NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.
"content duidelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
NL Audio is niet duidelijk. Test je microfoon vóór elke test en zorg ervoor dat u rustig en duidelijk dichtbij de microfoon spreekt.
TR Ses net değilse. Her teste başlamadan önce mikrofonunuzu kontrol edin ve mikrofona yakın olarak sakin ve net bir şekilde konuştuğunuzdan emin olun.
holandês | turco |
---|---|
audio | ses |
duidelijk | net |
elke | her |
en | ve |
ervoor | önce |
is | olun |
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
TR Ses net değil. Her sınava girmeden önce mikrofonunuzu test edin ve mikrofonun yanında sakin ve net bir şekilde konuştuğunuzdan emin olun.
NL naast het uitklapmenu bij Conversie-content om te zien of mensen iets hebben gedaan met alleen je organische content, alleen betaalde content of beide soorten content.
TR simgesine (Dönüşüm içerikleri kısmının altındadır) tıklayın.
NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.
TR Ancak bu kaynaklarla ilgili sorun, içeriklerinin düzenli olmamasıdır. SEO bilgisine ulaşan net bir başlangıç noktası veya gidiş yolu yoktur.
holandês | turco |
---|---|
probleem | sorun |
bronnen | kaynaklarla |
duidelijk | net |
seo | seo |
NL We hebben ook onze Algemene voorwaarden bijgewerkt, zodat nu voor Twitter en Periscope dezelfde voorwaarden gelden. Verder wordt duidelijk gemaakt dat je rechten nodig hebt voor de content die je met onze services deelt.
TR Ayrıca Twitter ve Scope için tek bir şartlar sözleşmesine sahip olmak ve hizmetlerimizde paylaştığınız içerikler üzerinde hak sahibi olmanız gerektiğine açıklık getirmek için Hizmet Şartlarımızı güncelledik
holandês | turco |
---|---|
ook | ayrıca |
en | ve |
voorwaarden | şartlar |
NL Gebruikersnaam: de gebruikersnaam mag niet identiek zijn aan de naam van het account waarover je content gaat, tenzij je er een duidelijk herkenbaar woord zoals 'niet', 'nep' of 'fan' aan toevoegt.
TR Kullanıcı Adı: İsim; "değil", "sahte" veya "hayran" gibi ayırt edici ifadeler içermediği takdirde söz konusu hesap öznesiyle tam olarak aynı adı taşımamalıdır.
NL Beschrijving: de beschrijving moet een verklaring bevatten die duidelijk maakt dat dit niet het account is van degene waarover je content gaat
TR Açıklama: Açıklama, hesap öznesine ait olmadığını belli edecek ifadeler içermelidir: "Parodidir", "Hayran hesabıdır", "Parodi Hesabı", "Hayran Hesabı", "Rol Yapma Hesabı" veya "..
NL Geef altijd duidelijk aan dat je content commercieel is en waar je links voor bedoeld zijn
TR İçeriklerinizin ticari niteliği, bağlantılarınız ve bağlantılarınızın davranışları konusunda şeffaf olun
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
holandês | turco |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
TR İçeriğinizi yeniden amaçlamanıza yardımcı olalım. Zor işi zaten yaptınız, inanılmaz içerikler yarattınız. Şimdi, sıkıcı kısım geliyor: Bu içeriği mümkün olan her pazarlama kanalında dağıtmak.
holandês | turco |
---|---|
content | içeriği |
opnieuw | yeniden |
mogelijk | mümkün |
al | zaten |
geweldige | inanılmaz |
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL U bent verantwoordelijk voor uw Content. Wij zijn niet verantwoordelijk voor wat u met uw Content doet en we kunnen weigeren om uw Content weer te geven als we vermoeden dat deze onrechtmatig is of dat deze onze Voorwaarden schendt.
TR İçeriğinizden siz sorumlusunuz. İçeriğiniz ile ne yaptığınızdan biz sorumlu değiliz, ve hukuka aykırı olduğunu ya da Koşullarımızı ihlal ettiğini düşürsek, İçeriğinizi göstermeyi reddedebiliriz.
NL Alle issues zijn gesorteerd op mate van belangrijkheid, met duidelijk advies hoe je ieder issue oplost.
TR Tüm sorunlar, her birinin nasıl düzeltileceğine dair basit tavsiyelerle birlikte önem sırasına göre sıralanmıştır.
holandês | turco |
---|---|
hoe | nasıl |
NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat
TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı
holandês | turco |
---|---|
onder | altında |
online | çevrimiçi |
NL Organiseer alle informatie die je in je brochure moet hebben, zodat je een duidelijk beeld hebt van wat je moet maken.
TR Ne oluşturacağınız hakkında açık bir fikir sahibi olmak için, broşürünüzde bulunması gereken tüm bilgileri düzenleyin.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgileri |
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
holandês | turco |
---|---|
audio | ses |
en | ve |
duidelijk | net |
gebruik | kullanın |
NL Ontdek rijkere inzichten en produceer duidelijk gearticuleerde, verdedigbare bevindingen ondersteund door transcripties die u kunt vertrouwen.
TR Daha zengin içgörüler ortaya çıkarın ve güvenebileceğiniz transkriptlerle desteklenen açıkça ifade edilmiş, savunulabilir bulgular üretin.
holandês | turco |
---|---|
inzichten | içgörüler |
en | ve |
ondersteund | desteklenen |
door | daha |
NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!
TR Görev oluşturma alanını ve test katılımcısının ne yapması gerektiğini son derece açık hale getirmesini gerçekten beğendim. Teşekkürler! Çok şaşırdım ve etkilendim!
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
moet | gerektiğini |
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
TR Tüm dokümanlarınızı birbirine karıştırmak yerine, şirketinizde her şeyi açıkça ayrılmış kategorilere ayırın.
NL Een gebruiker kan gemakkelijk knoppen aanraken die duidelijk zijn gelabeld om de gewenste taak uit te voeren.
TR Bir kullanıcı, istenen görevi gerçekleştirmek için açıkça etiketlenmiş düğmelere kolayca dokunabilir.
holandês | turco |
---|---|
gebruiker | kullanıcı |
NL Gedetailleerde analyses helpen docenten om een duidelijk beeld te krijgen van de prestaties van de studenten en om mogelijke blokkades direct aan te pakken. Geaggregeerde gegevens voor statistieken op afdelingsniveau.
TR Ayrıntılı analiz bilgileri öğretim elemanlarının öğrenci performansını net bir şekilde görmesine ve potansiyel engelleri gerçek zamanlı ele almasına yardımcı olur. Bölüm düzeyi metrikler oluşturmak için toplu veriler.
holandês | turco |
---|---|
helpen | yardımcı olur |
duidelijk | net |
en | ve |
gedetailleerde | ayrıntılı |
krijgen | olur |
NL Het is duidelijk dat academische integriteit en plagiaat verwisselbaar zijn, maar het is ook belangrijk om het...
TR Dr. Alison Voice, Leeds Üniversitesi’nde Gradescope’u ilk keşfeden akademisyenlerden birisiydi; ancak, Birleşik...
holandês | turco |
---|---|
maar | ancak |
NL Laat uw merkboodschap duidelijk uitkomen in de zee van sjablonen en software voor video-effecten, van een online video-bijsnijder tot appelbewegingssjablonen
TR Çevrimiçi bir video kırpıcıdan elma hareket şablonlarına kadar, video efektleri şablonları ve yazılımı denizinde, marka mesajınızın net bir şekilde ortaya çıkmasına izin verin
holandês | turco |
---|---|
duidelijk | net |
en | ve |
sjablonen | şablonları |
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilig | güvenli |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
TR İş akışını iyileştirmek içinn ekibinizin kaynak kapasitesininn net bir dökümünü alın
holandês | turco |
---|---|
krijg | alın |
duidelijk | net |
verbeteren | iyileştirmek |
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilig | güvenli |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
TR İş akışını iyileştirmek içinn ekibinizin kaynak kapasitesininn net bir dökümünü alın
holandês | turco |
---|---|
krijg | alın |
duidelijk | net |
verbeteren | iyileştirmek |
NL Tijdens de productie en verwerking moeten biologische en niet-biologische producten duidelijk van elkaar gescheiden blijven en moet contaminatie worden voorkomen. Om iets te mogen verkopen als biologisch product moet de hele keten worden geïnspecteerd.
TR Üretim ve işleme sırasında organik ve organik olmayan ürünler net bir şekilde ayrılmalı ve kontaminasyon önlenmelidir. Organik pazarına ulaşmak için tüm organik üretim zincirinin gözetlenmesi gerekir.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
verwerking | işleme |
duidelijk | net |
hele | tüm |
producten | ürünler |
productie | üretim |
NL Welke transacties in aanmerking komen wordt duidelijk aangegeven en u krijgt een bevestiging te zien als u opteert voor de regeling
TR Koşullara uygun işlemler açıkça belirtilir ve siz plana katıldıktan sonra onay gösterilir
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
een | a |
u | siz |
in | sonra |
NL Gedetailleerde analyses helpen docenten om een duidelijk beeld te krijgen van de prestaties van de studenten en om mogelijke blokkades direct aan te pakken. Geaggregeerde gegevens voor statistieken op afdelingsniveau.
TR Ayrıntılı analiz bilgileri öğretim elemanlarının öğrenci performansını net bir şekilde görmesine ve potansiyel engelleri gerçek zamanlı ele almasına yardımcı olur. Bölüm düzeyi metrikler oluşturmak için toplu veriler.
holandês | turco |
---|---|
helpen | yardımcı olur |
duidelijk | net |
en | ve |
gedetailleerde | ayrıntılı |
krijgen | olur |
NL Krijg een duidelijk overzicht van de capaciteit van je team om je workflow te verbeteren
TR İş akışını iyileştirmek için ekibinizin kaynak kapasitesinin net bir dökümünü alın
holandês | turco |
---|---|
krijg | alın |
duidelijk | net |
verbeteren | iyileştirmek |
NL Gegevensbeheer op beheerdersniveau zorgt ervoor dat het delen, bijwerken en monitoren van gegevens veilig is en dat toegang duidelijk is vastgelegd.
TR Yönetici düzeyinde veri kontrolü, verilerin tüm paylaşımının, güncellemesinin ve izlenmesinin güvenli olmasını ve erişimin açıkça tanımlanmasını sağlar.
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
veilig | güvenli |
NL Na het spelen met Ranktracker en het bespreken van de verschillende functies met Felix, is het duidelijk voor mij dat zij een solide product hebben
TR Ranktracker ile oynadıktan ve çeşitli özelliklerini Felix ile tartıştıktan sonra, sağlam bir ürüne sahip oldukları benim için açık
holandês | turco |
---|---|
en | ve |
ranktracker | ranktracker |
functies | özelliklerini |
NL Mijn algemene indruk van RankTracker is vrij duidelijk - het is echt goed
TR RankTracker hakkındaki genel izlenimim oldukça açık - gerçekten iyi
holandês | turco |
---|---|
algemene | genel |
vrij | oldukça |
echt | gerçekten |
goed | iyi |
ranktracker | ranktracker |
NL Het zal u een duidelijk overzicht geven van de meest urgente problemen en het zal bruikbaar, op bewijs gebaseerd advies geven waarvan is bewezen dat het werkt
TR Size en acil sorunların net bir özetini sunacak ve işe yaradığı kanıtlanmış, eyleme geçirilebilir, kanıta dayalı tavsiyeler verecektir
holandês | turco |
---|---|
duidelijk | net |
meest | en |
en | ve |
u | size |
bewezen | kanıtlanmış |
NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen
TR Hangi SEO denetim aracını kullanmanız gerektiğini belirlemek, daha önce hiç alışveriş yapmadıysanız tam olarak belli olmayabilecek çok çeşitli faktörlere bağlıdır
holandês | turco |
---|---|
seo | seo |
audit | denetim |
tool | aracı |
moet | gerektiğini |
NL Beheer taken door een prioriteitsniveau, deadlines en duidelijk eigenaarschap in te stellen.
TR Öncelikler, teslim tarihleri ve net sahiplik belirleyerek görevleri yönetin.
holandês | turco |
---|---|
beheer | yönetin |
en | ve |
duidelijk | net |
NL Onze server geeft geen informatie voor het duidelijk is dat uw apparaat de juiste geheime code kent
TR Sunucumuz, cihazınızın gizli kodu bildiğinden emin olana kadar hiçbir bilgi vermeyecektir
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgi |
voor | kadar |
het | bir |
code | kodu |
NL Organiseer alle informatie die je in je brochure moet hebben, zodat je een duidelijk beeld hebt van wat je moet maken.
TR Ne oluşturacağınız hakkında açık bir fikir sahibi olmak için, broşürünüzde bulunması gereken tüm bilgileri düzenleyin.
holandês | turco |
---|---|
informatie | bilgileri |
Mostrando 50 de 50 traduções