Traduzir "knop beschikbaar" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knop beschikbaar" de holandês para turco

Traduções de knop beschikbaar

"knop beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

knop ardından basın düğmesine için tıklayın veya
beschikbaar ancak açık bu bu nedenle gibi hazır ile için kendi kullanılabilir mevcut mevcuttur olacak olan olarak sahip ve çok ücretsiz

Tradução de holandês para turco de knop beschikbaar

holandês
turco

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

TR Etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın. Her bir seviye için hızlıca basarak mikro akım yoğunluğunu ayarlayıp T-Sonic™ kapatmak için iki kere basın. Diğer seçenekler uygulamada.

holandês turco
druk basın
knop düğmesine

NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.

TR Getir ve geliştir özelliği, bir düğmeye tıklayarak bir sitenin hem başlığını hem de meta açıklamasını getirmenize olanak tanır. Sadece URl'yi girin ve "Verileri getir" düğmesine basın.

holandês turco
knop düğmesine
site sitenin
url url
data verileri
meta meta

NL Iedereen in een regio waar Supervolgers beschikbaar is voor aankoop kan zich abonneren om personen te supervolgen in de eerste testgroep. Je vindt ze door te zoeken naar de Supervolgers-knop op hun profiel.

TR Süper Takip özelliğinin satın almaya açık olduğu bir bölgedeki herkes, ilk test grubundaki Süper Takip kullanıcılarına abone olabilir. Bu kişileri, profillerindeki Süper Takip butonundan bulabilirsiniz.

holandês turco
aankoop satın
kan olabilir

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

TR Zaman zaman OEM (Orijinal Malzeme Üreticisi) parçalar mevcut olmakla birlikte, çoğu orijinal parça herkes için erişilebilir değildir

holandês turco
maar de
niet değildir
onderdelen parçalar
veel çoğu

NL Claro Música is een muziekstreamingplatform dat beschikbaar is in Zuid-Amerika. Het is beschikbaar voor Android- en iOS-apparaten.

TR Claro Música, Güney Amerika'da bulunan bir müzik yayını platformudur. Android ve iOS cihazlarda kullanılabilir.

holandês turco
beschikbaar kullanılabilir
en ve
zuid güney
amerika amerika
android android
ios ios
apparaten cihazlarda

NL Controleer je Twitter Blue-instellingen voor de meest recente lijst wat er beschikbaar is op je apparaat, of leer meer over alle functies die beschikbaar zijn over alle platformen op Over Twitter Blue-functies. 

TR Cihazınızda kullanılabilen özelliklerin en güncel listesi için Twitter Blue ayarlarınızı kontrol edin veya Twitter Blue özellikleri hakkında bölümünden tüm platformlarda kullanılabilen tüm özellikler hakkında daha fazla bilgi edinin. 

holandês turco
controleer kontrol
twitter twitter
lijst listesi
alle tüm

NL U bent op reis in het buitenland, en opeens is uw Spotify niet beschikbaar. Of misschien wilt u overschakelen naar Beats Music, maar het is niet beschikbaar in uw regio. Omzeil vervelende beperkingen met één tap – installeer VeePN!

TR Yurtdışına seyahat ediyorsun ve bir anda Spotify erişini kaybettin. Ya da Beats Music kullanmak istiyorsun ama bulunduğun yerde hizmet vermiyor. Can sıkıcı sınırlamaları bir tıkla aş – VeePN kur!

holandês turco
reis seyahat
spotify spotify
of ya
music music

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar advertenties nog niet beschikbaar zijn. Bekijk waar advertenties beschikbaar zijn voor Pinterest Business-accounts. Meer informatie

TR Görünüşe göre bu sayfayı Reklamların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının Reklamları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin

NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.

TR Her gün 06:30-11:00 arası kahvaltı ve 17:00-22:00 arası akşam yemeği için Odada Yemek Servisi. Diğer tüm yiyecek ve içecek servisleri geçici olarak kapalıdır. Vale otopark hizmeti mevcuttur, 24 saat ücreti 70 USD/80 USD.

NL Het lijkt erop dat je je in een regio bevindt waar catalogi nog niet beschikbaar zijn. Raadpleeg waar catalogi voor Pinterest Business-accounts beschikbaar zijn. Meer informatie

TR Görünüşe göre bu sayfayı katalogların henüz kullanılamadığı bir bölgeden görüntülüyorsunuz. Pinterest Business hesaplarının katalogları kullanabildiği yerleri görün. Daha fazla bilgi edinin

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.

holandês turco
en ve
klik tıkla
account hesabı

NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.

TR Bu nedenle, genel olarak SEO puanınızı yükseltmek için sitenin tamamında bir çok değişiklik yapmanız gerekir.

holandês turco
seo seo

NL Bret was mede verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Google Maps, was CTO van Facebook en is verantwoordelijk voor de knop "Leuk" van Facebook

TR Bret, Google Haritalar'ın ortak oluşturucusuydu, Facebook'un CTO'suydu ve Facebook'un “beğen” düğmesini oluşturan beyindir

holandês turco
maps haritalar
facebook facebook
en ve

NL Ga de brochure maker in door de onderstaande blauwe Creëer knop te kiezen en een sjabloon uit te kiezen.

TR Aşağıdaki mavi renkli Oluştur düğmesine basarak ve bir şablon seçerek broşür hazırlama aracına girin.

holandês turco
onderstaande aşağıdaki
blauwe mavi
knop düğmesine
en ve
sjabloon şablon

NL Neem de conference call op in GoToMeetingKlik op de knop „Record” onder aan het GoToMeeting bedieningspaneel.

TR GoToMeeting konferans çağrısını kaydetmeGoToMeeting kontrol panelinin altındaki “Kaydet” düğmesine tıklayın.

holandês turco
conference konferans
knop düğmesine

NL UberConference opname van een vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.

TR UberConference toplantı kaydını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.

holandês turco
en ve
druk basın
knop düğmesine
vergadering toplantı

NL Neem de conference call op in Cisco WebExZodra u de Webex-vergadering hebt gestart, klikt u op de knop „Record”.

TR Konferans çağrısını Cisco WebEx'te kaydedinWebex toplantısına başladıktan sonra, “Kayıt” düğmesine tıklayın.

holandês turco
conference konferans
cisco cisco
klikt tıklayın
knop düğmesine
webex webex

NL Opname van WebEx vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.

TR WebEx toplantı kaydını çevirDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.

holandês turco
webex webex
en ve
druk basın
knop düğmesine
vergadering toplantı

NL Vergadering Microsoft Teams transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.

TR Microsoft Teams toplantısını transkripte etmeDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.

holandês turco
vergadering toplantı
microsoft microsoft
en ve
druk basın
knop düğmesine
teams teams

NL Het kan zijn dat u wordt gevraagd om het afrekenproces van online winkels te doorlopen, maar meestal zal het testplan je vragen om te stoppen voordat je op de knop "definitief verzenden" klikt

TR Online mağazaların satın alma sürecini test etmeniz istenebilir ama genellikle senaryolarda son "Gönder" butonuna basmadan önce durmanız istenir

holandês turco
online online
maar ama
meestal genellikle

NL Druk op de knop ?Start? om de websitemap te scannen;

TR Web sitesi dizinini taramak için ?Başlat? düğmesine basın;

holandês turco
druk basın
knop düğmesine

NL Ga aan de slag met de online logo maker door je Visme account aan te maken of erop in te loggen en op de knop Maken in de linker zijbalk te klikken.

TR Çevrimiçi logo tasarlama aracı ile işe başlamak için Visme hesabınızda oturum açın veya bir hesap oluşturun ve sol kenar çubuğundaki Oluştur düğmesine tıklayın.

holandês turco
logo logo
maken oluşturun
of veya
en ve
knop düğmesine
linker sol
visme visme

NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren via één klik op de knop.

TR En iyi tarafı ise DNSSEC'i tek bir düğmeye tıklayarak kolayca dağıtabiliyor olmanızdır.

holandês turco
eenvoudig kolayca
u ise

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

TR Ardından Dosya | Seçenekler komutunu veya Araçlar | Seçenekler seçeneğini seçip Dil sekmesine geçerek ve Hunspell Sözlükler düğmesine tıklayarak dili FreeOffice yazılımına ekleyin.

holandês turco
voeg ekleyin
bestand dosya
hulpmiddelen araçlar
taal dil
en ve
knop düğmesine

NL Lees deze overeenkomst zorgvuldig. Ben je het niet eens met de voorwaarden, stop dan de installatie door op de knop Annuleren te klikken.

TR Lütfen bu sözleşmeyi dikkatlice okuyun. Şartlarını kabul etmiyorsanız, İptal düğmesine tıklayarak yüklemeyi durdurun.

holandês turco
knop düğmesine

NL Ontwerp je eigen kleurenschema's en schakel over met één druk op de knop

TR Kendi renk şemalarınızı tasarlayın ve bir butona tıklayarak aralarında geçiş yapın

holandês turco
ontwerp tasarlayın
en ve

NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard

TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz

holandês turco
en ve
nieuwe yeni
knop düğmesine

NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.

TR Toplantıyı BlueJeans'da kaydedinKaydı başlatmak için toplantının sol üst köşesindeki gri “Start Rec” düğmesine tıklayın.

holandês turco
klikt tıklayın
knop düğmesine

NL Neem de vergadering op in Join.meKlik op de „meer” knop in Join.me (drie stippen aan de rechterkant) en selecteer record.

TR Toplantıyı Join.me'de kaydedinJoin.me'deki “daha fazla” düğmesine tıklayın (sağ tarafta üç nokta) ve kaydı seçin.

holandês turco
knop düğmesine
en ve
selecteer seçin
in deki

NL Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.

TR Kodları taramak için bir düğmeye basmanız bile gerekmez.

holandês turco
codes kodları

NL Al onze online enquêtes zijn geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Klik op de onderstaande knop om een voorbeeld van een enquête te openen en zie het zelf.

TR Tüm online anketlerimiz mobil cihazlar için optimize edilmiştir. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek anket açın ve kendiniz görün.

holandês turco
online online
mobiele mobil
apparaten cihazlar
en ve
zie görün
zelf kendiniz

NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.

TR Online raporlarınızı link kullanarak üçüncü taraflarla paylaşabilirsiniz. Aşağıdaki butona tıklayarak bir örnek rapor açın ve kendiniz görün.

holandês turco
online online
onderstaande aşağıdaki
en ve
zie görün
zelf kendiniz

NL Met een klikbare metalen roller en de mediatoetsen kun je het volume en de instellingen in een oogwenk aanpassen: wijzig helderheid, spoel terug, sla over, pauzeer en meer, allemaal met één druk op de knop.

TR Tıklanabilir metal tekerlekli tuş ve medya tuşu sesi ayarlayabilmenizi ve ayarlar yapmanıza olanak sağlar : Parlaklık değiştirme, geri sarma, geçme, durdurma ve daha fazlası hepsi bir tuş dokunuşunda.

holandês turco
en ve
instellingen ayarlar
allemaal hepsi

NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten

TR Her düğme, anahtar, malzeme ve tuş, oyuncuların her hareketi düşünülerek tasarlandı

holandês turco
materiaal malzeme
en ve

NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.

TR (2) "Ücretli ödeme" düğmesine tıklayarak teklifimizdeki bir MyPostcard kartpostal siparişini göndererek, sipariş üzerine bir yasal olarak bağlayıcı bir emir verirsiniz.

holandês turco
bestelling sipariş
knop düğmesine

NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.

TR Metin, Resim, Köprü, Simge, Şekil ve Düğme gibi temel web tasarım öğeleriyle harika görünen sayfalarınızı tasarlayın. Güçlü sürükle ve bırak özelliğiyle tüm tasarım öğelerini Editör'e özgürce yerleştirebilirsiniz.

holandês turco
met e
essentiële temel
tekst metin
afbeelding resim
alle tüm
krachtige güçlü

NL We bieden informatie over website-ontwerp, gratis bootstrap 3, nieuwste bootstrap 4, paginasjabloon, dus klik op de knop Volg ons om het aan te schaffen.

TR Web sitesi tasarımı, ücretsiz bootstrap 3, en yeni bootstrap 4, sayfa şablonu hakkında bilgi veriyoruz, bu yüzden onu almak için bizi takip et düğmesine tıklayın.

holandês turco
bootstrap bootstrap
klik tıklayın
knop düğmesine
volg takip
ontwerp tasarımı
gratis ücretsiz

NL Wanneer u begint met verkopen, is het belangrijk om uw online bedrijf op sociale media te presenteren en de knop Toevoegen aan winkelwagen te hebben

TR Satışa başladığınızda, çevrimiçi işletmenizi sosyal medyada tanıtmanız ve sepete ekle düğmesine sahip olmanız önemlidir

holandês turco
verkopen satış
bedrijf
sociale sosyal
en ve
knop düğmesine
toevoegen ekle
online çevrimiçi

NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

TR Dışa aktarmak için Albümleri işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın

holandês turco
en ve
gebruik kullanın

NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

TR Dışa aktarmak için Sanatçıları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın

holandês turco
artiesten sanatçılar
en ve
gebruik kullanın

NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

TR Dışa aktarmak için Parçaları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın

holandês turco
en ve
gebruik kullanın

NL Bevochtig je gezicht en breng gezichtsreiniger aan. Voor optimale resultaten raden wij FOREO Micro-Foam Cleanser aan. Maak LUNA™ 3 nat en druk op de knop om in te schakelen.

TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.

holandês turco
gezicht yüz
en ve
druk basın
luna luna

NL Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Dep het overgebleven serum in je huid of spoel je gezicht en het apparaat af en dep droog. Wat je zelf prettig vindt.

TR Bitirdiğinizde cihazı kapatmak için 3 saniye boyunda evrensel güç düğmesine basın. Ardından tercihinize göre kalan serumu cildinize yedirin veya yüzünüzle cihazınızı durulayıp kurutun.

holandês turco
knop düğmesine
seconden saniye
gezicht yüz

NL Maak je gezicht vochtig en breng je gebruikelijke gezichtsreiniger aan. Maak de LUNA™ play plus 2 nat en druk op de universele knop om het apparaat aan te zetten.

TR Cildinizi nemlendirip her zaman kullandığınız temizleyiciyi uygulayın. Ardından LUNA™ play plus 2’yi ıslatıp cihazı çalıştırmak için evrensel güç düğmesine basın.

holandês turco
druk basın
knop düğmesine
luna luna

NL Houd de universele knop ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Spoel en droog je gezicht af. Breng andere huidverzorgingsproducten aan zoals gewenst.

TR Cihazı kapatmak için evrensel güç düğmesine basılı tutun. Yüzünüzü durulayıp kurulayın. Ardından isterseniz tercih ettiğiniz diğer cilt bakımı ürünlerini uygulayın.

holandês turco
knop düğmesine
gezicht yüz
andere diğer

NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.

TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.

holandês turco
bluetooth bluetooth
en ve
knop düğmesine
registreren kayıt
app uygulaması
luna luna

NL Druk nogmaals op de universele knop om de reinigingsmodus te activeren.

TR Bas: Temizleme modunu etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın.

holandês turco
druk basın
knop düğmesine

NL Druk de knop 3 seconden in om het apparaat uit te schakelen.

TR Basılı Tut: Cihazı kapamak için üç saniye boyunca düğmeyi basılı tutun.

holandês turco
seconden saniye

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

TR Güç düğmesine basarak ESPADA™'yı açın ve leke, hassas hedefleme ışığının merkezinde olacak şekilde hedefleyin.

holandês turco
knop düğmesine
en ve
zo şekilde

NL U kunt trollen blokkeren op telefoonnummer en op IP-adres. Om dit te doen, opent u de "troll" oproep in het logboek en klikt u op de knop "Blokkeren".

TR Trolleri telefon numarası ve IP adresi ile engelleyebilirsiniz. Bunu yapmak için, günlükteki "troll" çağrıyı açın ve "Engelle" düğmesini tıklayın.

holandês turco
klikt tıklayın
adres adresi

Mostrando 50 de 50 traduções