NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
"verkrijgbaar voor kinderen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
SV Apple Watch Series 7 Nike -modellerna finns i 41 mm och 45 mm alternativ och Watch SE Nike -modellerna finns i 40 mm och 44 mm storlekar, men båda finns bara i GPS- och GPS- och Cellular -modeller
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
series | series |
beide | båda |
gps | gps |
nike | nike |
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
SV Quiver är utformad för att väcka barns målarböcker till liv på intressanta sätt. Föreställ dig att dina barn ser eldandande drakar komma till liv framför ögonen eller börja zooma in på verkliga objekt i AR.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
interessante | intressanta |
manieren | sätt |
leven | liv |
of | eller |
echte | verkliga |
inzoomen | zooma |
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
holandês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
inhoud | innehåll |
ontworpen | designat |
gelanceerd | lanserades |
nu | nu |
NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.
SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
kinderen | barn |
versies | versioner |
fitnessband | fitnessband |
grote | stora |
verschil | skillnaden |
display | skärmen |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
kinderen | barn |
hd | hd |
uitzondering | undantag |
eenvoudig | enkelt |
volwassenen | vuxna |
controle | kontroll |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
holandês | sueco |
---|---|
altijd | alltid |
kinderen | barn |
hd | hd |
uitzondering | undantag |
eenvoudig | enkelt |
volwassenen | vuxna |
controle | kontroll |
NL YouTube dwingt makers om aan te geven of hun inhoud is ontworpen 'voor kinderen' of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
SV YouTube tvingar kreatörer att deklarera om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids lanserades
holandês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
inhoud | innehåll |
ontworpen | designat |
gelanceerd | lanserades |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire för barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
hoe | hur |
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
hoe | hur |
amazon | amazon |
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
SV Vivofit Jr och Jr 2 - Fitnessband för barn - bäst för barn.
holandês | sueco |
---|---|
fitnessband | fitnessband |
kinderen | barn |
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
SV Surfplattor för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
amazon | amazon |
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
hoe | är |
je | du |
amazon | amazon |
NL Tablets voor kinderen: Hoe stel je een Amazon Fire-tablet voor kinderen in?
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
hoe | är |
je | du |
amazon | amazon |
NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon is verkrijgbaar in zowel zwart als wit en is ook verkrijgbaar in een USB-C-versie voor Android-telefoons
SV Dessa trådlösa Lightning-hörlurar finns i både svart och vitt och finns också i en USB-C-version för Android-telefoner
NL De Leather Link is verkrijgbaar in negen kleuren, allemaal verkrijgbaar voor de maten 41 mm en 45 mm.
SV Leather Link finns i nio färger, alla tillgängliga för 41 mm och 45 mm storlekar.
holandês | sueco |
---|---|
negen | nio |
kleuren | färger |
maten | storlekar |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
SV Med Beats Powerbeats Pro och Beats Fit Pro som är tillgängliga för en smula mindre pengar, och AirPods (tredje generationen) som också är tillgängliga, är AirPods Pro inte de enda trådlösa öronsnäckorna med H1-chip i stan
holandês | sueco |
---|---|
verkrijgbaar | tillgängliga |
minder | mindre |
geld | pengar |
generatie | generationen |
draadloze | trådlösa |
stad | stan |
fit | fit |
NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.
SV För iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna finns lagringsalternativ på 128 GB, 256 GB och 512 GB, medan iPhone 12-modellerna finns i alternativen 64 GB, 128 GB och 256 GB. Ingen av modellerna erbjuder microSD för lagringsexpansion.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
modellen | modellerna |
biedt | erbjuder |
NL De set is geschikt voor kinderen van 10 jaar en ouder en is wereldwijd verkrijgbaar vanaf 30 oktober, maar je kunt hem vandaag al pre-orderen. Het zal zeker enorm populair zijn tijdens de kerstperiode.
SV Satsen är klassad för åldrarna 10+ och är tillgänglig över hela världen från 30 oktober, men du kan förbeställa den idag. Det kommer säkert att vara extremt populärt under julperioden.
holandês | sueco |
---|---|
verkrijgbaar | tillgänglig |
oktober | oktober |
vandaag | idag |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ut barninnehållet kan de använda Kindle som en vanlig vuxen Kindle.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
gebruiken | använda |
normale | vanlig |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Oavsett om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är det helt upp till dig. Men om det specifika föräldrarnas gruvan / flodgrinden redan har öppnats finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
slimme | smart |
luidspreker | högtalare |
specifieke | specifika |
betere | bättre |
manier | sätt |
assistent | assistent |
al | redan |
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
kinderen | barn |
gebouwd | byggd |
games | spel |
coderen | koda |
NL Het beste is dat wanneer uw kinderen de inhoud van de kinderen ontgroeien, ze de Kindle kunnen gebruiken als een normale Kindle voor volwassenen.
SV Det bästa är att när dina barn växer ur barninnehållet kan de använda Kindle som en normal vuxen Kindle.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
gebruiken | använda |
normale | normal |
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme speaker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijke mijnenveld/vloedpoort al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
SV Om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är helt upp till dig. Men om just det föräldraminfältet/svampdörren redan har öppnats så finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
slimme | smart |
speaker | högtalare |
betere | bättre |
manier | sätt |
assistent | assistent |
al | redan |
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
SV - IPhone 13 finns i fem färger, Pro och Pro Max finns i fyra
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
kleuren | färger |
max | max |
NL De Watch SE is ook verkrijgbaar in Nike-modellen, verkrijgbaar in zilver en spacegrijs.
SV Watch SE finns också i Nike -modeller, tillgängliga i silver och rymdgrå.
holandês | sueco |
---|---|
watch | watch |
in | i |
zilver | silver |
ook | också |
nike | nike |
NL De Solo Loop is verkrijgbaar in 19 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm
SV Solo Loop finns i 19 färger, som alla finns i storlekarna 41 mm och 45 mm
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
solo | solo |
NL De Sport Loop Band is verkrijgbaar in 14 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.
SV Sport Loop Band finns i 14 färger, som alla finns i storlekarna 41 mm och 45 mm.
holandês | sueco |
---|---|
sport | sport |
band | band |
kleuren | färger |
NL De moderne gesp is verkrijgbaar in zeven kleuren, maar is alleen verkrijgbaar in de maat 38 mm/40 mm/41 mm.
SV Det moderna spännet finns i sju färger men det finns bara i storlekarna 38 mm/40 mm/41 mm.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | moderna |
in | i |
zeven | sju |
kleuren | färger |
NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.
SV Den nya modellen finns i två färger - Glacier (vit) eller Obsidian (svart) - medan den ursprungliga modellen bara finns i Glacier. Båda är färdiga i Corning Gorilla Glass till utsidan.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
model | modellen |
originele | ursprungliga |
alleen | bara |
buitenkant | utsidan |
afgewerkt | färdiga |
gorilla | gorilla |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK
SV Lego Iron Man-setet kommer exklusivt att finnas från Lego-butiker och online, medan de andra tre också kommer att finnas tillgängliga från andra återförsäljare i Storbritannien från och med den 1 augusti
holandês | sueco |
---|---|
lego | lego |
exclusief | exklusivt |
verkrijgbaar | tillgängliga |
online | online |
augustus | augusti |
vk | storbritannien |
retailers | återförsäljare |
NL Mujjos premium lederen tas is verkrijgbaar met of zonder kaarthoes en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Black en Monaco Blue.
SV Mujjos läderfodral är tillgängligt med eller utan korthylsa och finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.
holandês | sueco |
---|---|
of | eller |
zonder | utan |
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
SV Google Pixel 5a 5G kostar $ 449 och är tillgängligt från Google Store eller via Google Fi. I Japan är den tillgänglig från Softbank, men kommer inte att få en fullständig global version - det är bara USA och Japan.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
kost | kostar |
store | store |
japan | japan |
volledige | fullständig |
wereldwijde | global |
release | version |
vs | usa |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
SV Det fodralet finns i svart, blått och marinblå färgalternativ, medan remmen också finns i tre olika färger.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
ook | också |
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
SV GU10-, E14- och B22-lamporna är för närvarande inte tillgängliga i ett färgskiftande alternativ, men de kommer i vitt dimbara och svala till varmvita alternativ
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
verkrijgbaar | tillgängliga |
optie | alternativ |
NL Hoewel er in het VK veel producten nog niet verkrijgbaar zijn, zoals verlichting en alarmen, die wel in de VS verkrijgbaar zijn.
SV Även om det i Storbritannien finns många produkter som ännu inte finns tillgängliga - som belysning och larm, som finns i USA.
holandês | sueco |
---|---|
vk | storbritannien |
veel | många |
producten | produkter |
verlichting | belysning |
alarmen | larm |
vs | usa |
NL De Tiguan is verkrijgbaar met een reeks diesel- en benzinemotoren, met voorwiel- of vierwielaandrijving, en de meeste modellen zijn verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak van VW
SV Tiguan finns med en rad diesel- och bensinmotorer, i framhjul eller fyrhjulsdrift, och du kan få de flesta modeller med VW: s automatiska DSG-växellåda
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
modellen | modeller |
automatische | automatiska |
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
SV Mujjos förstklassiga läderfodral finns med eller utan en korthylsa och finns i tre färger: Det finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
SV - IPhone 13 finns i fem färger, Pro och Pro Max finns i fyra
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
kleuren | färger |
max | max |
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
SV Watch Series 7 Nike-modellen finns i alternativen 41 mm och 45 mm, medan Watch SE Nike-modellen finns i alternativen 40 mm och 44 mm.
holandês | sueco |
---|---|
nike | nike |
watch | watch |
series | series |
in | i |
terwijl | medan |
NL Terwijl alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide kastmaten verkrijgbaar waren, waren sommige Hermès-modellen alleen verkrijgbaar in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
SV Medan alla standardmodeller i Serie 6 och Nike-modellerna fanns i båda storlekarna, fanns vissa av Hermès-modellerna endast i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.
holandês | sueco |
---|---|
terwijl | medan |
series | serie |
in | i |
beide | båda |
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
SV Modellen av den 9:e generationen finns i alternativen 64 GB och 256 GB, medan den 8:e generationen finns i modellerna 32 GB och 128 GB.
holandês | sueco |
---|---|
e | e |
generatie | generationen |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
holandês | sueco |
---|---|
akkoord | godkänna |
amazon | amazon |
informatie | information |
en | samt |
NL In de zomer van 1989 probeert een groep kinderen een demon te vernietigen die zich vermomt als clown en op de kinderen jaagt in een klein stadje in Maine.
SV Sommaren 1989 försöker en grupp barn att förstöra en demon som klär ut sig till en clown och jagar barnen i en liten stad i Maine.
holandês | sueco |
---|---|
probeert | försöker |
groep | grupp |
kinderen | barn |
klein | liten |
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barns |
ouders | föräldrar |
actieve | aktiv |
rol | roll |
interesses | intressen |
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
holandês | sueco |
---|---|
akkoord | godkänna |
amazon | amazon |
informatie | information |
en | samt |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
gebruiker | användare |
kortingen | rabatter |
abonnementen | prenumerationer |
jaar | årliga |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
gebruiker | användare |
kortingen | rabatter |
abonnementen | prenumerationer |
jaar | årliga |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
SV Det har en differentierad prissättning: det kostar £ 1,99 / $ 2,99 per månad för Prime-abonnenter för 1 barn, £ 4,99 / $ 6,99 per månad för Prime-abonnenter upp till 4 barn
holandês | sueco |
---|---|
maand | månad |
NL Ja, u kunt Zip-bestanden maken voor Mac- en Linux-apparaten. WinZip is verkrijgbaar voor macOS, maar niet voor Linux.
SV Ja, du kan skapa zip-filer för både Mac och Linux. WinZip är tillgängligt för MacOS, men inte för Linux.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
verkrijgbaar | tillgängligt |
macos | macos |
linux | linux |
mac | mac |
winzip | winzip |
Mostrando 50 de 50 traduções