Traduzir "documenten te vinden" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documenten te vinden" de holandês para turco

Tradução de holandês para turco de documenten te vinden

holandês
turco

NL Verder kunnen we u modellen van documenten bezorgen volgens de FSMA-voorschriften en continue monitoring en ondersteuning bieden via ons online-platform voor het bijhouden en uitwisselen van documenten

TR Ayrıca, gerektiğinde dokümanların yüklendiği, paylaşıldığı ve incelendiği veya güncellendiği çevrimiçi platformumuz aracılığıyla devamlı izleme ve iyileştirme desteği ve GGMY'ye hazırlık doküman şablonları sağlıyoruz. 

holandêsturco
enve
monitoringizleme
ondersteuningdesteği
hetveya
onlineçevrimiçi

NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.

TR Belgeler, kişisel dosyalarınızın yanında dizinlenir ve bilgisayarınızda anında aranabilir.

holandêsturco
documentenbelgeler
persoonlijkekişisel
enve
directanında
computerbilgisayar

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.

holandêsturco
gedeeldeortak
documentenbelgeler
enve
onderdeelparçası

NL Documenten met flexibele opmaak voor algemene informatie, zoals probleemoplossingspagina's. Zorg ervoor dat je een link toevoegt, zodat mensen het kunnen vinden!

TR Sorun giderme sayfaları gibi genel bilgiler için esnek biçimlendirilebilir belgeler. İnsanların ulaşabilmesi için bir bağlantı eklemeyi unutmayın!

holandêsturco
documentenbelgeler
flexibeleesnek
algemenegenel
informatiebilgiler
linkbağlantı

NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.

TR Belgeler, kişisel dosyalarınızın yanında dizinlenir ve bilgisayarınızda anında aranabilir.

holandêsturco
documentenbelgeler
persoonlijkekişisel
enve
directanında
computerbilgisayar

NL Bed gedeelde documenten, spreadsheets en dia's in Salesforce-records in zodat elk onderdeel van een deal of van een case te vinden is op één enkele locatie, en niet tien.

TR Salesforce kayıtlarına ortak belgeler, e-tablolar ve slaytlar yerleştirerek, anlaşmanın veya vakanın her parçasının on değişik yerde değil tek bir yerde bulunmasını sağlayın.

holandêsturco
gedeeldeortak
documentenbelgeler
enve
onderdeelparçası

NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!

TR İnsanlarla tanışmak, arkadaşlar edinmek, destek bulmak, işinizi büyütmek ve ilgi alanlarınızı keşfetmek için bir gruba katılın. Her gün hem çevrimiçi hem de yüz yüze binlerce etkinlik gerçekleşiyor!

holandêsturco
ondersteuningdestek
vindenbulmak
bedrijf
enve
interessesilgi
verkennenkeşfetmek
duizendenbinlerce
onlineçevrimiçi

NL Er vinden zoveel interessante gesprekken plaats op Twitter dat het zo nu en dan moeilijk kan zijn om te vinden wat het meest relevant voor je is. Hier kunnen Onderwerpen behulpzaam zijn. 

TR Twitter'da pek çok güzel sohbet gerçekleştiğinden, zaman zaman sizin için en uygun şeyleri bulmakta zorlanabilirsiniz. Bu noktada Konular yardımınıza yetişebilir. 

NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.

TR Tüm belgelerinizi güvenli bir şeklide saklayın. Çevrimiçi düzenleme ve tek bir tıklama ile paylaşın.

holandêsturco
beveiligdegüvenli
enve
deelpaylaşın
kliktıklama

NL Professionele gepersonaliseerde documenten

TR Marka Profesyonelliğini Yansıtan Dokümanlar

NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!

TR Tüm belge ve mesajlarınız sabit diskinizle senkronize edilir. İndirme yok, bekleme yok!

holandêsturco
enve
berichtenmesajlar
gesynchroniseerdsenkronize

NL Documenten die een cultuur van actie stimuleren

TR Eylem kültürünü besleyen belgeler

holandêsturco
documentenbelgeler

NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.

TR Quip belgeleri, ekibinizin çalışma ve iletişimini birleştirir, böylece her şeyi tek bir yerden yapabilirsiniz.

holandêsturco
documentenbelgeleri
enve
zodatböylece

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

TR Her biri yerleşik sohbet içeren belgelerde ve elektronik tablolarda işbirliği yapın. Tek bir yerden tartışmak, gözden geçirmek ve nihai karara varmak kolaydır.

holandêsturco
werk
enve

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.

holandêsturco
rechtstreeksdoğrudan
enve
livecanlı

NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.

TR Doğrudan belgeler, elektronik tablolar ve sohbet odaları içindeki alan, kayıt, rapor, liste ve Einstein Analytics verilerini görüntüleyin, güncelleyin ve tartışın.

holandêsturco
enve
rechtstreeksdoğrudan
documentenbelgeler
analyticsanalytics
gegevensverilerini

NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.

TR Artık Quip’in canlı belgelerine yeni yaratıcı ve görsel öğeler getirebilir ve çarpıcı ekip sunumları oluşturabilirsiniz.

holandêsturco
nieuweyeni
enve
visuelegörsel
nuartık
creatieveyaratıcı

NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM

TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün

holandêsturco
enve
samenwerkingişbirliği
crmcrm
realgerçek

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

TR Canlı, eyleme geçirilebilir veriler içeren iş birliğine açık özet belgeler ile üst düzey yöneticileri ve kilit paydaşları bir araya getirin.

holandêsturco
enve
documentenbelgeler
gegevensveriler
livecanlı

NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.

TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.

holandêsturco
enve

NL Gedetailleerde producttrainingsvideo's en documenten voor klanten en partners

TR Müşteriler ve ortaklar için ayrıntılı ürün eğitimi videoları ve belgeleri

holandêsturco
enve
documentenbelgeleri
klantenmüşteriler
gedetailleerdeayrıntılı

NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.

TR Ekip üyelerinin erişimini kolaylaştırmak için teslim edilebilir öğelerin üzerinde çalışıldığı diğer Quip belgelerine bağlantılar ekleyin.

holandêsturco
voegekleyin
anderediğer

NL Breng alle teamleden binnen in Salesforce via Quip-documenten zodat al uw werk zich binnen CRM bevindt.

TR Her ekip arkadaşını Quip belgeleri aracılığıyla Salesforce'a getirerek çalışmalarınızdan hiçbirinin CRM dışında kalmamasını sağlayın.

holandêsturco
crmcrm
documentenbelgeleri

NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses. Vanuit de datawarehouses kunnen documenten, bestanden en berichten woorden doorzocht, gearchiveerd of opgehaald.

TR eDiscovery: eDiscovery uygulamaları mesajları ve dosyaları Quip'ten alıp bilgileri üçüncü taraf veri ambarlarında depolar. Veri ambarlarından, belgeler, dosyalar ve mesajlar aranabilir, arşivlenebilir veya alınabilir.

holandêsturco
berichtenmesajlar
enve
documentenbelgeler
ofveya
appsuygulamaları

NL Quip-documenten zijn real-time, contextueel en volledig geïntegreerd met Salesforce. Probeer Quip gratis uit met uw team en word vandaag nog productiever.

TR Quip belgeleri gerçek zamanlı, içeriğe dayalı ve Salesforce ile tamamen entegredir. Ekibinizle Quip’i ücretsiz deneyin ve hemen daha üretken olmaya başlayın.

holandêsturco
enve
volledigtamamen
probeerdeneyin
vandaaghemen
nogdaha
documentenbelgeleri
realgerçek
gratisücretsiz
zijnolmaya

NL Na te zijn geautoriseerd laat de Admin API (Beheer-API) Onna van alle gebruikers toegankelijke documenten, spreadsheets alsmede velden, bewerkingen, verwijderingen, opmerkingen en chats van of betreffende metagegevens verwerken.

TR Yetkilendirildikten sonra, Yönetici API’si, Onna'nın herhangi bir kullanıcının erişilebilir belgelerini, e-tablolarını ve ayrıca meta veri alanlarını, düzenlemeleri, silmelerini, yorumlarını ve sohbetlerini işlemesini sağlar.

holandêsturco
adminyönetici
apiapi
enve

NL We dienden documenten in bij de FCC om deze alarmerende activiteiten onder hun aandacht te brengen, maar werden genegeerd

TR Onların bu yaptıklarına dikkat çekmek ve uyarmak adına FCC ile birlikte çeşitli başvurularda bulunmamıza rağmen görmezden gelindik

NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.

TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.

holandêsturco
sonixsonix
enve
documentenbelgeleri
veiligerdaha güvenli
itbt
snellerhızlı
inbir
in staatsağlar

NL Pas uw workflow aan: Programmatisch audio/video uploaden, transcripten downloaden, tijdstempels per woord ophalen. Zie API-documenten voor meer mogelijkheden.

TR İş akışınızı özelleştirin: Programlı olarak ses/video yükleyin, transkriptleri indirin, zaman damgalarını kelimeye göre alın. Daha fazla özellik için API belgelerine bakın.

holandêsturco
audioses
videovideo
downloadenindirin
apiapi

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

TR Diğer ekip üyelerinin kullanacağı tuş ses bitelerini vurgulayın. Google belgeleri gibi transkriptin önemli kısımlarıyla birlikte yorum yapın ve not alın.

holandêsturco
anderediğer
commentaaryorum
maakyapın
googlegoogle
documentenbelgeleri
belangrijkeönemli

NL De browsergebaseerde transcripties van Sonix zijn eenvoudig te bewerken, net als Google-documenten

TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır

holandêsturco
vanin
sonixsonix
alsgibi
googlegoogle

NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.

TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinEkranınızın altındaki “Toplantıyı Sonlandır"a tıklayın. Toplantınızın kaydı “Belgelerim > Yakınlaştır” bölümüne kaydedilir.

holandêsturco
enve
eena
opnamekaydı

NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.

TR En azından site hakkında yeni bir şeyler öğrenebilir, web sitesi dizin yapısını görüntüleyebilirsiniz ve bazen bir süper ödül düşer ? bir sitenin veya veritabanının arşivi, hassas belgelerin yedeği vb.

holandêsturco
somsbazen
gevoeligehassas

NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.

TR Tüm dokümanlarınızı birbirine karıştırmak yerine, şirketinizde her şeyi açıkça ayrılmış kategorilere ayırın.

NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken

TR Güçlü kelime işlemci FreeOffice TextMaker, kullanım kolaylığını, zahmetsizce dikkat çekici belgeler oluşturmanızı sağlayan çok çeşitli özelliklerle birleştirir

holandêsturco
mete
moeitelooszahmetsizce
documentenbelgeler
krachtigegüçlü

NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.

TR FreeOffice TextMaker kelime işlemcisi ile her türden belgeyi anında oluşturun: İş mektupları yazarken veya bilimsel makaleleri tamamlarken olduğu kadar kolay el ilanı veya broşür tasarlayın.

holandêsturco
makkelijkkolay
zakelijke

NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.

TR Çalışma sayfaları, herhangi bir işletim sisteminde TextMaker'ın herhangi bir sürümü arasında kayıpsız olarak değiştirilebilir.

NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.

TR RTF, HTML, Pocket Word, ASCII ve Unicode biçimlerindeki belgeleri açın ve kaydedin

holandêsturco
enve
documentenbelgeleri
htmlhtml

NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je documenten tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Word

TR Kapsamlı çizim ve resim işlevleri: Word ile uyumlu Otomatik Şekiller ile doğrudan belgenizde çizim ve tasarım yapın.

holandêsturco
enve
directdoğrudan
uitgebreidekapsamlı
tekenençizim

NL Functies voor complexe documenten

TR Karmaşık belgelere yönelik işlevler

holandêsturco
complexekarmaşık
vooryönelik

NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.

