NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context
Traduzir "identiteit en context" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identiteit en context" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de identiteit en context
holandês
turco
TR İçgörülere ve bağlama dayalı olarak müşteri katılımını kişiselleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.
TR Satış ve servis ekiplerine Salesforce bağlamında üretkenlik araçları sağladığınızda, müşterilerine daha iyi ve daha hızlı hizmet verebilirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
| verkoop | satış |
| sneller | hızlı |
NL Leg op elk apparaat notities in de juiste context vast en laat ze automatisch opnemen in uw Salesforce-opportunity.
TR Notları herhangi bir cihazda bağlama göre kaydedin ve bunların otomatik olarak Salesforce fırsatınıza katıştırılmasını sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| en | ve |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | video |
| simpele | basit |
| en | ve |
| klik | tıklama |
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
TR Her makale bir kategoriyle bağlantılıdır, böylece makalenize bağlamlar getirir ve kullanıcılarınıza faydalı bilgiler sağlayabilecek benzer yardım içeriğini gösterir
| holandês | turco |
|---|---|
| artikel | makale |
| zodat | böylece |
| en | ve |
| vergelijkbare | benzer |
| toont | gösterir |
| informatie | bilgiler |
| help | yardım |
NL Bekijk nuttige details voor meer context tijdens uw chat
TR Sohbetiniz sırasında daha fazla bağlama almak için faydalı ayrıntılara bakın
NL Rapporten geven resultaten weer in de context van de opdracht van de student
TR Raporlar öğrenci ödevleri bağlamında sonuçlar gösterir
| holandês | turco |
|---|---|
| rapporten | raporlar |
| context | bağlam |
| student | öğrenci |
NL Een CSS-tekst- en knopsjabloon heeft opties die helpen om de tekstgrootte aan te passen en de context te bewerken voordat de knoppen worden geactiveerd
TR Bir CSS metni ve düğme şablonu, düğmelerini etkinleştirmeden önce metnin boyutunu özelleştirmeye ve bağlamını düzenlemeye yardımcı olan seçeneklere sahiptir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
| css | css |
| tekst | metni |
| voordat | önce |
NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.
TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| teams | ekipler |
| en | ve |
| altijd | her zaman |
| overal | her yerde |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| werk | iş |
| en | ve |
| naadloos | sorunsuz |
| slimme | akıllı |
NL Visualiseer bestanden in de context van je werk
TR Dosyaları nızı çalışmanızın bağlamında görselleştirin
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.
TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje iş akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.
| holandês | turco |
|---|---|
| creëer | oluşturun |
| en | ve |
| zie | görün |
| volledige | tam |
| gedetailleerde | ayrıntılı |
NL Bekijk nuttige details om meer context te krijgen tijdens uw chat
TR Sohbetiniz sırasında daha fazla bağlama almak için faydalı ayrıntılara bakın
NL Dit betekent dat we bepaalde content mogelijk niet toestaan of tijdelijk tegenhouden in Trends totdat meer context beschikbaar is
TR Yani, zaman zaman belirli içeriklerin Gündemlerde görünmesine izin vermeyebilir veya bunu geçici olarak önleyebiliriz
| holandês | turco |
|---|---|
| bepaalde | belirli |
NL In de VS hebben we onze inspanningen om context toe te voegen en trends op schendingen te controleren verhoogd om de integriteit van het gesprek rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 te beschermen. Meer informatie vind je hier.
TR 2020 ABD seçimleri etrafındaki sohbetlerin bütünlüğünü koruma görevimizin bir parçası olarak ABD'de ihlallere yönelik bağlam ekleme ve gündemleri gözden geçirme çabalarımızı artırdık. Daha fazla bilgi için bu adrese gidin.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| en | ve |
| beschermen | koruma |
| informatie | bilgi |
| vs | abd |
NL We houden Trends handmatig in de gaten en verrichten inspanningen om context toe te voegen om de vraag "Waarom is dit een populair onderwerp?" te helpen beantwoorden
TR Gündemleri manuel olarak izleyerek "Bu neden gündem oldu?" sorusunu yanıtlamaya yardımcı olacak bağlam sunmaya çalışırız
| holandês | turco |
|---|---|
| handmatig | manuel |
| context | bağlam |
| waarom | neden |
| dit | bu |
| een | izleyerek |
NL We doen dit door een representatieve Tweet toe te voegen aan de Trend, een kopregel en beschrijving toe te voegen of een landingspagina samen te stellen om meer directe context te bieden
TR Bunu ise daha net bağlam sağlamak adına Gündeme örnek bir Tweet iliştirme, bir başlık ve açıklama ekleme veya bir açılış sayfası belirleme yoluyla gerçekleştiririz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
| bieden | sağlamak |
| om | yoluyla |
NL Soms staat er onder een Trend ook het geschatte aantal Tweets dat met deze Trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst over de Trend.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onder | altında |
| netwerk | ağı |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Soms staat er onder een trend het geschatte aantal Tweets dat met deze trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst.
TR Bazı Gündemlerin altında, Gündemle ilişkili yaklaşık Tweet sayısı veya Gündemi ağınızda kimlerin Tweetlediği gibi kişiselleştirilmiş bilgiler görebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onder | altında |
| netwerk | ağı |
| gepersonaliseerde | kişiselleştirilmiş |
NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.
TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| teams | ekipler |
| en | ve |
| altijd | her zaman |
| overal | her yerde |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
TR Tweet dizisiyle birden fazla Tweeti birbirine bağlayarak ek içerik ve güncellemeler sunabilir veya bir konuyu daha ayrıntılı bir şekilde anlatabilirsiniz.
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
NL Alle verwijzingen die enkelvoud of meervoud zijn en alle verwijzingen die mannelijk, vrouwelijk of neutraal in geslacht zijn, zijn bedoeld om door elkaar vervangen te kunnen worden, als de context van de zin dat impliceert.
TR Tekil veya çoğul atıflar ve erkeklere özgü, kadınlara özgü veya cinsiyetsiz atıflar, cümlenin bağlamına göre birbirlerinin yerine geçebilecek şekilde kullanılmıştır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
NL Rapporten geven resultaten weer in de context van de opdracht van de student
TR Raporlar öğrenci ödevleri bağlamında sonuçlar gösterir
| holandês | turco |
|---|---|
| rapporten | raporlar |
| context | bağlam |
| student | öğrenci |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
TR Point cloud gibi özellikler sayesinde çizimlerinize gerçek hayattan bağlam ekleyebilir ve tasarımlarınızda dijital bir ikiz oluşturabilir veya fiziksel nesneleri yeniden yaratabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| als | gibi |
| context | bağlam |
| tweeling | ikiz |
| functies | özellikler |
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden die je als Gantt-diagrammen kunt bekijken. Plaats je werk in context en werk naadloos samen met je hele team.
TR Eski moda elektronik tabloları kolayca Gantt şemaları olarak görüntüleyebileceğiniz akıllı tahtalara dönüştürün. Çalışmanızı bağlama oturtun ve tüm ekibinizle sorunsuz bir şekilde işbirliği yapın.
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolayca |
| werk | iş |
| en | ve |
| naadloos | sorunsuz |
| slimme | akıllı |
NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.
TR Satış ve servis ekiplerine Salesforce bağlamında üretkenlik araçları sağladığınızda, müşterilerine daha iyi ve daha hızlı hizmet verebilirler.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| context | bağlam |
| verkoop | satış |
| sneller | hızlı |
NL In de VS hebben we, als onderdeel van ons werk om de integriteit van het gesprek rond de Amerikaanse verkiezingen van 2020 te beschermen, onze inspanningen uitgebreid om context toe te voegen en trends te controleren op schendingen
TR 2020 ABD seçimleri ile ilgili sohbetlerin bütünlüğünü koruma görevimizin bir parçası olarak ABD'de ihlallere yönelik bağlam ekleme ve gündemlerdeki ihlalleri inceleme çabalarımızı artırdık
| holandês | turco |
|---|---|
| beschermen | koruma |
| context | bağlam |
| en | ve |
| vs | abd |
| onderdeel | parçası |
NL Je kan meer informatie verstrekken of context aangeven om de Community-moderator(s) of Twitter te laten weten wat er fout was met de Tweet.
TR Topluluk moderatörlerinin veya Twitter'ın Tweette neyin yanlış olduğunu bilmesine olanak tanımak için daha fazla bilgi ya da bağlam sağlayabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| community | topluluk |
NL We kunnen je vragen extra context te leveren over het probleem. Lees hier meer informatie over het rapporteren van een account vanwege overtredingen.
TR Konuyla ilgili ek bağlam sağlamanızı isteyebiliriz. İhlaller için bir hesabı bildirme hakkında daha fazla bilgi edinin.
| holandês | turco |
|---|---|
| context | bağlam |
| account | hesabı |
NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld. Dit houdt in dat wij het volgende kunnen doen:
TR Bu politikayı ihlal eden içerikleri kaldırmadığımız durumlarda, bu içeriklerin paylaşıldığı Tweetlerin Twitter'da göründükleri yerlerde söz konusu Tweetler için ek bağlam sağlayabiliriz. Böyle durumlarda:
| holandês | turco |
|---|---|
| gevallen | durumlarda |
| aanvullende | ek |
| context | bağlam |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
TR Sonix AudioText Editor ile ses/video kelimelerle birlikte dikilir. Kelimeye veya cümleye basit bir tıklama ile, tam o ana hızlı bir şekilde atlayabilir ve çevredeki içeriği dinleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| video | video |
| simpele | basit |
| en | ve |
| klik | tıklama |
NL Expliciet seksuele content omvat weergaven van seksuele handelingen, naaktheid die seksueel uitdagend is of een seksuele context heeft, en schokkende weergaven van seksuele opwinding.
TR Açık cinsel içerik, cinsel eylemlerin tasvirleri, cinsel açıdan tahrik edici veya cinsel bağlamda çıplaklığı ve cinsel uyarılmaların grafik tasvirlerini içerir.
NL Seksueel uitdagende naaktheid, bijvoorbeeld inzendingen die zijn gericht op ontblote geslachtsdelen of naaktheid in een context of omgeving die seksueel uitdagend is (zoals een stripclub)
TR Cinsel açıdan tahrik edici çıplaklık, örneğin, cinsel organların açıkça teşhir edilmesine odaklanan veya çıplaklığı (bir striptiz kulübünde olduğu gibi) cinsel açıdan tahrik edici bir bağlamda ya da ortamda tasvir eden gönderiler
NL Naaktheid in artistieke context, bijvoorbeeld een naakt model in een kunstzinnige cursus
TR Sanatsal bağlamda çıplaklık, örneğin bir sanat dersindeki nü mankenliği
NL Bovendien hebben ze alle context over interacties met klanten of leads om deze op te volgen met de juiste boodschap.
TR Ayrıca, müşterilerle ilgili tüm içeriğe sahip olacaklar veya etkileşimleri doğru mesajla takip edecekler.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identiteit online identiteit digitale identiteit identiteit online mijn identiteit betrekking tot identiteit context juiste context context krijgen snel context link context volledige context context voordat context bieden context zodat in context context waarin context toe the context inspanningen om context gepersonaliseerde context directe context context draagt waag totdat meer context context over interacties
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe