NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.
Traduzir "cruciale aspecten" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cruciale aspecten" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de cruciale aspecten
holandês
turco
TR Sosyal güvenlik numaranız, kredi kartlarınız, sağlık sigortanız ve banka hesap numaralarınız dahil olmak üzere kimliğinizle ilgili önemli bilgileri izleriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met betrekking tot | ilgili |
NL Wij monitoren alle cruciale aspecten met betrekking tot identiteit, waaronder uw SSN, creditcards, zorgverzekering en bankrekeningnummers.
TR Sosyal güvenlik numaranız, kredi kartlarınız, sağlık sigortanız ve banka hesap numaralarınız dahil olmak üzere kimliğinizle ilgili önemli bilgileri izleriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| met betrekking tot | ilgili |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| oplossingen | çözümler |
NL Onderhoud de systeembeveiliging en zorg dat u altijd up-to-date bent, met ingeschakelde cruciale privacy-instellingen.
TR Önemli gizlilik ayarları etkinleştirilmiş halde her zaman güncel kalarak sistem güvenliğinizi sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| privacy | gizlilik |
| met | her |
NL OLED-scherm voor real-time statistieken en cruciale meldingen tijdens het gamen
TR Oyun içi istatistikler ve kritik bildirimler için OLED ekran
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| meldingen | bildirimler |
| gamen | oyun |
| oled | oled |
| scherm | ekran |
NL Daarnaast zullen het contactformulier, google maps en 'volg ons'-links de marketingpositie van uw speciale pagina's in cruciale populaire categorieën verbeteren
TR Bunun yanı sıra, iletişim formu, google maps ve "bizi takip edin" bağlantıları, özel sayfalarınızın önemli popüler kategorilerdeki pazarlama konumunu iyileştirecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volg | takip |
| ons | bizi |
| populaire | popüler |
NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.
TR Stratejik teknoloji ortaklarımızla birlikte büyümeyi hızlandırarak ve kritik çözümler sunarak çalışma şeklinizi geliştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| oplossingen | çözümler |
NL Onderhoud de systeembeveiliging en zorg dat u altijd up-to-date bent, met ingeschakelde cruciale privacy-instellingen.
TR Önemli gizlilik ayarları etkinleştirilmiş halde her zaman güncel kalarak sistem güvenliğinizi sağlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| privacy | gizlilik |
| met | her |
NL Aangezien uw resultaten direct afhankelijk zijn van die van uw concurrenten, zult u ook in staat zijn om een aantal cruciale info te verzamelen over hoe ze u verslaan.
TR Sonuçlarınız doğrudan rakiplerinizin sonuçlarına bağlı olduğundan, sizi nasıl yendikleri hakkında da bazı önemli bilgiler edinebilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| concurrenten | rakiplerinizin |
| afhankelijk | bağlı |
NL Echter, trefwoord rankings hebben de neiging om enkele van de meest cruciale KPI's die u kunt gebruiken om ervoor te zorgen dat uw site een goede SEO ranking heeft.
TR Ancak, anahtar kelime sıralamaları, sitenizin iyi bir SEO sıralamasına sahip olmasını sağlamak için kullanabileceğiniz en önemli KPI'lardan bazıları olma eğilimindedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| meest | en |
| goede | iyi |
| seo | seo |
| uw site | sitenizin |
NL In dit deel van onze gids, gaan we kijken naar drie van de meest cruciale functies die helpen om onze SEO rank tracker te onderscheiden van de rest van de concurrentie
TR Rehberimizin bu bölümünde, SEO sıralama izleyicimizi diğer rakiplerinden ayırmaya yardımcı olan en önemli üç özelliğe bakacağız
| holandês | turco |
|---|---|
| meest | en |
| seo | seo |
| rank | sıralama |
NL Concurrerende rank tracker tool ontwikkelaars hebben de neiging om dit cruciale aspect over het hoofd te zien, te veel gericht op informatie die alleen uw site betreft
TR Rakip sıralama takip aracı geliştiricileri, yalnızca sitenizi ilgilendiren bilgilere çok fazla odaklanarak bu önemli hususu göz ardı etme eğilimindedir
| holandês | turco |
|---|---|
| rank | sıralama |
| over | e |
| zien | göz |
| informatie | bilgilere |
| alleen | yalnızca |
| tool | aracı |
| uw site | sitenizi |
NL We gaan een kijkje nemen naar enkele van de meest cruciale functies om naar te kijken bij het uitzoeken of een SEO site audit tool aan uw behoeften zal voldoen
TR Bir SEO site denetim aracının ihtiyaçlarınızı karşılayıp karşılamayacağına karar verirken aramanız gereken en önemli özelliklerden bazılarına göz atacağız
| holandês | turco |
|---|---|
| meest | en |
| seo | seo |
| site | site |
| audit | denetim |
| tool | aracı |
NL Nauwkeurige analytics zijn als intelligentie in oorlogsvoering, waardoor u uw volgende zet kunt plannen zonder een cruciale fout te maken.
TR Doğru analizler savaştaki istihbarat gibidir ve bir sonraki hamlenizi önemli bir hata yapmadan planlamanızı sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| nauwkeurige | doğru |
| volgende | sonraki |
NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."
TR "Zoom, Oracle için vazgeçilmez bir hizmet haline geldi. Çalışma şeklimiz bir daha asla aynı olmayacak. İleride profesyoneller bazen yüz yüze, bazen de Zoom üzerinden dijital olarak buluşacaklar.”
NL Sterke klantenrelaties spelen een cruciale rol in de algehele bedrijfsgroei
TR Güçlü müşteri ilişkileri, genel iş büyümesinde kritik bir rol oynar
NL Erika heeft een cruciale rol gespeeld bij het starten van verschillende Executive Education-programma's, waaronder het Women’s Leadership Program aan Darden
TR Ticaret okullarına kabullerde en yüksek yetki mercii olan ve GMAT sınavının yönetiminden sorumlu olan Graduate Management Admissions Council (GMAC) yönetim kurulundadır
NL Erika heeft een cruciale rol gespeeld bij het starten van verschillende Executive Education-programma's, waaronder het Women’s Leadership Program aan Darden
TR Ticaret okullarına kabullerde en yüksek yetki mercii olan ve GMAT sınavının yönetiminden sorumlu olan Graduate Management Admissions Council (GMAC) yönetim kurulundadır
NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| sociale | sosyal |
| bedrijven | şirketler |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volgen | takip |
| belangrijkste | önemli |
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
TR Hizmetlerimizin belirli unsurlarını bize sağlamaları için bağlı kuruluşlarımızdan ve güvenilir kilit ortaklarımızdan faydalanılır. Üçüncü taraflardan özellikle şu konularda destek alınır:
| holandês | turco |
|---|---|
| bepaalde | belirli |
| en | ve |
| vooral | özellikle |
NL De Elementeigenschappen maken het gemakkelijk om de web- en ontwerpelementen aan te passen en te verfijnen om alle details en aspecten van uw webontwerp te beheren om een professionele website te bouwen.
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
| holandês | turco |
|---|---|
| gemakkelijk | kolaylaştırır |
| en | ve |
| details | ayrıntıları |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
TR Ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini web sitenize ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| voeg | ekleyin |
| website | web |
| manier | yolu |
| ervaring | deneyimi |
| krachtige | güçlü |
| is | olan |
NL Als mede-oprichter is Thomas de back-endexpert van het team. Hij houdt zich zowel bezig met de relatie met de technische partners als met de financiële en commerciële aspecten van Soundiiz.
TR Kurucu ortaklardan Thomas, ekibin Back-End (arka plan) uzmanıdır. Soundiiz'in teknik ortaklarıyla olan ilişkilerinin yanı sıra finansal ve ticari yönleriyle ilgilenir.
| holandês | turco |
|---|---|
| technische | teknik |
| financiële | finansal |
| en | ve |
| is | olan |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iso | iso |
| biedt | sağlar |
| verbeteren | iyileştirmek |
| unieke | benzersiz |
| en | ve |
| andere | diğer |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iso | iso |
| biedt | sağlar |
| verbeteren | iyileştirmek |
| unieke | benzersiz |
| en | ve |
| andere | diğer |
NL Op deze manier zijn de belangrijkste aspecten beschikbaar voor het publiek en kunnen uw stakeholders uw ontwikkelingen volgen
TR Bu özet, ilgili bilgilerin önemli unsurlarının kamuya açık olmasını sağlar ve gelişmeleri takip edebilen paydaşlarınıza güven verir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| volgen | takip |
| belangrijkste | önemli |
NL U dient op de hoogte te zijn van de rijtechnieken en technische aspecten van Kia-auto's.
TR Kia araba sürüş teknikleri ve tekniklerinden haberdar olmalısınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| auto | araba |
NL Volg en beheer alle aspecten van je verkoopcyclus, klantgegevens en meer op een plek.
TR Satış sürecinizin tüm yönlerini, müşteri verilerini ve daha fazlasını tek bir yerden takip edin ve yönetin.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL ISO/IEC 27032:2012 biedt richtlijnen voor het verbeteren van de cyberbeveiliging, door de aandacht te vestigen op de unieke aspecten van die activiteit en op de samenhang ervan met andere beveiligingsdomeinen.
TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| iso | iso |
| biedt | sağlar |
| verbeteren | iyileştirmek |
| unieke | benzersiz |
| en | ve |
| andere | diğer |
NL Door het controleren van de aspecten van een site die we hierboven hebben genoemd, kan een website audit bepalen wat de oorzaak is van uw site om consequent laag te scoren als het gaat om pagina SEO en organisch verkeer
TR Bir web sitesi denetimi, bir sitenin yukarıda bahsettiğimiz yönlerini kontrol ederek, sayfa SEO'su ve organik trafik söz konusu olduğunda sitenizin sürekli olarak düşük sıralarda yer almasına neyin neden olduğunu belirleyebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| controleren | kontrol |
| audit | denetimi |
| laag | düşük |
| seo | seo |
| en | ve |
| organisch | organik |
| verkeer | trafik |
| uw site | sitenizin |
NL Combineer altijd de aspecten van UX, SEO en marketing om ervoor te zorgen dat uw titels en beschrijvingen zo succesvol mogelijk zullen zijn.
TR Başlıklarınızın ve açıklamalarınızın mümkün olduğunca başarılı olmasını sağlamak için her zaman UX, SEO ve pazarlama yönlerini birleştirin.
| holandês | turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| seo | seo |
| en | ve |
| marketing | pazarlama |
| mogelijk | mümkün |
| succesvol | başarılı |
NL Gecentraliseerd accountbeheer en hulp op afstand vereenvoudigen de implementatie en ondersteuning voor alle aspecten van Zooms virtuele vergaderplatform.
TR Merkezi BT yönetimi ve uzaktan yardım, Zoom'un sanal toplantı platformunun tüm yönleri için dağıtımı ve desteği kolaylaştırır.
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
TR Abonelik paketinizin yöneticisi anket sorularınızın ve analizinizin herhangi bir özelliğinde değişiklikler yapma yetkisine de sahip olabilir
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
TR Hizmetlerimizin belirli unsurlarını bize sağlamaları için bağlı kuruluşlarımızdan ve güvenilir kilit ortaklarımızdan faydalanılır. Üçüncü taraflardan özellikle şu konularda destek alınır:
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers
TR Çalışan deneyiminizin tüm yönleri için anketler oluşturun
NL Laat uw respondenten niet raden naar wat u bedoelt door algemene vragen over verschillende aspecten van hun verblijf te stellen
TR Konaklamalarının farklı yönleri ile ilgili genel sorular sorarak kastettiğiniz şeyi anketi yanıtlayanlara tahmin ettirmeyin
NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen
TR "iyi bir insan" olmak geneldir, "garsonlara kibar davranmak" özeldir)
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
TR Pazar araştırması anketi, hedef pazarınızın çeşitli yönlerini anlamanıza yardımcı olurken, daha nitelikli kararlar almanıza olanak sağlar
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers
TR Çalışan deneyiminizin tüm yönleri için anketler oluşturun
NL Laat uw respondenten niet raden naar wat u bedoelt door algemene vragen over verschillende aspecten van hun verblijf te stellen
TR Konaklamalarının farklı yönleri ile ilgili genel sorular sorarak kastettiğiniz şeyi anketi yanıtlayanlara tahmin ettirmeyin
NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen
TR "iyi bir insan" olmak geneldir, "garsonlara kibar davranmak" özeldir)
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
TR Pazar araştırması anketi, hedef pazarınızın çeşitli yönlerini anlamanıza yardımcı olurken, daha nitelikli kararlar almanıza olanak sağlar
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
TR Abonelik paketinizin yöneticisi anket sorularınızın ve analizinizin herhangi bir özelliğinde değişiklikler yapma yetkisine de sahip olabilir
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
TR Hizmetlerimizin belirli unsurlarını bize sağlamaları için bağlı kuruluşlarımızdan ve güvenilir kilit ortaklarımızdan faydalanılır. Üçüncü taraflardan özellikle şu konularda destek alınır:
NL Maak enquêtes voor alle aspecten van de ervaring van werknemers
TR Çalışan deneyiminizin tüm yönleri için anketler oluşturun
NL Laat uw respondenten niet raden naar wat u bedoelt door algemene vragen over verschillende aspecten van hun verblijf te stellen
TR Konaklamalarının farklı yönleri ile ilgili genel sorular sorarak kastettiğiniz şeyi anketi yanıtlayanlara tahmin ettirmeyin
NL Specifieke vragen en antwoorden maken het gemakkelijker om aspecten te identificeren die voor verbetering in aanmerking komen
TR "iyi bir insan" olmak geneldir, "garsonlara kibar davranmak" özeldir)
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
TR Pazar araştırması anketi, hedef pazarınızın çeşitli yönlerini anlamanıza yardımcı olurken, daha nitelikli kararlar almanıza olanak sağlar
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
TR Abonelik paketinizin yöneticisi anket sorularınızın ve analizinizin herhangi bir özelliğinde değişiklikler yapma yetkisine de sahip olabilir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aspecten essentiële aspecten belangrijkste aspecten bepaalde aspecten belangrijke aspecten technische aspecten specifieke aspecten cruciale cruciale oplossingen cruciale schermTraduzir cruciale aspecten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe