NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit
NL Dankzij ons Triple Infusion Complex worden actieve voedingsstoffen diep in de huid opgenomen en voeden ze de huid van binnenuit
TR Triple Infusion Complex’imiz sayesinde aktif besinler cildin derinliklerine doğru emilir ve cildi içeriden besler
holandês | turco |
---|---|
dankzij | sayesinde |
actieve | aktif |
en | ve |
van | doğru |
NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.
TR Bu ultra nemlendirici formülle, anında dolgun cildin keyfini çıkarıp ince çizgileri ve kırışıklıkları azaltın.
holandês | turco |
---|---|
direct | anında |
en | ve |
NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.
TR Hyaluronik Asit ve Sodyum PCA cildin su kaybetmesini ve kurumasını önler, cilt hücrelerini bir arada tutan hücreler arası yapıştırıcının yeniden oluşturulmasına yardımcı olur ve cildinizi genç, nemli ve dolgun tutar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
huid | cilt |
water | su |
helpen | yardımcı olur |
houdt | tutar |
NL Omdat het masker gemaakt is van pluche, piekfijne microvezels, glijdt het moeiteloos over de huid waarbij het de hoogwaardige ingrediënten afgeeft die uw huid nodig heeft.
TR Konforlu, ultra ince mikro-fiberden yapılan maskeler cildinizin ihtiyaç duyduğu birinci sınıf bileşenleri sağlayarak cildin üzerinde zahmetsizce kayar.
holandês | turco |
---|---|
moeiteloos | zahmetsizce |
nodig | ihtiyaç |
NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.
TR Cildin beslenmesine ve yumuşatılmasına yardımcı olur, esnek ve yenilenmiş hissedilen pürüzsüz bir cilt bırakır.
holandês | turco |
---|---|
helpt | yardımcı olur |
huid | cilt |
en | ve |
de | bir |
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
TR BEAR™'ın canlandırıcı mikro akım ve T-Sonic™ teknolojisi birleşimi, cildi ve alttaki kasları uyarırken yorgun, yaşlanan cildi canlandırmak için ultra enerji verici bir yüz bakımı sunar.
holandês | turco |
---|---|
technologie | teknolojisi |
en | ve |
biedt | sunar |
NL Het serum brengt microstroom veilig en effectief over van het apparaat naar de huid. De huid wordt verrijkt met de antioxiderende kracht van squalaan en hydraterend hyaluronzuur om te verstevigen en vernieuwen.
TR Mikro akımı cihazdan cilde güvenli, etkili bir şekilde aktarırken cildinizi skualen ve nemlendirici hyaluronik asidin antioksidan gücü ile zenginleştirerek sıkılaştırır, canlandırır. Size bitmeyecek bir parlaklık bırakır.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
TR Daha iyi bir temizlik için LUNA ile birlikte kullanın! T-Sonik™ titreşimler, formülün cilde masaj yapmasına yardımcı olur, cildin daha derin bir şekilde temizlenmesini ve ürünün daha iyi emilimini sağlayarak cildinizi nemlendirir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
luna | luna |
NL De microstroombehandeling, die exclusief verkrijgbaar is via de FOREO app, stimuleert de huid zachtjes met elektrische energie op laag niveau om de huid te helpen verstevigen en voller te maken voor een jeugdige gloed.
TR FOREO uygulamasına özel mikro akım, cildinizin sıkı ve dolgun hale gelip gençlik ışıltısına ulaşmasına yardımcı olmak için düşük seviyeli elektrik enerjisi ile cildi nazikçe uyarır.
holandês | turco |
---|---|
app | uygulaması |
elektrische | elektrik |
laag | düşük |
helpen | yardımcı olmak |
en | ve |
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
TR T-Sonic™ mikrosirkülasyonu uyarıp hedef alanı yatıştırır, daha hızlı iyileştirir. Kullanıcıların %90’ı ciltlerinin daha sağlıklı göründüğünü bildirdi.*
holandês | turco |
---|---|
voor | hedef |
snellere | hızlı |
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
TR Özel randevularınızı kullanışlı takvimimize koyun. Kullanımı kolaydır ve güvenli bir şeklide paylaşabilirsiniz.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilig | güvenli |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
en | ve |
effectieve | etkili |
snelle | hızlı |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.
holandês | turco |
---|---|
scherm | ekran |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
toegang | erişmek |
interne | dahili |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
holandês | turco |
---|---|
reden | nedeni |
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
mac | mac |
andere | diğer |
hen | onlarla |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
holandês | turco |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.
TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dan | kelime |
engineering | mühendislik |
team | ekip |
product | ürün |
NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen
TR “Ekibimiz hala oldukça küçük ve yapacak çok işimiz var
holandês | turco |
---|---|
klein | küçük |
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
TR Yardım merkezimizi ziyaret edin veya ekibimizle iletişime geçin.Deneyimleriniz bizim için çok önemli.
holandês | turco |
---|---|
bezoek | ziyaret |
of | veya |
contact | iletişime |
belangrijk | önemli |
NL Ik wilde je snel een berichtje sturen omdat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)
TR Analiz fonksiyonunun gerçekten güzel ve kullanışlı olduğunu belirtmek isterim :)
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
NL Om deze reden is het erg belangrijk om te weten hoe u verborgen bestanden op websites en mappen kunt vinden.
TR Bu nedenle web sitelerinde ve dizinlerde gizli dosyaları nasıl bulabileceğinizi bilmek çok önemlidir.
holandês | turco |
---|---|
verborgen | gizli |
websites | web |
en | ve |
NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!
TR Sim, sektördeki en iyi ilişkiler ve flört uzmanlarından biridir, binlerce kişinin sorunlarını çözmesine yardımcı olur ve ekibimizde böyle bir profesyonele sahip olduğumuz için gerçekten mutluyuz!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
helpt | yardımcı olur |
duizenden | binlerce |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
zijn | olacak |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
zijn | sahip |
belangrijk | önemli |
NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.
TR Duyarlı bir WordPress teması çok iyi göründüğü için bir web sitesi mockup'ı oluşturma fikri harika.
holandês | turco |
---|---|
maken | oluşturma |
geweldig | harika |
goed | iyi |
responsief | duyarlı |
wordpress | wordpress |
NL De lay-out van de website met gesplitst scherm is erg populair omdat het een gedurfde stilistische oplossing is die verbluffende resultaten kan opleveren
TR Bölünmüş ekran web sitesi düzeni çok popüler çünkü şaşırtıcı sonuçlar üretebilen cesur bir stilistik çözüm
holandês | turco |
---|---|
scherm | ekran |
populair | popüler |
oplossing | çözüm |
NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk
TR Ancak dikey bölünmüş ekran düzenleri ve HTML şablonları çok mobil uyumlu değildir
holandês | turco |
---|---|
scherm | ekran |
en | ve |
html | html |
sjablonen | şablonları |
NL De beste gratis responsieve creatieve multifunctionele HTML-sjabloon in de rasterstijl is erg handig om verschillende soorten inhoud op één plek te organiseren
TR Izgara stilindeki en iyi ücretsiz duyarlı yaratıcı çok amaçlı HTML şablonu, farklı içerik türlerini tek bir yerde düzenlemek için gerçekten kullanışlıdır
holandês | turco |
---|---|
inhoud | içerik |
plek | yerde |
gratis | ücretsiz |
responsieve | duyarlı |
creatieve | yaratıcı |
html | html |
sjabloon | şablonu |
NL Bootstrap-sjablonen voor pop-ups zijn erg handig, mooi en modern
TR Açılır pencere önyükleme şablonları çok kullanışlı, güzel ve moderndir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
bootstrap | önyükleme |
sjablonen | şablonları |
NL Het opzetten van een online winkel is niet erg eenvoudig en een sjabloon voor een enkele productpagina zal u helpen
TR Online mağaza kurulumu çok kolay değildir ve tek bir ürün sayfası şablonu size yardımcı olacaktır
holandês | turco |
---|---|
online | online |
winkel | mağaza |
niet | değildir |
eenvoudig | kolay |
en | ve |
zal | olacaktır |
sjabloon | şablonu |
u | size |
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
pagina | sayfalar |
kunnen | olabilir |
tekst | metin |
onbeperkte | sınırsız |
foto | fotoğraf |
wordpress | wordpress |
thema | tema |
NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen
TR Çok amaçlı BuddyPress teması topluluğu çok güçlüdür ve herhangi bir sosyal ağ web sitesi şablonunun özelleştirilmesini kolaylaştırmaya yardımcı olabilir
holandês | turco |
---|---|
sterk | güçlü |
en | ve |
kan | olabilir |
sociale | sosyal |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | basit |
en | ve |
maar | ancak |
NL Deze audit is erg handig en zorgt voor een snelle en effectieve on-site optimalisatie.
TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.
holandês | turco |
---|---|
deze | bu |
en | ve |
effectieve | etkili |
snelle | hızlı |
NL Het is erg belangrijk om enkel zo speciefiek te zijn als nodig (zie de algemene hoofding)
TR Yalnızca gerektiği kadar belirgin olmak çok önemli (tepedeki başlığa bakın)
holandês | turco |
---|---|
om | kadar |
belangrijk | önemli |
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.
holandês | turco |
---|---|
scherm | ekran |
en | ve |
moet | gerekir |
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
TR Dahili bileşenlere erişmek üzere açılması çok kolay.
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
toegang | erişmek |
interne | dahili |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolay |
zijn | olacak |
NL De zomer in Dubai is erg heet omdat het een woestijn is
TR Dubai'de yaz çöl olmak üzere çok sıcak
holandês | turco |
---|---|
dubai | dubai |
is | olmak |
erg | çok |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
TR En güncel virüs ve tehlikeli web sitesi veri tabanına sahip olmaktan gurur duyuyoruz. Kullanıcı bulguları, doğru bir veri tabanına sahip olmamız için çok önemli.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
zijn | sahip |
belangrijk | önemli |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
holandês | turco |
---|---|
reden | nedeni |
en | ve |
gemakkelijk | kolay |
mac | mac |
andere | diğer |
hen | onlarla |
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
TR Ayrıca, SEO çabalarımı nereye odaklayacağıma karar vermemde çok yardımcı olan rakiplerime genel bir bakış sağlıyor
holandês | turco |
---|---|
seo | seo |
is | olan |
NL Het heeft een geweldige interface en is erg makkelijk te gebruiken
TR Harika bir arayüze sahip ve kullanımı çok kolay
holandês | turco |
---|---|
geweldige | harika |
en | ve |
makkelijk | kolay |
NL De pictogrammen zijn moeilijk te begrijpen, en de manier waarop de tool is ingedeeld is gewoon niet erg logisch.
TR Simgeleri anlamak zor ve aracın düzenlenme şekli pek mantıklı değil.
holandês | turco |
---|---|
moeilijk | zor |
te | de |
begrijpen | anlamak |
en | ve |
tool | aracı |
niet | değil |
NL We begrijpen dat Supervolgers niet geschikt is voor iedereen, en dat is niet erg! De gratis Tweets die je kent en waarvan je houdt gaan niet weg
TR Süper Takip özelliğinin herkese uygun olmadığını biliyor ve bunu doğal karşılıyoruz! Bildiğiniz ve sevdiğiniz ücretsiz Tweetler hiçbir yere gitmiyor
holandês | turco |
---|---|
niet | hiç |
geschikt | uygun |
iedereen | herkese |
en | ve |
gratis | ücretsiz |
NL Hoewel SEO een logisch concept lijkt, kan het soms erg ondoorzichtig zijn, vooral als je niet ervaren genoeg bent om er comfortabel mee te zijn
TR SEO mantıklı bir kavram gibi görünse de, bazen çok opak olabilir, özellikle de bu konuda rahat olacak kadar deneyimli değilseniz
holandês | turco |
---|---|
seo | seo |
kan | olabilir |
soms | bazen |
comfortabel | rahat |
vooral | özellikle |
NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook. Daarnaast houden we erg van woordgrappen.
TR Mühendislik ekibimiz, üreticiler, düşünürler ve vizyonerlerden oluşup, her endüstrideki ekip çalışma şekillerini değiştirmeyi amaçlayan bir ürün oluşturmayı hedefler. Ayrıca kelime oyunlarına bayılırız.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
dan | kelime |
engineering | mühendislik |
team | ekip |
product | ürün |
NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen
TR “Ekibimiz hala oldukça küçük ve yapacak çok işimiz var
holandês | turco |
---|---|
klein | küçük |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
holandês | turco |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.
TR Yardım merkezimizi ziyaret edin veya ekibimizle iletişime geçin.Deneyimleriniz bizim için çok önemli.
holandês | turco |
---|---|
bezoek | ziyaret |
of | veya |
contact | iletişime |
belangrijk | önemli |
Mostrando 50 de 50 traduções