NL De kosten van autohuur hangen nauw samen met het type auto. De gemiddelde kosten van een huurauto in Servië bedragen ongeveer EUR 175 per week. De kosten voor goedkope autohuur bedragen slechts EUR 150 en voor luxe autohuur zelfs EUR 1000 per week.
TR Araç kiralama bedeli, aracın türü ile yakından ilgilidir. Sırbistan'da bir araba kiralama ortalama maliyeti haftalık yaklaşık 175 EUR'dur. Ekonomik araç kiralama bedeli 150 Avro, lüks araç kiralamalarda haftalık 1000 Avro kadar yüksektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gemiddelde | ortalama |
| ongeveer | yaklaşık |
| week | haftalık |
| luxe | lüks |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
| holandês | turco |
|---|---|
| seo | seo |
| organische | organik |
| betalen | ödeme |
NL Zo bespaart u op de kosten van het maken van een geheel nieuwe video
TR Bu, sıfırdan yeni bir video oluşturma masraflarından tasarruf etmenizi sağlar
NL De kosten voor het huren van een SUV in Dubai bedragen ongeveer AED 299 per dag en AED 6950 per maand inclusief alle kosten
TR Dubai'de bir SUV kiralamanın maliyeti, tüm masraflar dahil günlük yaklaşık 299 AED ve aylık 6950 AED'dir
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| ongeveer | yaklaşık |
| en | ve |
| inclusief | dahil |
| dubai | dubai |
| suv | suv |
| aed | aed |
NL De kosten voor het huren van een auto in Abu Dhabi bedragen ongeveer AED 30 per dag, dat wil zeggen AED 1200 per maand voor een kleine auto, inclusief alle kosten
TR Abu Dabi'de araba kiralamanın maliyeti günlük yaklaşık 30 AED'dir, yani küçük bir araba için tüm masraflar dahil ayda 1200 AED
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| auto | araba |
| ongeveer | yaklaşık |
| kleine | küçük |
| inclusief | dahil |
| abu | abu |
| aed | aed |
NL De kosten voor het huren van een auto in Sharjah bedragen ongeveer AED 30 per dag, dat wil zeggen AED 1200 per maand voor kleine auto's, inclusief alle kosten
TR Sharjah'da araba kiralamanın maliyeti günlük yaklaşık 30 AED'dir, yani küçük bir araba için tüm masraflar dahil ayda 1200 AED
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| auto | araba |
| ongeveer | yaklaşık |
| kleine | küçük |
| inclusief | dahil |
| sharjah | sharjah |
| aed | aed |
NL Wij zijn niet in staat om betwiste kosten terug te betalen vanwege opgelopen kosten.
TR Gerçekleşen maliyetler nedeniyle, ihtilaflı ücretleri iade edemeyiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| vanwege | nedeniyle |
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)
NL Eenvoudige scènes kosten minder en complexere kosten meer.
TR Basit sahnelerin maliyeti daha düşüktür ve kompleks sahnelerinki daha yüksektir.
NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.
TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanmak |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
| tijd | zamandan |
| transcriberen | transkripsiyon |
NL Meld u aan zodat u tijd bespaart bij het boeken
TR Giriş yapın ve rezervasyon yaparken zaman kazanın
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zaman |
| boeken | rezervasyon |
NL Hebt u nog geen account? Registreert u zich dan nu zodat u tijd bespaart bij het boeken!
TR Henüz hesabınız yok mu? Öyleyse hemen kaydolun ve rezervasyon yaparken zaman kazanın!
| holandês | turco |
|---|---|
| nog | henüz |
| boeken | rezervasyon |
NL De filtering bespaart u de tijd om door profielen te moeten kammen die niet willen wat u wilt.
TR Filtreleme, istediğinizi istemeyen profilleri taramak zorunda kalmanıza zaman kazandırır.
NL Zo bespaart u 10% op uw totale ticketprijs!
TR Toplam bilet fiyat?nda %10 indirim avantaj? sa?lar.
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zamandan |
| en | ve |
| financieel | finansal |
NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.
TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| hulp | yardım |
| en | ve |
| tijd | zaman |
| support | destek |
| antwoorden | yanıtları |
NL Stroomlijn grootschalige implementaties en distribueer apps veilig. De naadloze integratie van Hexnode met Apple Business Manager bespaart IT-tijd aanzienlijk.
TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın ve uygulamaları güvenli bir şekilde dağıtın. Hexnode'un Apple İşletme Yönetimi ile kusursuz entegrasyonu, BT'ye önemli ölçüde zaman kazandırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| integratie | entegrasyonu |
| apps | uygulamaları |
| it | bt |
| tijd | zaman |
NL Zo bespaart u 10% op uw totale ticketprijs!
TR Toplam bilet fiyat?nda %10 indirim avantaj? sa?lar.
NL Het zorgt ervoor dat u meer bespaart als u bij ons een audi in Dubai huurt
TR Dubai'de bizimle bir audi kiraladığınızda daha fazla tasarruf etmenizi sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| dubai | dubai |
NL Hiermee bespaart u tot wel 10% op de totale prijs van uw ticket.
TR Toplam bilet fiyat?nda %10'a varan indirim avantaj? sa?lar.
| holandês | turco |
|---|---|
| prijs | fiyat |
| ticket | bilet |
| de | toplam |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zamandan |
| en | ve |
| financieel | finansal |
NL We kregen de hulp en antwoorden die we nodig hadden heel snel, waardoor we sneller besloten dat Hexnode goed voor ons is. Het bespaart een hoop tijd en support tickets... het is een tijdsbesparing.
TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı. Çok zaman kazandırır ve destek biletleri sağlar ... bu, zaman kazandırıcıdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| hulp | yardım |
| en | ve |
| tijd | zaman |
| support | destek |
| antwoorden | yanıtları |
NL Stroomlijn grootschalige implementaties en distribueer apps veilig. De naadloze integratie van Hexnode met Apple Business Manager bespaart IT-tijd aanzienlijk.
TR Büyük ölçekli dağıtımları kolaylaştırın ve uygulamaları güvenli bir şekilde dağıtın. Hexnode'un Apple İşletme Yönetimi ile kusursuz entegrasyonu, BT'ye önemli ölçüde zaman kazandırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| integratie | entegrasyonu |
| apps | uygulamaları |
| it | bt |
| tijd | zaman |
NL Zoek precies uit hoeveel uw SEO-gegenereerd verkeer u bespaart, vergeleken met wat u zou uitgeven aan gelijkwaardig betaald verkeer.
TR SEO tarafından oluşturulan trafiğinizin, eşdeğer ücretli trafik için harcayacağınız paraya kıyasla size tam olarak ne kadar tasarruf sağladığını öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| verkeer | trafik |
| seo | seo |
| betaald | ücretli |
NL Ranktracker bespaart u tijd door u toe te staan om automatisch de dagelijkse trefwoord rangschikking prestaties van zoveel concurrerende websites als u wilt bij te houden en te evalueren, allemaal vanuit het gemak van één dashboard.
TR Ranktracker, istediğiniz kadar rakip web sitesinin günlük anahtar kelime sıralama performansını tek bir kontrol panelinden otomatik olarak izlemenize ve değerlendirmenize olanak tanıyarak size zaman kazandırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| dagelijkse | günlük |
| websites | web |
| en | ve |
| ranktracker | ranktracker |
| u | size |
NL Ranktracker bespaart tijd door het automatiseren van het proces van het bijhouden en compileren van trefwoord prestatie over tijd
TR Ranktracker, zaman içinde anahtar kelime performansını izleme ve derleme sürecini otomatikleştirerek zaman kazandırır
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zaman |
| proces | sürecini |
| en | ve |
| prestatie | performans |
| ranktracker | ranktracker |
NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.
TR Web sitenizi manuel olarak kontrol etmek sonsuza kadar sürebilir. Web denetimi bunu saniyeler içinde yaparak size zaman kazandırır ve zayıflıkları anında tespit eder.
| holandês | turco |
|---|---|
| handmatig | manuel |
| website | web |
| kan | etmek |
| seconden | saniyeler |
| tijd | zaman |
| en | ve |
| onmiddellijk | anında |
| uw website | sitenizi |
NL Door gebruik te maken van geautomatiseerde transcriptieservices zoals Sonix om zwaar te tillen, bespaart u tijd om het verhaal te perfectioneren en het niet te verspillen aan het transcriberen of zoeken naar belangrijke citaten.
TR Ağır kaldırma işlemini yapmak için Sonix gibi otomatik transkripsiyon servislerini kullanmak, hikayeyi mükemmelleştirmek için zamandan tasarruf etmenize ve anahtar alıntıları yazarak veya aramakla harcamamanıza yardımcı olacaktır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanmak |
| geautomatiseerde | otomatik |
| sonix | sonix |
| tijd | zamandan |
| transcriberen | transkripsiyon |
NL Vindt coupons en veilige aanbiedingen waarmee u geld bespaart tijdens het winkelen.
TR Alışveriş sırasında güvenli kalın, ucuz ürünler ve kuponlar bulun.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| veilige | güvenli |
| tijdens | sırasında |
NL Tot slot biedt Crisp een gedeelde inbox, zodat al uw e-mails worden gesynchroniseerd in een gemeenschappelijke inbox, zodat u tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
TR Son olarak Crisp, paylaşılan bir gelen kutusuyla birlikte gelir, böylece tüm e-postalarınız ortak bir gelen kutusunda senkronize edilerek zamandan tasarruf etmenize ve üretkenliği artırmanıza olanak tanır.
NL Klanten stellen altijd dezelfde vragen. U bespaart veel tijd door uw favoriete antwoorden toe te voegen aan Crisp. U antwoordt sneller dan het licht ????
TR Müşteriler hep aynı soruları soruyor. Favori yanıtlarınızı Crisp'e ekleyerek çok zaman kazanacaksınız. Işıktan daha hızlı cevap vereceksin ????
NL Full Text Finder biedt één platform voor het beheer van al uw holdings, inclusief tijdschriften en e-books. U profiteert van autopopulatie voor de bronnen die u via EBSCO bestelt, en bespaart daardoor veel tijd.
TR Full Text Finder dergiler ve e-kitaplar dahil koleksiyonunuzu yönetebileceğiniz tek bir platform sunar. EBSCO aracılığıyla sipariş edilen kaynaklar otomatik olarak doldurulur ve size zaman kazandırır.
NL Deze functie bespaart u tijd tijdens het bladeren door profielen van uw datums
TR Bu özellik, tarihlerinizin profillerine göz atarken size zaman kazandıracak
NL Het biedt effectiever projectmanagement, duidelijkere communicatie, een betere gebruikerservaring en bespaart u kostbare tijd
TR Daha etkili proje yönetimi, daha net iletişim, daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlar ve size değerli zaman kazandırır
NL Alle beste connectiviteit, beveiliging en prestaties in één pakket. Haal het maximale uit Redmine terwijl u middelen bespaart.
TR Tüm en iyi bağlantı, güvenlik ve performans bir arada. Kaynakları korurken Redmine'dan maksimum verimi alın.
NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.
TR Cloudflare Registrar, sürpriz yenileme ücretlerini ve gizli eklenti ücretlerini ortadan kaldıran şeffaf, kar eklenmemiş fiyatlandırma ile alan adlarınızı güvenli bir şekilde kaydeder ve yönetir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| veilige | güvenli |
| verborgen | gizli |
| cloudflare | cloudflare |
| transparante | şeffaf |
| manier | şekilde |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır. Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.
| holandês | turco |
|---|---|
| januari | ocak |
| toekomstige | gelecekteki |
| maand | ay |
NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht
TR Bir sonraki fatura döngüsünün başında, İşletme planının tam maliyeti ile ücretlendirilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| volgende | sonraki |
| volledige | tam |
| kosten | maliyeti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe