NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
Traduzir "haar verhalen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haar verhalen" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de haar verhalen
holandês
turco
TR Büyük büyük anneannenizin, çantasına dondurma koyduğu hikayesini (gerçek hikaye!) ve bunun gibi hikayeleri elbette biz de severiz ama bunu anlatmanın da sırası var. Bir onarım kılavuzunda böyle bir hikayeye yer yok.
NL Zegt wat hem / haar in verwart en wat zijn / haar aandacht trekt.
TR Kafalarını karıştıran ve dikkatlerini çeken şeyleri söylemek.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Protected.net Group mag zonder uw toestemming onderaannemers of agenten inschakelen voor het uitvoeren van haar taken en haar rechten daarvoor uitoefenen
TR Protected.net Group, buradaki görevlerinin gerçekleştirilmesi ve buradaki haklarının kullanılması için sizin onayınız olmadan alt yükleniciler veya temsilciler görevlendirebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
| zonder | olmadan |
| en | ve |
| uw | sizin |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
TR Monday.com'un bilgilerini ve müşterilerinin bilgilerini korumak ve yerel ve uluslararası yasalara, standartlara ve yönetmeliklere uymak için nasıl tedbirler ve kontroller tanımladığını öğrenin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| informatie | bilgilerini |
| beschermen | korumak |
| lokale | yerel |
| internationale | uluslararası |
NL De betreffende gebruiker kan zijn of haar tijdlijn bekijken en alleen privéberichten naar zijn of haar volgers sturen.
TR Kullanıcı, zaman akışlarını okuyabilir ve yalnızca takipçilerine Direkt Mesaj gönderebilir.
NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen
TR TEDxHouston'daki bu etkileyici, eğlenceli konuşmada, araştırmasından derin bir içgörüyü paylaşıyor, kendini tanımaya ve böylece insanlığı tanımaya onu iten kişisel arayışını
NL Om onze services aan te passen met relevantere content, zoals persoonlijke trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen voor mensen om te volgen.
TR Kişiselleştirilmiş gündemler, haberler, reklamlar ve takip edilecek kişi önerileri gibi hizmetlerimizi daha çok ilginizi çekecek içeriklerle özelleştirmek.
| holandês | turco |
|---|---|
| advertenties | reklamlar |
| mensen | kişi |
| volgen | takip |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
TR Autodesk sektörlerinde değişimin ve geleceğin öncüsü olan tasarımcılar, mühendisler, müteahhitler, imalatçılar ve sanatçılar için yazılımlar sunuyor. İlham veren Autodesk müşterilerinin hikayelerini okuyun.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| en | ve |
| artiesten | sanatçılar |
| lees | okuyun |
| autodesk | autodesk |
NL Verhalen van over de hele wereld
TR Dünyanın dört bir yanından hikayeler
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
NL Beantwoord uw Instagram Direct Messages en verhalen van Crisp dashboard.
TR Instagram Direkt Mesajlarınıza ve hikayelerinize yanıt verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Verhalen vertellen zit in onze genen
TR Hikaye anlatmak bizim bir parçamız
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
TR Dünya çapında daha şaşırtıcı hikayelerin ve fikirlerin duyulması gerektiğine inanıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Op zoek naar tips en trucks, verhalen van onze gebruikers, best practices en meer? Wij staan voor je klaar.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| je | sizin |
NL Verhalen van over de hele wereld
TR Dünyanın dört bir yanından hikayeler
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
NL Beantwoord uw Instagram Direct Messages en verhalen van Crisp dashboard.
TR Instagram Direkt Mesajlarınıza ve hikayelerinize yanıt verin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Daarin onthullen we wat de beleidsmakers verborgen willen houden, leggen we maatschappelijke misstanden bloot en vertellen we je urgente, spannende verhalen
TR Trend Topic işte tam da bunun için var
| holandês | turco |
|---|---|
| en | var |
NL De wekelijkse podcast van stand-upcomedians Rayen Panday en Stefan Pop waarin ze op zoek gaan naar de comedy in persoonlijke verhalen en de actualiteit. Om de week met een gast en altijd vanuit comedyclub Toomler. Instagram: @comedytrain.in.toomler
TR Kısa Dalga Podcast, podcastte aradığınız her şey ve daha fazlasını sunuyor. Podcaste yeni soluk getiren Kısa Dalga'nın podcastlerini kisadalga.net ve podcast platformlarından dinleyebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| podcast | podcast |
| en | ve |
| gaan | daha |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
TR Twitter Anları, dünyada olup bitenleri Tweetlerin gücüyle aktaran haber ve hikâye seçkileridir. Twitter Anları ile kendi haberinizi veya hikâyenizi oluşturmak kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| maken | oluşturmak |
| momenten | anları |
NL Op zoek naar tips en trucks, verhalen van onze gebruikers, best practices en meer? Wij staan voor je klaar.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| je | sizin |
NL Lees verhalen van klanten, casestudies, en meer.
TR Müşteri hikayeleri, başarılı örnekler ve çok daha fazlasına göz atın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşteri |
| en | ve |
NL Verhalen vertellen zit in onze genen
TR Hikaye anlatmak bizim bir parçamız
NL Op zoek naar tips en trucks, verhalen van onze gebruikers, best practices en meer? Wij staan voor je klaar.
TR İpuçları ve püf noktaları, kullanıcılarımızdan hikayeler, en iyi uygulamalar ve daha fazlası mı arıyorsunuz? Sizin için buradayız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| je | sizin |
NL Er zijn ook verschillende filters die u kunt gebruiken om te bepalen wat voor soort resultaten u krijgt, met inbegrip van organische, top verhalen, multi-carrousel, en kennis panelen
TR Ayrıca, ne tür sonuçlar elde ettiğinizi belirlemek için kullanabileceğiniz organik, en çok okunan hikayeler, çoklu atlıkarınca ve bilgi panelleri gibi çeşitli filtreler de vardır
| holandês | turco |
|---|---|
| zijn | vardır |
| krijgt | elde |
| organische | organik |
| en | ve |
| kennis | bilgi |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Korte verhalen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Kısa Öyküler Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Korte verhalen-groepen
TR Kısa Öyküler gruplarına katılın
| holandês | turco |
|---|---|
| korte | kısa |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| meest | en |
| ervaring | deneyimi |
| en | ve |
NL Wij geloven dat er over de hele wereld meer verbazingwekkende verhalen en ideeën moeten worden gehoord
TR Dünya çapında daha şaşırtıcı hikayelerin ve fikirlerin duyulması gerektiğine inanıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Gepersonaliseerde content We personaliseren onze services, zoals trends, verhalen, advertenties en aanbevelingen, die mensen kunnen volgen met relevantere content. We gebruiken ook:
TR Kişiselleştirilmiş içerik Gündemdekiler, hikâyeler, reklamlar ve takip edilecek kişi önerileri gibi alanlardaki hizmetlerimizi daha alakalı içeriklerle kişiselleştirme. Ayrıca şunları da kullanıyoruz:
NL Luister naar echte mensen met echte verhalen
TR Gerçek insanlardan gerçek hikayeler dinleyin
NL Als je wilt worden opgemerkt door het nieuwe algoritme van Instagram, is betrokkenheid de sleutel. Het algoritme zal je berichten en verhalen bevoordelen en ze aan meer van je volgers tonen als het betrokkenheid van je volgers opmerkt.
TR Yeni Instagram algoritması tarafından fark edilmek istiyorsanız, etkileşim çok önemlidir. Algoritma, takipçilerinizin etkileşimini fark ederse gönderilerinizi ve hikayelerinizi tercih edecek ve bunları daha fazla takipçinize gösterecektir.
NL Casestudy's en verhalen van klanten | Zoom
TR Durum Çalışmaları ve Müşteri Hikayeleri | Zoom
NL Inspirerende verhalen van klanten
TR İlham verici müşteri hikayeleri
NL Susan (Sue) is CEO en medeoprichter van Raftr, een communicatieplatform waar mensen actuele verhalen kunnen bespreken
TR Susan (Sue), hikayelerin paylaşıldığı bir iletişim platformu olan Raftr'ın CEO'su ve kurucu ortağıdır
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Susan (Sue) is CEO en medeoprichter van Raftr, een communicatieplatform waar mensen actuele verhalen kunnen bespreken
TR Susan (Sue), hikayelerin paylaşıldığı bir iletişim platformu olan Raftr'ın CEO'su ve kurucu ortağıdır
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
NL Zet feedback van klanten om in boeiende verhalen en rapporten
TR Müşteri geri bildirimini ikna edici referanslara ve raporlara dönüştürün
NL Het creëren van verhalen die aansluiten bij de mening en voorkeuren van mensen heeft allerlei voordelen voor uw content
TR İnsanların görüş ve tercihlerini temel alan hikayeler oluşturmak, içeriğinize her yönden fayda sağlar
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haar verhalen haar haar verhalen persoonlijke verhalen inspirerende verhalen verhalen gehoord pr verhalen verhalen vertellen instagram verhalen verborgen verhalen verhalen over alledaagse boordevol verrassende verhalen mooie verhalen meesterwerk van verhalen beste verhalen terwijl tekst in verhalen verhalen van klanten bekijk welke verhalen beste crash verhalen verhalen met leidinggevenden haar haar man haar team haar huis haar community geeft haar haar servers maakt haar haar vrije haar medewerkers haar komt haar klanten haar relevant haar werk haar leden haar grenzen haar toegang haar toestemming haar bedrijf haar diensten haar persoonsgegevens haar site keer haar gewicht haar agenten net haar haar kunst haar handen haar iphone haar relatie haar gebruikers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe