NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
Traduzir "bedrag krijgt" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrag krijgt" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de bedrag krijgt
holandês
turco
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
TR Bir uyuşmazlık halinde, Hizmetler için önceki 12 ay zarfında ödemiş olduğunuz veya ödemiş olmanız gereken tutar ya da 200 USD’den hangisi daha ise ondan fazla meblağı borçlu olmayacağız.
NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig
TR Fazla talep miktarı, araca kaza sonucu hasar vermeniz durumunda kırmızı slip almanız durumunda ödemeniz gereken maksimum tutardır
| holandês | turco |
|---|---|
| maximale | maksimum |
| schade | hasar |
| voor | fazla |
NL Eigen risico, het maximale bedrag dat u moet betalen in het geval u een rode bon krijgt voor onopzettelijke schade aan het voertuig. Het dekt de volledige reparatiekosten van uw kant, aangezien het saldo wordt gedekt door de verzekeringsmaatschappij.
TR Aşırı hasar tutarı, araca kazara zarar gelmesi için kırmızı bir fiş alırsanız ödemeniz gereken maksimum tutar. Bakiye sigorta şirketi tarafından karşılandığından onarım masraflarının tamamını sizin tarafınızdan karşılar.
| holandês | turco |
|---|---|
| maximale | maksimum |
| schade | hasar |
NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.
| holandês | turco |
|---|---|
| afhankelijk | bağlı |
| altijd | her zaman |
| onderzoek | araştırma |
| zeker | emin |
| prijs | fiyat |
NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont
TR Aracımız olan FastSpring’in, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
TR Sınırsız sorulu anketler oluşturmak ve engelsiz kullanım isteyen kurumlar için sabit fiyat teklifi sunuyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| onbeperkt | sınırsız |
| enquêtes | anketler |
| willen | isteyen |
NL Kies de juiste bon met het bedrag dat je cadeau wilt geven
TR Aşağıda, göndermek istediğin tutardaki hediyeyi seç
NL (4) Bestellingen voor wereldwijde bezorging van een ansichtkaart kunnen wij uitsluitend aanvaarden tegen een bedrag van EUR 1,99.
TR (4) Kartpostalın dünya genelindeki teslimat siparişleri sadece 1.99 EUR tutarından itibaren gerçekleştirebiliriz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | dünya |
| bezorging | teslimat |
| een | sadece |
| van | itibaren |
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
TR Bağışlanan her bir tutar Bill & Melinda Gates Vakfı'nın 2'ye 1 eşleşmesiyle üç katına çıkarılır
NL Om deze reden ondersteunt MyPostcard het non-profit-project met ansichtkaarten en doneert het volle bedrag van de kaart
TR Bu nedenle MyPostcard, kartın tam tutarını bağışlamak için kâr amacı gütmeyen projeyi kartpostallarla desteklemektedir
NL Het depsoit-bedrag varieert afhankelijk van de keuze van uw voertuig en wordt 30 dagen na de inleverdatum aan de klanten teruggegeven
TR Depozito tutarı, aracınızın tercihine göre değişmekte olup, iade tarihinden itibaren 30 gün içerisinde müşterilere iade edilmektedir
| holandês | turco |
|---|---|
| dagen | gün |
| klanten | müşterilere |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA-/politierapporten soms vertraging oplopen.
TR RTA / Polis ceza raporları bazen geciktiği için miktar 25 güne kadar tutulur.
| holandês | turco |
|---|---|
| omdat | için |
| soms | bazen |
NL Zo wordt het bedrag gewoon geblokkeerd in plaats van een transactie
TR Bu şekilde, bir işlem yerine tutar basitçe bloke edilir
| holandês | turco |
|---|---|
| zo | şekilde |
NL Het geblokkeerde bedrag wordt automatisch vrijgegeven 21-30 dagen nadat u de huurauto heeft ingeleverd.
TR Bloke edilen tutar, kiralık aracı iade etmenizden 21-30 gün sonra otomatik olarak serbest bırakılır.
| holandês | turco |
|---|---|
| dagen | gün |
| nadat | sonra |
NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80
TR Güvenli Sürücü Hizmeti Dubai genelinde 80 AED sabit ücret karşılığında arabanız kullanılabilir
| holandês | turco |
|---|---|
| veilige | güvenli |
| beschikbaar | kullanılabilir |
| dubai | dubai |
| een | genelinde |
| aed | aed |
NL Er zijn veel parkeerplaatsen te huur voor een minimaal bedrag. Op vrijdag en feestdagen is er gratis parkeergelegenheid.
TR Minimum miktarda kolayca kiralayabileceğiniz birçok park yeri vardır. Cuma ve resmi tatil günlerinde ücretsiz otopark mevcuttur.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gratis | ücretsiz |
NL 5. De korting wordt berekend op de nettoprijs van de vluchten. De prijzen bij deze kortingsactie zijn exclusief bijkomende kosten en taksen (Voor kleine kinderen wordt een vast bedrag van 20 euro incl. btw in rekening gebracht).
TR 5. Kampanya indirimi net bilet fiyatına uygulanır. Hizmet bedeli ve vergiler indirime dahil değildir. (Kampanya indirimi, bebek yolcu biletine uygulanmaz.)
| holandês | turco |
|---|---|
| van | de |
| en | ve |
NL Als je je maandabonnement in de eerste maand opzegt, storten we het hele bedrag terug
TR Aylık aboneliğinizi ilk ayda iptal ederseniz, tutarın tamamını iade edeceğiz
| holandês | turco |
|---|---|
| eerste | ilk |
| maand | aylık |
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
TR Abonelik süreniz boyunca üyelik seviyenizi düşürmeyi seçerseniz, yenileme sırasında daha düşük, orantılı bir miktar ödeme hakkınız olabilir, ancak hiçbir zaman nakit para iadesi alma hakkınız yoktur.
| holandês | turco |
|---|---|
| kunt | olabilir |
| recht | hakkını |
| om | para |
NL $ 3,39 - maker komt in aanmerking om tot dit bedrag te ontvangen
TR 3,39 ABD doları: İçerik üreticisi bu tutara kadar ödeme almaya uygundur
NL We betalen je automatisch het resterende bedrag van je oorspronkelijke aankoop terug
TR Orijinal satın alma işleminizden kalan bakiyeyi otomatik olarak iade edeceğiz
NL De abonnementen worden van te voren betaald, niet gespreid. Het weergegeven bedrag vertegenwoordigt de totale prijs van het product, verdeeld over het aantal maanden dat uw abonnement actief is.
TR Planlar peşin ödenir; taksitlere bölünmez. Görülen tutar, ürünün toplam fiyatı, planın geçerli olacağı ay sayısına bölünerek hesaplanır.
NL Zoom zal naar eigen goeddunken (i) het bedrag van de verschuldigde Belastingen en Heffingen berekenen, en (ii) deze bedragen wijzigen zonder kennisgeving aan jou.
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.
NL Een maandelijks bedrag geeft gebruikers toegang tot de winkelwagenoplossing en het beheerderspaneel waar zij winkelgegevens kunnen invoeren, producten kunnen toevoegen en bestellingen kunnen verwerken
TR Aylık ücret, kullanıcılara mağaza verilerini girebilecekleri, ürün ekleyebilecekleri ve siparişleri işleyebilecekleri alışveriş sepeti çözümüne ve yönetici paneline erişim sağlar
NL U kunt een Instant Redemption voor een specifiek bedrag in dollars aanvragen. We gebruiken de Award om uw rekening te betalen en trekken de punten van uw accountsaldo af.
TR Belirli bir dolar tutarı için Anında Puan Kullanma talebinde bulunabilirsiniz. Ödülü, folyonuzdaki masraflara uygulayacağız ve puanları hesabınızdan düşeceğiz.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
NL Informatie over uw transacties, inclusief de datum, het tijdstip, de locatie en het bedrag van de transactie en informatie over de retailer. Dit kan in sommige gevallen ook gegevens op artikelniveau omvatten, evenals facturatie- en verzendinformatie.
TR İşlem tarihi, saati, yeri ve tutarı dahil olmak üzere işlemleriniz hakkındaki bilgiler ve iş yeri hakkındaki bilgiler. Bu, bazı durumlarda ürün düzeyindeki verileri ve faturalama ve sevkiyat bilgilerini de içerebilir.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrag krijgt bedrag vast bedrag een bedrag betaalt volledige bedrag maandelijks bedrag maximale bedrag bedrag van aed krijgt functies krijgt krijgt volledige toegang lage kwaliteit krijgt krijgt toegang mogelijkheid krijgt zien krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt krijgt bijna toegang krijgt wanneer vertrouwen krijgt toegang krijgt precies krijgt boost krijgt gegevens krijgt inzichten krijgt krijgt wanneer google analytics krijgt kans krijgt krijgt misschien idee krijgt bovendien krijgt vraag krijgt krijgt elke manier krijgt rapportage krijgt verkeer krijgt krijgt antwoord krijgt vervolgens krijgt zeker vaak krijgt korting krijgt microsoft teams krijgt krijgt automatisch bericht krijgt ervaring krijgt hulp krijgt krijgt iedereen kwaliteit krijgt halen krijgt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe