Traduzir "profielpagina te onderhouden" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profielpagina te onderhouden" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de profielpagina te onderhouden

holandês
turco

NL Wanneer je bent ingelogd op twitter.com op een desktop of laptop, kan je trends op verschillende plaatsen vinden, waaronder de tijdlijn van je startpagina, de pagina Meldingen, bij de zoekresultaten en op profielpagina's.

TR Masaüstü veya dizüstü bilgisayardan twitter.com adresine giriş yapıldığında, Gündemler Anasayfa zaman akışı, Bildirimler, arama sonuçları ve profil sayfaları dahil olmak üzere birçok yerde listelenir.

holandêsturco
bentolmak
twittertwitter
meldingenbildirimler
enve
desktopmasaüstü

NL Twitter.com: log in bij je account en ga naar de profielpagina van de maker waarop je bent geabonneerd. Klik op Supervolgen en daarna op Abonnement beheren. 

TR Twitter.com: Hesabınıza giriş yapın ve abone olduğunuz İçerik Üreticisinin profil sayfasını ziyaret edin. Süper Takip Ediliyor öğesine ve ardından Aboneliği Yönet'e tıklayın.

holandêsturco
twittertwitter
accounthesabı
enve
kliktıklayın

NL Ga naar de profielpagina van het desbetreffende account en tik op het pictogram meldingen 

TR Hesap profilinde, bildirim simgesine  dokunun.

holandêsturco
accounthesap
meldingenbildirim

NL Ga naar de profielpagina van het desbetreffende account en tik op het pictogram gemarkeerde meldingen 

TR Hesap profilinde, öne çıkan bildirim simgesine  dokunun.

holandêsturco
hetne
accounthesap
meldingenbildirim

NL Als je je Vine-gebruikersnaam niet meer weet, maar een van je Vines op Twitter hebt gedeeld, kan je naar het tabblad Media op je profielpagina gaan om je Vines te vinden

TR Vine kullanıcı adınızı hatırlamıyorsanız ancak Twitter'da paylaştığınız Vine'larınız varsa, profil sayfanızın medya sekmesine giderek Vine'larınızı bulabilirsiniz

NL Klik op je gebruikersnaam onder de Vine om je profielpagina te vinden

TR Profil sayfanızı bulmak için Vine'ın altındaki kullanıcı adınıza tıklamanız yeterlidir

NL Een Tweet vastmaken aan je profielpagina

NL Klik of tik op het icoon meer   bovenaan zijn of haar profielpagina.

TR Bu kullanıcının profil sayfasının üst kısmındaki daha fazla   simgesine tıklayın veya dokunun.

NL Merchandise verkopen op je Spotify-profielpagina is supermakkelijk. In deze korte video zie je hoe je dat doet.

TR Ürünlerin varsa bunları Spotify profil sayfanda satmak çok kolaydır. Bu kısa videoda nasıl yapacağını öğrenebilirsin.

NL De profielpagina bevat typische informatie voor datingbronnen

TR Profil sayfası, flört kaynakları için tipik bilgiler içerir

NL De hoge zichtbaarheid van profielnamen en -beschrijvingen houdt ook in dat mensen ongewild worden blootgesteld aan bedreigende of beledigende content, wanneer ze een profielpagina bezoeken.    

TR Profil adlarının ve açıklamalarının görünürlüğünün yüksek olması ayrıca insanların bir profil sayfasını ziyaret ederken farkında olmadan tehditkâr ve taciz içeren içeriklere maruz kalması anlamına gelir.    

NL Het recht om onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens die wij over u bewaren te corrigeren. U kunt te allen tijde uw Persoonsgegevens zelf corrigeren in uw accountinstellingen of op uw profielpagina('s).

TR Hakkınızda tuttuğumuz yanlış veya eksik Kişisel Bilgileri düzeltme hakkı. Herhangi bir anda hesap ayarlarınızda ve veya profil sayfanızda/sayfalarınızda Kişisel Bilgilerinizi kendiniz düzeltebilirsiniz.

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

TR Altyapı yapılandırması veya bakımı yapmadan mevcut uygulamaları güçlendirin veya tamamen yenilerini oluşturun.

holandêsturco
bestaandemevcut
maakoluşturun

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

holandêsturco
zodatböylece

NL Het is niet zo dat we iets onderhouden dat al succesvol is en verder groeit

TR Biz zaten olabileceği kadar başarılı olan bir ürünü sürdürmüyoruz

holandêsturco
alzaten
succesvolbaşarılı

NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

TR "Bu uygulamayı seviyorum. Her ay dünyanın dört bir yanındaki arkadaşlarıma ve aileme kart gönderiyorum. İletişim kurmak ve birini gülümsetmek için, harika bir kişisel yol."

holandêsturco
geweldigeharika
maanday
enve
werelddünyanın
persoonlijkekişisel

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor

NL De beveiligingsdiensten van Sonix worden geconfigureerd, bewaakt en onderhouden volgens best practices in het veld

TR Sonix'in güvenlik hizmetleri, saha en iyi uygulamalarına göre yapılandırılır, izlenir ve sürdürülür

holandêsturco
sonixsonix
enve
volgensgöre

NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn

TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık

holandêsturco
eenvoudigkolay
zijnolacak

NL Relaties met klanten opbouwen en onderhouden

TR Müşteri ilişkileri kurma ve iyileştirme

holandêsturco
klantenmüşteri
enve

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

holandêsturco
isoiso
enve
biedtsağlar
voortdurendsürekli
privacygizlilik
informatiebilgi

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

TR Altyapı yapılandırması veya bakımı yapmadan mevcut uygulamaları güçlendirin veya tamamen yenilerini oluşturun.

holandêsturco
bestaandemevcut
maakoluşturun

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

holandêsturco
isoiso
enve
biedtsağlar
voortdurendsürekli
privacygizlilik
informatiebilgi

NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn

TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık

holandêsturco
eenvoudigkolay
zijnolacak

NL Zo goed als uw auto zonder het gedoe om hem te onderhouden

TR Bakım zahmeti olmadan arabanız kadar iyi

holandêsturco
goediyi
zonderolmadan
omkadar

NL Zo goed als je eigen auto zonder het gedoe om hem te onderhouden

TR Bakım zahmeti olmadan kendi arabanız kadar iyi

holandêsturco
goediyi
zonderolmadan
omkadar

NL Talloze reizigers plannen hun reisarrangementen in Abu Dhabi via OneClickDrive , omdat we onze relatie met betrouwbare, lokale autoverhuurbedrijven onderhouden

TR Güvenilir, yerel araç kiralama şirketleriyle olan ilişkimizi sürdürdüğümüz için çok sayıda gezgin, Abu Dabi'deki seyahat düzenlemelerini OneClickDrive aracılığıyla planlıyor

holandêsturco
betrouwbaregüvenilir
lokaleyerel
abuabu

NL Mercedes-auto's die we voor verhuur beschikbaar hebben gesteld, worden regelmatig op veiligheid gecontroleerd en onderhouden volgens de hoogste industrienormen.

TR Kiralık Mercedes arabaları düzenli olarak güvenlik kontrolünden geçirilir ve en yüksek endüstri standartlarına göre korunur.

holandêsturco
veiligheidgüvenlik
enve
volgensgöre
autoarabaları

NL Tegelijkertijd hebben deze auto's een enorme levensduur als ze goed worden onderhouden.

TR Aynı zamanda, bu arabaların bakımı uygun şekilde yapılırsa çok uzun ömürlüdür.

NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten

TR Altyapıları maliyetleri vergi mükellefleri tarafından 100 yıldır karşılanan tekel telefon şirketleri gibi altyapı "bakımı" hala kullanıcı ücretleri ile yapılıyor

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

holandêsturco
zodatböylece

NL ISO/IEC 27701:2019 Dit document specificeert vereisten en biedt richtlijnen voor het opzetten, implementeren, onderhouden en voortdurend verbeteren van een Privacy Informatie Management Systeem (PIMS)

TR ISO/IEC 27701:2019 Bu belge, bir Gizlilik Bilgi Yönetim Sisteminin (PIMS) kurulması, uygulanması, sürdürülmesi ve sürekli iyileştirilmesi için gereklilikleri belirtir ve rehberlik sağlar

holandêsturco
isoiso
enve
biedtsağlar
voortdurendsürekli
privacygizlilik
informatiebilgi

NL Diepte rapporten van Ranktracker geven u de trefwoord prestatie informatie die u nodig heeft om trefwoord rankings te onderhouden en te verbeteren, concurrenten te overtreffen, en meer bezoekers naar uw websites te brengen.

TR Ranktracker'ın Derinlemesine raporları, anahtar kelime sıralamalarını korumak ve iyileştirmek, rakipleri geride bırakmak ve web sitelerinize daha fazla ziyaretçi çekmek için ihtiyaç duyduğunuz anahtar kelime performans bilgilerini verir.

holandêsturco
prestatieperformans
informatiebilgilerini
enve
verbetereniyileştirmek
websitesweb
ranktrackerranktracker
nodigihtiyaç

NL De Websites en Diensten kunnen links bevatten naar websites van derden die worden beheerd en onderhouden door anderen

TR Web Siteleri ve Hizmetler, başkaları tarafından kontrol edilen ve sürdürülen üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir

holandêsturco
enve
dienstenhizmetler
derdenüçüncü

NL Zoals we al eerder hebben gezegd, is het onderhouden van een goede SEO waarde een constante evenwichtsoefening, en de meeste bedrijfseigenaren hebben niet de tijd, het geld of de energie om het allemaal zelf te doen

TR Daha önce de belirttiğimiz gibi, iyi bir SEO değerini korumak sürekli bir dengeleme eylemidir ve çoğu işletme sahibinin tüm bunları kendi başına halledecek zamanı, parası veya enerjisi yoktur

holandêsturco
goedeiyi
seoseo
tijdzaman

NL Het is niet zo dat we iets onderhouden dat al succesvol is en verder groeit

TR Biz zaten olabileceği kadar başarılı olan bir ürünü sürdürmüyoruz

holandêsturco
alzaten
succesvolbaşarılı

NL De beveiligingsdiensten van Sonix worden geconfigureerd, bewaakt en onderhouden volgens best practices in het veld

TR Sonix'in güvenlik hizmetleri, saha en iyi uygulamalarına göre yapılandırılır, izlenir ve sürdürülür

holandêsturco
sonixsonix
enve
volgensgöre

NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.

TR “Zoom İnternet Sitesi” Zoom’un https://zoom.us/ adresinde bulunan veya Zoom'un başka zamanlarda kullanıma sokabileceği benzer başka internet siteleri anlamına gelmektedir.

NL Contact onderhouden met uw contentleveranciers over eventuele problemen

TR Herhangi bir sorun hakkında içerik sağlayıcılarıyla iletişim kurma

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

NL U bent verantwoordelijk voor het onderhouden en beschermen van uw Content, en voor het maken van back-ups ervan

TR İçeriğinizin bakımı, korunması ve yedeklerinin alınması sizin sorumluluğunuzdadır

Mostrando 50 de 50 traduções