NL Met Miro heb je de tools om je virtuele workshop goed te laten verlopen, georganiseerd en met actieve gasten.
Traduzir "gasten met piña" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gasten met piña" de holandês para turco
Traduções de gasten met piña
"gasten met piña" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de gasten met piña
holandês
turco
TR Miro, sanal atölyenizin organize ve konuklarınızın aktif kalmasını sağlayacak adımları atmanıza yardımcı olur.
NL Houd je bezig met faciliteren, en niet met problemen oplossen. Miro vereenvoudigt de virtuele workshop ervaring nieuwe (en technisch niet zo aangelegde) gasten.
TR Tüm kolaylaştırmayı yaparken sorun gidermeyle hiç uğraşmayın. Miro, ilk defa gelen (ve teknolojiyle arası iyi olmayan) misafirlerin sanal atölye deneyimini kolaylaştırır.
NL Transcribeer je afleveringen en interviews met gasten nauwkeurig
TR Bölümlerinizi ve konuk görüşmelerinizi doğru bir şekilde transkribe edin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met | bir |
| nauwkeurig | doğru |
NL Werk op afstand samen met co-presentatoren of gasten en neem hoogwaardige audio op afzonderlijke sporen op in de Studio.
TR Studio'da farklı izlerde yüksek kaliteli ses kaydederken yardımcı sunucularla veya konuklarla uzaktan ortak çalışabilirsin.
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| audio | ses |
NL Transcribeer je afleveringen en interviews met gasten nauwkeurig
TR Bölümlerinizi ve konuk görüşmelerinizi doğru bir şekilde transkribe edin
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met | bir |
| nauwkeurig | doğru |
NL Quandoo heeft twee apps voor het reserveren van restaurants: Quandoo voor iOS en Quandoo voor Android. Met beide apps kunnen gasten restaurants vinden en reserveringen maken – wanneer ze maar willen en waar ze ook zijn.
TR Quandoo'nun iki restoran rezervasyon uygulaması vardır - iOS için Quandoo ve Android için Quandoo. Her iki uygulama da yemek yiyenlerin restoran bulmasına ve hızlı ve hareket halindeyken rezervasyon yapmasına olanak tanır.
NL Gasten met een Quandoo-account kunnen hun reservering ook bewerken of annuleren via hun gebruikersprofiel
TR Quandoo hesabı olan müşteriler ayrıca Kullanıcı Profilleri aracılığıyla rezervasyonlarını düzenleyebilir veya iptal edebilirler
NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur
TR So FIT, ultra modern Kinesis makineleri ve Life Fitness ekipmanı ile konuklarına sağlıkları için istedikleri gibi egzersiz yapmaları adına en gelişmiş fitness ve sağlık ekipmanlarını sunar
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Stuur uw genodigden een enquête om precies te zien hoeveel gasten u kunt verwachten en hoe u het evenement afstemt op hun voorkeuren. U kunt met SurveyMonkey zelfs mensen laten betalen via uw enquêtes.
TR Kesin bir katılımcı sayısı elde etmek için davetlilere bir anket gönderin ve etkinliğinizi davetlilerin tercihlerine göre uyarlayın. SurveyMonkey ile anketlerinizde ödeme bile kabul edebilirsiniz.
NL Verwelkomt gasten met verschillende seksuele identiteiten.
TR Farklı cinsel kimliklere sahip misafirleri karşılar.
NL De beste vergaderingen blijven inspireren en ideeën opleveren lang nadat de vergadering is afgelopen. Met commentaarfunctie in Miro kunnen je gasten die ideeën voorleggen en feedback toevoegen.
TR En iyi toplantılar, toplantı bittikten çok sonra bile fikir ve düşüncelere ilham verebilir. Miro'nun yorum özelliği, bu fikirleri iletmeleri ve geri bildirim eklemeleri amacıyla konuklarınıza bir yöntem sunar.
NL Miro geeft je de controle met tools om de aandacht van je gasten te krijgen en deelname te stimuleren.
TR Miro, konuklarınızın dikkatini yoğunlaştıracak ve katılım göstermelerini sağlayacak araçlarla kontrolü size verir.
NL Verrijk elke workshop met je persoonlijke aanwezigheid en je room-reading-skills, en voel de energie van gasten die echt betrokken zijn
TR Fiziksel varlığınızı ve odayı tanıma becerilerinizi her atölyede kullanın ve gerçekten katılım gösteren misafirlerin enerjisini hissedin
NL Zie je gasten, communiceer met hen, en wees er zeker van dat ze betrokken blijven.
TR Konuklarınızı görün, onlarla etkileşime girin ve dikkatlerinin sizde olduğunu bilin.
NL Verzamel gasten op de juiste plaats op het whiteboard terwijl je presenteert en hun cursor interageert met jouw activiteiten.
TR Sunumunuz boyunca konukları panonun doğru noktasında toplayın ve imleçlerini kullanarak etkinliklerinizle etkileşime girmelerini izleyin.
NL Anticipeer op alles wat je gasten uit je workshop moeten houden, zoals e-mails met samenvattingen of andere handige referentiedocumenten
TR Misafirlerinizin bu atölyeden sonra sahip olmasını istediğiniz konuları önceden planlayın, örneğin özet e-postaları veya diğer yardımcı referans belgeler
NL Miro geeft je de controle met tools om de aandacht van je gasten te krijgen en ervoor te zorgen dat ze actief willen blijven deelnemen.
TR Miro, konuklarınızın dikkatini yoğunlaştıracak ve katılım göstermek konusunda heyecan duymasını sağlayacak araçlarla kontrolü size verir.
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
| holandês | turco |
|---|---|
| bijna | neredeyse |
| proces | süreç |
NL Wat Onze Gasten Te Zeggen Hebben Website Sjabloon
TR Her Zaman Nasıl Mutlu Olunur Web Sitesi Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| wat | nasıl |
NL De mogelijkheid om meldingen van gasten te publiceren op deGolden Frog blog. Het gaat hierbij om je gepersonaliseerde naamregel en promotie op Golden Frog's sociale mediakanalen.
TR Golden Frog blogunda yayınlanacak misafir gönderileri yükleyebilme. Bunların arasında kişisel imzanız ve Golden Frog'un sosyal medya kanallarında tanıtım da vardır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| je | kişisel |
NL Gasten interviewen in je volgende podcastaflevering is net zo eenvoudig als een link delen. Ze hebben alleen maar een internetverbinding en een microfoon nodig.
TR Yeni podcast bölümünde konuklarla röportaj yapmak, bağlantı paylaşmak kadar kolay. Konuklarının internet bağlantılarının ve mikrofonlarının olması yeterli.
| holandês | turco |
|---|---|
| link | bağlantı |
| delen | paylaşmak |
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
| holandês | turco |
|---|---|
| bijna | neredeyse |
| proces | süreç |
NL U betaalt vooruit en laat uw gasten of uzelf gemakkelijk en in alle rust vervoeren
TR Peşin ödersiniz, misafirlerinizin veya kendinizin şoförlüğünü kolaylıkla ve huzur içinde yaparsınız
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| of | veya |
| gemakkelijk | kolaylıkla |
| in | içinde |
NL Tag teamgenoten, belanghebbenden en externe gasten; plaats reacties om iedereen af te stemmen op gemeenschappelijke doelen.
TR Ekip arkadaşlarını, paydaşları ve harici konukları etiketleyin, herkesi ortak hedeflere yönlendirmek için yorum ekleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| externe | harici |
NL Maak gebruik van schermen binnen en buiten vergaderruimten om aantrekkelijke inhoud te projecteren aan uw werknemers en gasten
TR Çalışanlarınıza ve misafirlerinize ilgi çekici içerik yansıtmak için konferans odalarının içindeki ve dışındaki ekranlardan yararlanın
NL Bereik nieuwe gasten.Bezet meer tafels.
TR Yeni müşterilere ulaşın.Daha fazla müşteri ağırlayın.
NL Het gebruik van Quandoo is helemaal gratis. Dat betekent dat gasten kosteloos een tafel kunnen reserveren.
TR Quandoo'yu kullanmak tamamen ücretsizdir! Bu, akşam yemeklerinin ücretsiz olarak masa ayırtabileceği anlamına gelir.
NL Alle gasten kunnen hun reservering eenvoudig bewerken of annuleren via de bevestigingsmail van Quandoo, die ze hebben ontvangen nadat ze een reservering hebben gemaakt
TR Tüm müşteriler, rezervasyon yaptıktan sonra aldıkları Quandoo onay e-postası aracılığıyla rezervasyonlarını kolayca düzenleyebilir veya iptal edebilirler
NL Na het maken van een keuze worden de gasten doorgestuurd naar de Quandoo website om het proces te voltooien
TR Seçildiğinde, müşteriler süreci tamamlamak için Quandoo web sitesine yönlendirilecektir
NL Gasten ontvangen vervolgens een e-mail ter bevestiging van hun wijziging.
TR Yemek yiyenler daha sonra güncellemelerini onaylayan bir e-posta alacak.
NL Dat gaat als volgt: na het inloggen op hun account op de Quandoo website of de Quandoo apps, gaan gasten naar het tabblad Reserveringen van het gebruikersprofiel
TR Quandoo web sitesinde veya Quandoo uygulamalarında hesaplarına giriş yaptıktan sonra, yemek yiyenler Kullanıcı Profilinin Rezervasyonlar sekmesine gidebilirler
NL Het is onze missie om restauranteigenaren te voorzien van toonaangevende reserverings- en managementtools, zodat ze meer gasten kunnen ontvangen, meer omzet kunnen genereren en een soepele service kunnen bieden
TR Restoran işletmecilerini, onları daha fazla sigorta kapsamına alma ve sorunsuz hizmet yürütme konusunda destekleyen endüstri lideri rezervasyon ve yönetim araçlarıyla donatma konusunda tutkuluyuz
NL 100% gecertificeerde beoordelingen van gasten die echt bij ons hebben overnacht
TR Otelimizde konaklayan konuklarımızdan %100 onaylı yorumlar
NL Na een dag werken, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken kunt u in het viersterrenhotel l'Echiquier Opéra Paris heerlijk ontspannen in de fitnessruimte voor de gasten.
TR İş, alışveriş veya gezinme ile geçen bir günün ardından 4 yıldızlı L'Echiquier Opéra Paris otel sizi, yalnızca misafirlere özel fitness salonunda rahatlamaya davet eder.
NL Als de garantie niet wordt gehonoreerd, ontvangen de gasten compensatie.
TR Garanti karşılanmazsa misafir tazminatı geçerlidir.
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Zorg ervoor dat uw gasten weten dat hun reacties op uw enquête volledig anoniem zijn. Als u meer inzicht wilt krijgen, moet u ervoor zorgen dat ze vrijuit complimenten kunnen geven (en kritiek kunnen uiten) over het evenement.
TR İletişim bilgilerini sormuyorsanız, konuklarınıza etkinlik anketi yanıtlarının %100 anonim olacağını bildirin. Mümkün olan en fazla bilgiyi almanız için, yanıtlayanların etkinliği övme ve eleştirme konusunda rahat olması gerekir.
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gasten gasten rust externe gasten gasten te publiceren stadscentrum kunnen gasten met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel verhaal—met instellingen die met bereiken—met staan met sectoren met tracking met baanbrekende transcriberen met sonix thema met wordpress bestemmingspagina met een marketingcampagnes met influencer bijstaan met oplossingen tekst met sonix vacatureplaatsing met visme handlers met behulp begint met leren geïntegreerd met salesforce stop met giswerk vol met prachtige mail met volledige coupés met motoren omgaan met mensenrechten bestand met behoud sjabloon met een dienstonderbrekingen met lokale ziet met sonar lijst met mappen gecombineerd met kortingsbonnen marketing met ahrefs winkelsjabloon met links opnemen met klantenondersteuning met bescherming microfoon met ruisonderdrukking groepsproject met monday code met klanten persoon met persoon gegevens met gegevens paar met interactie met helpen met iedereen metTraduzir gasten met piña para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe