDrive.com een gratis service
TR Diğer web siteleri veya uygulamalardan farklı olarak OneClickDrive.com ücretsiz bir hizmettir
holandês | turco |
---|---|
gratis | ücretsiz |
NL In tegenstelling tot andere instrumenten van zijn soort, is de rang tracker ontworpen voor gebruiksgemak, ervoor te zorgen dat zelfs degenen die nieuw zijn op het SEO gebied kunnen begrijpen en interpreteren van de info die het biedt hen met.
TR Kendi türündeki diğer araçların aksine, sıra izleyici kullanım kolaylığı için tasarlanmıştır ve SEO alanında yeni olanların bile kendilerine sağladığı bilgileri anlayabilmelerini ve yorumlayabilmelerini sağlar.
holandês | turco |
---|---|
andere | diğer |
zelfs | bile |
nieuw | yeni |
seo | seo |
en | ve |
biedt | sağlar |
NL In tegenstelling tot het uitvoeren van de zoekopdracht zelf, zal het niet worden beïnvloed door uw huidige geografische gebied wanneer u de SERP tracker gebruikt.
TR Aramayı kendiniz yapmanın aksine, SERP izleyiciyi kullandığınızda mevcut coğrafi bölgenizden etkilenmeyecektir.
holandês | turco |
---|---|
geografische | coğrafi |
serp | serp |
zelf | kendiniz |
NL In tegenstelling tot vele ontwikkelaars, gebruiken wij ons eigen product op een dagelijkse basis, en wij zouden nooit onze SEO inspanningen toevertrouwen aan een tool die minder is dan wat wij nodig hebben
TR Birçok geliştiricinin aksine, biz kendi ürünümüzü günlük olarak kullanıyoruz ve SEO çalışmalarımızı asla ihtiyacımız olandan daha az olan herhangi bir araca emanet etmeyiz
holandês | turco |
---|---|
dagelijkse | günlük |
en | ve |
nooit | asla |
seo | seo |
NL Geen abonnement nodig en onbeperkte screenervragen inbegrepen - in tegenstelling tot andere tools!
TR Abonelik gerekmez ve diğer araçların aksine sınırsız eleme sorusu dahildir!
NL In tegenstelling tot de meeste andere tools voor het testen van gebruikers, is er geen duur abonnement nodig voor Userfeel, zonder maandelijkse kosten
TR Diğer çoğu kullanıcı test aracının aksine, Userfeel için aylık ücretler olmadan pahalı bir abonelik gerekmez
NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt voor elk van je projecten, zonder extra kosten per gebruiker of stoel (in tegenstelling tot veel andere tools).
TR Kullanıcı veya koltuk başına ekstra maliyet olmadan (diğer birçok aracın aksine) projelerinizin her birine ihtiyaç duyduğunuz kadar ekip üyesi ekleyin.
NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten.
TR Alışveriş reklamlarında her ürün tek görüntü içeren bir reklam olarak görünürken, kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamlarında bir yaşam tarzı görüntüsü ve onu takip eden bir grup ürün görünür.
NL In tegenstelling tot de andere, grotere haaien in de zee, die je na het eerste jaar alleen maar meer geld willen aftroggelen.
TR İlk yıldan sonra sadece daha fazla para almayı düşünen diğer büyük köpekbalıkları gibi değil.
NL In tegenstelling tot sommige tools die er zijn, biedt SendX onbeperkte e-mailverzendingen bij elk plan, krachtige automatiseringsmogelijkheden, 24 × 7 live ondersteuning, de beste e-mailbezorging in zijn klasse
TR Bazı araçlardan farklı olarak SendX, her planla sınırsız e-posta gönderme, güçlü otomasyon özellikleri, 24 × 7 canlı destek, sınıfının en iyisi e-posta teslimatı sağlar
NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
anoniem | anonim |
NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
anoniem | anonim |
NL Aan het eind van het bestelproces kun je kiezen tussen de gebruikelijke betaalmethodes
TR Sipariş işleminin sonunda tüm bilinen ödeme yöntemleri arasından seçim yapabilirsin
holandês | turco |
---|---|
kiezen | seçim |
tussen | arası |
NL Veel meer dan je gebruikelijke gedeelde inbox
TR Her zamanki paylaşılan gelen kutusu yazılımınızdan çok daha fazlası
holandês | turco |
---|---|
gedeelde | paylaşılan |
inbox | gelen kutusu |
NL Wil je dieper gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot-API
TR Her zamanki chatbot çerçevesinden daha derine inmek ister misiniz? Crisp bizim Chatbot kullanarak kendi chatbot zanaat sağlayan API
holandês | turco |
---|---|
chatbot | chatbot |
api | api |
NL Ga verder met je gebruikelijke huidverzorgingsroutine.
TR Her zamanki cilt bakımı rutininize devam edin.
holandês | turco |
---|---|
met | her |
ga | devam |
NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.
TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.
holandês | turco |
---|---|
druk | basın |
knop | düğmesine |
luna | luna |
NL Veel meer dan je gebruikelijke gedeelde inbox
TR Her zamanki paylaşılan gelen kutusu yazılımınızdan çok daha fazlası
NL Wil je verder gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot API
TR Her zamanki chatbot çerçevesinden daha derine inmek ister misiniz? Crisp, sohbet robotu API kullanarak kendi sohbet robotunuzu oluşturmanıza olanak tanır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
NL Als u naar een baan bij Visa hebt gesolliciteerd, wordt de persoonlijke informatie in uw sollicitatie gebruikt en bewaard voor werving, compliance en andere gebruikelijke personeelszaken
TR Visa'da bir iş için başvuruda bulunduysanız başvurunuzdaki Kişisel Bilgiler işe alma, uyum ve diğer mutat insan kaynakları amaçları için kullanılacak ve tutulacaktır
NL Om uw werk- of contractrelatie met ons te vereenvoudigen of u te evalueren voor een functie, met inbegrip van gebruikelijke personeelsdoeleinden, risicobeheer en compliance
TR Bizdeki istihdamınızı veya sözleşmeye dayanan ilişkinizi kolaylaştırmak veya sizi geleneksel insan kaynakları amaçları, risk yönetimi ve uyum dahil olmak üzere bir pozisyon için değerlendirmek
Mostrando 50 de 50 traduções