NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
Traduzir "nadat je zaailingen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nadat je zaailingen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de nadat je zaailingen
holandês
turco
TR Bu, bir kişinin Pininizi görüntüledikten bir gün sonra ve birinin Pininizle etkileşim kuran veya tıkladıktan 30 gün sonra gerçekleşen dönüşümleri göreceğiniz anlamına gelir.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
| holandês | turco |
|---|---|
| per | başına |
| gemiddeld | ortalama |
| zoekterm | anahtar |
| klikken | tıklama |
| hoeveel | kaç |
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| gebruiken | kullanmaya |
| maart | mart |
| september | eylül |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
TR Tüm parametrelerin kontrolünden sonra puan hesaplanır. Bizim bizim özel formülümüzdür. Ve bu indeksin temel amacı, sayfanın teknik SEO sağlığını değerlendirmektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| technische | teknik |
| seo | seo |
NL Nadat u uw enquête hebt gedeeld of in uw website hebt geïntegreerd, kunt u antwoorden verzamelen en op elk apparaat bekijken
TR Anketinizi paylaştığınızda ya da onu web sitenize yerleştirdiğinizde, form yanıtlarını toplayabilecek ve onları herhangi bir cihazda görüntüleyebileceksiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| website | web |
| antwoorden | yanıtları |
| en | ve |
| u | onları |
NL Geeft een waarschuwing over het gebruik, wanneer deze het limiet van het abonnement nadert. Blokkeert automatisch oproepen en beperkt het datagebruik, nadat de limieten zijn bereikt.
TR Tükenmeye yaklaşan planlarda kullanım uyarısı yayınlayın. Limitler geçildikten sonra çağrıları otomatik olarak engelleyin ve veri kullanımını kısıtlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| een | a |
| en | ve |
NL s7 compleet dood nadat hij vastliep aan einde van opladen
TR Huawei Mate20 Lite Ekran Değişimi
NL Nadat je je onderzoek hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig je gepolijste transcript exporteren naar andere software om beter inzicht te krijgen in je sollicitatieonderwerpen
TR Araştırmalarınızı kopyaladıktan sonra, mülakat konularınızdaki içgörüleri daha iyi analiz etmek ve ışıltı yapmak için cilalı transkriptlerinizi kolayca diğer yazılımlara aktarın
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| exporteren | aktarın |
NL En nadat je die video hebt gemaakt, kun je er eenvoudig ondertitels of ondertitels aan toevoegen door binnen enkele seconden correct geformatteerde SRT- en VTT-bestanden te exporteren.
TR Ve bu videoyu yaptıktan sonra, saniyeler içinde düzgün biçimlendirilmiş SRT ve VTT dosyalarını dışa aktararak kolayca altyazı veya altyazı ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| video | videoyu |
| eenvoudig | kolayca |
| of | veya |
| toevoegen | ekleyin |
| seconden | saniyeler |
| bestanden | dosyalarını |
NL Onze mediaspeler helpt zoekmachines om je content te indexeren, zodat ze je nieuw verkeer blijven sturen lang nadat je gestopt bent met het promoten van je content.
TR Medya oynatıcımız, içeriğinizin tanıtımını durdurduktan uzun süre sonra size yeni trafik göndermeye devam etmesi için arama motorlarının içeriğinizi dizinlemesine yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| helpt | yardımcı olur |
| nieuw | yeni |
| verkeer | trafik |
| blijven | devam |
| lang | uzun |
| je | size |
NL Stuur ons dan een e-mail met een kopie van je 501 (c) (3) papierwerk direct nadat je je hebt aangemeld
TR Ardından, kaydolduktan hemen sonra 501 (c) (3) evrak işinizin bir kopyasını bize e-posta ile gönderin
| holandês | turco |
|---|---|
| stuur | gönderin |
| direct | hemen |
NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.
TR Testinizi oluşturduktan sonra tüm test ayarlarınız yazdırıp son düzenlemeler ve onay için ekibinizle paylaşabileceğiniz düzgün bir özet halinde size iletilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| test | test |
| en | ve |
NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.
TR Bağlantıların eşleştiğini doğruladıktan sonra, hizmet, google backlink sorgulama isteyen hangi sitelerin sitenize gittiğini ve hangilerinin artık içermediğini belirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| en | ve |
NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterilere |
| en | ve |
| direct | anında |
| ondersteuning | destek |
| hebben | ihtiyaç |
| dagen | gün |
| oude | eski |
| chatbot | chatbot |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| moment | zaman |
| maand | ay |
NL Nadat u uw gebruikersaccount heeft aangemaakt, kunt u door de profielen van andere gebruikers bladeren
TR Kullanıcı hesabınızı oluşturduktan sonra diğer kullanıcıların profillerine göz atabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
NL Om een profiel aan te maken, moet je een foto uploaden en deze beschrijven nadat je de locatie van je apparaat hebt opgegeven
TR Bir profil oluşturmak için, bir fotoğraf yüklemeniz ve cihazınızın konumunu verdikten sonra bunu açıklamanız gerekecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| maken | oluşturmak |
| foto | fotoğraf |
| en | ve |
NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij
TR Hesabınızı başarıyla oluşturduktan sonra site, sizinle aynı ilgi alanlarına sahip erkeklerle sizi eşleştirecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| nadat | sonra |
| met | e |
| site | site |
| interesses | ilgi |
| je | sizi |
NL Nadat u uw registratie heeft voltooid, kunt u uw verzoek of klacht aan ons systeem toevoegen
TR Kaydınızı tamamladıktan sonra talebinizi veya şikayetinizi sistemimize ekleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| toevoegen | ekleyebilirsiniz |
NL Nadat u bent ingelogd, kunt u de status van uw verzoek op elk moment controleren.
TR Talebinizin durumunu dilediğiniz zaman sisteme giriş yaparak kontrol edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| status | durumunu |
| moment | zaman |
| controleren | kontrol |
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
TR Statik Kod oluşturulduktan sonra düzenlenemez ve taramaları izlenemez
| holandês | turco |
|---|---|
| code | kod |
| en | ve |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
TR Disney, ilk olarak 19 Nisan 2020?de gerekli olmayan çok sayıda çalışanını işten çıkardıktan sonra, 100.000?in yaklaşık 28.000 çalışanını işten çıkaracak
| holandês | turco |
|---|---|
| ongeveer | yaklaşık |
| april | nisan |
| nodig | gerekli |
NL wanneer je klaar bent om het artikel te kopen.NB: Als je je niet hebt aangemeld bij je Kobo-account, wordt je gevraagd om je aan te melden nadat je op 'Afrekenen' hebt geklikt.
TR 'i tıklayın.Not: Kobo hesabınızda oturum açmadıysanız, Alışverişi bitir'i tıkladıktan sonra oturum açmanız istenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| kobo | kobo |
NL Er zal een bevestigingse-mail worden verzonden nadat de aankoop is voltooid.
TR Satın alma işlemi tamamlandıktan sonra size bir onay e-postası gönderilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| nadat | sonra |
NL Nadat je je eBook of luisterboek hebt gekocht, kun je het eBook lezen op je Kobo eReader en in de Kobo Books-app en Kobo Desktop-app`.
TR E-Kitabınızı veya sesli kitabınızı satın aldıktan sonra, e-Kitabınızı Kobo eReader , Kobo Books uygulaması ve Kobo Desktop uygulaması üzerinden okuyabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| gekocht | satın |
| kobo | kobo |
| en | ve |
| app | uygulaması |
NL Controleer uw bestelgegevens, aangezien we uw bestelling niet kunnen wijzigen nadat deze is verwerkt naar ons magazijn voor verzending
TR Siparişinizin depomuza gönderim için işlenmesinden sonra değişiklik yapamayacağımız için lütfen sipariş bilgilerinizi doğrulayın
| holandês | turco |
|---|---|
| bestelling | sipariş |
| uw | lütfen |
NL We hebben niet de mogelijkheid om afrekencodes te activeren nadat een bestelling is voltooid. De afrekencode moet worden geactiveerd tijdens het afrekenen om geldig te zijn.
TR Sipariş tamamlandıktan sonra herhangi bir ödeme kodunu etkinleştirme olanağımız bulunmamaktadır. Ödeme kodunun geçerli olabilmesi için ödeme sırasında etkinleştirilmesi gerekir.
| holandês | turco |
|---|---|
| moet | gerekir |
| geldig | geçerli |
| bestelling | sipariş |
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
TR Verilerimi Deneme Sürümümde bittikten sonra kaybedecek miyim?
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| programma | programlar |
NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd
TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| sites | siteleri |
| opnieuw | tekrar |
| bezoeken | ziyaret |
NL Nadat u aan de slag bent gegaan, kiest u uit de ontwerpsjablonen voor afbeeldingen die u wilt gebruiken en ziet u hoe een schoon, verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon automatisch wordt toegepast
TR Başladıktan sonra, kullanmak istediğiniz web sitesi tasarım şablonlarından birini seçin ve temiz, şaşırtıcı modern tasarım PSD şablonunun otomatik olarak nasıl uygulandığını görün
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiken | kullanmak |
| en | ve |
| modern | modern |
NL Een responsieve app-bestemmingspagina stelt bezoekers in staat om een naam en e-mailadres toe te voegen nadat ze zich hebben aangemeld op de website
TR Duyarlı bir uygulama açılış sayfası, ziyaretçilerin web sitesine kaydolduktan sonra bir ad ve e-posta adresi eklemelerine olanak tanır
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| responsieve | duyarlı |
| app | uygulama |
| mailadres | e-posta |
NL Nadat je hebt geboekt via Busbud, ontvang je je e-ticket per e-mail.
TR E-biletiniz Busbud'dan bilet almanızın hemen ardından size e-postayla gönderilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| per | e |
| busbud | busbud |
| ticket | bilet |
| je | size |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
TR Yeni bir Wifi ağına bağlandıktan sonra sorun yaşamaya başladıysanız üniversiteler, kütüphaneler, ofisler ve bazı diğer yerlerin üretkenliği artırmak amacıyla Facebook'u genellikle yasakladığını unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| problemen | sorun |
| nieuw | yeni |
| en | ve |
| andere | diğer |
| vaak | genellikle |
NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.
TR API'mizi kullanmak için, kullanım şartlarını kabul ettikten sonra bu web sitesine kayıt olmalısınız. Ardından, ihtiyaçlarınızı bize iletmek % linkContact% bağlantısına gidin.
| holandês | turco |
|---|---|
| api | api |
| registreren | kayıt |
| akkoord | kabul |
NL Nadat een bezoeker een terugbelverzoek invult, gaan alle telefoons van uw agenten tegelijkertijd over
TR Bir ziyaretçi geri arama isteğinde bulunduğunda, görevlendirdiğiniz tüm temsilcilerin telefonları bir kere çaldırılır
NL Er zijn gedetailleerde regels voor advertenties die zich binnen het Affiliate Dashboard bevinden nadat u zich heeft aangemeld.
TR Evet, işimizi geliştirmek istiyorsak bunu dikkatlice ve saygılı bir şekilde yapmalıyız. Yönetici panelinde kaydolmanızın ardından kurallar size sunulacak.
| holandês | turco |
|---|---|
| u | size |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
TR Bir plana abone olduktan sonra istediğiniz zaman iptal edin. Yalnızca abone olduğunuz ay için ödeme yapmayı taahhüt ediyorsunuz, daha fazla değil.
| holandês | turco |
|---|---|
| moment | zaman |
| maand | ay |
NL Nadat u uw registratie heeft voltooid, kunt u uw verzoek of klacht aan ons systeem toevoegen
TR Kaydınızı tamamladıktan sonra talebinizi veya şikayetinizi sistemimize ekleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| toevoegen | ekleyebilirsiniz |
NL Nadat u bent ingelogd, kunt u de status van uw verzoek op elk moment controleren.
TR Talebinizin durumunu dilediğiniz zaman sisteme giriş yaparak kontrol edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| status | durumunu |
| moment | zaman |
| controleren | kontrol |
NL Nadat je een foto of GIF hebt gekozen, wordt de afbeelding op volledige grootte aan je Tweet toegevoegd. Je kan maximaal 1-4 foto's tegelijk tweeten.
TR Fotoğraf veya GIF seçtiğinizde, ilgili görüntü Tweetinize tam boyutlu olarak eklenir. Tweetlemek üzere bir seferde en fazla 1 ila 4 arası fotoğraf seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| volledige | tam |
| gif | gif |
| afbeelding | görüntü |
NL nadat je jouw foto met stickers hebt getweet, kan je de afbeelding niet meer bewerken. Je kan stickers ook niet bewerken als je een foto van iemand anders Retweet.
TR Fotoğrafınızı çıkartma ekledikten sonra Tweetlerseniz resmi düzenleyemezsiniz. Ayrıca, bir başkasının fotoğrafını Retweetlerken çıkartmaları düzenleyemezsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| ook | ayrıca |
NL Je kan geen tags uit een foto verwijderen nadat deze is getweet.
TR Tweetledikten sonra fotoğraftaki etiketleri kaldıramazsınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| tags | etiketleri |
NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
TR Platformu kullanmaya başlamamızla beraber tüm müşterilerimiz büyümeye başladı. Örneğin, müşterimiz olan Hospital Amazônia, Mart'tan Eylül'e kadar 13.500'den fazla gösterim artışı elde etti.
| holandês | turco |
|---|---|
| platform | platformu |
| gebruiken | kullanmaya |
| maart | mart |
| september | eylül |
NL De score wordt berekend nadat alle parameters gecontroleerd zijn. Let op, het is onze eigen formule. Het doel van deze index is het evalueren van de technische SEO-gezondheid van een pagina.
TR Tüm parametrelerin kontrolünden sonra puan hesaplanır. Bizim bizim özel formülümüzdür. Ve bu indeksin temel amacı, sayfanın teknik SEO sağlığını değerlendirmektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| technische | teknik |
| seo | seo |
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| programma | programlar |
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| programma | programlar |
NL Nadat de abonnementsperiode is afgelopen en niet is verlengd, kun je met geen enkel programma van Movavi Unlimited werken, maar heb je nog steeds toegang tot alle geëxporteerde bestanden.
TR Abonelik süresi biter ve abonelik yenilenmezse, Movavi Unlimited'daki programlar ile çalışamazsınız ancak dışa aktarılan tüm dosyalara hâlâ erişebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| programma | programlar |
NL Geweldig bureau om mee in zee te gaan - ze reageerden heel snel op onze chat nadat we ontdekten dat we een aantal fouten hadden gemaakt
TR Birlikte çalışmak için harika bir şirket - sohbette bizim tarafımızdan yapılan bazı hatalara çok duyarlı yaklaştılar
| holandês | turco |
|---|---|
| geweldig | harika |
NL De beste manier om een website te openen. Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.
TR Bir web sitesi açmanın en iyi yolu. Bu QR Kod türüyle URL'nizi kolayca izleyin ve bağlantıyı basıldıktan sonra bile istediğiniz zaman hızla değiştirin veya düzeltin.
| holandês | turco |
|---|---|
| manier | yolu |
| volg | izleyin |
| en | ve |
| moment | zaman |
| code | kod |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nadat probleem nadat verwijderd nadat pas nadat berekend nadat annuleren nadat hebt gemaakt nadat geactiveerd nadat zelfs nadat wilt nadat nadat begin nadat hij direct nadat bewerkt nadat dagen nadat wijzigen nadat slag nadat snel nadat gebruiken nadat verzonden nadat nadat gebruikers account nadat activeren nadat gemaakt nadat plaatsen nadat beschikbaar nadat site nadat hebt nadat bericht nadat elk moment nadat voegen nadat openen nadat nadat je klaar was nadat papierwerk direct nadat gemiddeld klikken nadat minuten nadatTraduzir nadat je zaailingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe