NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
"kinderen tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık
holandês | turco |
---|---|
april | nisan |
verenigd | birleşik |
koninkrijk | krallık |
leren | öğrenme |
snel | hızlı |
NL Als je een Vine-account aantreft waarmee seksuele uitbuiting van kinderen wordt gedistribueerd of gepromoot tijdens het gebruik van Vine, klik je hier om dit te rapporteren
TR Vine kullanırken çocuk cinsel istismarı ile ilgili dağıtım veya tanıtım yapan bir Vine hesabı görürseniz lütfen bildirin
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
TR Bir mobil test esnasında telefonunuza arama gelirse. Kayıt esnasında telefonunuza çağrı gelmemesi için teste başlamadan önce telefonunuzu "Rahatsız Etme" moduna alın.
holandês | turco |
---|---|
mobiele | mobil |
test | test |
NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.
TR Bütçe dostu bir ilişki mi arıyorsunuz? Size özel kiralama paketlerimiz var. Şimdi, sezon dışında ayda 1200 AED'den başlayan ve yoğun sezonda ayda 1400 AED'ye kadar çıkan aylık kiralama paketiyle Dubai'de bir araba kiralayın.
holandês | turco |
---|---|
huur | kiralama |
auto | araba |
aed | aed |
dubai | dubai |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen
TR "City Dads Grubu, çocuklarının hayatlarında daha etkin rol almak isteyen babaların oluşturduğu geniş bir topluluktur
holandês | turco |
---|---|
city | city |
doen | daha |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand
TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir
holandês | turco |
---|---|
kinderen | çocuklar |
NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben
TR Çocukların cihazlarına gerçek zamanlı olarak göz atın. Bir yetişkinin yardımına ihtiyaç duyduklarında yardım edin
holandês | turco |
---|---|
apparaten | cihazlar |
NL Kinderen tot 6 jaar eten gratis
TR 6 yaşına kadar olan çocuklar için yemekler ücretsizdir
holandês | turco |
---|---|
kinderen | çocuklar |
gratis | ücretsizdir |
NL Kinderen tussen 7 en 12 jaar krijgen 50% korting in restaurants*
TR 7-12 yaş arası çocuklara restoranlarımızda %50 indirim uygulanır*
holandês | turco |
---|---|
korting | indirim |
jaar | yaş |
NL Als de klant bijvoorbeeld een website moet testen die kinderwagens verkoopt, kan je worden gevraagd of je kleine kinderen hebt of niet
TR Örneğin, müşteri bebek puseti satan bir web sitesiyse size eleme sorusu olarak küçük çocuğunuzun olup olmadığı sorulabilir
holandês | turco |
---|---|
klant | müşteri |
website | web |
kleine | küçük |
je | size |
of | olup |
NL Er is ruis op de achtergrond. Zoek een rustige plek en houd honden en kinderen in een andere kamer terwijl je de test doet.
TR Arka planda gürültü varsa. Sessiz bir yer bulun ve testi yaparken evcil hayvanlarınızı ve çocukları başka bir odada tutun.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL MyPostcard ondersteunt de organisatie Rotary International in de strijd tegen het poliovirus, om hierdoor veel kinderen wereldwijd te beschermen en de virusziekte volledig uit te roeien
TR MyPostcard dünya çapında birçok çocuğu korumak ve bulaşıcı hastalığı tamamen ortadan kaldırmak için poliovirüsle mücadele eden Rotary International organizasyonunu desteklemektedir
holandês | turco |
---|---|
beschermen | korumak |
en | ve |
volledig | tamamen |
NL De campagne Polished Man, die tot een internationale beweging uitgegroeid is, zet zich in voor deze kinderen en zamelt geld in, o.a
TR Kendisini uluslararası bir hareket olarak kabul ettiren Polished Man kampanyası, bu çocuklara yönelik çaba göstermektedir ve bağış toplamaktadır, örn
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
internationale | uluslararası |
voor | yönelik |
NL Samen met YGAP strijden wij van MyPostcard tegen het geweld tegen kinderen
TR MyPostcard olarak YGAP ile birlikte, çocuğa karşı şiddete karşı savaşıyoruz
NL Games En Activiteiten Voor Kinderen
TR Mimarlar Tasarım Grubu Hizmetleri
NL Wetenschappelijke Experimenten Voor Kinderen
TR Arka Planda ızgara Tekrarlayıcı
NL Op deze pagina vindt u recent geteste voertuigen die goed scoren op het gebied van bescherming van kinderen.
TR Bu sayfada, çocuk yolcu koruması alanında iyi skorlar elde etmiş yeni test edilmiiş arabaları bulacaksınız.
holandês | turco |
---|---|
pagina | sayfada |
goed | iyi |
kinderen | çocuk |
bescherming | koruması |
NL Crashtestresultaat gebaseerd op kinderen van 6 en 10 jaar
TR 6 ve 10 yaş çocuklarını baz alan Çarpışma Test Performansı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
jaar | yaş |
NL Wetenschappelijke Experimenten Voor Kinderen HTML-Sjabloon
TR İnşaat Sektörü Için Temel Hizmetler HTML Şablonu
holandês | turco |
---|---|
html | html |
NL Leuke Wetenschap Voor Kinderen HTML-Sjabloon
TR Çocuklar Için Eğlenceli Bilim HTML Şablonu
holandês | turco |
---|---|
html | html |
NL Kinderen Leren Lezen HTML-Sjabloon
TR Eviniz Için Akıllı Fikirler HTML Şablonu
holandês | turco |
---|---|
html | html |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand
TR Bazı e-atıklar deniz aşırı ülkelere, orada yakılıp çocuklar tarafından hurda olarak toplanılsın diye gönderilir
holandês | turco |
---|---|
kinderen | çocuklar |
NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties
TR Gana'nın başkenti Akkra'yı ziyaret ettiğimizde, maalesef çok kötü durumda olan çok iyi çocuklarla tanıştık
NL Uw voertuigkeuze voor uw aanstaande reis moet worden geselecteerd op basis van uw reisvereisten en het aantal passagiers. Als u als gezin reist en kinderen in de groep heeft, raden wij u een SUV of een 4X4 aan als uw maandelijkse autohuurkeuze.
TR Yaklaşan seyahatiniz için araç seçiminiz, seyahat gereksinimlerinize ve yolcu sayısına göre seçilmelidir. Ailece seyahat ediyorsanız ve grupta çocuklarınız varsa, aylık araç kiralama tercihiniz olarak SUV veya 4X4'ü öneriyoruz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
aantal | sayısı |
maandelijkse | aylık |
suv | suv |
NL 5. De korting wordt berekend op de nettoprijs van de vluchten. De prijzen bij deze kortingsactie zijn exclusief bijkomende kosten en taksen (Voor kleine kinderen wordt een vast bedrag van 20 euro incl. btw in rekening gebracht).
TR 5. Kampanya indirimi net bilet fiyatına uygulanır. Hizmet bedeli ve vergiler indirime dahil değildir. (Kampanya indirimi, bebek yolcu biletine uygulanmaz.)
holandês | turco |
---|---|
van | de |
en | ve |
NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben
TR Çocukların cihazlarına gerçek zamanlı olarak göz atın. Bir yetişkinin yardımına ihtiyaç duyduklarında yardım edin
holandês | turco |
---|---|
apparaten | cihazlar |
NL Crashtestresultaat gebaseerd op kinderen van 6 en 10 jaar
TR 6 ve 10 yaş çocuklarını baz alan Çarpışma Test Performansı
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
jaar | yaş |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen
TR "City Dads Grubu, çocuklarının hayatlarında daha etkin rol almak isteyen babaların oluşturduğu geniş bir topluluktur
holandês | turco |
---|---|
city | city |
doen | daha |
NL Onze Dienst richt zich niet tot personen onder de leeftijd van 18 ("Kinderen").
TR Hizmetimiz 18 yaşın altındaki hiç kimseye hitap etmemektedir ("Çocuklar").
holandês | turco |
---|---|
tot | ya |
niet | hiç |
NL Ouders van kinderen met Asperger
TR Asperger Sendromlu Çocuk Ebeveynleri
NL Adoptieouders Met Jonge Kinderen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Genç Çocuk Evlatlık Edinmiş Ebeveynler grupları | Meetup
holandês | turco |
---|---|
nederland | türkiye |
jonge | genç |
groepen | grupları |
NL Adoptieouders Met Jonge Kinderen
TR Genç Çocuk Evlatlık Edinmiş Ebeveynler
holandês | turco |
---|---|
jonge | genç |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Adoptieouders Met Jonge Kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Genç Çocuk Evlatlık Edinmiş Ebeveynler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
jonge | genç |
NL Word lid van Adoptieouders Met Jonge Kinderen-groepen
TR Genç Çocuk Evlatlık Edinmiş Ebeveynler gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
jonge | genç |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Tweetalige kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki İki dil bilen Çocuklar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Word lid van Tweetalige kinderen-groepen
TR İki dil bilen Çocuklar gruplarına katılın
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gezonde kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Sağlıklı Çocuklar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
gezonde | sağlıklı |
NL Word lid van Gezonde kinderen-groepen
TR Sağlıklı Çocuklar gruplarına katılın
holandês | turco |
---|---|
gezonde | sağlıklı |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schoolgaande kinderen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Okul Çağındaki Çocuklar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
een | a |
NL Word lid van Schoolgaande kinderen-groepen
TR Okul Çağındaki Çocuklar gruplarına katılın
NL Ouders van kinderen met ADHD-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Hiperaktif Çocuk Ebeveynleri grupları | Meetup
holandês | turco |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van kinderen met ADHD wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Hiperaktif Çocuk Ebeveynleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Word lid van Ouders van kinderen met ADHD-groepen
TR Hiperaktif Çocuk Ebeveynleri gruplarına katılın
NL Ouders van kinderen met Asperger-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Asperger Sendromlu Çocuk Ebeveynleri grupları | Meetup
holandês | turco |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ouders van kinderen met Asperger wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Asperger Sendromlu Çocuk Ebeveynleri Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
holandês | turco |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Word lid van Ouders van kinderen met Asperger-groepen
TR Asperger Sendromlu Çocuk Ebeveynleri gruplarına katılın
NL Ouders van kinderen met speciale behoeften
TR Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Çocuk Ebeveynleri
NL Er wordt gezegd dat er iedere twee seconden een identiteit gestolen wordt. Kinderen en tieners verliezen eerder hun online ID. Dit is hoe hackers het doen:
TR Her iki saniyede bir kişinin kimliğinin çalındığı söylenir. Çocuklar ve gençlerin ise online kimliklerini kaybetme tehlikesi daha yüksektir. İşte bilgisayar korsanlarının kullandıkları yöntemler:
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
online | online |
NL Er wordt getest op kwetsbare groepen (zoals zwangeren, ouderen of kinderen).
TR Hassas gruplar (hamile kadınlar, yaşlılar veya çocuklar gibi) üzerinde deneyler yapılıyor.
holandês | turco |
---|---|
zoals | gibi |
kinderen | çocuklar |
op | üzerinde |
Mostrando 50 de 50 traduções