Traduzir "was de lily" para sueco

NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan

• Lily Rose Depp
• Dave Hoganvan

NL Garmin Lily review: wat vrouwen echt willen?

• Garmin Lily review
• vrouwen echt willen

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

• Pocket-lint
• smartwatch voor vrouwen
• smartwatch is waarop
• gewacht

NL Met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein en compact ontwerp, is de Garmin Lily echt de smartwatch die vrouwen zouden willen - of is de niet-gerichte bredere markt een veel betere plek om uit te kiezen?

• lens met patroon
• touchscreen in grijstinten
• superklein en compact
• Garmin Lily echt
• smartwatch die vrouwen
• willen
• niet-gerichte bredere markt
• kiezen

NL De Garmin Lily is klein - heel klein zelfs - en daarom heeft Garmin dit apparaat waarschijnlijk specifiek op vrouwen gericht

• heel klein zelfs
• daarom heeft Garmin
• apparaat waarschijnlijk specifiek
• vrouwen gericht

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

• Sommigen zullen genieten
• eenvoud en elegantie
• weinig zullen vinden
• Vergelijk de Lily

NL Qua afwerking is de Lily echter stijlvol en het ontwerp is veelzijdig - hij staat zowel goed bij sportkleding als bij chicere outfits

• Lily echter stijlvol
• ontwerp is veelzijdig
• hij staat zowel
• outfits

NL Draai de Lily om en je vindt de hartslagmeter (HRM) aan de onderkant van de lichtgewicht behuizing, samen met de oplaadpinnen

• Draai de Lily
• vindt de hartslagmeter
• HRM
• behuizing
• oplaadpinnen

NL De Garmin Lily heeft een 1-inch touchscreen-display dat achter een lens met patroon zit. Het is een slim ontwerp, maar zoals we eerder al zeiden, we zijn geen grote fans van het eigenlijke patroon dat Garmin heeft gekozen.

• touchscreen-display dat achter
• lens met patroon
• slim ontwerp
• eerder al zeiden

NL De Garmin Lily zit boordevol functies - waarvan sommige uitstekend zijn - maar mist een paar belangrijke. Laten we beginnen met wat het wel heeft.

• Garmin Lily zit
• functies
• waarvan sommige uitstekend
• mist een paar
• Laten we beginnen

NL Klinkt als veel, we weten het. En het is. Maar die krijg je over het algemeen op andere Garmin-producten. En de Lily mist ingebouwde GPS - wat een grote omissie lijkt voor Garmin - en vooral voor deze prijs. Het is eigenlijk een beetje verbijsterend.

• Lily mist ingebouwde
• grote omissie lijkt
• Garmin
• eigenlijk een beetje

NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.

• GPS
• rent of loopt
• zoveel specifieke trainingsopties
• vergelijking met Apple

NL De batterijduur van de Garmin Lily zou tot vijf dagen meegaan, maar we hadden moeite om er drie uit te halen

• dagen meegaan

NL In termen van andere functies presteert de Lily echter goed

• presteert de Lily

NL Hoewel we heel graag meer activiteiten zouden willen zien om te selecteren, zoals Hiit, was de Lily vergelijkbaar met de Apple Watch Series 6 voor de manier waarop hij alle hardloopsessies of trainingen met hoge intensiteit die we deden, meet.

• Hoewel we heel
• activiteiten zouden willen
• selecteren
• Hiit
• was de Lily
• Apple Watch Series
• manier waarop hij
• hardloopsessies of trainingen
• deden

NL Slaaptracking is ook geweldig op de Lily - als je met een horloge naar bed wilt gaan - en we houden van het idee van de Body Battery-functie van Garmin, hoewel we wilden dat het ons niet altijd vertelde dat we in feite op dampen liepen.

• Lily
• horloge naar bed
• hoewel we wilden
• feite op dampen

NL Smartphonemeldingen vallen echter tegen. Garmin noemt de Lily een smartwatch, maar dat is het niet echt - of in ieder geval niet vergeleken met die van de Apple Watch.

• Smartphonemeldingen vallen echter
• smartwatch
• echt
• Apple

NL Degenen met Android kunnen op sms-berichten reageren en oproepen weigeren op de Lily. Maar voor iOS-gebruikers kun je alleen meldingen wissen, waardoor het een beetje zinloos is en vrijwel alleen de batterij leegloopt.

• Degenen met Android
• meldingen wissen
• batterij

NL De Garmin Connect app biedt een aantal extra functies bovenop die van de Lily zelf. Hier vind je ook alle verzamelde gegevens, zodat je wat dieper kunt graven.

• Garmin Connect app
• aantal extra functies
• verzamelde gegevens

NL De Connect-app is gemakkelijk te gebruiken als je eenmaal weet hoe, net als de Lily zelf

• Connect-app is gemakkelijk

NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app. U kunt hier ook een samenvatting van uw statistieken bekijken, zoals persoonlijke records.

• overzicht te zien
• Lily
• Connect app
• bekijken
• persoonlijke

NL Om instellingen te wijzigen - zoals het selecteren van welke activiteitsopties op het horloge verschijnen - tik je op de cirkel bovenaan de Connect-app met de Lily erin

• instellingen te wijzigen
• selecteren van welke
• horloge verschijnen
• Lily erin

NL Als u op de Lily zelf op de aanraakgevoelige knop onder aan het scherm tikt, gaat u naar het hoofdmenu, dat de wijzerplaat, Activiteiten, Instellingen en Klokken bevat.

• scherm tikt
• hoofdmenu
• wijzerplaat
• Activiteiten
• Instellingen en Klokken

NL Tikken op het pictogram Meldingen is de enige manier om eerdere meldingen te zien die vanaf je smartphone op Lily zijn binnengekomen.

• manier om eerdere
• zien die vanaf
• smartphone op Lily

NL De Garmin Lily is een klein, lichtgewicht, elegant apparaat dat comfortabel is om te dragen en een interessant ontwerp heeft. Dat is de samenvatting van zijn goede eigenschappen.

• klein
• lichtgewicht

NL Als je op zoek bent naar een horloge dat goede activiteiten kan volgen in een heel klein en sierlijk pakket - en het niet erg vindt om je telefoon mee te nemen tijdens het sporten - dan heeft de Lily een aantal positieve punten

• horloge dat goede
• klein en sierlijk
• tijdens het sporten
• Lily een aantal
• punten

NL De Garmin Vivoactive 4s heeft alle functies die de Lily biedt, maar biedt ingebouwde GPS, meer sport-apps, Garmin Coach, Muziek en Garmin Pay

• biedt
• biedt ingebouwde GPS
• sport-apps
• Garmin Coach
• Muziek en Garmin

NL Het wordt geleverd in een optie van 40 mm, dus hoewel het groter is dan de Lily, biedt het veel meer in dat extra formaat.

• mm
• Lily
• extra

NL De Apple Watch SE is niet veel duurder dan de Garmin Lily - vooral niet als je naar het Classic-model kijkt - maar het biedt veel meer op de smartwatch-afdeling voor Apple iOS-gebruikers, en het heeft veel geweldige fitness trackingfuncties ook.

• Apple Watch SE
• Lily
• Classic-model kijkt
• smartwatch-afdeling voor Apple
• geweldige fitness trackingfuncties

NL De Calls-serie, verteld via een reeks onderling verbonden telefoongesprekken, vertelt het verhaal van een groep vreemden wiens leven in de war wordt gebracht in de aanloop naar een apocalyptische gebeurtenis. Met Lily Collins, Nick Jonas en Pedro Pascal.

• Calls-serie
• onderling verbonden telefoongesprekken
• vertelt het verhaal
• groep vreemden wiens
• war wordt gebracht
• gebeurtenis
• Lily Collins

NL De Garmin Lily is ontworpen om vrouwen aan te spreken, met een kleiner ontwerp dat meer gericht is op stijl dan op sport.

NL Is de Garmin Lily een smartwatch die vrouwen echt willen, met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein ontwerp? Hier

• vrouwen echt willen
• lens met patroon
• touchscreen in grijstinten
• superklein ontwerp

NL Garmin Lily review: wat vrouwen echt willen?

• Garmin Lily review
• vrouwen echt willen

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

• Pocket-lint
• smartwatch voor vrouwen
• smartwatch is waarop
• gewacht

NL Met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein en compact ontwerp, is de Garmin Lily echt de smartwatch die vrouwen zouden willen - of is de niet-gerichte bredere markt een veel betere plek om uit te kiezen?

• lens met patroon
• touchscreen in grijstinten
• superklein en compact
• Garmin Lily echt
• smartwatch die vrouwen
• willen
• niet-gerichte bredere markt
• kiezen

NL De Garmin Lily is een klein, lichtgewicht, elegant toestel dat comfortabel is om te dragen, en een interessant design heeft. Dat is de samenvatting van zijn goede eigenschappen.

• klein
• lichtgewicht
• dragen

NL Als je op zoek bent naar een horloge dat goede activiteit tracking biedt in een zeer kleine en sierlijke verpakking - en je vindt het niet erg om je telefoon mee te nemen tijdens het sporten - dan heeft de Lily zijn deel van de positieve punten

• horloge dat goede
• verpakking
• tijdens het sporten
• Lily zijn deel
• positieve punten

NL De Garmin Lily is klein - heel klein zelfs - en daarom heeft Garmin dit apparaat waarschijnlijk specifiek op vrouwen gericht

• heel klein zelfs
• daarom heeft Garmin
• apparaat waarschijnlijk specifiek
• vrouwen gericht

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

• Sommigen zullen genieten
• eenvoud en elegantie
• weinig zullen vinden
• Vergelijk de Lily

NL Qua afwerking is de Lily echter stijlvol en het ontwerp is veelzijdig - hij staat zowel goed bij sportkleding als bij chicere outfits

• Lily echter stijlvol
• ontwerp is veelzijdig
• hij staat zowel
• outfits

NL De Garmin Lily heeft een 1-inch touchscreen-display dat achter een lens met patroon zit. Het is een slim ontwerp, maar zoals we eerder al zeiden, we zijn geen grote fans van het eigenlijke patroon dat Garmin heeft gekozen.

• touchscreen-display dat achter
• lens met patroon
• slim ontwerp
• eerder al zeiden

NL De Garmin Lily zit boordevol functies - waarvan sommige uitstekend zijn - maar mist een paar belangrijke. Laten we beginnen met wat het wel heeft.

• Garmin Lily zit
• functies
• waarvan sommige uitstekend
• mist een paar
• Laten we beginnen

NL Klinkt als veel, we weten het. En het is. Maar die krijg je over het algemeen op andere Garmin-producten. En de Lily mist ingebouwde GPS - wat een grote omissie lijkt voor Garmin - en vooral voor deze prijs. Het is eigenlijk een beetje verbijsterend.

• Lily mist ingebouwde
• grote omissie lijkt
• Garmin
• eigenlijk een beetje

NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.

• GPS
• rent of loopt
• zoveel specifieke trainingsopties
• vergelijking met Apple

NL De batterijduur van de Garmin Lily zou tot vijf dagen meegaan, maar we hadden moeite om er drie uit te halen

• dagen meegaan

NL In termen van andere functies presteert de Lily echter goed

• presteert de Lily

NL Hoewel we heel graag meer activiteiten zouden willen zien om te selecteren, zoals Hiit, was de Lily vergelijkbaar met de Apple Watch Series 6 voor de manier waarop hij alle hardloopsessies of trainingen met hoge intensiteit die we deden, meet.

• Hoewel we heel
• activiteiten zouden willen
• selecteren
• Hiit
• was de Lily
• Apple Watch Series
• manier waarop hij
• hardloopsessies of trainingen
• deden

NL Slaaptracking is ook geweldig op de Lily - als je met een horloge naar bed wilt gaan - en we houden van het idee van de Body Battery-functie van Garmin, hoewel we wilden dat het ons niet altijd vertelde dat we in feite op dampen liepen.

• Lily
• horloge naar bed
• hoewel we wilden
• feite op dampen

NL Smartphonemeldingen vallen echter tegen. Garmin noemt de Lily een smartwatch, maar dat is het niet echt - of in ieder geval niet vergeleken met die van de Apple Watch.

• Smartphonemeldingen vallen echter
• smartwatch
• echt
• Apple

NL Degenen met Android kunnen op sms-berichten reageren en oproepen weigeren op de Lily. Maar voor iOS-gebruikers kun je alleen meldingen wissen, waardoor het een beetje zinloos is en vrijwel alleen de batterij leegloopt.

• Degenen met Android
• meldingen wissen
• batterij