NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses. Vanuit de datawarehouses kunnen documenten, bestanden en berichten woorden doorzocht, gearchiveerd of opgehaald.
Traduzir "vanuit de datawarehouses" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanuit de datawarehouses" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de vanuit de datawarehouses
holandês
turco
TR eDiscovery: eDiscovery uygulamaları mesajları ve dosyaları Quip'ten alıp bilgileri üçüncü taraf veri ambarlarında depolar. Veri ambarlarından, belgeler, dosyalar ve mesajlar aranabilir, arşivlenebilir veya alınabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| berichten | mesajlar |
| en | ve |
| documenten | belgeler |
| of | veya |
| apps | uygulamaları |
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses. Vanuit de datawarehouses kunnen documenten, bestanden en berichten woorden doorzocht, gearchiveerd of opgehaald.
TR eDiscovery: eDiscovery uygulamaları mesajları ve dosyaları Quip'ten alıp bilgileri üçüncü taraf veri ambarlarında depolar. Veri ambarlarından, belgeler, dosyalar ve mesajlar aranabilir, arşivlenebilir veya alınabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| berichten | mesajlar |
| en | ve |
| documenten | belgeler |
| of | veya |
| apps | uygulamaları |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
| holandês | turco |
|---|---|
| blijf | kalın |
NL Blijf in contact met uw klanten, vanuit uw kantoor of vanuit het zwembad. *
TR Müşterilerinizle ofisinizden veya yüzme havuzundan iletişimde kalın. *
| holandês | turco |
|---|---|
| blijf | kalın |
NL Bovendien kunt u onze beste VPN-app gebruiken om censuur in uw regio te omzeilen, waardoor u bijvoorbeeld uw favoriete serie kunt bekijken vanuit ieder land – zelfs als de toegang vanuit dat land normaal gesproken is geblokkeerd
TR Ayrıca, bölgesel sansürü aşmak ve örneğin o ülkeden erişim normalde kısıtlı olsa bile en sevdiğiniz TV dizisini herhangi bir ülkeden seyretmek için en iyi VPN uygulamamızı kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| bovendien | ayrıca |
| ieder | herhangi |
| zelfs | bile |
| toegang | erişim |
| bijvoorbeeld | örneğin |
| vpn | vpn |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
TR Ahrefs, ihtiyacım olan tek SEO aracı. Kullanıcı arayüzü kusursuz, veri bütünlüğü benzersiz ve sarsılmaz bir topluluk desteği sunar.
| holandês | turco |
|---|---|
| nodig | ihtiyacı |
| data | veri |
| en | ve |
| ondersteuning | desteği |
| community | topluluk |
| ahrefs | ahrefs |
| is | olan |
| seo | seo |
| tool | aracı |
NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.
TR Kişilerinizi tüm hesaplarınızdan içe aktarın. Verilerinizi güvenli bir şekilde paylaşmak için gruplar oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| accounts | hesaplar |
| creëer | oluşturun |
| delen | paylaşmak |
NL Krijg relevante zoekterm-ideeën om meer zoekverkeer vanuit Bing te krijgen.
TR Bing’den daha fazla arama trafiği çekmek için alakalı anahtar kelime fikirleri alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| krijg | alın |
| zoekverkeer | arama |
| bing | bing |
| zoekterm | anahtar |
| ideeën | fikirleri |
NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.
TR Evet. AWT hesabınızdan premium bir Ahrefs paketine kaydolabilirsiniz (<a>Tarifeler & Ücretlendirme</a> sayfamıza göz atın).
| holandês | turco |
|---|---|
| ja | evet |
| premium | premium |
| ahrefs | ahrefs |
NL Wij gaan niet in op gag orders (opgelegde zwijgplicht) of National Security Letters (NSL) vanuit Amerika.
TR Biz ABD gag siparişleri veya NSL sorumlu değildir.
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
TR Markalı deneyimler, sponsorluk seçenekleri ve baştan topluluk oluşturma imkanıyla Meetup Pro hedeflerinize uygun üyeler ve topluluklar bulmayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| opties | seçenekleri |
| en | ve |
| community | topluluk |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| passen | uygun |
NL "Je kunt een dashboard maken met alle statistieken en gegevens die u wilt zien en waarnaar u wilt verwijzen, en dit regelmatig snel bekijken. Het is echt nuttig voor mij vanuit het oogpunt van administratie."
TR "Başvuru yapmak istediğiniz tüm verileri içeren bir pano oluşturabilir ve buna hızlıca girebilirsiniz...(bu) yönetim açısından gerçekten yararlıdır.”
| holandês | turco |
|---|---|
| gegevens | verileri |
| echt | gerçekten |
NL Bereid vergaderingen voor, neem notities en volg op, vanuit één plaats.
TR Toplantıları tek bir yerde hazırlayın, yazıya dökün ve takip edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volg | takip |
| plaats | yerde |
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünya |
NL Beheer Windows telefoons, tablets, laptops en pc's vanuit één portaal. Veilig verstrekken van zakelijke apparaten.
TR Windows telefonlarını, tabletleri, dizüstü ve masaüstü bilgisayarlarını tek bir portaldan yönetin. Şirkete ait cihazları güvenli bir şekilde hazırlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| windows | windows |
| en | ve |
| apparaten | cihazlar |
NL Bied gebruikers in realtime ondersteuning door het apparaat vanuit het comfort van uw werkruimte te bekijken.
TR Cihazı çalışma alanınızın rahatlığında görüntüleyerek kullanıcılara gerçek zamanlı destek sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| ondersteuning | destek |
NL Zet Android-apparaten naadloos om in volwaardige digital signages. Beheer en lever content in realtime vanuit één portaal op meerdere apparaten.
TR Android cihazları sorunsuz bir şekilde tam teşekküllü dijital tabelalara dönüştürün. İçeriği tek bir portaldan birden çok cihaza gerçek zamanlı olarak hazırlayın ve yönetin.
| holandês | turco |
|---|---|
| naadloos | sorunsuz |
| beheer | yönetin |
| en | ve |
| apparaten | cihazlar |
| android | android |
| om | olarak |
NL Via Onna kunnen organisaties snel en veilig verzamelen vanuit en zoeken in alle gegevens binnen een Enterprise Quip-account
TR Onna ile kuruluşlar, bir Enterprise Quip hesabındaki tüm verilerden hızlı ve güvenli bir şekilde bilgi toplayabilir ve arama yapabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| organisaties | kuruluşlar |
| en | ve |
| zoeken | arama |
| snel | hızlı |
NL Sonix kan lawaaierige audio en video verwerken vanuit verschillende situaties zonder extra ruisonderdrukking.
TR Sonix, ek gürültü iptali gerektirmeden çeşitli durumlarda gürültülü ses ve video işleyebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| video | video |
| extra | ek |
| verschillende | çeşitli |
NL Stroomlijn uw workflow voor audio- en video-inhoud. Upload meerdere bestanden rechtstreeks vanuit Dropbox naar Sonix, zodat je in enkele minuten volledige transcripties hebt.
TR Ses ve video içeriği iş akışınızı kolaylaştırın. Birkaç dakika içinde size tam transkript veren Sonix doğrudan Dropbox birden fazla dosya yükleyin.
| holandês | turco |
|---|---|
| workflow | iş akışı |
| en | ve |
| rechtstreeks | doğrudan |
| minuten | dakika |
| volledige | tam |
| inhoud | içeriği |
| enkele | birkaç |
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
TR Aynı klasörden birden çok transkripti aynı anda dışa aktarın. Sınır yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| dezelfde | aynı |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını burada göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
| voegen | eklemek |
| snel | hızla |
| hier | burada |
| notities | notlar |
| moment | zaman |
NL Neem contact met ons op vanuit de app
TR Uygulamanın içinden bize ulaşın
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | ulaşın |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
TR Transkriptinize bir not eklemek için yapışkan not simgesine tıklayın. Notlar menüsünden transkripte hızla gezinin. Bütün notlarını göreceksin. Tam o ana atlamak için notun zaman damgasına tıklayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| klik | tıklayın |
| voegen | eklemek |
| snel | hızla |
| notities | notlar |
| moment | zaman |
NL Je kunt deze ondertitels vervolgens importeren in een nieuwe videotrack naar je SubCap-generator vanuit je effecten
TR Daha sonra bu altyazıları, efektlerinizden SubCap jeneratörünüze yeni bir video parçasına aktarabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| ondertitels | altyazılar |
NL Directe integratie met Zoom, MSFT Teams en RingCentral. Eenvoudig exporteren vanuit Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me en Skype.
TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.
| holandês | turco |
|---|---|
| directe | doğrudan |
| integratie | entegrasyon |
| zoom | zoom |
| en | ve |
| eenvoudig | kolay |
| webex | webex |
| skype | skype |
| teams | teams |
NL Als u 'Vergadering opnemen' niet ziet, moet u deze mogelijkheid instellen vanuit het beheerderspaneel:Opname in- of uitschakelen voor Google Meet
TR “Toplantıyı kaydet” seçeneğini görmüyorsanız bu özelliği yönetici panelinizden ayarlamanız gerekir:Google Meet için kaydı açma veya kapatma
| holandês | turco |
|---|---|
| moet | gerekir |
| opname | kaydı |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Google Drive'dan Yükle” yi tıklayın. Veya e-posta bağlantısından indirmeyi seçtiyseniz, lütfen indirdiğiniz kaydınızı bilgisayarınızda bulun.
| holandês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | ve |
| of | veya |
| computer | bilgisayar |
| bestand | dosyayı |
| de | dan |
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
TR Faaliyetlerinin temelinde tarım sektörü bulunan Control Union, sertifikasyon hizmetleri ile özel çözümler sağlayabilir veya sürdürülebilir kaynak kullanımı için en iyi seçenekleri sağlayacak 100'den fazla hazır program sunabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| landbouw | tarım |
| programma | program |
| duurzame | sürdürülebilir |
| oplossingen | çözümler |
NL Geaccreditieerde training vanuit de praktijk: zoek een opleiding in uw regio.
TR Uzmanlardan öğrenin ve bakım becerilerinizi geliştirin: Bölgenizdeki eğitimi bulun.
NL Ondersteun klanten op socialemediakanalen vanuit de inbox van uw team
TR Müşterileri doğrudan ekip gelen kutunuzdan sosyal medya kanallarında destekleyin
| holandês | turco |
|---|---|
| klanten | müşterileri |
| team | ekip |
NL Gebruikers hebben toegang tot hulpartikelen en kunnen direct vanuit onze Live Chat problemen oplossen
TR Kullanıcılar yardım makalelerine erişebilir ve sorunları doğrudan Canlı Sohbetimizden çözebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| direct | doğrudan |
| live | canlı |
NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, verstuurt u naadloos de juiste artikelen op basis van de taal van de klant.
TR Kullanıcılara paylaşılan gelen kutusundan cevap verirken, müşterilerin diline göre doğru makaleleri sorunsuz bir şekilde gönderin.
| holandês | turco |
|---|---|
| gedeelde | paylaşılan |
| naadloos | sorunsuz |
| op basis van | göre |
NL Laat uw klanten contact met u opnemen via hun favoriete dagelijkse messenger-apps, terwijl u vanuit één enkel dashboard antwoord geeft
TR Siz özel bir platformda tüm yanıtlarınız için tek bir pano tutarken müşterilerinizin en sevdikleri günlük mesajlaşma uygulamaları aracılığıyla sizinle iletişim kurmasına izin verin
| holandês | turco |
|---|---|
| contact | iletişim |
| dagelijkse | günlük |
| apps | uygulamaları |
NL Vind een kennisartikel rechtstreeks vanuit de team inbox
TR Doğrudan ekip gelen kutusundan bilgi makalesi bulun
| holandês | turco |
|---|---|
| vind | bulun |
| rechtstreeks | doğrudan |
| team | ekip |
NL Heeft u een druk team en gebruikt u Slack? Crisp is er voor u. Beantwoord uw klanten direct vanuit Slack!
TR Slack kullanan meşgul bir ekip misiniz? Crisp sizi korur. Müşterilerinize doğrudan Slack yanıt verin!
| holandês | turco |
|---|---|
| team | ekip |
| direct | doğrudan |
NL Beheer uw contact@uwmerk.com direct vanuit Crisp en verenig uw klantervaring. Het is compatibel met onze andere integraties.
TR Contact@yourbrand.com adresinizi doğrudan Crisp'ten yönetin ve müşteri deneyiminizi birleştirin. Diğer entegrasyonlarımızla uyumludur.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| direct | doğrudan |
| en | ve |
| andere | diğer |
| integraties | entegrasyonlar |
NL Sluit uw Github projecten aan op Crisp en beantwoord uw Github issues direct vanuit het Crisp dashboard.
TR Github projelerinizi Crisp'e bağlayın ve Github sorunlarınızı doğrudan Crisp panosundan yanıtlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| aan | e |
| en | ve |
| direct | doğrudan |
NL Beheer uw Trello zaken rechtstreeks vanuit Crisp.
TR Trello sorunlarınızı doğrudan Crisp'ten yönetin.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetin |
| rechtstreeks | doğrudan |
NL Het beheer regelen, met containers werken en compliance afdwingen waar nodig... u doet het allemaal vanuit dezelfde centrale beheerconsole.
TR Uyumluluğu gerektiği kadarıyla kontrol edin, benimseyin ve uygulayın ve bu işlemlerin hepsini aynı merkezi IT yönetim konsolundan idare edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| beheer | yönetim |
| met | kadar |
| werken | iş |
| en | ve |
| centrale | merkezi |
| dezelfde | aynı |
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
TR FreeOffice TextMaker, tüm Microsoft Word DOC ve DOCX dosyalarını sorunsuz bir şekilde açar ve kaydeder. Ayrıca, PDF dosyalarını doğrudan uygulama içinden oluşturmanızı sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| microsoft | microsoft |
| en | ve |
| openen | açar |
| ook | ayrıca |
| direct | doğrudan |
| bestanden | dosyalarını |
NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
TR FreeOffice Presentations, tüm Microsoft PowerPoint PPT ve PPTX dosyalarını sorunsuz bir şekilde açar ve kaydeder. Ayrıca, PDF dosyalarını doğrudan uygulama içinden oluşturmanızı sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| microsoft | microsoft |
| en | ve |
| openen | açar |
| ook | ayrıca |
| direct | doğrudan |
| bestanden | dosyalarını |
NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen
TR Doğrudan FreeOffice Presentations’ta seçtiğiniz slaytlar, anahatlar, dinleyici notları ve notlar ile PDF dosyaları oluşturun.
| holandês | turco |
|---|---|
| creëer | oluşturun |
| rechtstreeks | doğrudan |
| en | ve |
| bestanden | dosyaları |
NL Deze artikelen worden rechtstreeks vanuit ons magazijn verzonden
TR Bu eşyalar direkt olarak kendi depomuzdan sevk edilir
NL Bestellingen die in Azië en Oceanië worden geplaatst, worden verzonden vanuit Hongkong.
TR Asya ve Okyanusya’dan verilen siparişler Hongkong’dan gönderilecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| azië | asya |
| en | ve |
NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.
TR Verimlilikle tasarlanan ve ihtiyaçtan üretilen Hexnode, her işe mükemmel bir şekilde uyum sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| ontworpen | tasarlanan |
| en | ve |
| bedrijf | iş |
NL Kom een stap dichterbij het beheren van al je eindpunten vanuit een enkele interface
TR Tüm uç noktalarınızı tek bir ara yüzden yönetmeye bir adım daha yaklaşın.
| holandês | turco |
|---|---|
| stap | adım |
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| en | ve |
| interface | arayüzü |
| video | video |
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| andere | diğer |
| programma | programlar |
| interface | arayüzü |
| video | video |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datawarehouses kunnen documenten externe datawarehouses vanuit accounts vanuit rechtstreeks vanuit ga vanuit berichten rechtstreeks vanuit eenvoudig vanuit gemak vanuit krijgen vanuit paar klikken vanuit direct vanuit afbeeldingen vanuit gebruiken vanuit manier vanuit contacten vanuit veilig vanuit ondersteuning vanuit vanuit huis bestanden direct vanuit omdat iedereen vanuit elk vanuit wereld vanuit daarom vanuit exporteren vanuit derden vanuit foto vanuit vanuit daar bieden vanuit data vanuit klik vanuit allemaal vanuit klant vanuit ontwerpen vanuit beheren vanuit een klik vanuit opgesteld vanuit klanten vanuit gebouwd vanuit vanuit kaarten analyse vanuit werk vanuit verzonden vanuit bouw vanuit bekijken vanuit programma vanuit issues vanuit bedrijf vanuit openen vanuit zelfs vanuitTraduzir vanuit de datawarehouses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe