Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "widget aanpassen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widget aanpassen" de holandês para sueco

Traduções de widget aanpassen

"widget aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

widget widget
aanpassen alla allt alltid alternativ andra anpassa anpassar använda använder användning att att justera att välja av bara blir data de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina du du har du vill du är där efter eftersom egna eller en enkelt era ett eventuella finns flera fortfarande fram från få får för för att företag genom gör gör det göra ha har helt hur i inklusive inställningar inte justera justerar kan komma kunna ljud med mellan men mer mycket många måste nu när när som helst någon något några och också olika om oss passa passar programvara på rätt saker se sedan ser sidan sig sin sina själv ska skräddarsy skärm snabbt som sätt så så att ta team till tjänster två under upp ut utan vad var vara varje vi via vilket välja vår våra webbplats än ändra ändringar ännu är är det även åt över

Tradução de holandês para sueco de widget aanpassen

holandês
sueco

NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.

SV Hämta Wordpress-insticksprogremmet eller följ instruktionerna för Wix, Squarespace eller any other website andra webbplatser med vår widget-API. Du kan enkelt anpassa widgeten med en stil som passar din restaurang.

holandês sueco
download hämta
wordpress wordpress
of eller
volg följ
andere andra
widget widget
api api
stijl stil
restaurant restaurang

NL De grootte van de Freshdesk Messaging-widget is nu verminderd naar 553KB. Voorheen was dat 778,6KB. Dit verbetert de laadtijd van de widget

SV Freshdesk Messagings widget är nu endast 553 kB. Tidigare var den 778,6 kB. Detta gör att det går snabbare att ladda din widget.

holandês sueco
freshdesk freshdesk
voorheen tidigare
widget widget

NL Om de widget te bewerken, houdt u ingedrukt en tikt u op Widget bewerken .

SV För att redigera widgeten, håll nere och tryck på Redigera widget .

holandês sueco
widget widget

NL Tik op Widget instellen als u klaar bent met aanpassen.

SV När du är klar med anpassningen trycker du på Ställ in widget .

holandês sueco
widget widget
instellen ställ in
klaar klar
bent är

NL Pocket-lint maakt gebruik van een e-commerce widget prijsvergelijkingssysteem genaamd Squirrel

SV Pocket-lint använder ett prisjämförelsessystem för e-handel som heter Squirrel

holandês sueco
gebruik använder
e-commerce e-handel
genaamd heter

NL Samsung-gebruikers krijgen ook de optie van een widget om deze dingen op het display van je Galaxy te bedienen zonder de app te hoeven openen.

SV Samsung -användare får också möjlighet att en widget för att styra dessa saker på din Galaxy -skärm utan att behöva öppna appen.

holandês sueco
optie möjlighet
widget widget
dingen saker
display skärm
galaxy galaxy
samsung samsung
openen öppna

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

SV Så det är där den här guiden kommer in. Nedan visar vi dig de bästa priserna via vår live -widget, samt ger snabba länkar till de mest populära återförsäljarna. Nog prat, låt oss hitta en serie X eller serie S.

holandês sueco
gids guiden
live live
widget widget
snelle snabba
links länkar
populaire populära
genoeg nog
series serie
x x
s s
zoeken hitta
prijzen priserna

NL Het biedt een tracking-ervaring die we ook nog steeds aanbevelen, vooral tegen wat nu een verlaagd tarief zal zijn, dus bekijk zeker de deals in de onderstaande widget.

SV Det ger en spårningsupplevelse som vi fortfarande rekommenderar också, särskilt för vad som nu kommer att vara en reducerad skattesats, så se till att kolla in erbjudandena i widgeten nedan.

holandês sueco
aanbevelen rekommenderar
vooral särskilt
onderstaande nedan

NL U kunt echter de beste live prijzen voor het iPhone SE (2020) 64GB-model verkennen via de onderstaande widget.

SV Du kan dock utforska de bästa livepriserna för iPhone SE (2020) 64 GB -modellen genom widgeten nedan.

holandês sueco
echter dock
iphone iphone
verkennen utforska

NL Je zult moeten proberen de afnemende voorraad van de retailer bij te houden om er een te kopen, dus bekijk de widget hieronder voor de best beschikbare prijs.

SV Du måste försöka hålla koll på återförsäljarens minskande lager att väska en, men kolla in widgeten nedan för bästa tillgängliga pris.

holandês sueco
proberen försöka
voorraad lager
houden hålla
best bästa
beschikbare tillgängliga
prijs pris

NL Hier zijn de nieuwste deals voor de Nintendo Switch Lite. De widget hieronder richt zich op het grijze model van de console, maar je vindt hem misschien ook goedkoper in blauw , turkoois , geel of koraal .

SV Här är de senaste erbjudandena för Nintendo Switch Lite. Widgeten nedan fokuserar på den grå modellen på konsolen, men du kan också hitta den billigare i blått , turkost , gult eller korall .

holandês sueco
nieuwste senaste
lite lite
model modellen
vindt hitta
goedkoper billigare
grijze grå
de console konsolen

NL (Pocket-lint) - De Pixel 4a en 4a 5G van Google zijn beschikbaar in zowel de VS als het VK - bekijk de nieuwste prijzen in onze widget hieronder.

SV (Pocket-lint) - Googles Pixel 4a och 4a 5G finns i både USA och Storbritannien - se de senaste priserna i vår widget nedan.

holandês sueco
pixel pixel
zowel både
vs usa
vk storbritannien
nieuwste senaste
widget widget
hieronder nedan
prijzen priserna

NL Onze widget wordt in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat je altijd de beste Pixel 5-deals te zien krijgt, samen met de nieuwste simkaartvrije prijzen. Bekijk ook de nieuwste Pixel 4-deals als je geïnteresseerd bent in dat apparaat.

SV Vår widget uppdateras i realtid för att se till att du alltid ser de bästa Pixel 5-erbjudandenen, tillsammans med de senaste SIM-fria priserna. Kolla också in de senaste Pixel 4-erbjudandena om du är intresserad av den enheten.

holandês sueco
widget widget
realtime realtid
bijgewerkt uppdateras
altijd alltid
pixel pixel
nieuwste senaste
geïnteresseerd intresserad
apparaat enheten
prijzen priserna

NL Er is ook een handige widget voor uw startscherm, die u het huidige totale aantal stappen kan laten zien dat door al uw S Health-gadgets wordt gevolgd. Tenminste, op Android.

SV Det finns också en praktisk widget för din startskärm, som kan visa det aktuella totala antalet steg som spåras av alla dina S Health-prylar. Åtminstone finns det på Android.

holandês sueco
handige praktisk
widget widget
huidige aktuella
stappen steg
kan kan
s s
gevolgd spåras
android android

NL Anderen, zoals de workout-widget en water / cafeïne, maken het mogelijk om gegevens toe te voegen door een training te starten of door te vertellen dat je weer een kopje Joe hebt gedronken.

SV Andra, som träningswidget och vatten / koffein, tillåter att lägga till data genom att antingen starta ett träningspass eller genom att berätta att du har haft en annan kopp Joe.

holandês sueco
water vatten
gegevens data
starten starta
joe joe

NL Snapchat-widget: Bitmoji-chat-snelkoppelingen toevoegen aan uw startscherm

SV Snapchat-widget: Så här lägger du till Bitmoji-chattgenvägar till din startskärm

holandês sueco
toevoegen lägger
aan till
uw din

NL Als u de Google Zoeken-widget op uw startpagina heeft, kunt u ook links daarvan op de G tikken.

SV Om du har Google Search-widgeten på din startsida kan du trycka på G till vänster om den också.

holandês sueco
links vänster
g g

NL Maak veelgestelde vragen toegankelijker door ze in uw widget weer te geven

SV Gör vanliga frågor mer tillgängliga genom att visa dem i din widget.

holandês sueco
veelgestelde vanliga frågor
vragen frågor
widget widget
ze dem
uw din

NL Bepaal volledig hoe de widget eruitziet op uw website.

SV Bestäm hur din widget ska se ut på webbplatsen.

holandês sueco
widget widget
uw din

NL Door de Freshdesk Messaging-widget aan uw website of app toe te voegen, kunt u er zijn voor uw klanten en hulp aanbieden wanneer ze dit het meest nodig hebben.

SV Lägg in Freshdesk Messagings widget på din webbplats eller app för att finnas där för dina kunder och ge dem den hjälp de behöver när de behöver det.

holandês sueco
freshdesk freshdesk
website webbplats
app app
klanten kunder
hulp hjälp
widget widget

NL De Freshdesk Messaging-widget helpt u bij het automatisch sorteren van inkomende chats via “Onderwerpen”. Het stuurt vragen door naar de juiste agent of groep, waarmee u tijd bespaart op het toewijzen van chats.

SV Freshdesk Messagings widget hjälper dig att automatiskt sortera inkommande chattar efter ämne. Den skickar förfrågningar till rätt handläggare/grupp, vilket sparar massor av tid.

holandês sueco
freshdesk freshdesk
helpt hjälper
automatisch automatiskt
inkomende inkommande
stuurt skickar
juiste rätt
groep grupp
tijd tid
bespaart sparar
widget widget
chats chattar

NL De grootte van de Freshdesk Messaging-widget is verminderd met 112KB, een afname van 12.5%. Het is momenteel 778.6KB. Hiermee kunnen…

SV Freshdesk Messagings widget är nu endast 778,6 kB stor, vilket är 112 kB mindre än tidigare (12,5 %). Detta möjliggör …

holandês sueco
grootte stor
freshdesk freshdesk
momenteel nu
widget widget

NL Nu kunt u kiezen uit twee groottes voor de Freshdesk Messaging widget.

SV Nu kan du välja mellan två olika storlekar på Freshdesk Messagings widget.

holandês sueco
kiezen välja
freshdesk freshdesk
widget widget
nu nu

NL Als je nu de muziek lokaal op je telefoon afspeelt, kun je op het kleine pictogram in de hoek van de widget tikken en er verschijnt een nieuw pop-upvenster voor de afspeellocatie

SV Om du nu spelar musiken på din telefon lokalt kan du trycka på den lilla ikonen i widgetens hörn och detta öppnar ett nytt popup -fönster för uppspelningsplats

holandês sueco
lokaal lokalt
telefoon telefon
kleine lilla
hoek hörn

NL De klokwidget kan bijvoorbeeld een geschulpte widget zijn, of een ronde, of een bolvormige x-vorm

SV Klockwidgeten kan till exempel vara en skalad widget, eller rund, eller en bulbös "x" -form

holandês sueco
widget widget
ronde rund

NL U kunt zelfs aangepaste emojis toevoegen en een widget voor uw server maken die u hier ook elders kunt delen.

SV Du kan till och med lägga till anpassade emojis och skapa en widget för din server som du kan dela någon annanstans här också.

holandês sueco
aangepaste anpassade
widget widget
server server
hier här
elders någon annanstans
delen dela

NL Er zijn verschillende apps in de Apple App Store waarmee u een widget kunt maken en deze aan uw startscherm kunt toevoegen

SV Det finns flera appar i Apple App Store som du kan använda för att skapa en widget och lägga till den på din startskärm

holandês sueco
store store
widget widget

NL Mogelijk wordt u gevraagd een bestaande widget te vervangen of een nieuwe te maken.

SV Du kan bli ombedd att ersätta en befintlig widget eller skapa en ny.

holandês sueco
bestaande befintlig
widget widget
vervangen ersätta
nieuwe ny

NL Wanneer het wordt geopend, gaat u naar de groottewidget die u wilt toevoegen en selecteert u vervolgens Widget toevoegen .

SV När den öppnas, gå till storlekswidgeten du vill lägga till och välj sedan Lägg till widget .

holandês sueco
wilt vill
widget widget
geopend öppnas

NL Mogelijk moet u uw widget bewerken om de juiste te selecteren

SV Du kan behöva redigera din widget för att välja rätt

holandês sueco
widget widget
bewerken redigera
juiste rätt

NL Selecteer de widget die u aan uw startscherm wilde toevoegen.

SV Välj den widget du tänkte lägga till på startskärmen.

holandês sueco
selecteer välj
widget widget

NL Ze voegen ook hun naam toe aan de widget op je startscherm en laten je de naam niet verwijderen of ze laten je extra betalen om dit te doen

SV De lägger också till sitt namn till widgeten på din startskärm och antingen låter de dig inte ta bort namnet eller så får du dig att betala extra för att göra det

holandês sueco
voegen lägger
verwijderen ta bort
extra extra

NL Op onze pagina met enkelvoudige tarieven vind je ook een dynamische widget, voor een aanbeveling op basis van onze ervaring, welk tarief momenteel het beste voor jou zou zijn.

SV På vår enda biljettpris sida hittar du också en dynamisk widget för en rekommendation baserad på vår erfarenhet, vilken taxa skulle vara det bästa för dig för tillfället.

holandês sueco
pagina sida
vind hittar
dynamische dynamisk
widget widget
aanbeveling rekommendation
ervaring erfarenhet
welk vilken

NL Nadat u een widget-applet hebt ingeschakeld, kunt u deze als pictogram toevoegen aan uw Today-scherm op iOS of uw startscherm op iOS of Android

SV När du har aktiverat en widget-applet kan du lägga till den som en ikon på din Idag-skärm på iOS eller din startskärm på iOS eller Android

holandês sueco
ingeschakeld aktiverat
pictogram ikon
ios ios
android android

NL De Camera-widget: verbindt de camera van uw telefoon met IFTTT en stelt u in staat applets uit te voeren wanneer u fotos maakt

SV Kamerawidgeten: Ansluter telefonens kamera till IFTTT och låter dig köra applets när du tar bilder

holandês sueco
verbindt ansluter
camera kamera
telefoon telefonens
voeren tar
fotos bilder

NL Wanneer u een foto maakt via de widget, kunt u deze met de applet naar een sociale site sturen, een back-up maken naar de cloud of deze delen met teamleden.

SV När du tar en bild genom widgeten låter Applet dig skicka den till en social webbplats, säkerhetskopiera till molnet eller dela den med teammedlemmarna.

holandês sueco
foto bild
sociale social
site webbplats
sturen skicka
back-up säkerhetskopiera
cloud molnet
delen dela
maken låter

NL De Button-widget: maakt verbinding met andere services met applets en fungeert als afstandsbediening. U kunt het gebruiken om uw lichten in of uit te schakelen, uw locatie vast te leggen of een telefoongesprek te starten.

SV Knappwidgeten: Ansluter till andra tjänster med Applets och fungerar som en fjärrkontroll. Du kan använda den för att växla dina lampor , logga din plats eller utlösa ett telefonsamtal.

holandês sueco
verbinding ansluter
services tjänster
afstandsbediening fjärrkontroll
lichten lampor
schakelen växla
locatie plats

NL Tot slot is ook het installeren van de widget ontzettend simpel.

SV Och sist men inte minst är det busenkelt att bädda in widgeten på din webbplats.

NL Stuur een campagne met een persoonlijke touch en een directe link naar je widget

SV Du kan även använda det för att marknadsföra take away-menyer, evenemang och presentkort

NL Een volledig uitgeruste Formitable-widget, inclusief alle verschillende ervaringen, Squeeze, reserveringen met aanbetaling en zelfs de Wachtlijst, allemaal in de Instagram app

SV Din Formitable widget, med alla dina olika upplevelser, squeeze, förbetalda bokningar och till och med väntelista, kommer kunna bokas genom Instagram

holandês sueco
ervaringen upplevelser
reserveringen bokningar
instagram instagram
widget widget

NL De Formitable widget is zeer geschikt om je Kerstlunch of -diner in de etalage te zetten

SV För att gå rakt på sak: det är nyttigt för din restaurang om du reagerar på Google Reviews

NL Overigens is er ook een officiële WordPress plugin voor het widget-gebied dat deze zeer ernstige verandering terugdraait

SV Förresten finns det också en officiell WordPress Plugin för widgetområdet som upphäver denna mycket allvarliga ändring

holandês sueco
wordpress wordpress
plugin plugin
zeer mycket
ernstige allvarliga
verandering ändring

NL Classic Widgets zorgt ervoor dat je de vertrouwde widget-weergave te zien krijgt

SV Classic Widgets ser till att du får se den välbekanta widgetvyn igen

holandês sueco
widgets widgets

NL Nieuwe REST API eindpunten in WordPress 5.8 voor sidebars, widgets en widget types

SV Nya REST API-slutpunkter i WordPress 5.8 för sidofält, widgets och widgettyper

holandês sueco
nieuwe nya
api api
eindpunten slutpunkter
wordpress wordpress
widgets widgets

NL Bijvoorbeeld in de menubalk bovenaan, in de voettekst of via een widget in de zijbalk

SV Till exempel i menyraden högst upp, i sidfoten eller via en widget i sidofältet

holandês sueco
widget widget

NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop

SV Den kan sedan anpassas visuellt till webbplatsens utseende och känsla, är redo för widgetar och kan enkelt skapas med drag-and-drop

holandês sueco
visueel visuellt
aangepast anpassas
look utseende
website webbplatsens
gemakkelijk enkelt
gemaakt skapas

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

SV Tillhandahåll användbara dokument, imponerande produktuppdateringar och hantera kundsamtal i en kraftfull widget. Lär dig mer om Froged

holandês sueco
documenten dokument
indrukwekkende imponerande
beheer hantera
krachtige kraftfull
widget widget
meer mer

NL Pocket-lint maakt gebruik van een e-commerce widget prijsvergelijkingssysteem genaamd Squirrel

SV Pocket-lint använder ett prisjämförelsessystem för e-handel som heter Squirrel

holandês sueco
gebruik använder
e-commerce e-handel
genaamd heter

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

SV REVE Chat är en programvara för livechatt med flera kanaler som ger omedelbar hjälp till kunder så de får bättre försäljning och support. Lär dig mer om REVE Chat

holandês sueco
bied ger

NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged

SV REVE Chat är en programvara för livechatt med flera kanaler som ger omedelbar hjälp till kunder så de får bättre försäljning och support. Lär dig mer om REVE Chat

holandês sueco
bied ger

Mostrando 50 de 50 traduções