NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken
Traduzir "gewenste locatie" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gewenste locatie" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de gewenste locatie
holandês
turco
TR Not: Tercih ettiğiniz ülkeyi veya şehri bulamıyorsanız söz konusu coğrafi bölgeden liste oluşturmaya yetecek kadar Tweet almıyoruz demektir
| holandês | turco |
|---|---|
| geografische | coğrafi |
| maken | oluşturmaya |
NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.
TR Bu özellik devre dışı bırakıldığında Konum değiştir'e dokunarak konumunuzu değiştirebilirsiniz. Arama kutusuna istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| gewenste | istediğiniz |
| kies | seçin |
NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt
TR Fotoğrafınızı veya GIF'inizi bir konumla etiketlemek isterseniz, listeden konum seçmek için Konum ekle öğesine veya mevcut konumunuza ya da fotoğrafı çektiğiniz konuma göre önerilen konumlardan birine dokunun
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| toevoegen | ekle |
| selecteren | seçmek |
| huidige | mevcut |
| gif | gif |
| op basis van | göre |
NL Tik op het sticker-icoon vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen. Tik op de stickers die je wil en sleep ze vervolgens met je vinger naar de gewenste locatie.
TR İçinden seçim yapmak üzere çıkartma arşivini açmak için seçilen fotoğrafta çıkartma simgesine dokunun. İstediğiniz çıkartmalara dokunduktan sonra parmağınızla bunları yerleştirmek istediğiniz yere sürükleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| kiezen | seçim |
| gewenste | istediğiniz |
| locatie | yere |
| en | yapmak |
NL De meeste auto's zijn beschikbaar bij aflevering op uw locatie op het door u gewenste tijdstip.
TR Çoğu araba, tercih ettiğiniz saatte bulunduğunuz yere teslim edilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| auto | araba |
| locatie | yere |
NL Of je nu alleen of in een groep naar Sharjah reist, boek je auto die je ophaalt van het vliegveld en je afzet op de gewenste locatie
TR İster tek başınıza ister grup halinde Sharjah'a seyahat ediyor olun, sizi havaalanından alacak ve istediğiniz yere bırakacak olan aracınızı ayırtın
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ister |
| groep | grup |
| reist | seyahat |
| en | ve |
| gewenste | istediğiniz |
| locatie | yere |
| sharjah | sharjah |
NL Als u een inwoner van de VAE of een toerist bent die in JLT verblijft, bekijk dan zeker de aanbiedingen op OneClickDrive . U kunt kiezen uit een scala aan auto's en u kunt een levering op de door u gewenste locatie aanvragen.
TR BAE'de ikamet ediyorsanız veya JLT'de kalan turistseniz, OneClickDrive'daki teklifleri kontrol ettiğinizden emin olun. Aralarından seçim yapabileceğiniz bir dizi araba bulacaksınız ve istediğiniz yere teslimat talebinde bulunabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| vae | bae |
| zeker | emin |
| kiezen | seçim |
| auto | araba |
| en | ve |
| levering | teslimat |
| gewenste | istediğiniz |
| locatie | yere |
| bent | olun |
NL Selecteer de gewenste locatie zoals JLT en vind aanbiedingen van lokale autoverhuuropties in JLT en van bedrijven die snelle levering bieden in JLT.
TR JLT gibi istediğiniz lokasyonu seçin ve JLT'deki yerel araç kiralama seçeneklerinin yanı sıra JLT'de hızlı teslimat sağlayan şirketlerden teklifler bulun.
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteer | seçin |
| gewenste | istediğiniz |
| vind | bulun |
| aanbiedingen | teklifler |
| lokale | yerel |
| levering | teslimat |
| in | deki |
| snelle | hızlı |
NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| en | ve |
| volgt | takip |
| zoeken | aramak |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| in de buurt | yakın |
NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.
TR Konumunuza ve takip ettiğiniz kişilere bağlı olarak Kişiselleştirilmiş gündemleri sakla öğesini veya yakın bir konum seçmek ya da konumları aramak için Değiştir öğesini seçebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| locatie | konum |
| en | ve |
| volgt | takip |
| zoeken | aramak |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
| in de buurt | yakın |
NL Tik op 'Instellingen' > 'Safari' > 'Materiaalblokkeringen' en configureer de gewenste extensies. U kunt meerdere materiaalblokkeringen gebruiken.
TR Ayarlar > Safari > İçerik Engelleyiciler'e dokunun, ardından istediğiniz uzantıları ayarlayın. Birden fazla içerik engelleyici kullanabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| instellingen | ayarlar |
| gewenste | istediğiniz |
| op | ardından |
NL De website crawler zoekt de gewenste versie van het domein (http / https en www / non-www).
TR Web sitesi tarayıcısı, etki alanının tercih edilen sürümünü algılar (http / https ve www / www olmayan).
| holandês | turco |
|---|---|
| http | http |
| en | ve |
| versie | sürümünü |
| https | https |
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
TR Nerede olursanız olun, NordVPN IP'nizi gizlemenize ve istediğiniz eklentiyi almanıza olanak sağlar
| holandês | turco |
|---|---|
| waar | nerede |
| en | ve |
| gewenste | istediğiniz |
| bent | olun |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
NL Selecteer de gewenste duur van afbeeldingsclips voor je video.
TR Videonuz için istediğiniz görüntü klibinin süresini seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteer | seçin |
| gewenste | istediğiniz |
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| taken | görevler |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
| wereld | dünyanın |
| sneller | hızlı |
NL Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken
TR Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| zoeken | aramak |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| helpt | yardımcı olur |
| eenvoudig | kolayca |
| alle | tüm |
NL Een gebruiker kan gemakkelijk knoppen aanraken die duidelijk zijn gelabeld om de gewenste taak uit te voeren.
TR Bir kullanıcı, istenen görevi gerçekleştirmek için açıkça etiketlenmiş düğmelere kolayca dokunabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruiker | kullanıcı |
NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard
TR “Karakter” iletişim kutusunda, tercih ettiğiniz yazı tipi ayarlarını seçebilir ve bu ayarları, Varsayılan olarak ayarla düğmesine tıklayarak varsayılan yeni ayarınız olarak belirleyebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| nieuwe | yeni |
| knop | düğmesine |
NL Verzending van de kaarten op het gewenste tijdstip (bijv. felicitatiekaarten)
TR Kartların istenilen tarihte gönderimi (örn. doğum günü kartları)
NL Sleep alles wat je wilt, naar elke gewenste plek
TR İstediğiniz her şeyi istediğiniz yere sürükleyip bırakın
| holandês | turco |
|---|---|
| gewenste | istediğiniz |
NL Breng FOREO Serum Sérum Serum aan op een schone, droge huid. Volg de instructies in de FOREO app om de gewenste verstevigende massage routine te activeren. Geniet ervan!
TR FOREO Serum Sérum Serum'u temiz ve kuru cilde uygulayın. Tercih edilen sıkılaştırıcı masaj rutini için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin. Keyfini çıkarın!
| holandês | turco |
|---|---|
| schone | temiz |
| volg | izleyin |
| app | uygulaması |
| geniet | keyfini |
| instructies | talimatları |
NL Geniet van verschillende microstroombehandelingen, plus automatische synchronisatie van jouw gewenste reinigingsintensiteit, temperatuur en microstroomniveau.
TR Çeşitli mikro akım bakımlarının tadını çıkarırken tercih ettiğiniz temizlik yoğunluğunu, sıcaklığı ve mikro akım seviyesini otomatik olarak senkronize edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| automatische | otomatik |
| en | ve |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL Volg de instructies in de FOREO app om jouw gewenste microstroombehandeling te activeren.
TR Tercih ettiğiniz mikro akım bakımını etkinleştirmek için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| volg | izleyin |
| app | uygulaması |
| instructies | talimatları |
NL Zodra je een 2 of meer foto's hebt geselecteerd, kun je op een foto tikken en vasthouden om hem naar de gewenste plek te slepen voordat je een Tweet verstuurt
TR 2 veya daha fazla fotoğraf seçtiğinizde Tweetlemeden önce sürükleyip yeniden düzenlemek için parmağınızla fotoğrafı basılı tutabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| voordat | önce |
NL Maak verbinding met een server in het Verenigd Koninkrijk om het gewenste IP-adres te krijgen.
TR İstediğiniz IP adresini almak için İngiltere?deki bir sunucuya bağlanın.
| holandês | turco |
|---|---|
| verbinding | bağlanın |
| server | sunucuya |
| krijgen | almak |
NL Selecteer de gewenste duur van afbeeldingsclips voor je video.
TR Videonuz için istediğiniz görüntü klibinin süresini seçin.
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteer | seçin |
| gewenste | istediğiniz |
NL Definieer vervolgens de kosten op basis van uw gewenste huurperiode
TR Ardından, gerekli kiralama sürenize göre maliyeti kesinleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| op basis van | göre |
NL Maak een shortlist van een auto van uw keuze, vergelijk de prijzen die worden aangeboden door meerdere autoverhuurbedrijven en boek direct het bureau dat uw gewenste auto en prijs aanbiedt.
TR Beğendiğiniz bir arabayı kısa listeye alın, birden fazla araba kiralama acentesi tarafından sunulan fiyatları karşılaştırın ve istediğiniz araba ve fiyatı sunan acenteden doğrudan rezervasyon yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| maak | yapın |
| auto | araba |
| vergelijk | karşılaştırın |
| prijzen | fiyatlar |
| aangeboden | sunulan |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| gewenste | istediğiniz |
| prijs | fiyat |
| worden | alın |
NL Neem contact op met het autoverhuurbedrijf dat uw gewenste auto te huur heeft
TR Kiralamak için gerekli araca sahip olan araç kiralama şirketiyle iletişime geçin
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | iletişime |
| auto | araç |
NL Ze bieden gratis bezorging aan de deur op de door u gewenste tijd en plaats, inclusief het vliegveld
TR Airроrt dahil tercih ettiğiniz zaman ve yerde ücretsiz kapı teslimatı sunarlar
Transliteração Airrort dahil tercih ettiğiniz zaman ve yerde ücretsiz kapı teslimatı sunarlar
| holandês | turco |
|---|---|
| bezorging | teslimat |
| tijd | zaman |
| en | ve |
| plaats | yerde |
| inclusief | dahil |
| gratis | ücretsiz |
NL Als u in een luxe auto wilt rijden, kunt u overwegen een professionele chauffeur in te huren . Krijg een handsfree-ervaring rechtstreeks vanaf uw luchthaventerminal, hotel, villa op het door u gewenste tijdstip 24x7.
TR Lüks bir arabaya binmek istiyorsanız, profesyonel bir şoför hizmeti almayı düşünebilirsiniz . Hava terminalinizden, otelinizden, villanızdan dilediğiniz saatte 7 gün 24 saat eller serbest bir deneyim yaşayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| luxe | lüks |
| professionele | profesyonel |
| chauffeur | şoför |
| ervaring | deneyim |
NL U kunt de bezorging op het door u gewenste tijdstip aanvragen
TR Tercih ettiğiniz saatte teslimat talebinde bulunabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| bezorging | teslimat |
NL Maak een shortlist van een bedrijfswagen van uw voorkeur, vergelijk de prijzen die worden aangeboden door meerdere autoverhuurbedrijven en boek direct het bureau dat uw gewenste voertuig en prijs aanbiedt.
TR Beğendiğiniz bir ticari aracı kısa listeye alın, birden fazla araç kiralama acentesi tarafından sunulan fiyatları karşılaştırın ve doğrudan istediğiniz aracı ve fiyatı sunan acenteden rezervasyon yaptırın.
| holandês | turco |
|---|---|
| vergelijk | karşılaştırın |
| prijzen | fiyatlar |
| aangeboden | sunulan |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| gewenste | istediğiniz |
| prijs | fiyat |
| worden | alın |
| voertuig | araç |
NL U kunt ook op het door u gewenste tijdstip de levering van de huurauto aanvragen.
TR Ayrıca, önceden zamanınızda yeniden teslimatın kapılarına teslimi talep edebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| ook | ayrıca |
| levering | teslimat |
NL Definieer de kosten op basis van uw gewenste huurperiode. Levering is meestal beschikbaar wanneer het u uitkomt. Dat is het!
TR Gerekli kiralama sürenize göre maliyeti kesinleştirin. Teslimat genellikle size kolaylık sağlar. Bu kadar!
| holandês | turco |
|---|---|
| levering | teslimat |
| meestal | genellikle |
NL U kunt zelfs een telefoontje aanvragen om de gewenste auto te huren
TR Hatta istediğiniz arabayı kiralamak için telefonla aranma talebinde bulunabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| zelfs | hatta |
| een | in |
| gewenste | istediğiniz |
| huren | kiralamak |
| om | için |
NL Neem dus afscheid van uw zorgen en kies uw gewenste auto
TR Bu yüzden endişelerinize veda edin ve istediğiniz arabayı seçin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kies | seçin |
| gewenste | istediğiniz |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| contact | iletişim |
| vul | doldurun |
| lange | uzun |
| termijn | vadeli |
| formulier | formu |
NL Of u nu alleen naar Fujairah reist of met uw familie en vrienden, huur een auto met chauffeur die u direct van het vliegveld ophaalt en aflevert op de door u gewenste afleverlocatie
TR İster tek başınıza ister aileniz ve arkadaşlarınızla birlikte Fujairah'a seyahat ediyor olun, sizi doğrudan havaalanından alacak ve istediğiniz teslimat noktasına bırakacak bir şoförlü bir araba kiralayın
| holandês | turco |
|---|---|
| of | ister |
| reist | seyahat |
| en | ve |
| auto | araba |
| direct | doğrudan |
| gewenste | istediğiniz |
NL Definieer de kosten op basis van uw gewenste huurperiode
TR Gerekli kiralama sürenize göre maliyeti kesinleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| kosten | maliyeti |
| op basis van | göre |
NL Stel uw gewenste auto voor en deel uw documenten
TR İstediğiniz aracı önerin ve belgelerinizi paylaşın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| deel | paylaşın |
NL Onze kosten voor diensten worden berekend op basis van het dienstenabonnement dat u hebt gekozen, het aantal gewenste apparaten dat u wilt beschermen plus eventuele extra diensten die u hebt besteld
TR Hizmet ücretlerimiz seçtiğiniz hizmet planına, korumak istediğiniz cihaz sayısına ve sipariş verdiğiniz ek hizmetlerin ücretlerine göre hesaplanacaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| aantal | sayısı |
| gewenste | istediğiniz |
| beschermen | korumak |
| extra | ek |
NL Selecteer het gewenste datumbereik en de meeteenheden en download of e-mail uw bestand met één klik.
TR Tercih ettiğiniz tarih aralığını ve ölçümleri seçin, ardından dosyanızı tek bir tıklamayla indirin veya e-posta ile gönderin.
| holandês | turco |
|---|---|
| selecteer | seçin |
| en | ve |
| download | indirin |
NL Als je een abonnement en gebruikersaantal hebt gekozen, kies dan je gewenste betaalfrequentie: maandelijks of jaarlijks
TR Özellik planına ve kullanıcılara karar verdikten sonra tercih ettiğiniz abonelik ödemesini seçin: aylık veya yıllık
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kies | seçin |
| dan | sonra |
| maandelijks | aylık |
NL Klik daar op 'abonnement wijzigen', kies het gewenste abonnement en geniet ervan!
TR Oradan, 'planı değiştir'e tıklayın, istediğiniz planı seçin ve tadını çıkarın!
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
| kies | seçin |
| het | in |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending, je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.
TR Gündemdekiler sekmesindeki arama çubuğunda Anasayfa zaman akışınızdan istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçim yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gewenste | istediğiniz |
| kies | seçim |
NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.
TR Gündemdekiler sekmesindeki arama çubuğunda Anasayfa zaman akışınızdan istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçim yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| gewenste | istediğiniz |
| kies | seçim |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gewenste locatie gewenste gewenste content gewenste diensten gewenste plek gewenste instellingen gewenste temperatuur gewenste taal gewenste grootte gewenste domein gewenste auto locatie locatie toevoegen elke locatie een locatie specifieke locatie locatie kiezen centrale locatie vanaf iedere locatie fysieke locatie ip locatie vanaf elke locatie locatie hoeft geografische locatie locatie steeds geweldige locatie externe locatie unieke locatie virtuele locatie exacte locatie locatie kiest huidige locatie jouw locatie bepaalde locatie locatie zoeken één centrale locatie locatie informatie echte locatie betere locatie locatie toe enkele locatie locatie zou locatie zodat yandex locatie volgen locatie voor gemakkelijkere kleinere locatieTraduzir gewenste locatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe