NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
Traduzir "bevestigen op bijna" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevestigen op bijna" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de bevestigen op bijna
holandês
turco
TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Bedankt voor het aanmelden voor onze nieuwsbrief! Controleer je e-mail om je aanmelding te bevestigen.
TR Haber bültenimize kaydolduğunu için teşekkürler! Lütfen kaydınızı onaylamak için e-mailinizi kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
NL Aangezien de opt-out instrumenten afhankelijk kunnen zijn van cookies, kan het zo zijn dat u deze sites opnieuw moet bezoeken om uw voorkeuren te (her)bevestigen nadat u uw cookies hebt verwijderd
TR Reddetme araçları tanımlama bilgilerine göre değişebileceği için tanımlama bilgilerinizi silerseniz, tercihlerinizi tekrar belirtmek için bu siteleri tekrar ziyaret etmeniz gerekebilir
| holandês | turco |
|---|---|
| sites | siteleri |
| opnieuw | tekrar |
| bezoeken | ziyaret |
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Het is net zo eenvoudig om ze te bereiken en ze kunnen al uw vragen bevestigen
TR Onlara ulaşmak kolaydır ve her sorgunuzu onaylayabilirler
NL Om het vertrouwen tussen gebruikers op het platform te bevorderen en te beschermen, moet je je identiteit bevestigen aan Twitter om geverifieerd te kunnen worden
TR Platformdaki kullanıcılar arasında güveni teşvik etmek ve sürdürmek amacıyla Onaylanmak için Twitter'da kimliğinizi doğrulamanız gerekir
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| moet | gerekir |
NL Bedankt voor het aanmelden voor onze nieuwsbrief! Controleer je e-mail om je aanmelding te bevestigen.
TR Haber bültenimize kaydolduğunu için teşekkürler! Lütfen kaydınızı onaylamak için e-mailinizi kontrol edin.
| holandês | turco |
|---|---|
| controleer | kontrol |
NL Klik of tik op Vastmaken om te bevestigen.
TR Onaylamak için Sabitle öğesine tıklayın veya dokunun.
NL Klik of tik op Losmaken om te bevestigen.
TR Onaylamak için Ayır öğesine tıklayın veya dokunun.
NL Je ontvangt via e-mail instructies hoe je je account kan bevestigen.
TR Birkaç dakika içinde hesabınızı nasıl onaylayacağınızı anlatan bir e-posta alacaksınız.
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Stuur deze sjabloon voorafgaand aan uw evenement naar gasten om hun aanwezigheid te bevestigen en om uw evenement af te stemmen op hun wensen. Sjabloon weergeven
TR LCV toplamak ve etkinliğinizi katılımcı tercihlerine uygun hale getirmek için etkinlikten önce bu şablonu davetlilere gönderin. Şablonu izle
NL bevestigen dat we uw persoonlijke informatie verwerken of bekendmaken welke persoonlijke informatie we over u verzamelen;
TR kişisel bilgilerinizi işlediğimizi veya hakkınızda topladığımız kişisel bilgileri ifşa ettiğimizi doğrulamamızı;
NL Vervolgens hoeft u alleen maar op de knop “Gegevens bevestigen” te klikken.
TR Ardından, yapmanız gereken tek şey “Verileri onayla” düğmesine tıklamak.
NL Het kan ook alle soorten e-mails beheren, van vriendschapsverzoeken tot nieuwsbrieven per e-mail om de aanmelding te bevestigen
TR Ayrıca arkadaşlık isteklerinden e-posta bültenlerine, kayıt onayına kadar her türlü e-postayı da yönetebilir
NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme
TR WOW!, Visme sayesinde Zaman ve Maliyetten Neredeyse %79 Tasarruf Sağladı
| holandês | turco |
|---|---|
| bijna | neredeyse |
| tijd | zaman |
| en | ve |
| besparen | tasarruf |
| visme | visme |
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| holandês | turco |
|---|---|
| energie | enerji |
| computer | bilgisayar |
| maken | yapmak |
| grote | büyük |
NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is
TR Transkript bir video dosyasından neredeyse kelime mükemmel geldi. Sisteminiz
| holandês | turco |
|---|---|
| transcript | transkript |
| bijna | neredeyse |
| woord | kelime |
| perfect | mükemmel |
NL Kunststoffen en metaallegeringen worden het meest gebruikt voor 3D-printen, maar het kan met bijna alles, van beton tot levend weefsel.
TR Plastikler ve metal alaşımları 3B baskı için en çok kullanılan materyallerdir ancak 3B baskı betondan canlı dokuya kadar hemen hemen her şeyle yapılabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| bijna | hemen |
| printen | baskı |
| levend | canlı |
| kan | yapılabilir |
NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).
TR Arctis Pro Kulaklık, yüksek çözünürlüklü ses çıkışı 40.000 Hz’e kadar üretebilen yüksek yoğunluklu neodim mıknatıslara sahiptir, bu da çoğu standart kulaklığın yapabildiğinin neredeyse iki katıdır (22.000 Hz).
| holandês | turco |
|---|---|
| hoge | yüksek |
| audio | ses |
| bijna | neredeyse |
| standaard | standart |
| arctis | arctis |
| headset | kulaklık |
NL Sinds de jaren 1940 draaien bijna alle computers op de von Neumann architectuur. Moderne desktop PCs omvatten echter geen hele kamers meer, maar slechts enkele kubieke decimeters.
TR 1940'lardan beri, neredeyse tüm bilgisayarlar Neumann mimarisi üzerine kurulmuştur. Ancak neyse ki bugünün bilgisayarları bütün bir odayı kaplamıyor...
| holandês | turco |
|---|---|
| bijna | neredeyse |
NL Zolang bedrijven schade lijden door downtime, zullen ze meedoen aan 'de nieuwe race naar nul', dat wil zeggen bijna nul RPO en RTO
TR İşletmeler, kesinti süresinin neden olduğu hasardan olumsuz etkilendikçe ‘yeni sıfıra oynamak’ (sıfıra yakın RPO ve RTO) anlayışını gittikçe daha fazla benimseyecektir
| holandês | turco |
|---|---|
| nieuwe | yeni |
| en | ve |
NL Daarnaast biedt OneXafe bijna twee keer zoveel opslagruimte als Veeam en Exagrid, en dat tegen aanzienlijke lagere kosten
TR Ayrıca Veeam ve Exagrid ile karşılaştırıldığında neredeyse iki kat daha fazla kullanılabilir depolama alanı sunar, bu da kullanımı çok daha ekonomik hale getirmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| biedt | sunar |
| bijna | neredeyse |
| en | ve |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| miljoen | milyon |
| en | ve |
| bijna | neredeyse |
| ons | bizi |
| leven | hayat |
NL Met een streaming API kunt u integreren in bijna elke spraakgestuurde toepassing
TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| api | api |
| integreren | entegre |
| bijna | hemen |
NL Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken
TR Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| zoeken | aramak |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
TR Kar amacı gütmeyen kuruluşların arşivlerinde tonlarca video ve ses dosyası vardır. Transkriptler olmadan istediğiniz içeriği aramak imkansızdır. Sonix kolayca kelime veya cümle ile tüm transkribe içeriği arama yardımcı olur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| zonder | olmadan |
| transcripties | transkriptler |
| gewenste | istediğiniz |
| content | içeriği |
| helpt | yardımcı olur |
| eenvoudig | kolayca |
| alle | tüm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevestigen treklip bevestigen aanmelding te bevestigen aanwezigheid te bevestigen bijna bijna alles krijgt bijna bijna elke bijna net zou bijna onmogelijk bijna onmogelijk me bijna bieden bijna bijna twee internet bijna zal bijna sinds bijna bijna direct bijna overal gebruikers bijna bijna perfect netwerk bijna sinds bijna 100 wunder heeft bijna bijna het dubbele oneclickdrive heeft bijna bijna alle gmc bijna nooit bijna een bijna allemaal bijna 10 bijna onverzadigbare ontdekkingshonger luchtvaartmaatschappijen bijna bestemmingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe