NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
Traduzir "collectieve gedroomde toekomst" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collectieve gedroomde toekomst" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de collectieve gedroomde toekomst
holandês
turco
TR Taraflar, herhangi bir tür toplu ya da kitlesel davaya veya grup davasına, özel avukat yoluyla genel davaya ya da başka bir temsili davaya başvurma veya dahil olma hakkından açıkça feragat etmektedir
NL Dit subartikel verhindert noch jou, noch Zoom om deel te nemen aan een collectieve schadeafwikkeling.
TR Bu fıkra, sizin veya Zoom'un toplu bir hak talebi karşısında uzlaşmaya katılmanızı engellemez.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Hoe waarschijnlijk is het, op een schaal van nul tot 10, dat u dit zult aanbevelen aan een vriend of collega?" De collectieve resultaten voor deze vraag kunnen u helpen manieren te ontdekken om de klantbetrokkenheid te vergroten.
TR “Sıfırdan 10'a kadar olan bir ölçekte, bir arkadaşınıza veya bir meslektaşınıza tavsiye etme olasılığınız nedir?” Bu soruya verilen toplu sonuçlar müşteri bağlılığını geliştirme yollarını keşfetmenize olanak sağlayabilir.
NL "Vormen of beelden van collectieve aard die praktisch overal op aarde voorkomen als bestanddelen van mythen en tegelijkertijd als individuele producten van onbewuste oorsprong."
TR "Mitlerin bileşenleri ve aynı zamanda bilinçdışı kökenli bireysel ürünler olarak neredeyse tüm dünyada ortaya çıkan kolektif nitelikteki formlar veya imgeler."
NL Laat het collectieve talent van je team tot bloei komen met Miro en houd stemrondes om de beste ideeën op tafel te krijgen.
TR Miro üzerinde ekibinizin kolektif zekasını ortaya çıkarın ve en iyi fikirlere ulaşılmasını sağlayan oylama oturumları yürütün.
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
TR Bu kılavuzda geleceğe yönelik hibrit veya sanal bir mahkeme salonunun nasıl tasarlanabileceği konusunda sektörden içgörüler ve ipuçları sunularak mahkemelerin geleceği irdelenmektedir.
NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren
TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz
| holandês | turco |
|---|---|
| europese | avrupa |
| ervaring | deneyiminizi |
| verbeteren | iyileştirmek |
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| ahrefs | ahrefs |
| gebruikers | kullanıcıları |
NL maak deel uit van onze toekomst
TR Geleceğimizinbir parçası olun
| holandês | turco |
|---|---|
| deel | parçası |
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
TR Geleceğin Minik Havacıları Corendon uçaklarını gezdi!
| holandês | turco |
|---|---|
| van | in |
| corendon | corendon |
NL Airbus maakt gebruik van generatief ontwerp (Engels) en 3D-printen om een sterke en toch lichte cabine-indeling te maken voor de A320, en doet de eerste stap naar het vliegtuig van de toekomst.
TR Airbus, A320'de güçlü ve hafif bir kabin bölmesi oluşturmak için üretken tasarımı (İngilizce) ve 3B baskıyı kullanarak geleceğin uçağına doğru ilk adımı atıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| lichte | hafif |
| stap | adım |
| sterke | güçlü |
| cabine | kabin |
NL Hoe ziet de toekomst van 3D-printen eruit?
TR 3B baskının geleceği nasıl görünüyor?
| holandês | turco |
|---|---|
| ziet | görünüyor |
NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.
TR 3B baskı, ilk zamanlarda üretilen masaüstü figürlerinden bu yana çok yol katetti. Teknoloji gelişmeye devam ederken gelecek hiç olmadığı kadar parlak görünüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| vroeger | ilk |
| technologie | teknoloji |
| ziet | görünüyor |
| printen | baskı |
NL De toekomst van additieve productie in de luchtvaart
TR Havacılıkta katmanlı imalatın geleceği
| holandês | turco |
|---|---|
| productie | imalat |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken. Lees verhalen over inspirerende Autodesk-klanten.
TR Autodesk sektörlerinde değişimin ve geleceğin öncüsü olan tasarımcılar, mühendisler, müteahhitler, imalatçılar ve sanatçılar için yazılımlar sunuyor. İlham veren Autodesk müşterilerinin hikayelerini okuyun.
| holandês | turco |
|---|---|
| software | yazılımlar |
| en | ve |
| artiesten | sanatçılar |
| lees | okuyun |
| autodesk | autodesk |
NL Samen met ons de toekomst van productiviteit wijzigen
TR Üretkenliği geleceğini bizimle değiştirin
NL Maak deel uit van de toekomst voor productiviteit
TR Üretkenliğin Geleceğinin Bir Parçası Olun
| holandês | turco |
|---|---|
| deel | parçası |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
TR Okyanus gibi internet de açık ve özgür olmalıdır. İnsanlık bir okyanustur. İnternete konulan bir sınır, insanlığa ve geleceğine bir sınırdır.
| holandês | turco |
|---|---|
| open | açık |
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
| holandês | turco |
|---|---|
| betekent | anlamına |
| huidige | mevcut |
| en | ve |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| nooit | asla |
NL Soundtrap wil een lesomgeving bieden die klaar is voor de toekomst.
TR Soundtrap, geleceğin ders ortamına uyum sağlamayı amaçlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| soundtrap | soundtrap |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
TR Kimlik dolandırıcılığı ve hırsızlığı, kredi ihtimalinizi düşürebilir, puanınıza zarar verebilir ve ceza almanıza neden olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kan | olabilir |
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst. Ervaar een ongelooflijk nauwkeurige plaatsing van het dradenkruis voor alle bewegingen. Geen versnelling, geen trackingfouten en geen responstijd.
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor. Tüm hareketler için inanılmaz ölçüde doğru çapraz yerleştirme deneyimini yaşayın. Hızlandırma yok, takip hatası yok ve gecikme yok.
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
| ongelooflijk | inanılmaz |
| gaming | oyun |
NL TrueMove3 zet de nieuwe standaard voor alle gaming-sensoren in het verleden en de toekomst
TR TrueMove3, geçmişteki ve gelecekteki tüm oyun algılayıcıları için yeni standardı belirliyor
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| alle | tüm |
| en | ve |
| gaming | oyun |
NL Bouwen Aan De Toekomst Van De Industrie Website Sjabloon
TR İletişim Ve Hakkımızda Bilgiler Web Sitesi Şablonu
NL Wij Geloven Dat Gewaagde Stappen De Toekomst Bepalen Website Sjabloon
TR Fitness Hedefinize Ulaşmak Için Koşun Web Sitesi Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| dat | in |
NL Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.
TR Kaybedecek neyiniz var, çok daha az heyecanlı bir gelecek mi? Evet, sanırım öyle bi şey var.
| holandês | turco |
|---|---|
| toekomst | gelecek |
| te | çok |
| ja | evet |
NL We Geven Om Het Maken Van Toekomst HTML-Sjabloon
TR Hedefleme Ve Medya Pazarlaması HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| html | html |
NL Onderwijs Is Het Paspoort Naar De Toekomst
TR Gezimizi Çevrimiçi Olarak Ayırtın
NL Huizen Voor De Toekomst HTML-Sjabloon
TR Yardım Ve Tavsiye HTML Şablonu
| holandês | turco |
|---|---|
| html | html |
NL Productiviteitstool Van De Toekomst
TR Danışmanlık Ve Danışmanlık
| holandês | turco |
|---|---|
| van | dan |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | tüm |
| nooit | asla |
NL Corendon Airlines, Sponsor van de voetbalclub Alt?nordu onder de slogan"Vlucht naar de toekomst"
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
NL Soundtrap wil een lesomgeving bieden die klaar is voor de toekomst.
TR Soundtrap, geleceğin ders ortamına uyum sağlamayı amaçlar.
| holandês | turco |
|---|---|
| soundtrap | soundtrap |
NL Oneindige bierbeker van de toekomst gratis 3D-model - .blend .obj .3ds .dae .fbx .wrl .stl - Free3D
TR Gelecekten Sonsuz Bira Kupa Ücretsiz 3D Model - .blend .obj .3ds .dae .fbx .wrl .stl - Free3D
| holandês | turco |
|---|---|
| model | model |
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
TR Kimlik dolandırıcılığı ve hırsızlığı, kredi ihtimalinizi düşürebilir, puanınıza zarar verebilir ve ceza almanıza neden olabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| kan | olabilir |
NL Hoewel Protected.net Group resultaten van gegevenslekken kan verschaffen, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gehouden voor de getoonde gegevens, noch claimen dat gegevenslekken in de toekomst worden voorkomen
TR Protected.net Group veri ihlali sonuçlarını sağlayabilecek olsa da gösterilen verilerden sorumlu değildir ve gelecekteki veri ihlallerini önleme iddiasında bulunmaz
| holandês | turco |
|---|---|
| hoewel | olsa |
| net | net |
| group | group |
| niet | değildir |
| gegevens | veri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toekomst betere toekomst toekomst vrij toekomst geven toekomst gebruikers toekomst nooit economische toekomst—deze banen toekomst zullen toekomst zal toekomst eruit toekomst – spannende toekomst omarm jouw toekomst toekomst van identiteitscontroledienstenTraduzir collectieve gedroomde toekomst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe