NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
"elke seconde vertraging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
TR Bir başka çalışmada Akamai uzmanları, gecikmenin her saniyesinin dönüşüm oranlarını bilgisayarlar ve dizüstü bilgisayarlar için %21,8, mobil cihazlar için %20,5 ve tabletler için %17,8 azalttığı sonucuna vardı.
NL Amazon schat dat het dit jaar 1,6 miljard dollar verloor vanwege een vertraging van het laden van de pagina van een seconde.
TR Amazon, bir saniyelik sayfa yüklenmesi yavaşlaması nedeniyle yıl boyunca 1,6 milyar ABD doları kaybettiğini tahmin ediyor.
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
holandês | turco |
---|---|
nieuwe | yeni |
informatie | bilgiler |
en | ve |
sociale | sosyal |
online | çevrimiçi |
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
holandês | turco |
---|---|
nieuwe | yeni |
informatie | bilgiler |
en | ve |
sociale | sosyal |
online | çevrimiçi |
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
TR Sitenizin yüklenmesi altı saniyeden uzun sürüyorsa, bundan sonraki her ek saniye, bir kişinin başka bir siteye gitme olasılığını katlanarak artıracaktır.
holandês | turco |
---|---|
langer | uzun |
seconden | saniye |
extra | ek |
uw site | sitenizin |
NL U kunt tot wel 10 apparaten beschermen met één VeePN account! Download de snelste VPN, en krijg met één tap toegang tot al uw favoriete content in één seconde!
TR Bir VPN hesabını en fazla 10 cihazda kullanabilirsiniz! En hızlı VPN’i indirin, tek dokunuşla en sevdiğiniz içeriklere saniyeler içerisinde erişin!
holandês | turco |
---|---|
account | hesabı |
download | indirin |
vpn | vpn |
toegang | erişin |
content | içeriklere |
snelste | hızlı |
NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.
TR Diğer taraftan, Walmart analistlerine göre, bir web sayfasının yüklenme hızı bir saniye azalırsa, dönüşüm oranı %2 oranında artar.
NL Kan ik een klacht indienen in geval van een vertraging?
TR Hangi gecikmelerde şikayet başvurusunda bulunabilirim?
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
TR Bu, daha az gecikme yaşamanızı ve kesintisiz oyun oynamanız anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
dit | bu |
betekent | anlamına |
en | ve |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA-/politierapporten soms vertraging oplopen.
TR RTA / Polis ceza raporları bazen geciktiği için miktar 25 güne kadar tutulur.
holandês | turco |
---|---|
omdat | için |
soms | bazen |
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
TR Bu, daha az gecikme yaşamanızı ve kesintisiz oyun oynamanız anlamına gelir.
holandês | turco |
---|---|
dit | bu |
betekent | anlamına |
en | ve |
NL Drie 13-megapixel camera's en onze gepatenteerde realtime beeldsamenvoeging geven 180° zicht zonder vertraging
TR 13 megapiksel çözünürlüklü üç kamera ve patentli, gerçek zamanlı görüntü birleştirme teknolojimiz, gecikme olmadan 180° açılı tam görüntü sunar.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
TR Tarafların birinin bu Koşullar gereği bir hükmü yerine getirememesi veya geciktirmesi, bunu daha sonra yapma hakkından feragat oluşturmaz.
NL Info over vluchtstatus, annulering en vertraging wordt aangeboden door Flightstats.com. De data van Flightstats is mogelijk niet altijd accuraat en zonder fouten. Dubbelcheck de info die hier is vermeld altijd bij je vliegmaatschappij.
TR Uçuş durumu, iptal ve gecikme verileri Flightstats.com tarafından sağlanmıştır. Flightstats verileri her zaman doğru veya hatasız olmayabilir. Bilgileri hava yolu şirketiyle iletişime geçerek tekrar kontrol edin.
NL De studies van de grootste internationale bedrijven suggereren dat dit een behoorlijk aanzienlijke vertraging is, wat de conversie tarieven kan beïnvloeden.
TR En büyük küresel şirketler tarafından yürütülen çalışmalar, bunun dönüşüm oranlarını etkileyebilecek oldukça önemli bir gecikme olduğunu göstermektedir.
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
holandês | turco |
---|---|
nieuw | yeni |
maken | oluşturmak |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
TR Her şirkette her bireyin her gün kullandığı yeni bir üretkenlik aracı sınıfı oluşturmak
holandês | turco |
---|---|
nieuw | yeni |
maken | oluşturmak |
NL Elk merk, elke droom, elke dag gebouwd op Visme
TR Visme’de Her Gün Her Marka Rüyalarını Yaratıyor
holandês | turco |
---|---|
merk | marka |
visme | visme |
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
TR Fotoğrafınızın el yapımı çerçeve içinde teslim edilmesi için şimdi sipariş verin. Her çerçeve, Almanya'da bulunan, çalışma ortağımız olan fabrikada size özel üretilir ve dünyanın her yerine gönderilir.
holandês | turco |
---|---|
foto | fotoğraf |
duitsland | almanya |
en | ve |
wereld | dünyanın |
nu | şimdi |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
opname | kaydı |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
TR Transkriptin her birkaç saniyede bir otomatik olarak kaydedilir. Kolayca transkript herhangi bir anlık geri yükleyin.
holandês | turco |
---|---|
transcript | transkript |
eenvoudig | kolayca |
paar | birkaç |
NL Organiseer eenvoudig je clientbestanden. Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolaylıkla |
sonix | sonix |
biedt | sağlar |
flexibiliteit | esneklik |
maken | oluşturmak |
en | ve |
je | size |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
TR Her düğme, anahtar, malzeme ve tuş, oyuncuların her hareketi düşünülerek tasarlandı
holandês | turco |
---|---|
materiaal | malzeme |
en | ve |
NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
holandês | turco |
---|---|
bestelling | sipariş |
annuleren | iptal |
bovendien | ayrıca |
korting | indirim |
moment | zamanda |
zonder | olmadan |
recht | hakkını |
verkoop | satış |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
project | iş |
NL Als u ÉÉN klant inschrijft en die klant elke maand $ 100 betaalt aan JivoChat, ontvang u elke maand $ 30
TR Sadece BİR tane müşteri getirdiğinizi ve o müşterinin her ay 1000TL’lik lisans alımı yaptığını düşünelim, bu durumda her ay 300TL komisyon elde edersiniz
holandês | turco |
---|---|
klant | müşteri |
en | ve |
elke | her |
maand | ay |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
project | iş |
NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.
TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.
holandês | turco |
---|---|
ruimte | alan |
project | iş |
NL Met Ranktracker, kunt u elke taal voor elke Google, Yahoo, Bing & Yandex locatie volgen, zelfs lokale rankings. Zowel voor mobiel & desktop.
TR Ranktracker ile herhangi bir Google, Yahoo, Bing ve Yandex konumu için herhangi bir dili, hatta yerel sıralamaları bile takip edebilirsiniz. Hem mobil hem de masaüstü için.
holandês | turco |
---|---|
elke | herhangi |
bing | bing |
yandex | yandex |
volgen | takip |
lokale | yerel |
zowel | hem |
mobiel | mobil |
ranktracker | ranktracker |
desktop | masaüstü |
NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst
TR Bu sözleşme kapsamında size sunulan herhangi bir yazılımla ilgili olarak Ranktracker tarafından makul olarak talep edilen herhangi bir yazılım lisans sözleşmesine girmeyi kabul edersiniz
holandês | turco |
---|---|
akkoord | kabul |
software | yazılım |
licentie | lisans |
overeenkomst | sözleşme |
u | size |
met betrekking tot | ilgili |
ranktracker | ranktracker |
NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie
TR Gıda teslimatlarının haritasını çıkarmaktan bağışlanan malzemeleri takip etmeye kadar, büyük resmi kolayca görün ve her görev, proje ve operasyonun bir adım önünde kalın
holandês | turco |
---|---|
volgen | takip |
eenvoudig | kolayca |
grote | büyük |
en | ve |
project | proje |
NL volledige transparantie geeft over elke kans en elke relatie
TR bize tam şeffaflık sağlayacak şekilde yönetmemize olanak tanıyor
holandês | turco |
---|---|
volledige | tam |
transparantie | şeffaflık |
NL Een van de dingen die ervaring op dit gebied zo cruciaal maakt, is dat elke site en elke niche anders is.
TR Bu alandaki deneyimi bu kadar önemli kılan şeylerden biri de her sitenin ve her nişin farklı olmasıdır.
holandês | turco |
---|---|
ervaring | deneyimi |
site | sitenin |
en | ve |
anders | farklı |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
holandês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
en | ve |
opname | kaydı |
NL Organiseer eenvoudig je clientbestanden. Sonix biedt je de ultieme flexibiliteit om mappen te maken voor elke transcriber en elke klant.
TR İstemci dosyalarınızı kolaylıkla düzenleyin. Sonix, her transcriber ve her istemci için klasörler oluşturmak için size nihai esneklik sağlar.
holandês | turco |
---|---|
eenvoudig | kolaylıkla |
sonix | sonix |
biedt | sağlar |
flexibiliteit | esneklik |
maken | oluşturmak |
en | ve |
je | size |
NL U kunt uw domein positie elke dag controleren, zo vaak als elke 30 minuten
TR Alan adı konumunuzu her gün, 30 dakikada bir sıklıkta kontrol edebilirsiniz
NL Elke arbitrale uitspraak kan worden afgedwongen (zoals door middel van een vonnis) in elke bevoegde rechtbank
TR Herhangi bir tahkim kararı, yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemede (bir karar yoluyla) uygulanabilir
NL Wij passen onze zoektechnologie toe om bij elke zoekopdracht en voor elke gebruiker de meest relevante en bruikbare resultaten naar boven te halen
TR Tüm kullanıcılar ve herhangi bir sorgu için en ilgili ve anlamlı sonuçları ortaya çıkarmak için arama teknolojimizi kullanıyoruz
Mostrando 50 de 50 traduções