NL Quandoo is een reserveringsplatform voor restaurants dat eetliefhebbers in contact brengt met de beste restaurants ter wereld. Hier kunnen fijnproevers restaurants ontdekken en tafels reserveren om lekker uit eten te gaan.
NL Quandoo is een reserveringsplatform voor restaurants dat eetliefhebbers in contact brengt met de beste restaurants ter wereld. Hier kunnen fijnproevers restaurants ontdekken en tafels reserveren om lekker uit eten te gaan.
TR Quandoo, akşam yemeklerini dünyanın en iyi restoranlarından bazılarıyla buluşturan bir restoran rezervasyon platformudur. Gurmelerin restoranları keşfetmesi, masa ayırtması ve yemek yemesi için bir yer.
NL Quandoo heeft twee apps voor het reserveren van restaurants: Quandoo voor iOS en Quandoo voor Android. Met beide apps kunnen gasten restaurants vinden en reserveringen maken – wanneer ze maar willen en waar ze ook zijn.
TR Quandoo'nun iki restoran rezervasyon uygulaması vardır - iOS için Quandoo ve Android için Quandoo. Her iki uygulama da yemek yiyenlerin restoran bulmasına ve hızlı ve hareket halindeyken rezervasyon yapmasına olanak tanır.
NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in.
TR Siteleri ziyaret ederken geçmiş verilerinin tutulmasını istemiyorsanız özel dolaşmayı açın veya kapatın.
holandês | turco |
---|---|
sites | siteleri |
bezoeken | ziyaret |
dit | veya |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
TR Bu teknolojileri kullanarak size reklamları gösterebilir ve reklam iş ortaklarımızın web sitelerine yaptığınız ziyaretlere bağlı olarak bunların ne ölçüde etkili olduğunu değerlendirebiliriz
holandês | turco |
---|---|
technologieën | teknolojileri |
en | ve |
jouw | size |
websites | web |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
TR Matomo çerezler kullanır. Bu çerezler, ziyaretleri saymamızı ve web sitelerimizin kullanımını analiz etmemizi sağlar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
websites | web |
analyseren | analiz |
in staat | sağlar |
NL Volg de website-activiteit van contacten, identificeer nieuwe prospects die uw site bezoeken en ga handmatig met hen in contact met behulp van onze MagicMap
TR Kişilerin web sitesi etkinliğini izleyin, sitenizi ziyaret eden yeni potansiyel müşterileri belirleyin ve MagicMap kullanarak onlarla manuel olarak etkileşim kurun.
holandês | turco |
---|---|
volg | izleyin |
nieuwe | yeni |
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
handmatig | manuel |
uw site | sitenizi |
hen | onlarla |
NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
TR O kullanıcının profilinin ayrıntılarını görüntülemek için bir profil fotoğrafına dokunabilirsiniz. Profilden emin değilseniz ve ertesi gün tekrar ziyaret etmek istiyorsanız saat simgesini seçin.
holandês | turco |
---|---|
kunt | etmek |
details | ayrıntıları |
zeker | emin |
en | ve |
opnieuw | tekrar |
bezoeken | ziyaret |
selecteer | seçin |
NL Mogelijk kunt u deze pagina niet bezoeken wegens:
TR Bu sayfayı ziyaret edemeyebilirsiniz, çünkü:
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
bezoeken | ziyaret |
pagina | sayfayı |
NL Sommige geven ons inzicht in uw ervaring tijdens het bekijken van de website, bijvoorbeeld wanneer u moeite heeft met het vinden waar u naar zoekt, kunnen we deze verbeteren en uw toekomstige bezoeken zo prettig mogelijk maken
TR Bazıları ise gezinme deneyiminiz, yani aradığınızı bulmakta ne zaman sıkıntı yaşadığınız hakkında bilgi vermektedir, böylece geliştirmeler uygulayarak gelecekteki ziyaretlerinizi mümkün olduğunca memnun edici bir hale getirebiliriz
holandês | turco |
---|---|
toekomstige | gelecekteki |
mogelijk | mümkün |
u | ise |
kunnen | bilgi |
zo | böylece |
NL Ook zijn er cookies die er voor reclamegerelateerde doeleinden zijn voor wanneer u onze Website bezoekt en voor uw toekomstige bezoeken aan andere websites.
TR Bir de İnternet Sitemizi ziyaret ederken veya başka internet sitelerine daha sonra yapacağınız ziyaretler sırasında reklamlar ile ilgili amaçlara yönelik tanımlama bilgileri bulunmaktadır.
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
NL U zult deze websites moeten bezoeken vanuit elke browser en vanaf elk apparaat dat u onder deze opt-out wil laten vallen
TR Kendisi için reddetme işlemini gerçekleştirmek istediğiniz her bir tarayıcıdan ve cihazdan bu internet sitelerini ziyaret etmeniz gerekecektir
holandês | turco |
---|---|
websites | sitelerini |
bezoeken | ziyaret |
browser | tarayıcı |
en | ve |
NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd
TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir
holandês | turco |
---|---|
sites | siteleri |
opnieuw | tekrar |
bezoeken | ziyaret |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
holandês | turco |
---|---|
reizen | yolculuk |
en | ve |
bezoeken | ziyaret |
economische | ekonomik |
NL Door onze website te bezoeken ga je akkoord met de algemene voorwaarden van het Privacybeleid
TR Sitemizi ziyaret ederek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş oluyorsunuz
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
akkoord | kabul |
NL Als je instellingen het toelaten, kunnen we gepersonaliseerde suggesties doen op basis van je bezoeken aan websites van derden waar Twitter-content bijzit. Meer informatie.
TR Ayarlarınız izin veriyorsa, Twitter içeriğini entegre eden üçüncü taraf web sitelerine yaptığınız ziyaretlere dayanarak kişiselleştirilmiş önerilerde bulunabiliriz. Daha fazla bilgi alın.
holandês | turco |
---|---|
instellingen | ayarlar |
websites | web |
derden | üçüncü |
gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies bieden onze de mogelijkheid om bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
TR Matomo çerezler kullanır. Bu çerezler, ziyaretleri saymamızı ve web sitelerimizin kullanımını analiz etmemizi sağlar.
holandês | turco |
---|---|
bieden | sağlar |
en | ve |
websites | web |
analyseren | analiz |
NL Voor toeristen die Australië bezoeken
TR Avustralya'yı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
australië | avustralya |
bezoeken | ziyaret |
NL Voor toeristen die Azerbeidzjan bezoeken
TR Azerbaycan'ı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Australië zijn het Great Barrier Reef, de Great Ocean Road, Uluru en het Sydney Opera House
TR Avustralya'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer Büyük Set Resifi, Büyük okyanus yolu, Uluru ve Sidney Opera binasıdır
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
australië | avustralya |
en | ve |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Azerbeidzjan zijn Baku, Sheki, Gebele en Quba
TR Azerbaycan'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken yerlerden birkaçı Bakü, Şeki, Gebele ve Kuba'dır
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
in | da |
en | ve |
NL Voor toeristen die Maleisië bezoeken
TR Malezya'yı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Voor toeristen die Marokko bezoeken
TR Fas'ı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
marokko | fas |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Maleisië zijn de Patron Twin Towers, Batu Caves, Mount Kinabalu en Menara Kuala Lumpur
TR Malezya'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer Patron ikiz kuleleri, Batu Mağaraları, Kinabalu Dağı ve Menara Kuala Lumpur'dur
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
en | ve |
NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Duitsland is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden te bezoeken waar München bekend om staat in een hoofdstukprijs
TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Almanya, Münih'in bir bölüm fiyatı ile tanınan güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
holandês | turco |
---|---|
reist | seyahat |
moet | gerekir |
comfortabel | rahat |
duitsland | almanya |
prachtige | güzel |
bezoeken | ziyaret |
je | sizin |
land | ülkeye |
NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Georgië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Tbilisi bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Gürcistan, Tiflis'in bir bölüm fiyatıyla bilinen güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
holandês | turco |
---|---|
reist | seyahat |
moet | gerekir |
comfortabel | rahat |
prachtige | güzel |
bekend | bilinen |
bezoeken | ziyaret |
je | sizin |
land | ülkeye |
NL Voor toeristen die Georgië bezoeken
TR Gürcistan'ı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Voor toeristen die Duitsland bezoeken
TR Almanya'yı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
duitsland | almanya |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Rusland zijn het Baikalmeer, het Kremlin, het Rode Plein, de St
TR Rusya'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer, Baykal Gölü, Kremlin, Kızıl Meydan, St
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
NL Voor toeristen die het Sultanaat van Oman bezoeken
TR Umman Sultanlığı'nı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Oman zijn:
TR Umman'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer:
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
NL Voor toeristen die Saoedi-Arabië bezoeken
TR Suudi Arabistan'ı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Saoedi-Arabië zijn:
TR Suudi Arabistan'da kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer:
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
NL Als je naar een land als Servië reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Servië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Belgrado bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
TR Sırbistan gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmalısınız, Sırbistan, Belgrad'ın bir bölüm fiyatı ile tanınan güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
holandês | turco |
---|---|
reist | seyahat |
comfortabel | rahat |
prachtige | güzel |
bezoeken | ziyaret |
land | ülkeye |
NL Voor toeristen die Servië bezoeken
TR Sırbistan'ı ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die je moet bezoeken tijdens je verblijf in Zwitserland zijn de Matterhorn, Jungfraujoch, Interlaken, Luzern en het meer van Genève
TR İsviçre'de kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer Matterhorn, Jungfraujoch, Interlaken, Lucerne ve Cenevre Gölü
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
en | ve |
NL Als je naar een land als Turkije reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Turkije is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Turkije bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs
TR Türkiye gibi bir ülkeye seyahat ederken rahatça seyahat ettiğinizden emin olmalısınız, Türkiye bir bölüm fiyatıyla bilinen güzel manzaraları ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur
holandês | turco |
---|---|
turkije | türkiye |
reist | seyahat |
comfortabel | rahat |
prachtige | güzel |
bekend | bilinen |
bezoeken | ziyaret |
land | ülkeye |
NL Voor toeristen die Turkije bezoeken
TR Türkiye'yi ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
turkije | türkiye |
bezoeken | ziyaret |
NL Een paar plaatsen die u moet bezoeken tijdens uw verblijf in Turkije zijn de Hagia Sophia, de Goreme Fairy Chimneys, de Bibliotheek van Celsus en de Blauwe Moskee
TR Türkiye'de kaldığınız süre boyunca ziyaret etmeniz gereken birkaç yer Ayasofya, Göreme Peri Bacaları, Celsus Kütüphanesi ve Sultanahmet Camii'dir
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
tijdens | boyunca |
turkije | türkiye |
en | ve |
zijn | dir |
NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor dagelijks woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Dubai de juiste keuze.
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için Dubai'de aylık araç kiralama gidilecek yol.
holandês | turco |
---|---|
mensen | insanlar |
dagelijks | günlük |
en | ve |
korte | kısa |
maandelijkse | aylık |
land | ülkeye |
vervoer | taşıma |
dubai | dubai |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleket ehliyeti / Uluslararası Ehliyet gereklidir.
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
vae | bae |
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
rijbewijs | pasaport |
huren | kiralamak |
auto | araç |
internationaal | uluslararası |
NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur in Abu Dhabi de beste keuze.
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için, Abu Dabi'de aylık araba kiralama gitmenin yoludur.
holandês | turco |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
korte | kısa |
land | ülkeye |
vervoer | taşıma |
abu | abu |
NL Het is een gezinsvriendelijke bestemming met een scala aan interessante plaatsen om te bezoeken, waaronder de Sharjah Art Foundation Al Majaz Waterfront en Al Noor Island.
TR Sharjah Sanat Vakfı Al Majaz Sahili ve Al Noor Adası da dahil olmak üzere ziyaret edilecek bir dizi ilginç yeri olan aile dostu bir destinasyondur.
holandês | turco |
---|---|
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
sharjah | sharjah |
NL Een auto huren per maand is een ideale optie voor internationale bezoekers die de emiraten voor een paar maanden willen bezoeken
TR Aya göre araba kiralamak, birkaç ay boyunca emirlikleri ziyaret eden uluslararası ziyaretçiler için ideal bir seçenektir
holandês | turco |
---|---|
auto | araba |
huren | kiralamak |
ideale | ideal |
bezoekers | ziyaretçiler |
bezoeken | ziyaret |
internationale | uluslararası |
NL Voor mensen die afhankelijk zijn van het openbaar vervoer voor hun dagelijkse woon-werkverkeer en korte bezoeken aan het land, is maandelijkse autohuur de beste keuze.
TR Günlük işe gidip gelmek ve ülkeye kısa ziyaretler için toplu taşıma araçlarına güvenen insanlar için aylık araç kiralama yolu budur.
holandês | turco |
---|---|
mensen | insanlar |
en | ve |
korte | kısa |
land | ülkeye |
vervoer | taşıma |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
vae | bae |
bezoeken | ziyaret |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için, Pasaport Fotokopisi, Ziyaret Vizesi Fotokopisi ve ülke Ehliyeti ve Uluslararası Sürüş İzni araç kiralamak için gereklidir.
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
vae | bae |
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
rijbewijs | pasaport |
huren | kiralamak |
internationaal | uluslararası |
auto | araç |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için , bir araba kiralamak için Pasaportunuzun, Ziyaret Vizenizin ve Ülke Ehliyetinizin bir kopyası ve Uluslararası Sürüş İzni (IDP) gereklidir.
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
vae | bae |
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
vereist | gereklidir |
auto | araba |
huren | kiralamak |
idp | idp |
NL Onze visie is om opmerkelijke autoverhuurdiensten te bieden aan reizigers die Dubai van over de hele wereld bezoeken
TR Vizyonumuz, dünyanın her yerinden Dubai'yi ziyaret eden yolculara kayda değer araba kiralama hizmeti sunmaktır
holandês | turco |
---|---|
wereld | dünyanın |
bezoeken | ziyaret |
dubai | dubai |
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
TR BAE'yi ziyaret eden turistler için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Ziyaret Vizesi Kopyası ve memleket ehliyeti / Uluslararası Ehliyet gereklidir.
holandês | turco |
---|---|
toeristen | turistler |
vae | bae |
bezoeken | ziyaret |
en | ve |
rijbewijs | pasaport |
huren | kiralamak |
auto | araç |
internationaal | uluslararası |
NL Mini Cooper-automodellen zoals Mini Cooper S 2019 en Mini Cooper Coupe 2019 genieten echter de voorkeur en worden gehuurd door reizigers die Dubai bezoeken
TR Ancak Mini Cooper S 2019, Mini Cooper Coupe 2019 gibi Mini Cooper araba modelleri Dubai'yi ziyaret eden gezginler tarafından çokça tercih edilmekte ve kiralanmaktadır
holandês | turco |
---|---|
mini | mini |
echter | ancak |
voorkeur | tercih |
reizigers | gezginler |
bezoeken | ziyaret |
dubai | dubai |
Mostrando 50 de 50 traduções