NL MIS-hoogleraar Sociale en ethische vraagstukken over het internet
"vraagstukken waar overheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL MIS-hoogleraar Sociale en ethische vraagstukken over het internet
SV Professor i sociala och etiska frågor på internet vid MIS
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:
SV Titta på den här visualiseringen i Tableau Public och spåra var regeringar använder Tableau för att dela data om covid-19.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
data | data |
tableau | tableau |
NL ERP-softwareoplossingen voor lokale en regionale overheden | Unit4
SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokala |
NL Lokale en regionale overheden helpen transformeren voor een postpandemische wereld
SV Hjälper lokala och regionala myndigheter att förändras för en post-pandemisk värld
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokala |
helpen | hjälper |
wereld | värld |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
SV I många länder så samlas data på internet in av statligt finansierade program
holandês | sueco |
---|---|
door | av |
programma | program |
s | s |
gegevens | data |
online | internet |
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
SV Dataflödet, som samlas från JHU CSSE COVID-19 Data och New York Times, är en fortsatt viktig resurs för beslutsfattare inom företag och myndigheter och deras hantering av den globala pandemin.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
new | new |
york | york |
essentiële | viktig |
wereldwijde | globala |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
SV Så här använder regeringar Tableau för att ge dig den senaste informationen om coronaviruset
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
informatie | informationen |
verstrekken | ge |
tableau | tableau |
coronavirus | coronaviruset |
NL Het speciale Analytics-team van Tableau werkt samen met overheden over de hele wereld om transparantie en nauwkeurige data te waarborgen tijdens de COVID-19-uitbraak
SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbetar |
wereld | världen |
data | data |
tableau | tableau |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
SV Regeringar analyserar kontinuerligt den data de har om coronavirusutbrottet och dess inverkan på policybeslut och begränsande åtgärder i form av nedstängning av affärer och påbud om att hålla sig hemma
holandês | sueco |
---|---|
analyseren | analyserar |
voortdurend | kontinuerligt |
data | data |
maatregelen | åtgärder |
NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:
SV Följande är bara några exempel på hur kommuner använder Tableau för att sprida viktig information till invånarna:
holandês | sueco |
---|---|
voorbeelden | exempel |
gebruiken | använder |
essentiële | viktig |
informatie | information |
tableau | tableau |
NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid. Hij pakt een nieuwsbron en heeft dan commentaar vanuit een data-oogpunt.
SV Gil Press undersöker hur big data interagerar med våra liv och påverkar alltifrån teknik och affärsliv till regering och politik. Han erbjuder en källa till nyheter och kommentarer om datasfären.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
levens | liv |
impact | påverkar |
technologie | teknik |
NL Apple en Google hebben APIs vrijgegeven voor app-ontwikkelaars van volksgezondheidsinstanties en overheden
SV Apple och Google har släppt API: er för apputvecklare från folkhälsomyndigheter och regeringar
holandês | sueco |
---|---|
vrijgegeven | släppt |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
grote | stor |
banken | banker |
lokale | lokala |
gebruik | använder |
splashtop | splashtop |
NL De National Health Service (NHS) van het Verenigd Koninkrijk maakte een dashboard om mogelijke hotspots vast te stellen zodra die de kop opsteken en de nationale en plaatselijke overheden te informeren.
SV UK National Health Service (NHS) skapade en dashboard för att identifiera möjliga drabbade platser så snart de uppstår och informera regeringen och de lokala myndigheterna.
holandês | sueco |
---|---|
national | national |
health | health |
service | service |
nhs | nhs |
dashboard | dashboard |
mogelijke | möjliga |
plaatselijke | lokala |
informeren | informera |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
banken | banker |
lokale | lokala |
NL Verbonden overheden zijn efficiënter
SV Myndigheter som är sammankopplade är effektiva
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
SV Många involverar elektronisk fakturering och B2G-scenarier där myndigheter kräver att fakturor skickas till skattemyndigheten eller deras godkända ombud innan de skickas till kunderna.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
elektronische | elektronisk |
facturering | fakturering |
facturen | fakturor |
of | eller |
voordat | innan |
klanten | kunderna |
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
SV Dataflödet, som samlas från JHU CSSE COVID-19 Data och New York Times, är en fortsatt viktig resurs för beslutsfattare inom företag och myndigheter och deras hantering av den globala pandemin.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
new | new |
york | york |
essentiële | viktig |
wereldwijde | globala |
NL Hoe overheden Tableau gebruiken om je actuele informatie te verstrekken over het coronavirus
SV Så här använder regeringar Tableau för att ge dig den senaste informationen om coronaviruset
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
informatie | informationen |
verstrekken | ge |
tableau | tableau |
coronavirus | coronaviruset |
NL Meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, wetshandhavers, overheidsinstanties, lokale overheden en overheidsaannemers, maken veilig gebruik van Splashtop.
SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
grote | stor |
banken | banker |
lokale | lokala |
gebruik | använder |
splashtop | splashtop |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
holandês | sueco |
---|---|
miljoen | miljoner |
wereld | världen |
waaronder | inklusive |
banken | banker |
lokale | lokala |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
SV Kommersiell effektivitet och modernisering möjliggör verkliga framsteg för centrala och lokala myndigheter som såväl högre utbildningsinstitutioner.
holandês | sueco |
---|---|
efficiëntie | effektivitet |
echte | verkliga |
vooruitgang | framsteg |
centrale | centrala |
lokale | lokala |
hoger | högre |
NL Een 3D-kaart biedt een realistisch beeld van een locatie en kan worden gebruikt door lokale overheden en planners
SV En 3D-karta ger en realistisk bild av en plats som kan användas av lokala myndigheter och planerare
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
beeld | bild |
gebruikt | användas |
NL Moderniseer sneller. Overheden op alle niveaus kunnen meer doen met overheidsconforme cloud identity
SV Modernisera snabbare. FedRAMP-kompatibel molnidentitet som hjälper federala, statliga och lokala myndigheter att göra mer
holandês | sueco |
---|---|
sneller | snabbare |
NL Bob is een vooraanstaand expert op het gebied van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven en heeft meer dan 1300 presentaties gegeven aan bedrijven, overheden, universiteiten en NGO's
SV Bob är en ledande expert på företags hållbarhetsstrategier och har hållit över 1 300 presentationer för företag, myndigheter, universitet och icke-statliga organisationer
NL "IT-aankopen zijn een van de grootste categorieën van uitgaven van staten, lokale overheden en openbare instellingen
SV "IT-inköp är en av de största utgiftskategorierna för statliga, lokala och offentliga institutioner
NL IVL op het helpen van bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden.
SV IVL hjälper företag och myndigheter att gå från linjära till cirkulära processer, utan att skadliga ämnen fortsätter att spridas i kretsloppet.
NL IVL helpt bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden. Deze blog belicht enkele voorbeelden.
SV IVL hjälper företag och myndigheter att gå från linjära till cirkulära processer utan att skadliga ämnen fortsätter att spridas i kretsloppet. Den här bloggen lyfter fram några exempel.
NL Zowel de autoriteiten in de staten als de lokale overheden kunnen bepaalde onderscheidende regels vaststellen
SV Både myndigheterna i staterna och de lokala myndigheterna kan fastställa vissa särskiljande regler
NL In de Verenigde Staten bepaalt elke staat welke snelheidslimieten van toepassing zijn binnen de betreffende staat. Lokale overheden kunnen ook hun eigen verlaagde maximumsnelheid bepalen in gebieden die zij beheren.
SV I USA bestämmer varje delstat vilka hastighetsgränser som gäller inom respektive delstat. Lokala myndigheter kan också fastställa sina egna sänkta hastighetsgränser i områden som de förvaltar.
NL De eIDAS-verordening helpt bedrijven, burgers en overheden veilige en naadloze elektronische interacties uit te voeren.
SV EIDAS-förordningen hjälper företag, medborgare och offentliga myndigheter att genomföra säkra och sömlösa elektroniska interaktioner.
NL Onze externe functionarissen voor gegevensbescherming adviseren zowel bedrijven en overheden
SV Våra externa data protection officers ge råd till både företag och myndigheter
NL Bovendien is het de geremasterde versie die op de nieuwste generatie consoles verscheen, dus je krijgt zoveel meer waar voor je geld. Het is een waar technologisch wonder en iets waar je nog vele maanden mee bezig zult zijn.
SV Dessutom är det den remastrade versionen som dök upp på den senaste generationens konsoler så att du får så mycket mer för pengarna. Det är ett verkligt tekniskt underverk och något du fortfarande kommer att spela många månader på.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versionen |
nieuwste | senaste |
generatie | generationens |
consoles | konsoler |
geld | pengarna |
NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)
SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska
holandês | sueco |
---|---|
kat | katt |
NL Weten waar je moet concurreren (en waar niet).
SV Förstå var konkurrensens ska sker (och var den inte ska ske).
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
holandês | sueco |
---|---|
kantoren | kontor |
of | eller |
helpt | hjälper |
zichtbaarheid | synlighet |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau. Breng in kaart waar je stond en waar je naartoe wilt, én bekijk hoe ver je al bent gekomen.
SV Se den stora bilden med mätvärden som share of voice och organisk synlighet, till mer detaljerade rapporter om en domän, sökord och länkar. Kartlägg var du har varit och var du vill ta dig och se hur långt du har kommit.
holandês | sueco |
---|---|
voice | voice |
organische | organisk |
gedetailleerde | detaljerade |
wilt | vill |
bekijk | se |
ver | långt |
domein | domän |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
SV Utforska sökord som dina konkurrenter kör sökannonser på, samt vart de skickar den trafiken.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | utforska |
concurrenten | konkurrenter |
verkeer | trafiken |
sturen | skickar |
en | samt |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
SV Se alla sökord som du rankar topp 100 för, var du rankar och hur mycket trafik varje term ger dig. Jämför på ett ögonblick hur du står dig mot dina konkurrenter.
holandês | sueco |
---|---|
top | topp |
verkeer | trafik |
vergelijk | jämför |
oogopslag | se |
concurrenten | konkurrenter |
NL Alle 2678 talen zijn vertegenwoordigd en er wordt getoond waar ze vandaan komen, waar ze gesproken worden en wat het aantal sprekers is
SV Samtliga 2 678 språk finns med såväl som information om ursprung, var språken talas och av hur många människor
holandês | sueco |
---|---|
talen | språk |
alle | samtliga |
aantal | många |
NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.
SV Biblioteket är där all din musik bor, oavsett om det är låtar som du har importerat från din dator, köpt från iTunes eller lagt till från Apple Music -servrar. Och slutligen, Sök är där du kan söka efter vilken musik du vill lyssna på.
holandês | sueco |
---|---|
bibliotheek | biblioteket |
computer | dator |
gekocht | köpt |
itunes | itunes |
toegevoegd | lagt till |
luisteren | lyssna |
NL Het belangrijkste gebied waar dingen aanzienlijk zijn verbeterd, is aan de visuele kant, waar de remaster echt duidelijk is. Toen het debuteerde op de Xbox 360, was Alan Wake een mooie titel, maar het was niet mooi verouderd - in ieder geval op console.
SV Huvudområdet där saker har uppgraderats väsentligt är på den visuella sidan, där remastern verkligen är uppenbar. När den debuterade på Xbox 360 var Alan Wake en snygg titel, men den hade inte åldrats vackert - på konsolen, åtminstone.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
visuele | visuella |
kant | sidan |
duidelijk | uppenbar |
titel | titel |
NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.
SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
holandês | sueco |
---|---|
authenticatie | autentisering |
landen | länder |
gebruik | använd |
automatisch | automatiskt |
uitzonderingen | undantag |
kans | risken |
transacties | transaktioner |
verkleinen | minska |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
SV Dunzo använder även Freshdesks AI-funktion sociala signaler för att spåra alla omnämningar på sociala medier, och omvandlar dem automatiskt till ärenden som behandlas av ett specifikt team.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
sociale | sociala |
signalen | signaler |
volgen | spåra |
automatisch | automatiskt |
team | team |
media | medier |
NL De Wereldatlas van taalstructuren wordt gebruikt om aan te tonen waar een taal is ontstaan, en waar en door hoeveel mensen deze wereldwijd gesproken wordt
SV World Atlas of Language Structures används för att visa varifrån ett språk härstammar, var det talas och hur stor del av jordens befolkning som talar det
holandês | sueco |
---|---|
taal | språk |
NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.
SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
toont | visar |
bieden | erbjuder |
plek | plats |
community | community |
NL Dit is waar de meeste analyses plaatsvinden en waar andere technieken zoals de 5 Whys kunnen worden gebruikt.
SV Det är här huvuddelen av analysen görs och det är här vi kan använda andra tekniker, till exempel 5 × Varför.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
technieken | tekniker |
gebruikt | använda |
NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.
SV Till skillnad från Data Science Central som fokuserar direkt på datavetenskap tar SmartData Collective ett bredare grepp om hela området och undersöker hur datavetenskap kan användas i affärsverksamheter.
holandês | sueco |
---|---|
data | data |
science | science |
central | central |
rechtstreeks | direkt |
geheel | hela |
heeft | tar |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
SV Tableau Community är en plats där användarna kan få kontakt med andra Tableau-användare, ställa frågor, lära sig använda Tableau, dela en förfrågan om en funktion eller få feedback
holandês | sueco |
---|---|
community | community |
plek | plats |
contact | kontakt |
feedback | feedback |
tableau | tableau |
NL Google heeft een duidelijk voordeel als het gaat om Android: het weet wie je bent, waar je naar zoekt, je vrienden, surfgedrag, de inhoud van je agenda en waar je naartoe gaat, allemaal dankzij het soort gegevens dat in Android leeft.
SV Google har en uppenbar fördel när det gäller Android: det vet vem du är, vad du söker efter, dina vänner, surfvanor, innehållet i din kalender och var du går, allt tack vare den typ av data som bor i Android.
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | uppenbar |
voordeel | fördel |
android | android |
weet | vet |
vrienden | vänner |
inhoud | innehållet |
agenda | kalender |
soort | typ |
gegevens | data |
Mostrando 50 de 50 traduções