TR Windows için FreeOffice TextMaker bir OLE sunucusudur ve belgelerini herhangi başka bir programa ekleyebilir.

holandêsturco
windowswindows
anderbaşka

NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je documenten tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met PowerPoint

TR Kapsamlı çizim ve resim işlevleri: PowerPoint ile uyumlu Otomatik Şekiller ile doğrudan belgenizde çizim ve tasarım yapın

holandêsturco
enve
directdoğrudan
uitgebreidekapsamlı
tekenençizim

NL Bescherming van werkbladen, werkboeken en documenten met encryptie

TR Şifreli sayfa, çalışma kitabı ve belge koruması

holandêsturco
enve
beschermingkoruması

NL Als je er de voorkeur aan geeft om je documenten met een ander lettertype te beginnen dan Times New Roman 10 pt, kun je dat makkelijk aanpassen

TR Belgelerinize Times New Roman 10 pt'den farklı bir yazı tipinde başlamayı tercih ederseniz, bunu kolayca değiştirebilirsiniz

holandêsturco
voorkeurtercih
newnew
anderfarklı

NL In het volgende dialoogvenster, selecteer je Wijzigen voor alle nieuwe documenten op basis van het standaard sjabloon

TR Takip eden iletişim kutusunda Varsayılan şablonu temel alan tüm yeni belgeler için değiştir’i seçin

holandêsturco
selecteerseçin
alletüm
nieuweyeni
documentenbelgeler
basistemel
sjabloonşablonu

NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.

TR Varsayılan şablonu temel alan tüm belgeler artık seçtiğiniz yazı tipi ayarlarını kullanır.

holandêsturco
alletüm
documentenbelgeler
gebruikenkullanır
instellingenayarlar
nuartık

NL Alle toekomstige documenten die op dit sjabloon zijn gebaseerd krijgen de geselecteerde instellingen.

TR Bu şablonu temel alan gelecekteki tüm belgeler seçilen ayarlara sahip olacaktır.

holandêsturco
alletüm
toekomstigegelecekteki
documentenbelgeler
sjabloonşablonu
opalan

NL Blijf up-to-date met de laatste versie van elk bestand. Deel documenten, afbeeldingen, opmerkingen en feedback onmiddellijk om dubbel werk te voorkomen.

TR Herhangi bir dosyanın en son sürümü hakkında güncel kalın. Yeniden çalışmayı önlemek için belgeleri, resimleri, ek açıklamaları ve geri bildirimleri anında paylaşın.

holandêsturco
deelpaylaşın
documentenbelgeleri
afbeeldingenresimleri
enve
feedbackgeri
onmiddellijkanında
blijfkalın
voorkomenönlemek

NL Ons privacyprogramma gaat niet over lange documenten en mooie woorden, en het is ook niet alleen bedoeld om aan de wet te voldoen. Het gaat over daadwerkelijk om jouw privacy geven en het juiste doen voor jou en jouw gegevens.

TR Şeffaflık, güvenlik ve gizlilik ilkelerimizin ardındaki yol gösterici güçtür. Bilgilerinizi nasıl güvende tuttuğumuzu her zaman bilmeniz için tüm politikalarımızı müşterilerimizle paylaşırız.

holandêsturco
niether zaman
enve

NL Terugbelverzoeken werken met chat, zodat u kunt bellen en een product kunt aanbevelen terwijl u documenten, bijlagen en links naar uw bezoekers verzendt

TR Çağrılar, JivoChat uygulamasında sohbetlerle entegre olur; böylece müşterilerle telefonda konuşurken, onlara sohbette mesajlar veya belgeler gönderebilirsiniz

holandêsturco
zodatböylece
documentenbelgeler

Mostrando 50 de 50 traduções