NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)
"zeven uur muziek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)
SV Samsung lovar upp till fem timmars uppspelning med Bluetooth för att strömma musik från en telefon till hörlurar (upp till sju timmar när du spelar musik direkt från Icon Xs interna lagring)
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
belooft | lovar |
bluetooth | bluetooth |
muziek | musik |
telefoon | telefon |
hoofdtelefoon | hörlurar |
streamen | strömma |
rechtstreeks | direkt |
interne | interna |
opslag | lagring |
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).
SV Den viktigaste grundtonen hände på dag ett (7 juni) klockan 10 PDT (13:00 EDT / 6:00 BST / 7:00 CEST).
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
eerste | ett |
juni | juni |
NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.
SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.
holandês | sueco |
---|---|
evenement | evenemanget |
uur | klockan |
plaats | rum |
NL Samsung citeert dat je vijf uur oplaadtijd krijgt van de Buds 2 - en dit geldt ook voor ANC geactiveerd. Je kunt dat verlengen tot meer dan zeven uur leven als je ANC uitschakelt.
SV Samsung citerar att du får fem timmars laddning från Buds 2 - och detta inkluderar med ANC aktiverat. Du kan förlänga det till över sju timmar om du stänger av ANC.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
geactiveerd | aktiverat |
verlengen | förlänga |
NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn
SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
zeven | sju |
uur | timmar |
lading | laddning |
msi | msi |
NL De levensduur van de batterij, ten slotte, klokt in op ongeveer zeven uur luisteren, terwijl de behuizing een extra 21 uur waard is
SV Batteriets livslängd klockar slutligen in på cirka sju timmars lyssnande, medan fodralet rymmer ytterligare 21 timmar
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
extra | ytterligare |
NL Er is potentieel voor maximaal 17 uur videoweergave op volledig scherm - dat is zeven meer dan het 13-inch model - of 11 uur draadloos internetten
SV Det finns potential för upp till 17 timmars helskärmsvideouppspelning - vilket är sju fler än 13 -tumsmodellen - eller 11 timmars trådlös webbsökning
holandês | sueco |
---|---|
potentieel | potential |
uur | timmars |
zeven | sju |
draadloos | trådlös |
NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn
SV MSI hävdar cirka sju timmar per laddning, men vi fann att det var realistiskt mer troligt att det skulle vara cirka tre timmar
holandês | sueco |
---|---|
ongeveer | cirka |
zeven | sju |
uur | timmar |
lading | laddning |
msi | msi |
NL Samsung geeft aan dat de Buds 2 vijf uur kunnen worden opgeladen - ook als ANC is geactiveerd. Je kunt dat uitbreiden tot meer dan zeven uur als je ANC uitschakelt.
SV Samsung uppger att du får fem timmars laddning av Buds 2 - och det gäller även om ANC är aktiverat. Du kan förlänga detta till över sju timmars livslängd om du stänger av ANC.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
uur | timmars |
geactiveerd | aktiverat |
NL Dit nieuwste model, dat £ 439 / $ 499 kost , heeft een batterijduur van 40 uur tijdens GPS- en HR-tracking, 100 uur met energiebesparende opties en tot zeven dagen in horlogemodus met 24/7 tracking.
SV Denna senaste modell, som kommer in på £ 439 / $ 499 , har 40 timmars batteritid under GPS- och HR-spårning, 100 timmar med energisparalternativ och upp till sju dagar i klockläge med 24/7 spårning.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
model | modell |
dagen | dagar |
tracking | spårning |
NL Bang & Olufsen beweert dat je tot zeven uur muziek kunt afspelen als je de oordopjes uit de hoes haalt, voordat je hem opnieuw moet opladen om hem op te laden
SV Bang & Olufsen hävdar att du får upp till sju timmars musikuppspelning när du tar bort knopparna från fodralet innan du behöver docka igen för laddning
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmars |
voordat | innan |
opnieuw | igen |
NL Bang & Olufsen beweert dat je tot zeven uur muziek kunt afspelen als je de oordopjes uit de hoes haalt, voordat je hem opnieuw moet opladen om hem op te laden
SV Bang & Olufsen hävdar att du får upp till sju timmars musikuppspelning när du tar bort knopparna från fodralet innan du behöver docka igen för laddning
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmars |
voordat | innan |
opnieuw | igen |
NL De competitie is ontworpen als een zeven-tegen-zeven robo-strijd om de basis van het andere team uit te schakelen
SV Tävlingen är utformad som en sju mot sju robo-strid för att ta ut motståndarlagets bas
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
basis | bas |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
SV Jag sprang sju maraton på sju dagar och så här gjorde jag det, kitet jag använde och hur jag överlevde
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
deed | gjorde |
gebruikte | använde |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
uur | timmar |
auto | bil |
man | man |
circuit | krets |
sport | sport |
NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.
SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.
holandês | sueco |
---|---|
algemeen | allmän |
NL Een uur licht werk kostte 24 procent van het laadniveau. Een uur videostreaming in de energiebesparende modus kostte 27 procent minder. Het lijkt erop dat maximaal vier uur is wat je mag verwachten van niet-gaminggebruik.
SV En timmes lättarbete tog 24 procent av laddningsnivån. En timmes videostreaming i energisparläget tog 27 procent av. Det ser ut som cirka fyra timmar, max, är vad du kan förvänta dig av icke-spelanvändning.
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
procent | procent |
maximaal | max |
mag | kan |
NL NuraTrue levert vrijwel hetzelfde als de marktstandaard als het gaat om de levensduur van de batterij. Met een volledige lading bieden de oordopjes tot zes uur muziekweergave, plus nog eens 18 uur batterij in de case - dus in totaal 24 uur.
SV NuraTrue levererar ganska mycket i nivå med marknadsstandarden när det gäller batteritid. Med full laddning erbjuder knopparna upp till sex timmars musikuppspelning, plus ytterligare 18 timmars batteri i fodralet - så hela 24 timmar totalt.
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteri |
lading | laddning |
NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
SV En full laddning hemma, om du installerar en 11kW wallbox-laddare, åstadkoms på 8 timmar och 36 minuter - vilket är en förbättring på 4 timmar jämfört med de 12 timmarna och 36 minuterna för den äldre 7kW-laddaren från 2018-modellen.
holandês | sueco |
---|---|
thuis | hemma |
volledig | full |
opladen | laddning |
installeert | installerar |
verbetering | förbättring |
model | modellen |
oudere | äldre |
NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends
SV Vad han inte kommer att göra är att berätta mig vad han gjorde de tre timmarna han var på Snapchat och Instagram mellan klockan 11 på natten och klockan två på morgonen
holandês | sueco |
---|---|
uur | klockan |
ochtends | morgonen |
snapchat | snapchat |
NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).
SV Det tog till Twitter att meddela den virtuella presentationen, som kommer att äga rum klockan 12.00 JST tisdagen den 26 oktober 2021 (kl. 16.00 BST, 23.00 EDT).
holandês | sueco |
---|---|
virtuele | virtuella |
kondigen | meddela |
uur | klockan |
dinsdag | tisdagen |
oktober | oktober |
NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik
SV De nya AirPods har samma fem timmars lyssningstid, men Apple har lyckats pressa ut ytterligare en timmes samtalstid (nu tre timmar istället för två) - vilket tydligt framgår av vår användning
holandês | sueco |
---|---|
geslaagd | lyckats |
duidelijk | tydligt |
gebruik | användning |
airpods | airpods |
NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur
SV Samma 15 minuters laddning ger fortfarande tre timmars lyssnande - precis som med originalen - men du får nu två timmars samtalstid för att avsluta konferenssamtalet istället för en timme
holandês | sueco |
---|---|
opladen | laddning |
levert | ger |
beëindigen | avsluta |
NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week
SV Dark Sky skapar prognoser för din exakta plats och erbjuder prognoser från minut till minut för nästa timme och timme för timme för nästa dag och vecka
holandês | sueco |
---|---|
maakt | skapar |
voorspellingen | prognoser |
locatie | plats |
biedt | erbjuder |
minuut | minut |
week | vecka |
NL De AirPods (3e generatie) bieden tot 4 uur gesprekstijd en tot 6 uur luistertijd, hoewel 5 uur met Spatial Audio aan
SV AirPods (3: e generationen) erbjuder upp till 4 timmars samtalstid och upp till 6 timmars lyssningstid - dock 5 timmar med Spatial Audio på
holandês | sueco |
---|---|
e | e |
generatie | generationen |
bieden | erbjuder |
hoewel | dock |
audio | audio |
airpods | airpods |
NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.
SV Laddningsfodralet kommer att erbjuda 30 timmars lyssningstid eller 20 timmars samtalstid totalt, men fem minuters laddning sägs erbjuda en timmes lyssningstid eller samtalstid.
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
opladen | laddning |
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
ik | jag |
uur | timmar |
we | vi |
doorgaans | vanligtvis |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
SV Om du vill be assistenten att ställa in ett alarm åt dig, säg "Hey Google" följt av "ställ in ett alarm...", "väcka mig kl. 09.00", väck mig kl. 10.00 varje dag", "ställ in mitt alarm på kl. 08.00", eller "visa mina larm" osv.
holandês | sueco |
---|---|
gevolgd | följt |
toon | visa |
alarmen | larm |
enz | osv |
de assistent | assistenten |
NL De batterijduur van de Fire 7 (2022) is 10 uur; de Fire HD 8 en 8 Plus claimen 13 uur batterijduur, terwijl de HD 10-modellen 12 uur claimen. De Fire 7 (2022), Fire HD 8 en de Fire HD 10 hebben USB-C, wat superhandig is.
SV Batteritiden på Fire 7 (2022) är 10 timmar, Fire HD 8 och 8 Plus hävdar 13 timmars batteritid, medan HD 10-modellerna hävdar 12 timmar. Fire 7 (2022), Fire HD 8 och Fire HD 10 har USB-C, vilket är superpraktisk.
holandês | sueco |
---|---|
hd | hd |
NL Met het gratis abonnement kan muziek in de shuffle-modus worden afgespeeld en kun je elk uur tot zes keer per uur overslaan
SV På gratisplanen kan musik spelas i slumpmässigt läge och du kan hoppa upp till sex gånger per timme, varje timme
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
uur | timme |
modus | läge |
NL De fabrikant claimt dat een volledig opgeladen paar tot 12 uur muziek kan afspelen (of 10 uur met ingeschakelde ANC)
SV Tillverkaren hävdar upp till 12 timmars musikuppspelning från ett fullt laddat par (eller 10 timmar med ANC påslaget)
holandês | sueco |
---|---|
volledig | fullt |
NL Er wordt beweerd dat het zeven dagen biedt - of vijf uur bij non-stop gebruik van GPS - en het beheert dit geen probleem
SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när du använder GPS non -stop - och det hanterar detta inga problem
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
biedt | erbjuda |
uur | timmar |
gebruik | använder |
gps | gps |
beheert | hanterar |
probleem | problem |
NL Als je deze oordopjes uiteindelijk de volle zeven uur gebruikt, krijg je net iets meer dan drie keer volledig opgeladen van de batterij in het hoesje voordat je hem moet aansluiten of op een draadloos oplaadstation moet plaatsen
SV Om du på något sätt slutar använda dessa knoppar under hela sju timmarna, får du drygt tre ytterligare fulladdningar från batteriet i fodralet innan du behöver ansluta det eller placera det på en trådlös laddningsbas
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använda |
batterij | batteriet |
voordat | innan |
aansluiten | ansluta |
draadloos | trådlös |
meer | ytterligare |
NL Tijdens een activiteit merkten we een buitensessie van 90 minuten met hartslag en GPS dat het ongeveer 18 procent batterij verloor. Ruw geschat met afronding, suggereert dat ongeveer 450 minuten, of zeven uur in totaal voor live volgen.
SV Under aktiviteten märkte vi en 90-minuters utesession med hjärtfrekvens och GPS att den tappade ungefär 18 procent batteri. Grovt uppskattat med avrundning, vilket föreslår cirka 450 minuter, eller sju timmar totalt för live spårning.
holandês | sueco |
---|---|
gps | gps |
procent | procent |
batterij | batteri |
suggereert | föreslår |
totaal | totalt |
live | live |
volgen | spårning |
NL Zelfs in de specificatielijst van Samsung beweert het dat je zeven uur extra afspeeltijd krijgt door lege Galaxy Buds in een volledig opgeladen hoesje te plaatsen
SV Även i Samsungs speclista hävdar det att du får sju timmars extra uppspelning från att placera utarmade Galaxy Buds i ett fulladdat fodral
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
uur | timmars |
extra | extra |
galaxy | galaxy |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
SV Nu kan du spela in upp till sju timmars actionfyllt spelande i 4K HDR till ett SD-kort om 256GB*
holandês | sueco |
---|---|
gameplay | spela |
hdr | hdr |
vastleggen | spela in |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
holandês | sueco |
---|---|
direct | omedelbar |
uur | timmar |
week | veckan |
gratis | gratis |
telefoonnummer | telefonnummer |
bellen | ringa |
landen | länder |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
technisch | tekniska |
probleem | problem |
week | veckan |
klaar | tillgängliga |
jaar | året |
NL Als je onmiddellijk ondersteuning nodig hebt, neem dan telefonisch contact op met onze Klantenservice: (669) 208-0363 24 uur per dag en zeven dagen per week. Voor vragen over facturering kun je ons gratis bellen: (888) 575-8383 of (669) 208-0364
SV Om du behöver omedelbar hjälp kan du kontakta vår Kundtjänst på +1 (669) 208-0363, 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan. För fakturarelaterade frågor kan du kontakta oss gratis från USA på (888) 575-8383 eller (669) 208-0364.
holandês | sueco |
---|---|
onmiddellijk | omedelbar |
ondersteuning | hjälp |
contact | kontakta |
uur | timmar |
week | veckan |
gratis | gratis |
of | eller |
NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
holandês | sueco |
---|---|
direct | omedelbar |
uur | timmar |
week | veckan |
gratis | gratis |
telefoonnummer | telefonnummer |
bellen | ringa |
landen | länder |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
technisch | tekniska |
probleem | problem |
week | veckan |
klaar | tillgängliga |
jaar | året |
NL Maar gebruik slaapregistratie en we ontdekten dat we na zes of zeven uur slaap 20 procent van de batterijduur hadden weggevreten
SV Men använd sömnspårning och vi upptäckte att vi hade ätit bort 20 procent av batteriets livslängd efter sex eller sju timmars sömn
holandês | sueco |
---|---|
maar | men |
gebruik | använd |
zes | sex |
of | eller |
zeven | sju |
uur | timmars |
slaap | sömn |
procent | procent |
hadden | hade |
NL Er wordt beweerd dat het zeven dagen biedt - of vijf uur bij non-stop gebruik van GPS - en het beheert dit geen probleem
SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när du använder GPS non -stop - och det hanterar detta inga problem
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
biedt | erbjuda |
uur | timmar |
gebruik | använder |
gps | gps |
beheert | hanterar |
probleem | problem |
NL Maar gebruik slaapregistratie en we ontdekten dat we na zes of zeven uur slaap 20 procent van de batterijduur hadden weggevreten
SV Men använd sömnspårning och vi upptäckte att vi hade ätit bort 20 procent av batteriets livslängd efter sex eller sju timmars sömn
holandês | sueco |
---|---|
maar | men |
gebruik | använd |
zes | sex |
of | eller |
zeven | sju |
uur | timmars |
slaap | sömn |
procent | procent |
hadden | hade |
NL Zelfs in de specificatielijst van Samsung beweert het dat je zeven uur extra afspeeltijd krijgt door lege Galaxy Buds in een volledig opgeladen hoesje te plaatsen
SV Även i Samsungs speclista hävdar det att du får sju timmars extra uppspelning från att placera utarmade Galaxy Buds i ett fulladdat fodral
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsungs |
uur | timmars |
extra | extra |
galaxy | galaxy |
NL Nu kun je tot wel zeven uur gameplay met veel actie in 4K HDR vastleggen op een SD-kaart met een capaciteit van 256 GB*
SV Nu kan du spela in upp till sju timmars actionfyllt spelande i 4K HDR till ett SD-kort om 256GB*
holandês | sueco |
---|---|
gameplay | spela |
hdr | hdr |
vastleggen | spela in |
NL Er wordt beweerd dat de batterij zeven dagen meegaat - of vijf uur als de GPS non-stop wordt gebruikt - en dat lukt zonder problemen
SV Det påstås erbjuda sju dagar - eller fem timmar när man använder GPS nonstop - och det klarar den utan problem
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
uur | timmar |
gps | gps |
gebruikt | använder |
problemen | problem |
NL Als je deze oordopjes uiteindelijk de volle zeven uur gebruikt, krijg je net iets meer dan drie keer volledig opgeladen van de batterij in het hoesje voordat je hem moet aansluiten of op een draadloos oplaadstation moet plaatsen
SV Om du på något sätt slutar använda dessa knoppar under hela sju timmarna, får du drygt tre ytterligare fulladdningar från batteriet i fodralet innan du behöver ansluta det eller placera det på en trådlös laddningsbas
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använda |
batterij | batteriet |
voordat | innan |
aansluiten | ansluta |
draadloos | trådlös |
meer | ytterligare |
NL Volume 1 van seizoen 4 bestaat uit zeven afleveringen. Volume 2 bestaat uit slechts twee afleveringen, maar die duren wel twee en een half uur. De laatste drie afleveringen zijn in feite net zo lang als een speelfilm.
SV Volym 1 för säsong fyra består av sju avsnitt. Volym 2 består bara av två avsnitt, men de är upp till två och en halv timme långa. Faktum är att alla de tre sista avsnitten i princip är lika långa som en långfilm.
holandês | sueco |
---|---|
volume | volym |
seizoen | säsong |
afleveringen | avsnitt |
half | halv |
uur | timme |
feite | faktum |
lang | långa |
Mostrando 50 de 50 traduções