Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vinden dat past" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vinden dat past" de holandês para sueco

Traduções de vinden dat past

"vinden dat past" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

vinden alla allt använda använder att att använda att få att göra att hitta att se att vara av behöver blir bra bättre de dem den den här denna deras dess dessa det det här det är detta din du du behöver du hittar du kan du måste du vill där efter eftersom eller en ett faktiskt finns fler flera frågor från få får för för att första genom gillar google går gör gör det göra ha har hitta hittar hittar du hur här är i in in i information inom inte jag kan kan du kan vara komma kommer kunna letar letar efter med medan mellan mer mest mycket många måste ner nu när något några och också olika om om det plats pro problem på riktigt saker samma se ser sig sina ska skulle som som en som är så så att söka ta ta reda på tid tidigare till två under upp upptäcka ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vissa välja webbplats än är är att är det även över
dat alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel extra finns flesta fortfarande fram från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här i i den in information ingen inget innehåll inom inte jag kan komma kommer kommer att kunde lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare snart som som är stor stort sätt så så att ta tack tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år över
past alternativ matchar passar

Tradução de holandês para sueco de vinden dat past

holandês
sueco

NL Het enige probleem met dit uitgebreide assortiment is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste bij uw behoeften past - en welke het beste bij uw budget past. Dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.

SV Det enda problemet med denna breda portfölj är att det kan bli ganska knepigt att avgränsa vilken Garmin-klocka som passar bäst för dina behov - och vilken som är rätt för din budget. Det är där den här guiden kommer in i bilden.

holandês sueco
probleem problemet
behoorlijk ganska
garmin garmin
behoeften behov
past passar
budget budget
gids guiden

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

SV Men oroa dig inte på den fronten, eftersom de flesta SIM-kort kommer i en storlek för att passa alla och du plockar ut SIM-kortet för att matcha din telefon.

holandês sueco
maat storlek
telefoon telefon
zorgen oroa

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

SV Men oroa dig inte på den fronten, eftersom de flesta SIM-kort kommer i en storlek för att passa alla och du plockar ut SIM-kortet för att matcha din telefon.

holandês sueco
maat storlek
telefoon telefon
zorgen oroa

NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.

SV För att göra detta använder Spatial Audio blandningarna 5.1, 7.1 och Dolby Atmos från en kompatibel film eller video, tillämpar riktade ljudfilter och justerar frekvenserna för varje öra.

holandês sueco
gebruikt använder
audio audio
compatibele kompatibel
atmos atmos

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White

holandês sueco
gevoel känsla
volledige full
controle kontroll
prestaties prestanda
vice vice
white white

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger

holandês sueco
past passar
kleuren färger

NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.

SV Istället vill du få Knox Shock Mount för Audio-Technica ATR2100-USB. Den fästs med en standard 5/8"-27 gänga och anpassar sig till olika vinklar. Den kommer också att passa Samson Q2U och Audio-Technica AT2005USB mikrofon.

holandês sueco
standaard standard
hoeken vinklar
in plaats daarvan istället
usb usb

NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.

SV Stoppar vindbrus. Måste för utomhusbruk. Den Rode WS6 passar mikrofoner 6 1/4" långa eller mindre som Rode NTG1 och NTG2. Den Rode WS7 är designad för NTG3 men passar hagelgevärmikrofoner från alla märken upp till 7 1/4".

holandês sueco
past passar
microfoons mikrofoner
minder mindre
ontworpen designad

NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.

SV För att göra detta använder Spatial Audio blandningarna 5.1, 7.1 och Dolby Atmos från en kompatibel film eller video, tillämpar riktade ljudfilter och justerar frekvenserna för varje öra.

holandês sueco
gebruikt använder
audio audio
compatibele kompatibel
atmos atmos

NL Tussen deze opties is het gemakkelijk om iets te vinden dat bij uw voorkeur past

SV Mellan dessa alternativ är det lätt att hitta något som passar dina preferenser

holandês sueco
opties alternativ
voorkeur preferenser
past passar

NL Er zijn wel wat puntjes op de i gezet om de prijs omlaag te brengen, maar per saldo vinden wij dat het pakket bij de prijs past, zonder enkele tekortkomingen die de OnePlus 9 Pro aantasten.

SV Vissa hörn har minskats för att sänka priset, men i balans anser vi att paketet passar priset, utan några av de brister som påverkar OnePlus 9 Pro.

holandês sueco
pakket paketet
past passar

NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.

SV I våra öron passade de förut applicerade spetsarna perfekt, men T5 II kommer med sex olika storlekar, så du borde enkelt hitta ett par som passar dig.

holandês sueco
maten storlekar
past passar
oren öron

NL We hebben een reeks spellen gespeeld en beoordeeld, dus je zult vast iets vinden dat bij je past. Of je nu op zoek bent naar gratis te spelen Battle Royale , meeslepende RPGs of tactische shooters, we hebben van alles een beetje.

SV Vi har spelat och recenserat en rad spel så du kommer garanterat att hitta något som passar. Oavsett om du letar efter gratis att spela Battle Royale , djupt fängslande rollspel eller taktiska skjutspel, har vi lite av allt.

holandês sueco
reeks rad
past passar
gratis gratis
battle battle

NL Probeer het eens en u zult vast en zeker iets vinden dat past bij uw privacybehoeften op internet. Bekijk onze gids voor de beste VPNs die er zijn .

SV Prova en gång och du kommer säkert att hitta något som passar dina behov av integritet på internet. Kolla in vår guide till de bästa VPN-apparaterna runt .

holandês sueco
probeer prova
internet internet
gids guide
vpns vpn

NL We hebben een reeks spellen gespeeld en beoordeeld, dus je zult vast iets vinden dat bij je past. Of je nu op zoek bent naar gratis te spelen Battle Royale , meeslepende RPG's of tactische shooters, we hebben van alles wat.

SV Vi har spelat och recenserat en rad spel så du kommer garanterat att hitta något som passar. Oavsett om du letar efter gratis att spela Battle Royale , djupt fängslande rollspel eller taktiska skjutspel, har vi lite av allt.

holandês sueco
reeks rad
past passar
gratis gratis
battle battle
s s

NL Gelukkig betekent de heropleving van populariteit dat je een draaitafel zou moeten kunnen vinden die bij je esthetiek past, aangezien er genoeg op de markt zijn om aan de meeste behoeften te voldoen.

SV Tack och lov betyder dess återkomst i popularitet att du borde kunna hitta en skivspelare som passar in i din estetik, eftersom det finns tillräckligt med på marknaden för att tillgodose de flesta behov.

holandês sueco
populariteit popularitet
esthetiek estetik
past passar
genoeg tillräckligt
behoeften behov

NL Technisch vertalers hebben elk hun eigen specialiteiten en vakgebieden, dus je zult nooit een dekseltje vinden dat op alle potjes past

SV Tekniköversättare har sina specialiteter och valda kompetensområden, så det finns aldrig någon universallösning

holandês sueco
vertalers översättare

NL Als dit niet het geval is, zijn uw verzoeken in behandeling en zal ons team contact met u opnemen om het beste plan te vinden dat bij uw behoeften past.

SV Om inte, kommer dina förfrågningar att vara väntande och vårt team kommer att kontakta dig för att hitta den bästa planen som passar dina behov.

holandês sueco
verzoeken förfrågningar
team team
contact kontakta
plan planen
behoeften behov
past passar

NL We nemen contact met u op om het beste plan te vinden dat bij uw behoeften past.

SV Vi kommer att kontakta dig för att hitta den bästa planen som passar dina behov.

holandês sueco
we vi
contact kontakta
plan planen
behoeften behov
past passar

NL Ze zijn georganiseerd op basis van de prijs, zodat u gemakkelijk iets kunt vinden dat past bij uw budget.

SV De är organiserade efter pris, så du kan enkelt hitta något som passar din budget.

holandês sueco
prijs pris
budget budget

NL Probeer het eens en u zult vast en zeker iets vinden dat past bij uw privacybehoeften op internet. Bekijk onze gids voor de beste VPNs die er zijn .

SV Prova en gång och du kommer säkert att hitta något som passar dina behov av integritet på internet. Kolla in vår guide till de bästa VPN-apparaterna runt .

holandês sueco
probeer prova
internet internet
gids guide
vpns vpn

NL In ons beveiligingsarsenaal zult u altijd iets vinden dat bij u past, geen massaproductieoplossingen

SV Våra säkerhetslösningar är skräddarsydda efter dina behov

holandês sueco
geen dina

NL We kunnen de inhoud van deze pagina niet tonen, omdat Javascript uitgeschakeld is. Schakel Javascript weer in om een telefoon of abonnement te vinden dat bij je past!

SV Vi kan inte visa innehållet på den här sidan eftersom Javascript är inaktiverat. Aktivera Javascript igen för att hitta en telefon eller ett avtal som passar dig!

holandês sueco
we vi
inhoud innehållet
pagina sidan
tonen visa
javascript javascript
telefoon telefon
past passar

NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.

SV I våra öron passade de förut applicerade spetsarna perfekt, men T5 II kommer med sex olika storlekar, så du borde enkelt hitta ett par som passar dig.

holandês sueco
maten storlekar
past passar
oren öron

NL Dat vinden we prima, maar we vinden wel dat het contrast iets beter zou kunnen

SV Vi har det bra med det, men vi tror att kontrasten kan vara lite bättre

holandês sueco
iets lite

NL We vinden het fijn dat al je gadgets kunnen worden opgeborgen zonder dat je in kleinere zakken hoeft te kijken om die kleine benodigdheden te vinden. De Grid-it-organizers zijn verkrijgbaar in een breed scala aan maten voor alle soorten uitrusting.

SV Vi gillar att alla dina prylar kan läggas ut utan att behöva checka in i mindre fickor för att hitta de där små nödvändigheterna. Grid-it-arrangörerna finns i ett brett utbud av storlekar för att rymma alla typer av redskap.

holandês sueco
zonder utan
hoeft behöva
breed brett
scala utbud
maten storlekar
soorten typer
gadgets prylar

NL Dat vinden we prima, maar we vinden wel dat het contrast iets beter zou kunnen

SV Vi har det bra med det, men vi tror att kontrasten kan vara lite bättre

holandês sueco
iets lite

NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om

SV Att hitta en smartklocka som matchar din Android-smartphone är lättare sagt än gjort, varför vi har sammanställt de bästa enheterna att välja

holandês sueco
makkelijker lättare
gezegd sagt
gedaan gjort
samengesteld sammanställt
smartwatch smartklocka

NL In wezen is er veel om te navigeren, maar VW positioneert de ID4 nogal conventioneel, dus je kunt stroomopties kiezen en trimmen om de combinatie te vinden die past bij je budget en vereisten.

SV I grund och botten finns det mycket att navigera, men VW positionerar ID4 ganska konventionellt, så du kan välja kraftalternativ och trimma för att hitta den kombination som passar din budget och dina behov.

holandês sueco
navigeren navigera
kiezen välja
combinatie kombination
budget budget
vereisten behov

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil

holandês sueco
laden ladda
oplader laddare
leven liv
past passar
potentiële potentiella
klanten kunder

NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.

SV Men om du hittar den som passar dig är CX-5 otroligt bra. Det känns precis i rätt storlek, det är en av de bästa stadsjeeparna att köra, den är rymlig och den är välutrustad.

holandês sueco
past passar
ongelooflijk otroligt
voelt känns
maat storlek

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

SV Kunde du inte hitta ett SIM-erbjudande ovan? Här kan du jämföra alla de bästa SIM-erbjudanden som finns tillgängliga just nu. Du kan använda reglagen och menyerna för att välja det bästa erbjudandet som passar dina behov.

holandês sueco
vergelijken jämföra
gebruiken använda
behoeften behov
past passar

NL Als je niet dezelfde processor wilt gebruiken als wij, heeft Intel een handige tool om de juiste CPU te vinden die bij je moederbord past of andersom.

SV Om du inte vill använda samma processor som oss har Intel ett praktiskt verktyg för att hitta rätt CPU för att matcha ditt moderkort eller vice versa.

holandês sueco
wilt vill
gebruiken använda
intel intel
handige praktiskt
tool verktyg
juiste rätt

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Sundog Tours en tarieven van Sundog Tours om een bus van Sundog Tours te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

SV Se olika Sundog Tours-busstidtabeller och Sundog Tours-biljettpriser för att hitta en Sundog Tours-buss baserat på dina resebehov.

holandês sueco
bus buss
jouw dina

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van YVR Whistler/SkyLynx en tarieven van YVR Whistler/SkyLynx om een bus van YVR Whistler/SkyLynx te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

SV Se olika YVR Whistler/SkyLynx-busstidtabeller och YVR Whistler/SkyLynx-biljettpriser för att hitta en YVR Whistler/SkyLynx-buss baserat på dina resebehov.

holandês sueco
bus buss
jouw dina

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Autocars Skyport en tarieven van Autocars Skyport om een bus van Autocars Skyport te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

SV Se olika Autocars Skyport-busstidtabeller och Autocars Skyport-biljettpriser för att hitta en Autocars Skyport-buss baserat på dina resebehov.

holandês sueco
bus buss
jouw dina

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van BC Ferries Connector en tarieven van BC Ferries Connector om een bus van BC Ferries Connector te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

SV Se olika BC Ferries Connector-busstidtabeller och BC Ferries Connector-biljettpriser för att hitta en BC Ferries Connector-buss baserat på dina resebehov.

holandês sueco
bus buss
jouw dina

NL Verkrijgbaar in COOL GREY en BLACK on BLACK kleurstellingen, elke golfer zal zijn VICE DURO vinden die bij zijn smaak past.

SV Tillgänglig i färgkombinationerna COOL GREY och BLACK on BLACK så att alla golfspelare kan hitta en VICE DURO som passar deras stil.

holandês sueco
verkrijgbaar tillgänglig
en och
black black
vice vice
past passar
cool cool

NL Doe deze quiz van 60 seconden om uit te vinden welk podcast hosting platform het best bij uw behoeften past:Klik op 'Start quiz' hieronder

SV Ta denna 60-sekunders frågesport för att ta reda på vilken podcasthotellplattform som fungerar bäst för dina behov:Klicka på "Starta frågesport" nedan

holandês sueco
seconden sekunders
best bäst
behoeften behov
klik klicka
start starta
hieronder nedan

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

SV Kunde du inte hitta ett SIM-erbjudande ovan? Här kan du jämföra alla de bästa SIM-erbjudanden som finns tillgängliga just nu. Du kan använda reglagen och menyerna för att välja det bästa erbjudandet som passar dina behov.

holandês sueco
vergelijken jämföra
gebruiken använda
behoeften behov
past passar

NL We hebben een reeks toetsenborden op de proef gesteld om de allerbeste te vinden en u te helpen beslissen welke het beste bij u past.

SV Vi har satt en rad tangentbord på prov för att leta efter de allra bästa och hjälpa dig att bestämma vilket som är rätt för dig.

holandês sueco
reeks rad
toetsenborden tangentbord
proef prov

NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.

SV Men om du hittar den som passar dig är CX-5 otroligt bra. Det känns precis i rätt storlek, det är en av de bästa stadsjeeparna att köra, den är rymlig och den är välutrustad.

holandês sueco
past passar
ongelooflijk otroligt
voelt känns
maat storlek

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

SV Rädslan för att inte kunna ladda bilen, inte hitta en laddare eller inte kunna räkna ut hur den passar in i ditt liv kan avskräcka potentiella kunder från att betrakta ett elfordon (EV) som sin nästa bil

holandês sueco
laden ladda
oplader laddare
leven liv
past passar
potentiële potentiella
klanten kunder

NL Sommigen zullen dit leuk vinden, en het past zeker bij Jags op de bestuurder gerichte vibe

SV Vissa kommer att gilla detta, och det passar verkligen med Jags förarfokuserade atmosfär

holandês sueco
past passar

NL Tot die tijd kunt u content vinden die past bij uw toekomstige reisinitiatieven en zich voorbereiden voor de projecten die voor de deur staan.

SV För tillfället får du nöja dig med att stödja dina virtuella reseinitiativ, samtidigt som du sparar ditt favorit- och kampanjklara bildmaterial för framtida projekt till boards.

holandês sueco
kunt får
toekomstige framtida
projecten projekt

NL Ben je nog aan het zoeken? Gebruik de iPhone-dealselector hieronder om een deal te vinden die bij je past.

SV Letar du fortfarande? Använd iPhone-erbjudandeväljaren nedan för att hitta ett erbjudande som passar ditt öga.

holandês sueco
gebruik använd
hieronder nedan
deal erbjudande
past passar

NL Ben je nog aan het zoeken? Gebruik de iPhone deal selector hieronder om een deal te vinden die bij je past.

SV Letar du fortfarande? Använd iPhone-erbjudandeväljaren nedan för att hitta ett erbjudande som passar dig.

holandês sueco
gebruik använd
iphone iphone
deal erbjudande
hieronder nedan
past passar

NL Kunt u hierboven geen sim-deal vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menu's gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

SV Kunde du inte hitta ett SIM-erbjudande ovan? Här kan du jämföra alla de bästa SIM-erbjudanden som finns tillgängliga just nu. Du kan använda reglagen och menyerna för att välja det bästa erbjudandet som passar dina behov.

holandês sueco
vergelijken jämföra
gebruiken använda
behoeften behov
past passar

NL Na te hebben gezien hoeveel Apple AirPods-lookalikes er in het meer betaalbare segment van de markt te vinden waren, was een visuele identiteit de kern van de plannen van het bedrijf - en het heeft er een die bij zijn naam past

SV Efter att ha tittat på hur många Apple AirPods lookalikes som fanns i det mer prisvärda segmentet av marknaden, var en visuell identitet central för företagets planer - och det har en som matchar namnet

holandês sueco
betaalbare prisvärda
segment segmentet
visuele visuell
identiteit identitet
plannen planer
naam namnet
airpods airpods

NL Het moeilijkste bij het kiezen tussen de Fenix 7-modellen is volgens ons om uit te vinden welke kastmaat het beste bij je pols past bij dagelijks gebruik.

SV Vi skulle säga att den svåraste delen av att välja mellan Fenix 7-serien är att upptäcka vilken storlek på fodralet som passar din handled vid daglig användning.

holandês sueco
ons vi
pols handled
gebruik användning

Mostrando 50 de 50 traduções