Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kleinere locatie" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleinere locatie" de holandês para turco

Traduções de kleinere locatie

"kleinere locatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

locatie bu dahil hizmet için konum konuma kullanarak olarak olmak tarihi ve veri veya web ya ya da yere yoluyla

Tradução de holandês para turco de kleinere locatie

holandês
turco

NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt

TR Fotoğrafınızı veya GIF'inizi bir konumla etiketlemek isterseniz, listeden konum seçmek için Konum ekle öğesine veya mevcut konumunuza ya da fotoğrafı çektiğiniz konuma göre önerilen konumlardan birine dokunun

holandêsturco
fotofotoğraf
toevoegenekle
selecterenseçmek
huidigemevcut
gifgif
op basis vangöre

NL Gegenereerde websites hebben een voor mobiel geoptimaliseerde versie die er prachtig uitziet op kleinere schermen

TR Oluşturulan web sitelerinin, daha küçük ekranlarda güzel görünen mobil cihazlar için optimize edilmiş bir sürümü vardır

holandêsturco
websitesweb
mobielmobil

NL Wanneer de grootste autoverhuurspelers concurreren met de kleinere prijsbewuste autoverhuurbedrijven, wordt een snaar geraakt om markttarieven te bepalen die eerlijk en rechtvaardig zijn

TR En büyük araba kiralama oyuncuları daha küçük fiyat bilincine sahip bir araba dükkanları ile rekabet ettiğinde, adil ve adil piyasa oranlarına karar vermek için bir akor vurulur

holandêsturco
enve
zijnsahip

NL Een hatchback (of kleine) auto is perfect voor individuele reizigers en chauffeurs die zich over kleinere afstanden verplaatsen in Dubai

TR Bir hatchback (veya küçük) araba, Dubai'de daha küçük mesafelerde hareket eden tek başına seyahat edenler ve sürücüler için mükemmeldir

holandêsturco
kleineküçük
autoaraba
enve
zichde
dubaidubai

NL Rijden door kleinere en drukkere rijstroken is handig met een hatchback zoals Chevrolet Spark of Kia Rio

TR Daha küçük ve daha yoğun şeritlerden geçmek, Chevrolet Spark veya Kia Rio gibi bir hathback kullanarak rahattır

NL Dit zal ervoor zorgen dat u niet verrast wordt door een kleinere site die u inhaalt maar misschien niet wordt weergegeven door een top 20 lijst

TR Bu, sizi yakalayan ancak ilk 20 listesi gibi bir şey tarafından görüntülenmeyebilecek daha küçük bir site tarafından şaşırmamanızı sağlayacaktır

holandêsturco
sitesite
lijstlistesi
usizi

NL Houd er rekening mee dat kleinere functionele woorden zoals onbepaalde lidwoorden en voorzetsels niet met een hoofdletter moeten worden geschreven.

TR Belirsiz artikeller ve edatlar gibi daha küçük işlevsel kelimelerin büyük harfle yazılmaması gerektiğini unutmayın.

holandêsturco
moetengerektiğini

NL Je zou dit zelfs kunnen doen door hashtags te kiezen die je doelgroep zou gebruiken of volgen, maar zorg ervoor dat je een kleinere, niched hashtag kiest die geen 500.000 posts heeft of zoiets geks.

TR Bunu hedef kitlenizin kullanacağı veya takip edeceği hashtag'leri seçerek bile yapabilirsiniz, ancak 500.000 gönderiye veya bunun gibi çılgınca bir şeye sahip olmayan daha küçük, niş bir hashtag seçtiğinizden emin olun.

NL Ja, u kunt het gezichtsveld aanpassen van de standaard 180 graden naar een kleinere hoek in Jabra Direct en Jabra Xpress.

TR Evet, Görüş Alanı Jabra Direct'te ve Jabra Xpress'te varsayılan değer 180'den daha düşük görüş alanı değerlerine ayarlanabilir.

NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes

TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir

NL Krijg meerdere kleinere documenten met een specifieke bestandsgrootte

TR Belirli dosya boyutlarında birden çok küçük belge alın

NL Omdat het platform gebruik maakt van kleinere, modulaire apps, profiteren bibliotheken van eenvoudigere updates en snellere ontwikkeling.

TR Platform daha küçük, modüler uygulamalar kullandığından, kütüphaneler daha kolay güncellemelerden ve daha hızlı geliştirmelerden yararlanır.

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

holandêsturco
locatiekonum
enve
volgttakip
zoekenaramak
gepersonaliseerdekişiselleştirilmiş
in de buurtyakın

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

TR Bu özellik devre dışı bırakıldığında Konum değiştir'e dokunarak konumunuzu değiştirebilirsiniz. Arama kutusuna istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçin.

holandêsturco
locatiekonum
gewensteistediğiniz
kiesseçin

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.

holandêsturco
locatiekonum
enve
volgttakip
zoekenaramak
gepersonaliseerdekişiselleştirilmiş
in de buurtyakın

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

TR Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al

holandêsturco
locatiekonum
webweb
applicatiesuygulamalar
derdenüçüncü

NL Richt u zich op een lokale markt in een ander gebied dan waar u zich nu bevindt? Zo ja, dan zult u locatie-specifiek trefwoord onderzoek moeten doen. Selecteer de locatie of taal van uw voorkeur om de meest nauwkeurige trefwoord suggesties te krijgen.

TR Şu anda bulunduğunuz yerden farklı bir bölgede yerel bir pazarı mı hedefliyorsunuz? Öyleyse, konuma özel anahtar kelime araştırması yapmanız gerekir. En doğru anahtar kelime önerilerini almak için tercih ettiğiniz konumu veya dili seçin.

holandêsturco
lokaleyerel
dankelime
moetengerekir
selecteerseçin
locatiekonuma
voorkeurtercih
meesten
krijgenalmak
anderfarklı

NL Zoom behoudt zich het recht voor om deze locatie te vergelijken met ander beschikbaar bewijsmateriaal om te controleren of je locatie juist is

TR Zoom, konumunuzun doğru olup olmadığını doğrulamak için bu konumu diğer geçerli kanıtlara göre çapraz referansla kontrol etme hakkını saklı tutar

NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.

TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.

holandêsturco
documentenbelgeleri
enve
zodatböylece

NL Maak verbinding met een server op de gekozen locatie

TR Seçtiğiniz konumdaki bir sunucuya bağlanın

holandêsturco
verbindingbağlanın
serversunucuya

NL Maak gepersonaliseerde applicatiecatalogi om ze beter te beheren en gebruikers in staat te stellen de benodigde applicaties vanaf één locatie te installeren

TR Daha iyi yönetmek ve kullanıcıların tek bir konumdan gerekli uygulamaları yüklemelerine izin vermek için özel uygulama katalogları oluşturun.

holandêsturco
maakoluşturun
beherenyönetmek
enve
benodigdegerekli

NL Garandeert beheerde toegang tot content met realtime distributie naar een specifieke locatie op het apparaat

TR Cihaz içinde belirli konuma gerçek zamanlı dağıtım içeriğine yönetici erişiminden emin olun.

holandêsturco
specifiekebelirli
locatiekonuma
apparaatcihaz

NL Vind de exacte locatie van uw apparaten. Bekijk de locaties van een groep apparaten op één enkele kaart overlay.

TR Cihazlarınızın yerini tam olarak bulun. Bir grup cihazın konumunu tek bir harita katmanı üzerinde görüntüleyin.

holandêsturco
vindbulun
apparatencihazlar
bekijkgörüntüleyin
groepgrup

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.

holandêsturco
gedeeldeortak
documentenbelgeler
enve
onderdeelparçası

NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.

TR Sürükle ve bırak dosya klasörleri, tüm görüşmelerinizi tek, kullanımı kolay, merkezi bir konumda düzenlemenize olanak tanır.

holandêsturco
enve
eenvoudigkolay
centralemerkezi

NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.

TR Görüntülü aramaları, web seminerlerini, konferans görüşmelerini ve çevrimiçi toplantıları güvenli bir şekilde transkribe edin. Tek bir merkezi konumda metin transkriptlerinde arama yapın, paylaşın ve öngörüler elde edin.

holandêsturco
enve
zoekarama
deelpaylaşın
centralemerkezi

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

TR Sonix'in çevrimiçi platformu, tüm düzenlemelerinizi, vurgularınızı ve üst çizimlerinizi tek bir merkezi konumda tutmanıza olanak tanır, böylece herkes her yerden her zaman erişebilir.

holandêsturco
platformplatformu
sonixsonix
enve
centralemerkezi
zodatböylece
onlineçevrimiçi

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

TR Hikaye anlatıcısı ve ses mühendisi arasındaki sıkıcı ve zaman alıcı süreci tek bir merkezi konumda düzenlemeler, önemli noktalar ve üst çizimlerinizi bulundurarak ortadan kaldırın.

holandêsturco
verwijderkaldırın
enve
processüreci
bewerkingendüzenlemeler
centralemerkezi
audioses

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

TR Tüm ses, video ve transkriptleriniz için merkezi bir konuma sahip olmak, içerikte gezinmeyi ve işbirliği yapmayı bir esinti haline getirir.

holandêsturco
centralemerkezi
locatiekonuma
audioses
videovideo
enve
samenwerkenişbirliği

NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte

TR Fakülte, sınıf veya ekip tarafından tek bir merkezi konum oluşturun ve dilediğiniz herkesi Sonix çalışma alanına davet edin

holandêsturco
creëeroluşturun
centralemerkezi
locatiekonum
ofveya
teamekip
enve
sonixsonix

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

holandêsturco
bewerkingendüzenlemeler
notitiesnotlar
enve
centralemerkezi
paginasayfada
houdentutmak

NL Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

TR Dosyalara tek bir merkezi konumdan birden fazla kullanıcı tarafından erişilebilir, böylece düzenli kalabilir ve ihtiyacınız olan bilgileri her zaman parmaklarınızın ucunda bulabilirsiniz.

holandêsturco
toegankelijkerişilebilir
centralemerkezi
zodatböylece
georganiseerddüzenli
enve
altijdher zaman
gebruikerskullanıcı

NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.

TR Aramaların bölümlerini vurgulayın ve tüm arama bilgilerinizin tek bir merkezi konumda olması için not alın.

holandêsturco
enve
centralemerkezi

NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelen, contactgegevens van medewerkers, technische praktijken - alle belangrijke informatie - op één centrale locatie

TR Ofis politikalarını, şirket hedeflerini, çalışan iletişim bilgilerini, mühendislik uygulamalarını - tüm önemli bilgileri - tek bir merkezi konumda belgeleyin

holandêsturco
technischemühendislik
alletüm
centralemerkezi
medewerkersçalışan
belangrijkeönemli

NL Wanneer ze updates hebben, kunnen ze de klant vanaf iedere locatie in de ticketsoftware op de hoogte brengen

TR Güncellemeleri olduğunda, müşteriyi biletleme yazılımı boyunca uyarabilirler

holandêsturco
wanneerolduğunda
updatesgüncellemeleri
opboyunca

NL Parameters die u bij uw zoekopdracht kunt gebruiken, zijn locatie en gedeelde interesses.

TR Aramanızda kullanabileceğiniz parametreler konum ve paylaşılan ilgi alanlarıdır.

holandêsturco
locatiekonum
enve
gedeeldepaylaşılan
interessesilgi

NL Er zijn verschillende communicatiemodi beschikbaar, zoals tekst, GIF, foto of momentopname van een locatie. Als je een profiel leuk vindt, veeg je naar rechts en veeg je naar links als je niet onder de indruk bent.

TR Metin, GIF, fotoğraf veya konum anlık görüntüsü gibi farklı iletişim modları mevcuttur. Bir profili beğendiyseniz, sağa, etkilenmediyseniz sola kaydırırsınız.

holandêsturco
tekstmetin
fotofotoğraf
locatiekonum
gifgif

NL Op het platform kun je Scruff-evenementen categoriseren op locatie, populariteit en of het een door Scruff gesponsord evenement is of niet.

TR Platformda, scruff olaylarını konuma, popülerliğe ve Scruff sponsorlu bir olay olup olmadığına göre kategorilere ayırabilirsiniz.

holandêsturco
platformplatformda
locatiekonuma
enve
doore
ofolup

NL Om een profiel aan te maken, moet je een foto uploaden en deze beschrijven nadat je de locatie van je apparaat hebt opgegeven

TR Bir profil oluşturmak için, bir fotoğraf yüklemeniz ve cihazınızın konumunu verdikten sonra bunu açıklamanız gerekecektir

holandêsturco
makenoluşturmak
fotofotoğraf
enve

NL Zodra u uw locatie invoert, krijgt deze een gelijke lengte- en breedtegraad via Google maps

TR Konumunuzu girdikten sonra, Google haritaları aracılığıyla eşit boylam ve enlem verilecektir

holandêsturco
enve
viaaracılığıyla
mapsharitalar

NL Zonder het voorgaande te beperken, is het ongeoorloofd kopiëren of reproduceren van de Software naar enige andere server of locatie voor verdere reproductie of herdistributie uitdrukkelijk verboden

TR Yukarıdaki hükümlere sınırlama getirmeksizin, Yazılımın çoğaltım veya dağıtım amacıyla başka bir sunucuya ya da konuma kopyalanması veya çoğaltılması açık bir şekilde yasaklanmıştır

holandêsturco
anderebaşka
serversunucuya
locatiekonuma

NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.

TR enuvo internet sitesine (başka internet sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.

holandêsturco
websitesitesine
informatiebilgiler
externedış
usizi

NL Omzeil geo-beperkte websites en content door de virtuele locatie van uw apparaat te wijzigen,

TR Cihazınızın sanal konumunu değiştirerek, coğrafi olarak kısıtlanmış web sitelerine ve içeriklere erişin.

holandêsturco
websitesweb
enve
contentiçeriklere
virtuelesanal

NL Blijf beschermd ongeacht uw locatie - cyberdreigingen slaan niet alleen thuis toe.

TR Nerede olursanız olun, güvende kalın. Çünkü siber tehditler sizi yalnızca evde bulmaz.

holandêsturco
blijfkalın
uwsizi

NL Lever en beoordeel alle soorten opdrachten vanaf elke locatie met dit moderne beoordelingsplatform.

TR Bu modern değerlendirme platformunu kullanarak her türlü değerlendirmeyi dilediğiniz yerde yapın ve gönderin.

holandêsturco
enve
modernemodern

NL Zet en beoordeel alle soorten opdrachten vanaf elke locatie met dit moderne beoordelingsplatform.

TR Bu modern değerlendirme platformunu kullanarak her türlü değerlendirmeyi gönderebilir ve notlandırabilirsiniz.

holandêsturco
enve
modernemodern

NL Lever alle soorten beoordelingen vanaf elke locatie met dit moderne beoordelingsplatform.

TR Bu modern değerlendirme platformunu kullanarak her türlü değerlendirmeyi gönderebilir ve notlandırabilirsiniz.

holandêsturco
modernemodern

NL Verbind automatisch naar de snelste VyprVPN server locatie die beschikbaar is of pingtest elke 70+ globale server locaties om verschillende snelheden te bekijken.

TR Mevcut olan en iyi VyprVPN sunucusuna otomatik olarak bağlanın ya da farklı hızları görmek için herhangi bir 70+global sunucu konumlarını ping testi yapın.

NL Medewerkers hebben er ook veel baat bij, aangezien ze in staat zijn om hun verbinding vanaf elke locatie gemakkelijk te beveiligen.

TR Çalışanlar da bu durumdan yarar sağlıyorlar, çünkü artık bulundukları her konumdan bağlantılarını kolayca güvenli hale getirebiliyorlar.

holandêsturco
verbindingbağlantı
gemakkelijkkolayca

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.

holandêsturco
vanda
ofya
enve

Mostrando 50 de 50 traduções